Novels like I Just Want to Redeem Myself, but I Keep Gaining More Lackeys
Books Chinese readers most often put in the same booklists as I Just Want to Redeem Myself, but I Keep Gaining More Lackeys, best match first.
- 1 Oh No, This Mob Boss Can Tank a Nuclear Bomb 坏了，这黑老大能硬抗核弹 [Gangsters + No Goody-Two-Shoes + No Mindless Protagonist + Invincible in the Later Stages] Qin Dong transmigrates to the year 2004 in a parallel world, taking over the body of a small-time gangster who has done every evil imaginable and is hated by everyone. He also awakens a System that makes him stronger every time he kills someone. He can increase his strength just by devouring evil people! Infinite toughness! Infinite heat resistance! Infinite bone strength! ... Gangsters hunting him down: 3Reads—Score—14d adds
- 2 Heading South in 1996: I Take My Young Aunt and Conquer the Underworld 九六南下：我带小姑奶闯江湖 [Period] [Fleeing an arranged marriage] [Heading south for work] [Passionate underworld] [Multiple heroines] New Year’s Day, 1996. Chen Yaozu, a poor lad from southeastern Henan, flees south overnight with his young grandaunt, who is being forced into marriage. As soon as they arrive in the Pearl River Delta, his classmate’s cousin kicks him out of her rental, leaving him homeless. He steps in to help someone, only to be hunted by gangsters. At the factory, he’s bullied, and people even set thei 802Reads—Score10114d adds
- 3 Schoolyard Storms, Northeast Underworld 校园风云，东北江湖路 [Wherever there are people, there will be a world of the underworld] [A Northeast underworld story] [Decisive and ruthless] [A road of no return] [First person] [Recollections] [This story is entirely fictional. Any resemblance to real people or events is purely coincidental.] My name is Han Tian. I was kidnapped by human traffickers as a child and forced to beg on the streets. It wasn't until Uncle Han rescued me from them that I was given a name. He showed me that a person could live like a re 14Reads—Score—14d adds
- 4 Shan Jin Underworld: I Took Down the Whole Jianghu 山晋黑道，我打爆了江湖 [Underworld, passionate, multiple heroines, first-person] My name is Xu Haoqiang. I live in Longcheng, Shan Jin, a coal-producing region. In 1997, at the age of twenty, I joined the underworld. I let money do the talking, and even the truth has to bow its head. I let the rules of the underworld do the talking, and both the legitimate and criminal worlds have to make way. From there, my influence spread across Shan Jin and beyond… 861Reads6.4Score10314d adds
- 5 Don't Call Me Boss, I'm a Law-Abiding Entrepreneur 别叫我大哥，我是守法人民企业家 [Reborn + Reformed Gangsters + Business Empire + A Cast of Drama Queens] Jiang Che is reborn on the eve of the Green Dragon Gang's bloody killing spree. He tears up their machete permits and declares, "From today on, anyone who talks about fighting and killing again gets their performance bonus docked!" While his rivals wait for him to make a fool of himself: • Three hundred underlings sweep the streets before dawn and land a contract to supply disposable tableware to restaurants across the city 104Reads—Score—14d adds
- 6 A Song for the Underworld 混子的挽歌 [Raise our cups and toast the rugged road through the underworld.] [Through blood and fury, a brotherhood that lasts a lifetime.] A naive, timid young man, to keep from losing the brothers at his side again, chooses to take up a three-foot steel blade and step into a world stained red with blood. Behind the brotherly bravado and drunken revelry of the underworld, the only things that never change are ruthless exploitation and cold reality. The people he meets make him sick. And little by little, 2.4kReads7.3Score23914d adds
- 7 What Gang Boss? Call Me a Philanthropist 什么黑老大？叫慈善家 The ratings have just come in, so feel free to give it a try! Rebirth + business + lots of loyal followers + staying on the straight and narrow + law-abiding + women, but no female lead! A top underworld boss is reborn. He rises from humble beginnings, making use of every resource around him. He brings along the brothers who followed him in his previous life and were forced to take the fall and go to prison! He founds the Hanhai Group! Drinks the strongest liquor! Dates the wildest women! Yet no 125Reads5.5Score—14d adds
