Novels like UNDERTALE: An Outside Presence
Books Chinese readers most often put in the same booklists as UNDERTALE: An Outside Presence, best match first.
200
- 1 Take It Up With Me, Frame Hurt! 有什么事跟我帧伤说去吧 [The Fourth Calamity] + [All-Out Slaughter] + [Fictional Game] + [UT] “We can’t beat him, there’s just no way! How is he even faster than someone playing Valorant?!” “My marksman’s lock-on skill isn’t working on him???” “The tank got killed instantly???” Sans: “Deal with it!” Detailed setting: A world where the timeline has collapsed... The fallen human Chara slaughtered the Underground Kingdom. Sans fell in the Judgment Hall, but bought King Asgore time to absorb the six human souls. The king 9Monthly—Score2Shelved
- 2 If Chara and Asrie Left the Underground 假如猹和Asrie离开了地下 This book is about Asriel and Chara leaving the Underground, and is filled with fantasies I had as a child. It features classic AU characters such as "Clover" and "Dusttale." If that sounds like your kind of thing, give it a read. More details about the setting can be found in Chapter 0. 5Monthly—Score—Shelved
- 3 Undertale: Starting with Nine Unique Souls 传说之下,开局拥有九种特色灵魂 Lin Zhe is a middle school student who transmigrates to the world of Undertale after an accident and even gets a System. It should have been a happy thing, but as time goes by, the girls start acting strange... Frisk holds a knife behind her back and looks at him with a feverish expression. “A-Zhe, when are you going to get together with me? Didn't you say you wanted to live with me?” Chara presses a real knife to his neck. “Lin Zhe... I said I hate humans, but I never said I hate you. So be wit 33Monthly—Score1Shelved
- 4 Sans Goes to Honkai Impact 3rd Sans去到崩坏三 [Fan-Fiction Spin-off] + [Honkai Impact 3rd] + [Single Protagonist] + [Two Heroines] This story will be updated irregularly. For some unknown reason, Sans came from the Underground to Honkai Impact 3rd, where he began a new adventure. —Monthly—Score—Shelved
- 5 Undertale: His Final Frame 传说之下:他的最后一帧 (Expanded original version + fourth-wall-breaking warning) P.S. It’s been a long time since the author last replayed UT, so I may have forgotten a few things. Please point them out if you spot any. (P.S. If you like feel-good stories, proceed with caution. If you’re here for sweetness, proceed with caution too [there may be plenty of heartbreak, and the Genocide Route will be an important route] {there won’t be much sweetness to enjoy before the genocide, at least}.) When saving the world is mor —Monthly—Score—Shelved
- 6 Dusttale: Transmigrating into Genshin Impact at the Start 尘埃传说:开剧穿越原神 What strange things might happen when Dust Sans transmigrates to Genshin Impact and meets characters like Aether? Let's wait and see… Uh, uh… The blurb still isn't long enough, so I'll pad it out a little. —Monthly—Score—Shelved
- 7 Undertale: The Time-Shifted Tale 传说之下【迁时落闻】 [Undertale fanfiction] A sudden temporal rift disrupted Sans's peaceful life. After someone went through countless hardships, his life returned to normal. But in the quiet Underground, the threat of extermination looms, along with the gold concealed beneath the crimson. A marvelous adventure begins. (The blurb is weak, and so is the story.) 16Monthly—Score4Shelved
- 8 [Ut] HappyTogore [Beloved by all, no romance + original characters and plenty of original plotlines + keeps the original canon pairings intact + strongest underground (not yet strongest in the world) + Zoroark with a fan-created form + a touch of ensemble cast + a story as long-lived as its author] [First-person narration, sometimes third person; the bonus chapters may include second person. The author is obsessively revising this novel indefinitely, so it's best to read only the chapters marked “revised.” The e 19Monthly—Score—Shelved
- 9 UT: Our Everyday Lives UT:我们的日常 [Undertale fanfiction + personification + Bad Sans crew(?)] An Undertale fanfic about the Bad Guys, with the characters personified. It's mostly everyday life and fairly low-stakes stories, set in my own world. I drew the cover myself, and there are lots of original headcanons, so if that's not your thing, please leave. I originally wrote this story just for myself, so go easy on me. 2Monthly—Score—Shelved
- 10 Legends of Teyvat 提瓦特传说 This is a brand-new adventure, and this time, the players won't be the ones fighting. The player is the source of all the trouble. He brought this world into being, and now everyone hates him for it. Only the player likes the genocide route. By chance, Sans and many other monsters severed the connection between the player and Firsk. But the world had already fallen apart, so they had no choice but to head to another world and start a new life... But the player isn't going to play just one game. 6Monthly—Score—Shelved
