Novels like My Coworker Can't Understand Plain English
Books Chinese readers most often put in the same booklists as My Coworker Can't Understand Plain English, best match first.
- 151 My Beautiful, Gentle, and Kind Sister-in-Law 漂亮温柔善良的小姨子 My Beautiful, Gentle, and Kind Sister-in-Law —Reads—Score—Shelves
- 152 The 90s! An Artistic Collision Between My Girlfriend's Best Friend and Me 90年代!女友闺蜜和我的艺术碰撞 The 1990s! An Artistic Clash Between My Girlfriend's Best Friend and Me 40Reads—Score—Shelves
- 153 The General Wants to Marry His One True Love? Approved! 将军想娶白月光,准了! The General Wants to Marry His White-Moonlight Beloved? Approved! 35Reads—Score—Shelves
- 154 The Phoenix of Destiny Defies Fate in Huadu 天命之凤逆华都 He was a wild boy from the Marquis’s household, a nuisance to everyone, doing as he pleased from heaven to earth. Everyone said the esteemed Marquis of Boling had raised a rebellious son! But at a literary gathering, a faint silhouette behind a folding screen captured the boy’s heart. From then on, he laid his whole heart before her, hoping to win even the smallest favor. He didn’t care if it meant offending the Crown Prince. Just as he began to believe she felt the same way, she cruelly humilia 1Reads—Score—Shelves
- 155 At Fifty, I Divorced with a Fortune in Dowry 五十岁,我带着亿万嫁妆离婚 At Fifty, I Divorced Him with a Billion-Dollar Dowry —Reads—Score—Shelves
- 156 Crossing the Sunken Boat in the Long Night 长夜渡沉舟 A new book has just begun Shen Yue transmigrates into an interstellar age where psychic power rules everything. As the only person without psychic power, he is defective in the eyes of society. All he owns is the wealth of memories from Earth in his mind. Only later does he learn that these memories are the lost heritage of all human civilization. Starting from nothing, he has a nearly obsolete System and a travel agency with no one but himself. Someone asks him why he doesn't return to his own 1Reads—Score—Shelves
- 157 The Wormhole Courier 虫洞镖师 Outside Xiangyang City in the Southern Song, an interstellar escort guard falls from the sky. Guo Jing asks him, “Can you hold off a hundred thousand Mongol cavalrymen?” He looks at the alloy blade in his hand. “I can hold off something far more terrifying: the tide of time.” —Reads—Score—Shelves
- 158 A Socialite’s Substitute Plan 贵妇的替身计划 The Madam's Substitute Plan —Reads—Score—Shelves
- 159 The Good-for-Nothing Lady Who Was Jilted Turns Her Life Around 被退婚的废柴小姐逆袭了 [No CP + face-slapping + play the pig to eat the tiger] Shu Yao's cultivation is completely crippled. Her fiancé publicly breaks off their engagement and tramples her dignity, reducing her to a lowly servant. At the brink of despair, she awakens the legacy of an ancient divine clan! Three months later, at the sect tournament, she crushes her scumbag ex and exposes the conspiracy. The divine clan's sacred decree shines across the world: the girl once cast aside is now welcomed on bended knee by a 9Reads—Score—Shelves
- 160 Spirit Medium: I Got Beaten into a God 通灵师:我被揍成了神 [On the other side of the world, where we cannot see, a group of nameless heroes silently protects us.] All things have yin and yang, and the world is divided into two realms. Ordinary people see only the yang realm, yet are often troubled by the yin realm. Thus, spirit mediums were born, charged with maintaining the balance between the two realms. Spirit mediums have all kinds of abilities: flying through the sky, burrowing underground, wielding arcane arts, and healing the sick. Their talents 1Reads—Score—Shelves
- 161 Want My Fortune? Sorry, Maybe in Your Next Life! 想要我的家产?抱歉,下辈子吧! Want my family fortune? Sorry, maybe in your next life! 824Reads—Score—Shelves
- 162 Empresses in the Palace: Jingbai Is Reborn as a Charming Nun Who Wants to Be Summoned 甄嬛传静白重生之俏尼姑要侍寝 In her previous life, Jingbai helped Guarjia Wenyuan frame Zhen Huan and Wen Shichu for having an affair. Her tongue was cut out, and she was beaten to death. After dying, Jingbai’s vengeful spirit refused to dissipate. She wandered the imperial harem, unable to control where she went, as if pushed along by an unseen hand. From the emperor’s accession to the throne and the selection of consorts, she witnessed the lives of every woman in the harem. Reborn, watch as Jingbai rises from a humble nun 55Reads7.5Score—Shelves