- 8 The Underworld King of Campus: The Campus Belle Falls for Me 高校黑道枭雄，校花为我倾倒 Qin Ling should have grown up happily under his parents' protection, but they were brutally murdered. Qin Ling had a rough childhood and even spent three years in prison after being framed. By the time he left prison, he had grown into a young man standing 194 centimeters tall. He also happened to find his way onto a university campus. [Violence?]“Sorry! I like it too.” [Stealing?]“My bad! I'll pay you back double.” [Loan sharks?]“Isn't this basically free money?” [Human traffickers?]“Prepare to 731Reads5.8Score—14d adds
- 9 The Absolute Kingpin 绝对枭雄 After transferring schools, I find out my beautiful desk mate is actually my former enemy. And then... New book: Call Me a Con Artist. I hope you’ll check it out and show it some support! 279Reads8.8Score—14d adds
- 10 Selfish Desires: Tales of the Underworld 私欲：江湖往事 [This book is based on a true story] Three years ago, I was convicted of intentional assault and sent to prison. After getting out, I wanted to live an ordinary life. But then my younger sister went down a path of no return. For her sake, I had no choice but to return to the underworld! This book is packed with thrilling action and satisfying moments! 1.1kReads7.5Score11114d adds
- 11 We’ve Been Around the Block Too 哥几个也混过 We navigate society with feeling, And live our lives by loyalty. When feeling and loyalty conflict, We choose loyalty first. We walked side by side, reveling in the wild abandon of youth through those passionate years. You’re my brother, so we’ll face life and death together. 160Reads—Score—14d adds
- 12 The Godfather of the Underworld 黑道教皇 Brothers for a day, brothers for a lifetime. Their vow of loyalty rings out amid the fanfare of youth: impulsive days, blazing passions, love that lasts until death, and brothers who stand together for life. Whose youth isn't filled with fire? “What do they call you?” “Long.” “I asked for your name.” “People like me don't have names.” “But one day, the world will tell you mine.” “People today don't recognize a tree that will reach the clouds, only praising it once it has grown that tall!” 648Reads7.1Score—14d adds
- 13 1998: My Bloody Era! 1998：我的血色年代！ When I hit the streets, I rely on just three things! Being ruthless, having money, and having tough brothers! These are passionate, fiery times! These are times when tough guys are everywhere! The moment I picked up a three-edged military dagger, I was destined to spend my life battling through the underworld! Don't talk to me about big shots in the underworld. That won't work on me! Welcome to my story of life on the streets! 6.3kReads8.5Score45314d adds
- 14 After I Got Out of Prison, My Sister Forced Me to Inherit a Billion-Dollar Fortune 出狱后，姐姐逼我继承亿万家产 Food delivery rider + Sanhe drifter + brotherhood in the underworld + rise to the pinnacle of power. Revenge and face-slapping + unexpected fortune + underdog's rise + tight, logical plotting. A Southeast Asian power struggle + fierce mercenary battles + leading your brothers to the top. My ex-girlfriend clings to a rich man and mocks me: “All you'll ever be in this life is a garbage picker!” Late one night, three sexy older women corner me beneath a bridge. “Your parents left you hundreds of mi 8Reads—Score—14d adds
- 15 Days Spent Getting By 平凡混过的日子 My name is Lu Pingfan! I'm a gangster... I founded the "Student Council" back in middle school! Years later, my brothers live ordinary lives by day, but after dark, they take their place in the underworld! I used to think that justice and honor were the guiding principles of the world! It wasn't until I heard all the things left unsaid that I realized those supposedly "high-minded" principles were nothing but the emperor's new clothes! So I decided to uphold the principles of my world in my own 29Reads8.0Score—14d adds
- 16 The Peerless Mad Dragon Who Defies Heaven 胜天半子之绝世狂龙 [Decisive and ruthless] [No do-gooder protagonist] [Realistic urban setting] [Fast-paced] [No dragging things out] [Satisfying underworld story] [No System] [Not invincible] Not invincible!!! Not invincible!!! Not invincible!!! Everything comes down to hard work grounded in reality. A must-read for fans of underworld stories~ An urban youth leads a band of brothers who would live and die for him, rising from having nothing to the pinnacle of the underworld and forging a legendary empire~ The mal 56Reads—Score—14d adds
