Novels like UNDERTALE: An Outside Presence
Books Chinese readers most often put in the same booklists as UNDERTALE: An Outside Presence, best match first.
200
- 41 National Fate: That Gluttonous Phoenix's Tail Is Showing 国运:那只贪吃凤凰尾巴露出来了 [National Destiny + AU + Everyone's Favorite + No Harem] A phoenix chick went "whoosh" and transmigrated into Horror, who had just had a hole bashed into his head. The little phoenix was curious about everything in this world and quickly got used to this "two-legged beast" body. After just a year of playing around, some guy named Killer (who apparently didn't even see him as a skeleton) suddenly attacked him. After a long "game" (as the phoenix chick saw it), the attacker realized he couldn't wi 1Monthly—Score—Shelved
- 42 UNDERTALE: No Response UNDERTALE:未响应 This is an UTAU fanfic~ There may be some OOC, so apologies in advance. Undertale: No Response “About how failing to finish downloading Undertale ended up creating a new AU” —Monthly—Score—Shelved
- 43 On Having a Negative Soul in Undertale, Right 论负面灵魂在传说之下这件事,正 (The author may not be very good at writing. Feel free to discuss any questions about the setting in the comments.) A soul arrives in a game world. He has no idea why he came here. All he has is the name Ming Chen, along with memories of the world of Undertale that appeared out of nowhere in his mind. Ming Chen: “I don’t know why I came to this world, but I just want to protect it, and the people who love me!” Frisk: “Ming Chen? Mm… very good! Except that you never take the initiative when it co 43Monthly—Score10Shelved
- 44 Undertale (Complete) 传说之下(完整) (I’m assuming “Lin Lü” is a name. I’ll do my best to recreate the content of Undertale, and I hope readers will support me.) A human named “Lin Lü” falls from a cave on Mount EBOTT and accidentally wanders into the Underground; The Underground is a place inhabited by monsters... But the monsters there aren’t entirely evil; They might become friends because of the human... Or they might become enemies because of the human... The fate of the Underground depends on this human’s good and evil... 15Monthly—Score—Shelved
- 45 Beneath Nirvana 涅槃之下 Timeline in disarray? A new AU has emerged? But it doesn't seem quite the same? Who am I, really? Frisk? Chara? Or perhaps both? In this insane world, everything seems perfectly reasonable... Unveil this false facade and reveal the purest of fantasies. Welcome to the bizarre and uncanny UnderNirvana. 4Monthly—Score2Shelved
- 46 The Ten Thousand Races Invade, but My Multiverse AUs Sweep Everything Away 万族入侵,我多元AU横扫一切 [Superpowers + System + Invincible + Lighthearted + Wacky + AU + Undertale] In the year 3088 of the Blue Star calendar, nations had long since ceased to exist. The world was unified under the Blue Star Federal Government, made up of several regions, formerly countries such as the Dragon Nation and the Beautiful Nation. These had become regional governments within the World Federation, though each region still went by its former country's name. They were countries in name only. Humanity had been 46Monthly—Score6Shelved
- 47 I Am Chara, and I'm Not 我是chara,也不是 Special events, original worldbuilding, a pairing, very sweet with a touch of angst (the protagonist just dies a few times, that’s all). Also known as: Wayward Heart Once this drug takes root in a person’s heart, it is “impossible” to undo. No one can quit. The prophecy begins: a new soul will save the world. This is simply a moving story about how, amid endless despair and chaos, two lonely souls find each other, heal each other, and ultimately discover that “love” is real, transcending both co 306Monthly—Score33Shelved
- 48 Undertale: The Human Who Shouldn’t Exist 传说之下【不应存在的人类】 When Felix wakes from the darkness, he finds himself in a village where humans live. He has forgotten everything. His memories of the past seem to have been deliberately erased, and all he remembers is that dream of “Error.” By “coincidence and good fortune,” someone takes him in. But this becomes the beginning of his fate... Missing people in old newspapers... two prophecies... a death foretold... In the end, the guilt brought on by the “outcome” winds around his heart like vines, leaving hi 60Monthly—Score—Shelved
- 49 National Fate: From the Start, I Play Frisk 国运:开局扮演Frisk Wu Wo transmigrates and is bound to the “Roleplay System,” playing Frisk from the start... (You can think of Frisk as a child who can reset and save.) The author has other novels too, so feel free to check them out if you're interested. Hey, handsome guys and beautiful girls who know or don't know UT, come check out this novel! The national destiny game has all kinds of dungeons, including rule-based horror, the supernatural, science fiction, fantasy, magic, and more. The human team you' 68Monthly—Score4Shelved