- 163 I Mistook a Yandere for Someone Else, Then the On-Screen Comments Sold Me Out 认错病娇后我被弹幕卖了 After Mistaking the Yandere for Someone Else, I Was Sold Out by the On-Screen Comments 23Reads—Score—Shelves
- 164 Since You Chose to Betray Me, Go to Hell! 既然选择了背叛,请下地狱吧! Since you chose to betray me, go to hell! 266Reads—Score—Shelves
- 165 Had Too Much to Eat? Then I’ll Take It All Back! 嫌吃得太饱?那就全部收回! Think you’ve had too much to eat? Then I’ll take it all back! 2.8kReads—Score—Shelves
- 166 After She Chose Betrayal, I Left Her No Way to Repent 选择背叛后,让她忏悔无门 After she chose betrayal, he left her with no way to repent 789Reads—Score—Shelves
- 167 After My CEO Wife Got a Dog, I Sent Her Whole Family on a One-Way Trip to the High Seas 总裁妻子养狗后,我让他们一家整整齐齐公海旅游 After My CEO Wife Got a Dog, I Sent Her Whole Family on a Cruise in International Waters 10Reads—Score—Shelves
- 168 [Quantum] 【量子】 In 4510 AD, human technology had reached unprecedented heights. But a vicious cycle of unchecked development gave rise to monsters from quantum space known as “Type Seeds.” Their appearance brought sudden spatial quakes and all manner of natural disasters, bringing human civilization to the brink of extinction… 19Reads—Score—Shelves
- 169 You Waited Until I Gave Up, Now Your Regret Comes Too Late! 死心之后,你忏悔晚了! Now that I've given up on you, it's too late to be sorry! 1.9kReads—Score—Shelves
- 170 If You Can't Forget Your White Moonlight, Then I'll Make Sure You Two Are Stuck Together in Southeast Asia 既然你忘不掉白月光,那就只能选择让你们锁死东南亚了 If you just can’t forget your first love, then I’ll have no choice but to make sure you two are stuck together in Southeast Asia. 22Reads—Score—Shelves
- 171 My Tenth Year as a Simp 我当舔狗的第十年 Mo Ziyan screamed because Yang Dun had knocked her to the ground, and the fall hurt. Yang Dun screamed because he had accidentally pressed his hand against Mo Ziyan’s chest... Embarrassed, Yang Dun quickly scrambled to his feet, then awkwardly helped Mo Ziyan up. But Mo Ziyan thought Yang Dun had knocked her down on purpose. “Team Leader Yang, how could you be so naughty? You told me to stand right here and not move, but it turns out you were lining me up so you could knock me over!?” —Reads—Score—Shelves
- 172 The Prince’s Darling: His Substitute Bride Is No Easy Target 王爷娇宠:替嫁丑妃不好惹 Born into a general’s household, she was raised by a female slave. Orphaned young and terribly ugly, she barely managed to survive in the vast general’s residence. Amid the palace’s treacherous intrigues, she had no choice but to take her legitimate elder sister’s place and marry the equally neglected Seventh Prince. One was ugly, the other cold and indifferent. It suited their plans and pleased them both. She had thought she would spend her whole life in obscurity, but the wheel of fate took an 9Reads8.7Score—Shelves
- 173 I Pretend to Be a Bad Student, but the Campus Belle Won't Leave Me Alone 我都装成学渣了,校花还要缠着我 I Pretended to Be a Poor Student, but the Campus Belle Still Won’t Leave Me Alone 2.1kReads—Score—Shelves
- 174 What? The Story Is Writing Itself 什么?有故事在自己书写 I’m a failed novelist, and the protagonist of my own story has threatened to kill me. To stay alive, I take up my keyboard to protect the world. But no matter how I revise things, the plot races toward destruction. Until I discover that even my “revisions” are just another part of the design. If I, a three-dimensional being, can’t fight the unseen hand from a higher dimension, then… what if I lower myself into two dimensions and become an anime character? (I’ll write more later, please be patien 2Reads—Score—Shelves
- 175 A Street Tough Falls for a Shy Summer Temp 街头小混混追爱青涩暑假工 A street punk falls for a shy summer job worker. —Reads—Score—Shelves
- 176 The Pain Behind the Stolen Money Scandal: A Family’s Hidden Hurt 无奈的亲情:偷钱风波背后的隐痛 The Pain Behind a Family Theft Scandal —Reads—Score—Shelves
- 177 The Moonlight I Can Never Get Back 回不去的白月光 The Moonlight I Can Never Get Back 7Reads—Score—Shelves
- 178 Our Contract Ended, So How Did I Become Her White Moonlight? 合约结束,我怎么变成白月光了? Our Contract Is Over, So How Did I Become Her White Moonlight? 1.8kReads—Score104Shelves
- 179 Quick Transmigration: The Peerless Nine-Tailed Fox 综快穿之绝色九尾狐 After Su Daji was executed by Jiang Ziya, just as her soul was about to dissipate, a golden light enveloped her. When she opened her eyes again, the goddess Nuwa stood before her. “Goddess Nuwa, I clearly followed your orders to bring down the Shang dynasty. Why did I end up beheaded?” “Su Daji, you were once the ruler of all foxes. By helping King Wu overthrow Zhou, you could have attained immortality. But you killed too many, exhausting your immortal destiny.” Su Daji was overcome with regret. 1.3kReads7.1Score—Shelves