- 17 My First Half of Life: A Bloody Underworld 我的前半生：血色江湖 [The rating just came in and it’ll keep rising, so don’t let it scare you off! This book is entirely handcrafted, and writing it isn’t easy. Hope you enjoy it!] Eight years in the army, decorated for valor, only to have his future stolen by a substitute! He moves to the city for work and tries to keep his head down, but is forced into a dead end! His brother goes to prison, and his sworn brother dies a tragic death. Good people have no way out, while the wicked run rampant! He abandons the strai 1.4kReads8.4Score13714d adds
- 18 Godfather of the Underworld: From Prison Dragon to the Pinnacle of Power! 黑道教父：从狱中龙到权势巅峰！ [Urban + Underworld + One Female Lead + Powerful Boss + All-Controlling + Influence] “If kindness is useless, then from now on, I'll cast it aside!” After three years in prison for a crime he was framed for, Zhou Ye is released and sees the light of day once more. Betrayed by his brother and his girlfriend, and devastated by his parents' mysterious deaths, he resolutely sets out on the path of revenge. To avenge his parents and achieve his goals, he vows, “If a god stands in my way, I'll slay 2.9kReads7.7Score22414d adds
- 19 My Years in the Underworld: Three Fingers 混黑道的那些年：三根手指 (Period Setting + Underworld + Urban + Satisfying Read + Passion + Mockumentary Style + Brotherhood + No Harem) This novel may touch on real underworld events. Any similarities are purely coincidental! The audiobook is officially out now! It's a real thrill! Brothers, dive right in! Northeast China, 1994. A young man cuts off three fingers with a knife and flees to the northwest. His parents are divorced and his family is well-off, but he insists on making his way through sheer ruthlessness. Fol 94.2kReads9.2Score10k14d adds
- 20 The Underworld Is a Road of No Return 江湖是一条不归路 [Underworld + Passion + Jianghu + Comedy + Comeback + No Ensemble Cast + First Person] What is the jianghu? Some say it’s all about human relationships and social conventions. But I, Deng Chengpeng, know only this: the jianghu is a road of no return. Once you enter, there’s no turning back. I went from an ordinary boy to a bloodied fugitive, step by step entering this so-called jianghu. There was no good fortune falling out of the sky, and no strength gained without effort. Every bit of streng 39Reads—Score—14d adds
- 21 After Getting Fired, I Became the Strongest Bodyguard to a Mafia Heiress 我被开除后成黑道千金的最强打手 The rating just came in, so it’ll go up later. [For adults only. No one under 18 may read this.] [Urban + underworld + multiple heroines + all-powerful protagonist + brotherhood] Lu Fei was expelled from middle school for fighting and spent four years guarding his village... At last, he came of age! Newly 18, Lu Fei hadn’t even had time to establish his own gang in the village before the aunt he lived with kicked him out and sent him to the big city to stay with her daughter. After arriving in 55Reads6.7Score—14d adds
- 22 The Underworld Boss Who Came Out of a Martial Arts Academy 从武校走出来的黑道大佬 [Youthful passion + Ruthless + Absolutely no saintly do-gooder] What kind of legendary life will Gu Feng write for himself after returning from martial arts school? A young man in fine clothes, riding a spirited horse: may he make the most of his youth and live without regrets! May you wander far and wide, yet return still young at heart! 15Reads6.5Score314d adds
- 23 I'm a Goodfella, but a Gangster in the Underworld 白道哥，黑道我 My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 35Reads6.7Score—14d adds
- 24 This Time Around, I'll Rise to the Top and Become the Boss 这一世，我要翻身当大哥 In this world, there are only two kinds of people: those who wield the knife and those who lie beneath it. Su Yun spent his whole life quietly accepting whatever came his way, letting others walk all over him. Given another chance at life, he swears he'll be the one in control of his own fate. I don't care who you are. If you come after me, be ready for us both to go down together! The meek fear the tough, the tough fear the ruthless, and the ruthless fear those with nothing to lose! Now I'm the 720Reads8.6Score10614d adds
- 25 The Underworld: A Fight for the Blood Road 黑社会：血路争锋 In the late 1990s, the waters of the Hai River in Jinmen City carried a stench that wouldn't wash away. They lapped over the dock's bluestone slabs and soaked the mud-caked trousers of Lin Shen. The sixteen-year-old boy huddled in the shadow of a shipping container, clutching a brown paper bag. Inside were three packs of cigarettes he'd managed to “borrow” from a cargo ship that day. They were tribute for Brother Hu, the third-in-command of the Shunfa Gang, and his only bargaining chip for survi 2Reads—Score—14d adds