- 50 Being the Brightest Star Every Day 日常做最亮的仔 Also known as My Little Sister Became a Little Bun One Day [Note: UT fanfiction + OOC warning + family-focused + lots of original headcanons + no CP + mostly everyday life + short story] … … What happens after someone dies of sudden cardiac arrest? "You start out as a ball of light, get two older brothers as a bonus, and have a natural talent for magic." Stars pushed up a pair of nonexistent glasses and answered with feigned solemnity. Beneath the peaceful years, what lies hidden? A treasure and 93Monthly—Score—Shelved
- 51 Oh No! Sans Has Become a Teacher! 完辣!sans当上老师辣! (For fans of transmigration, Systems, and underground dwellers.) After transmigrating into an age of supernatural powers, I become a catgirl and open a school for people with supernatural abilities. But the teachers at the school... are actually Sans. He looks kind of terrifying... People who awaken supernatural powers can become ability users. Their ranks are E, D, C, B, A, S, SS, and SSS. Their stages are Common, Fine, Excellent, Epic, Legendary, Collector's Edition, Radiant, and Mythic, with 4Monthly—Score1Shelved
- 52 Sans's Journey of National Destiny sans的国运之旅 My new work is now available! You’re welcome to read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 51Monthly—Score—Shelved
- 53 A Chara from a Parallel Universe Becomes a Gacha Character 同位体Chara,成为卡池角色 [Undertale] + [Honkai: Star Rail] + [Everyone dotes on her] + [Angst] On a beautiful planet, humans and monsters lived together, but racial discrimination kept them at odds for a long time. Then one day, a huge swarm of bugs arrived and swept away every organic life-form and all organic matter on the planet, leaving only one human survivor: Chara. She left her home behind and boarded the Astral Express, never expecting to witness the fall of the Aeon of Trailblaze and the Nameless rebelling and 2.9kMonthly8.9Score407Shelved
- 54 Dust and Rhapsody: The Final Judgment 尘埃与狂想曲:终焉裁决录 I'm an Undertale fan and wanted to read a book about a mirror-world Dust gone mad. I couldn't wait, so I wrote one myself. Of course, the Dust here is a modern person who transmigrated, and only has the knowledge of a modern person. I also used SKMI's settings as a reference. New writers, please be kind. 96Monthly—Score12Shelved
- 55 Publishing Undertale in Deltarune 在三角符文中发布传说之下 On a timeline where no one discovered the Dark Fountain, the legends buried underground have begun to surface. The key members are here, and a legendary story is about to unfold on a computer screen. 896Monthly—Score70Shelved
- 56 Slay the Gods: The Lazy Little Mantou Spirit Is Going to Slay the Gods 斩神:懒惰的馒头精要斩神了 [Roleplay + Slaying the Gods + Invincible + Undertale + Sans/AU Sans/Original Sans] Li Sansi got hit by the legendary Big Rig, literally! The very truck said to deliver transmigrators to another world! He was crossing the street while engrossed in a novel, already on his seventh read-through of Slay the Gods. So what happened? He watched other people cross and followed along, dazed and confused... without even looking at the traffic light! And then he went headfirst into the world of Slay the Go 312Monthly8.4Score—Shelved
- 57 ART and Sans’s Amazing AU Adventure ART一sans的AU奇妙冒险 This is mainly about the strange adventures of ART, a Sans from an AU. Various popular and obscure AUs will appear, and the story includes The Song of Hell and Evil Shirt Showdown, as well as various AUs of my own. A warning: the story contains angst, so don't expect anything especially happy. Also, the author is still a kid and can't update every day, so don't rush me. 6Monthly—Score—Shelved
- 58 A Collision Between UT and Aotu ut与凹凸的碰撞 An uninvited deity made a request of our Emperor of the Dark Night: Save their shattered world, and in return, the deity would offer him what he wanted. The emperor naturally wasn't about to let such a great opportunity pass him by, and took the chance to extort a hefty price from the deity. For the sake of their world, the deity gritted their teeth and agreed to the emperor's three conditions. The haughty emperor lifted his chin slightly. “Then, here's to a pleasant partnership.” (I really can' 2Monthly—Score2Shelved
- 59 A Wonderful Journey of My Own Making 自设的奇妙旅行 This is a brainless story, so read at your own risk. There’s a mountain of author-created lore, so please bear with me. It’s basically the backstories, tales, travels, and worldbuilding for various characters I’ve created. I can’t change the tags anymore, so they’ll have to stay as they are. —Monthly—Score—Shelved
- 60 Sans's Bizarre Adventure 衫斯的奇妙冒险 [Fanfiction] [System] Across the multiverse, the Author had grown numb. Creating an AU had left him physically and emotionally exhausted. His imagination had run dry as he tried to make a new vessel. And once his creations learned the truth, they went their separate ways and turned against him. The author, Sans, looked at the pen in Sans's hand and smiled: [In the end, I'll be killed by my own creation. All I wanted was to feel again. What did I do wrong!] “You did nothing wrong. But I'm against —Monthly—Score—Shelved




