- 180 Tracking Through the Fog: Don’t Trust That Crime-Solving Streamer 迷雾追踪:别信那个破案主播 Tracking Through the Mist: Don’t Trust That Crime-Solving Streamer —Reads—Score—Shelves
- 181 On My Wedding Day, I Jumped from the 28th Floor 婚礼当天,我从28楼跳了下去 On My Wedding Day, I Jumped from the 28th Floor 5Reads—Score—Shelves
- 182 The Breakfast Went Cold, but the Rest of Our Lives Grew Warm 早餐凉了,余生暖了 The Breakfast Went Cold, but the Rest of Life Grew Warm 15Reads—Score—Shelves
- 183 Lies and Trust 谎言与信任 Lies and Trust 5Reads—Score—Shelves
- 184 The Third Frame in the Surveillance Footage 监控里的第三帧 The Third Frame in the Security Footage —Reads—Score—Shelves
- 185 After Returning from My Parents' Home, I Stumbled Upon My Husband's Secret 娘家回来碰见老公的秘密后 After Returning from My Parents' Home, I Discovered My Husband's Secret 2Reads—Score—Shelves
- 186 The Doll at Midnight 午夜的洋娃娃 The Doll at Midnight —Reads—Score—Shelves
- 187 I Have Eight Hundred Thousand Men Under Me. Why Should I Put Up with This Humiliation? 我手下八十万,让我受这窝囊气? I Have 800,000 Men Under Me. Why Should I Put Up with This Humiliation? 8Reads—Score—Shelves
- 188 The Loss of My Mother 痛失母亲 Lost Her Mother 9Reads—Score—Shelves
- 189 My Husband Would Rather Leave With Nothing Than Stay Married! 老公净身出户也要离婚! My Husband Would Rather Leave with Nothing Than Stay Married! 6Reads—Score—Shelves
- 190 After Being Bullied, I Became the Best Version of Myself 霸凌过后,我成为优秀的自己 After Being Bullied, I Became the Best Version of Myself —Reads—Score—Shelves
- 191 My Former Mother-in-Law 前婆婆 Former Mother-in-Law —Reads—Score—Shelves
- 192 After My CEO Girlfriend Stood Me Up at the Registry, I Ranted at Her Until She Broke 领证失约后,总裁女友被我喷破防 After My Girlfriend, the CEO, Stood Me Up at the Marriage Registration, I Made Her Lose It 8.8kReads—Score—Shelves
- 193 The Proper Way 【端正好】 [Gentle Male Lead × Clever Female Lead + Ensemble Cast + Both Pure + Happy Ending] A gentle, innocent big bunny × a clever, bold little fox. An arranged marriage between prominent families, in an ABO world with some personal additions: an Omega woman and an Alpha man. A reunion and battle of wits between the racetrack and the business world: Jiang Beiyan, a dazzlingly versatile heiress and spirited F1 driver, bravely enters the business world to uncover the truth behind the Lin family's rise 2Reads—Score—Shelves
- 194 Contractual Lapdog: When the Agreement Expires, It Becomes a Love Triangle from Hell 合约舔狗,协议到期变成修罗场 A Contractual Simp, Turning into a Battlefield of Love Once the Agreement Expires 492Reads—Score—Shelves
- 195 Zhang Yinan and Fang Cheng’s Unsolvable Youth 章以楠,方程的青春无解题 Zhang Yinan and Fang Cheng's Unsolvable Problem of Youth 1Reads—Score—Shelves
- 196 The Day the Crown Prince Cut Ties, I Opened the Ledger of My Past Life 太子斩情那日,我展开了前世账本 The Day the Crown Prince Cut Off His Feelings, I Opened the Ledger of My Past Life —Reads—Score—Shelves
- 197 My Husband Crafted a Devoted-Husband Persona, So I'll Make Him Make-Believe for Real! 老公营造爱妻人设,我让他假戏真做! My Husband Is Playing the Devoted Husband. I'll Make Him Turn His Act into Reality! —Reads—Score—Shelves
- 198 The Rich CEO Took Me as Her Boyfriend in Lieu of Pay 白富美总裁,她做我女朋友抵工资 The Rich CEO Agreed to Be My Girlfriend in Lieu of Pay 511Reads—Score—Shelves
- 199 Paranormal Encounters: What I Saw and Heard 灵异事件之所见所闻 No System + no transmigration + no power fantasy + no harem + no invincible protagonist + no sweet romance + no clichés + no female lead + no cultivation. Important notice: if this isn’t for you, don’t read it. If this isn’t for you, don’t read it. If this isn’t for you, don’t read it! Do you believe there are things in this world that science cannot explain? Have you ever experienced anything supernatural yourself? Treat the events in this novel as stories, and remember: Fear and respect the sp 130Reads—Score—Shelves
- 200 When My Neighbors Learned About My Superpower, They Went Wild 得知我的超能力,邻居们炸了 When My Neighbors Learned About My Superpower, They Went Wild 18Reads—Score—Shelves

















![[Quantum]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/p2o1d581b50afab77bef889e99f8b40afc2~tplv-resize:120:0.jpeg)