- 26 The Era After the Martial World 后江湖時代 [Underworld + Passionate + Satisfying + Ensemble Cast + Jianghu + Big Shots + School + Comedy] “After midnight, we call the shots on this land, whether you’re on the right side of the law or the wrong one!” Jiang Nan stood proudly at the summit like a solitary eagle, looking down at the young generation shining like stars across the jianghu below. “The Su District...” “The tragedy from ten years ago will never happen again in our generation!” “I’ll make sure everyone knows that this era belongs 24.8kReads8.9Score1.6k14d adds
- 27 The Underworld: A Life in the Jianghu 黑道：人在江湖 What is the underworld? No one can really say. To me, the underworld is the jianghu. The jianghu has its own rules and its own stories. It’s not all fighting and killing. More than anything, it’s about human relationships and navigating the ways of the world. In 1996, a film about young gangsters influenced countless young people, leading them down a path of no return... That same year, after four years in prison, I walked out through those heavy doors and regained my freedom. My name is Fang We 206Reads6.7Score—14d adds
- 28 The Jianghu: I Am the Kingpin 江湖：我即为枭 [Underworld] [Brothers United] [Mind-Bending] [Passionate and Thrilling] Three years in prison couldn't dull my edge. My name is Wang Xiao. I spent three years behind bars for offending a powerful figure. After my release, I returned to my old stomping grounds with my brothers and the skills my master taught me. Some want to trample me underfoot. Some want to stab me in the back. And my enemies, lurking in the shadows, are watching me like hawks. But my life is no longer something just anyone ca 114Reads—Score—14d adds
- 29 Dongguan, I Am King! 莞市，我为王！ What kind of legendary path will Li Feng carve out after leaving martial arts school and arriving in Dongguan? In the bright days of youth, ride proud and true. Make the most of your time, and know where you’re headed. May you roam the world for half your life, then return still young at heart... (The original cast of strongmen who rose from vocational school reunites. A new story, a fresh start!) 393Reads7.3Score—14d adds
- 30 My Life in the Underworld 我的黑道人生 Reborn in a parallel world, life is brutally hard and every day is a struggle. A nobody at the bottom has no money, no connections, and no one to turn to. How are they supposed to get by? Even if this is an unfamiliar world, after being reborn, they have to take a chance and fight their way forward. 3Reads—Score—14d adds
- 31 [The Underworld: The Storm Rises Again] 【黑道，风云再起】 “Once you’ve drawn the bow, there’s no turning back.” “When I chose the path of the underworld,” “I’d already passed the point of no return.” “Then I’ll stand at the very top of the underworld,” “so the world can only look up to me, and everyone will know my name: Lin Mo...” 155Reads—Score—14d adds
- 32 Wang Hao, the Inverse Scale King 逆鳞王皓 A comeback, a defiance of fate. Bullied for years because of his weight, he finally reaches his breaking point and vows never to be weak again. He fights back, step by step descending into hell, and soon dominates the campus... 116Reads—Score—14d adds
- 33 Lone Wolf of the Underworld: I Came from Hell 黑道孤枭：我从地狱来 Orphaned at eight, I spent eight years keeping my head down. I came from hell, and I came for revenge. When the lone wolf strikes, the underworld runs red with blood. Those who owe me will repay me tenfold. Those who wrong me will be ground to dust! 201Reads—Score—14d adds
- 34 The Underworld: My Dongguan Girlfriend 黑道：我的东莞女友 At the turn of the millennium, I headed south to Dongguan with just 800 yuan in my pocket. Someone stole my wallet on the train, and I staggered into town after going hungry for three meals. I planned to keep my head down and work on an assembly line, but on my very first day, the team leader told me to take off my pants. I beat him up. Then I beat up the fourteen guys who came after me with machetes. Then I took on the whole street. The female owner of a nightclub handed me a gun and a stack of 590Reads6.3Score10914d adds