- 11 Snowfall Under National Fate 国运落雪之下 This is the author’s own AU. It won’t be all about national destiny. There are two protagonists: MG Sans and LX Sans. Don’t flame me if you don’t like it. This is my second book, and I haven’t managed to publish the first one yet. LX Chara is female, while MG Sans can be male or female, whatever. That’s all, anyway, they’re both really strong. MG is probably about as strong as Ink. Chara and X Chara are a little stronger. I don’t know who’s stronger, Nightmare or Ink, so MG was forced to join th 19Monthly—Score5Shelved
- 12 MiTa: But Yae Miko Brings the End 米塔:但是八重终结 (Abandoned) [MiSide] [Undertale] [Yae's Ending] [Fanfiction] *We meet again, Crazy MiTa. But this time... we will not let you get away with it. *huh, this feeling is familiar... But do you think I'll fall like I did before? *Do you think you're so special? Then see just how proud you should be of your determination! *welp, so this is your determination... MiTa, want something to drink...? After the world's will had been destroyed time and time again, the rational ones had had enough. They came u 1Monthly—Score—Shelved
- 13 Undertale: Glitch Imbalance Undertale差错失衡 This story is based on the original Undertale and is a UT fan work created by me. It does not include an introduction to the original story, so it is not suitable for novel fans with no prior knowledge. I recommend learning about the original UT first before reading. —Monthly—Score—Shelved
- 14 Undertale: Special Incident 传说之下,特殊事件 This book came about because I made a mistake and ruined my previous work, Underverse: Transmigrated as Sans, so I switched over to this one and continued writing here. That's it. (Updates weekly, or less often.) —Monthly—Score—Shelved
- 15 Looking for Fun in Undertale 我在传说之下里找乐子 A story about having fun in the underground world. This is the author’s first novel. Please don’t flame me if it’s not well written ●﹏● Oh, right, I think the blurb has to be at least fifty characters long... 2Monthly—Score1Shelved
- 16 From the Start, I Slit My Wrists and Died, Then Transmigrated into Undertale 开局割腕归天,穿越进传说之下 The male protagonist is named Tai An. In his original world, he was a complete and utter loser, and it seemed like Heaven itself was out to torment him. After his mother died by suicide, he slit his wrists and killed himself too. But after committing suicide, Tai An not only survived, he transmigrated into a game called Undertale. He also acquired a System and began living a life with cheats enabled. —Monthly—Score1Shelved
- 17 Ut, A Dusty Steamed Bun Under Pressure? ut,压力一只尘埃馒头? [Undertale AU fanwork + headcanon!! Please, I beg you, check the description for warnings about the headcanon. This is Evan's game headcanon + no CP + a disastrous start + a vow to get the perfect ending] I transmigrated, but forgot my own name. I was badly injured and had been stabbed for no apparent reason. After narrowly managing to kill my attacker, Sans began wondering what to do with the body, and finally concluded that everything was going to hell. What kind of character gets stuck in a g 2.6kMonthly—Score327Shelved
- 18 Undertale: A Happy Ending Will Come at Last 传说之下:美好的结局终将到来 An Undertale fanfic (please skip to chapter 40 or later to start reading, thank you. The main plot will still follow the same order.) Plot introduction: This world is different from the original Undertale. For unknown reasons, Frisk keeps taking the Genocide Route, but somehow, Frisk has gained control over their actions. The main goal is to turn every bad ending into a happy one. (It's a multiverse!) About the characterization: After doing the Genocide Route so many times, Fu may not be as inno 3Monthly—Score2Shelved
- 19 Turning into Sans and Causing a Stir in Blue Archive 变成sans在碧蓝档案整活 [Cloud Ghosts, Stay Away from Me] Mostly fanon Liu Ce becomes Sans and transmigrates into a broken BA timeline. “Teacher? What’s that?” “Oh no! You spilled my takeout! I’m going to obliterate you!” “I hereby declare the Warts Chat Group open!” I’ll write about all kinds of obscure Sans characters. The story itself is even better than the blurb. —Monthly—Score1Shelved
- 20 Sans's Guide to Slacking Off in the AOTU Tournament Sans在凹凸大赛的摸鱼指南 “Sans’s Guide to Slacking Off at the Ultimate Contest” is a hilarious crossover extravaganza. An experiment goes wrong, swapping the souls of Sans, the lazybones from the UT world, and the arrogant Leishi from the Ultimate Contest. Sans is forced to compete in the brutal tournament in Leishi’s body, while Leishi, trapped in a skeleton’s body, faces the genocide-route Frisk. Amid the chaos, Anmixin becomes the exasperated guardian of “Leishi,” whose core is a skeleton. The two storylines unfold s 19Monthly—Score3Shelved








![[Ut] HappyTogore](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/p2ofb6049d9fde54130267917dc61b1db64~tplv-resize:120:0.jpeg)