- 35 The Man Who Reached the Top of the Underworld 黑道触顶之徒 The underworld is shallow waters teeming with big shots. Thousands shout my name: Brother Tian. Xia Tian, a young man from the bottom of society in Northeast China, gets caught up by chance in the feud between two underworld bosses. From then on, he sets out to climb to the top of the criminal world. Benefactors, moles, bandits, desperados… all sorts of characters take the stage, and the action is heart-pounding. Watch as he leads his brothers from small-time nobodies to become the biggest kin 3.7kReads8.8Score25114d adds
- 36 I’m a Mob Boss, but the System Wants Me to Fight Violence with Violence 我一黑帮大佬，系统让我以暴制暴 “The wicked bask in glory, while the black-hearted hoard their wealth.” “Kill and rob, and you’ll wear a golden belt; build bridges and roads, and you’ll end up with no bones left.” Reborn in a parallel world, Pei Ji becomes the Azure Dragon Gang’s top enforcer. But the System tells him to fight violence with violence, using his enemies’ own methods against them... [Golden Qilin Kidney] [Black Dragon Eighteen Hands] [Taizu Long Fist] [Body Immune to All Poisons] You’re good at fighting? Sorry, I 367Reads8.3Score—14d adds
- 37 You Were Told to Join the Underworld, Not Hit on a Mob Boss’s Daughter! 让你混黑道，但没让你找上黑道千金啊！ After getting out of prison, Lu Feng becomes a manager at an upscale club in Linhai City, enjoying a carefree, happy life. Then one day he meets a mob princess, and his life changes completely. He rises to become a formidable underworld boss! I'm not good at writing blurbs, but the story is absolutely thrilling. 149Reads—Score—14d adds
- 38 Reborn: Forcing My Underworld Boss Dad to Go Straight! 重生：逼着黑道老爸金盆洗手！ [Reborn] [Underworld] [Turning over a new leaf] [Leaving the life behind] In his previous life, Qin Ye and Qin Su were the top leaders of the Fierce Dragon Gang. They had done so much evil that they were executed by firing squad. When Qin Ye opens his eyes again, he has returned to twenty years earlier. In this life, the Fierce Dragon Gang, led by Qin Su, has only just started down the path of organized crime. Everything can still be put right! Qin Su: “Son, we’re already this rich. It’d be a wa 441Reads7.5Score10914d adds
- 39 The Thirteen Hawks of the Underworld 黑道十三鹰 He was once a shining star in the military, rising to prominence through his fearlessness. But fate took a sudden turn during a brutal battle with drug traffickers. In the midst of a fight to the death, he had no choice but to kill a captured drug lord, a decision that forced him to leave the military. From then on, he entered the underworld, burying his former glory and sense of duty deep within. Like a lone wolf, he roamed the world of darkness and began a life in the criminal underworld that 904Reads—Score10314d adds
- 40 After Getting Out of Prison, I Married the Underworld Princess 出狱后，我娶了黑道公主 [Multiple heroines + first-person slice of life + retro jianghu customs and human relationships + not for everyone] After the 1999 college entrance exams, I accidentally killed someone while trying to save Xiang Xiaoya and was sentenced to five years in prison. After my release, I followed Brother Wai and became a manager at the most upscale nightclub in Tianlin City. I lived with Xia Shu, the club's star hostess, and enjoyed a life of wine and excess, until I offended Shangguan Yu, the underwor 3.8kReads8.8Score30814d adds
- 41 Day One of College: I Start Running with the Underworld! 大学第一天，从混黑道开始！ A powerful underworld boss is reborn as a college student. With the System’s help, he rises once more to the pinnacle of the underworld. [Feel-Good Revenge + Urban + Underworld + Boss + School] Starting out as a college student, the male lead Lin Ao works his way to the top of the underworld, dominating both the criminal and legitimate worlds. He has powerful backing and influence that reaches everywhere. Dear readers, please be patient as you read. The story starts off ordinary, but the excitin 902Reads6.9Score10214d adds
- 42 The Fire of Our Youthful Years 那些年我们青春的锋芒 To everyone else, he was an honest man and a spineless loser. His middle school years were a living hell, until one day, a friend his age from the neighboring family transferred back from a school out of town and came to his defense with a commanding presence. The boy, Wu Feng, took the baton handed to him and strode ahead, rising from a meek, honest kid into a powerful figure who radiated authority and revealed his sharp edge. 28Reads—Score214d adds
- 43 Underworld Jianghu: From Death Row Inmate to King of the Underworld 黑道江湖：从死囚到黑道之王 [Urban + underworld + wish fulfillment + big shots + realism + no System + multiple heroines] Is the underworld all about human relationships and social etiquette? No. It’s about the relationships and social etiquette that come after the fighting. The only people qualified to sit down and talk about such things are those who have earned their place through violence. Plant your flag, make your name, set up shop, stake out your turf. In the underworld, there’s a mountain ahead of you and another b 257Reads8.5Score—14d adds
- 44 The Years We Shared, Brothers 兄弟们的那些年 [Underworld + Ensemble Cast + Decisive Action + Dramatic Rescues + Passionate + Expansive Worldbuilding] A boy watches his parents die horrifically in a gang war, then is forced to leave school behind and descend into the bottomless abyss of the underworld. He forms a bond of life and death with four brothers, growing amid bloodshed and making his stand amid tangled grudges and passions. Through this gauntlet of flashing blades, he swears that every blood debt will be repaid in blood. 22Reads—Score214d adds
- 45 Tales of the Night, Shrouded in Darkness 夜话无明 [5,000 Words Daily] [Collusion Between Officials and Gangsters] [Profit Above All] [Human Nature Is Evil] [Ruthless and Decisive] [No Formulaic Plot] [Not a Power Fantasy] Walk the night roads and knock on the black door. Beyond it lies a dazzling world, but one wrong step could send you into an abyss with no way back. This path has set countless hearts ablaze, and drawn countless others to follow, one after another, eager to risk everything. What sparks will fly when old-school guardians of hon 219Reads9.3Score—14d adds
- 46 Bad Boy: King of the Streets 坏小子：街道之上，我为王 Li Yizhen was an ordinary student at Jiangchuan No. 1 High School. But the school bully, He Min, singled him out, teasing and tormenting him as she pleased. Too timid to fight back, he endured group beatings and was even forced to eat ice pops mixed with dirt. She also led him astray, getting him to smoke and drink. Day after day, year after year… Then, when Li Yizhen finally confessed his feelings to the school belle, she mocked him in front of the whole class. He Min joined in, too. Overcome w 285Reads—Score—14d adds
- 47 Black Shark 黑鲨 I can’t stand you, so I’ll beat you up! You made me unhappy, so I’ll make you pay! White can be black, and black can become white, because even under the brightest lights, shadows are always there. Blunt and revealing, but not judgmental. This may not be the pinnacle of crime fiction, but it is absolutely a trailblazer in the genre! Just wait and see! 557Reads8.4Score—14d adds
- 48 Hong Kong Films: Conquering Hong Kong With a Bunch of Maniacs 港片：带着一群疯子征服港岛 [No Harem] [Jianghu Style] [Not a Goody-Two-Shoes] [Scheming] [Decisive and Ruthless] A botched robbery + drug busts + undercover intrigue + gangsters + A Better Tomorrow + The Greed of Man Give him a few crazies, and he’ll dare to rob drug dealers blind. Give him a few hundred men, and he’ll dare to turn Tsim Sha Tsui upside down and establish his own faction. Give him a sniper rifle, and he’ll dare to wipe out the entire Ni family of Tsim Sha Tsui... With his arrival, Hong Kong’s underworld is 1.3kReads6.2Score10414d adds
- 49 The Boss of the Underworld 江湖话事人 [Not many readers, so the rating just won’t go up] One wrong turn brought me into the jianghu. Watch as I summon storms with one hand and calm them with the other. Starting from nothing, I’ll carve out a path through the jianghu. They say you become what you eat, so if you want to climb higher, there’s only one thing to eat... 2.7kReads7.8Score20314d adds
- 50 Are You Crazy? You Dare Mess with Brother Long? 你疯了，敢惹龙哥？ The underworld is rife with temptations of money, profit, power, and women. It’s not just about fighting and killing, but also about the ways of the world. But human hearts are treacherous, and the ways of the world are ever-changing! After getting out of prison, Li Hailong uses his bloodstained hands to carve out a world of his own and become a fearsome dragon of the underworld! 285Reads7.4Score—14d adds
![[The Underworld: The Storm Rises Again]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/0cae1de5c88ccd2e877db8cc30ae3440~tplv-resize:120:0.jpeg)
