Novels like There Are Ghosts in These Words
Books Chinese readers most often put in the same booklists as There Are Ghosts in These Words, best match first.
- 51 Tales of Folk Ghosts 民间鬼故事说 Each story stands on its own. Leave a comment about what you'd like to read, then pick whichever ones you like. There's no need to read them in order. Some parts are bound to be less well-written, but others may catch your interest, so browse around. 62Reads—Score—14d adds
- 52 The Human Dog 人形犬 After my sister was assaulted, she died a horrific death in a cabin in the back hills. My parents chopped up her body and fed it to the old dog they kept at home. After that, the old dog began to look more and more like my dead sister. Late at night, it would stand outside my room and call for me in my sister’s voice. 48Reads—Score114d adds
- 53 Republic-Era Notes on Summoning Evil 民国招邪笔记 Chinese-Style Horror + Episodic Mysteries + Ancestral Taboos + Republican-Era Suspense + Cursed Objects That Claim Lives Each supernatural case wraps up in three to five chapters. The pace is breakneck, with no dragging things out! Folk-horror elements: red wedding gowns, ancestral halls, midnight opera troupes... If you’re a scaredy-cat, read during the day. If you’re brave, listen to the audiobook at night for the full dose of terror. 75Reads—Score—14d adds
- 54 Midnight Terror: Tales of the Supernatural 午夜惊魂:民间鬼事录 [Folk Taboos + Rural Ghost Stories + Episodic Tales + Chilling on Second Thought] The village elders say that some things are better believed than dismissed. Liu Er, a bachelor, picked up a red wedding dress. That very night, he heard the sound of a suona, and a faceless bride knocked on his door and said, “Liu Er, I’ve come to marry you.” Before a dead person is buried, the guiding candle at the head of the coffin must never go out. Old Liu Guang died, the candle went out, and a crack appeared 4kReads—Score16414d adds
- 55 A Terrifying New Year's Eve 惊悚除夕夜 On New Year’s Eve, I was driven mad by the nonstop kitchen noise from upstairs. I bombarded the tenants’ group chat with voice messages. “I just want to know which lunatic is cooking in the middle of the night! Are you making food for ghosts?” Someone replied almost immediately. “Don’t you know we make our New Year’s Eve dinner at midnight here in Hunan? It’ll be ready soon. Why don’t you come up and join us?” Then they sent a gruesome photo. The picture was quickly deleted. In its place came a —Reads—Score—14d adds
- 56 The Deadly Delivery 致命快递 I’m a Buddhist: beautiful, kindhearted, rich, and gullible. I can’t stand to see the poor suffer. If my fried noodles cost seven yuan, I pay ten. That can have its downsides, though. For example, some penniless creep from the noodle stall might latch onto me. Or I might find my husband’s severed finger in my fried noodles. —Reads—Score—14d adds
- 57 The Killer Killed the Killer 凶手杀了凶手 Police tape cordoned off the underground parking garage. At four in the morning, someone found a body there. As I passed the cordon, a police officer asked me to register my details. I nodded without hesitation. “No problem. I hope you catch the person who killed that woman soon.” The officer looked up sharply. “Miss, I never said the victim was a woman.” 110Reads—Score214d adds
- 58 The Last Soul-Quelling Master 最后一个镇魂师 I grew up at my grandfather's house in the countryside. He was the most respected suona player in our village. One day, Li Dashan, a fellow villager, beat his pregnant wife to death and came to ask my grandfather for help. My grandfather tried everything he could, but still couldn't calm the resentment of Li Dashan's wife. In the end, he had no choice but to play a suona dirge to forcibly pacify her soul. On the night of the Lantern Festival, Li Dashan and his family turned into vengeful ghosts 107Reads9.0Score714d adds
- 59 No Responsibility for Scaring You to Tears 吓哭不负责 [Traditional supernatural tales] [Ghost stories] [Chinese-style horror] [Based on true events] [Reader submissions] [Chilling when you think about it] [Bizarre tales] [Beyond the realm of science] [Plainspoken prose, no literary flourishes] [Just stories] Not for the faint of heart! Don’t read late at night! Folklore, haunted houses, eerie village incidents, urban vengeful spirits, supernatural curses, and even non-supernatural stories that are chilling when you think about them... A collection 23.5kReads9.3Score1.8k14d adds
- 60 My Best Friend Urged Me to Get a Tattoo, But I Ended Up Tattooing Ghost Skin 闺蜜劝我纹身,可我竟然纹了鬼皮 96Reads—Score114d adds
- 61 Chenyu Midnight Teahouse: A Collection of Strange Tales 宸宇午夜茶馆:短篇志怪故事集 Midnight. The tea boils. The lamps dim. When the city falls silent, stories from another world are just beginning. The Midnight Teahouse of Chenyu gathers dozens of Chinese-style tales of the strange and supernatural, told with the easygoing voice of a storyteller in an old teahouse. They unfold strange local happenings, the secrets of old houses, and eerie tales from the streets and alleys. Written in modern vernacular while carrying on the spirit of classical anecdotal tales, these stories wea 8.5kReads—Score44114d adds
- 62 A Thousand Years of Ghost Stories 千年鬼话 A Thousand Years of Ghost Stories: One Thousand and One Nights of Chinese Folk Ghost Tales is a spine-chilling collection steeped in folk tradition. This book brings together ancient folk legends and ghost stories from across China, featuring mysteries and uncanny events from different historical periods and regions. From eerie mountain forests and desolate old villages to bizarre corners of modern cities, every story holds little-known horrors and shocking revelations. The plots are mysterious —Reads—Score—14d adds
- 63 365 Folktales of the Supernatural, All Come to the Human World 365个民间怪谈,皆来人间 [Standalone Stories] [Folk Tales of the Strange] [Rural Supernatural] [Horror Folklore] [Terrifying on Closer Thought] No overarching plot! Each chapter features a separate tale of strange events from local folklore, adapted from true stories passed down by elders in my hometown. Note: This story is entirely fictional and for entertainment only. Trust in science and reject superstition. 5.8kReads—Score15314d adds
- 64 A Strange Tale Every Night 夜夜都有诡故事 [Extreme Supernatural Horror] [Ghosts, Fox Spirits, and Other Strange Creatures] [Not for Women] [Not for the Fainthearted] Based on personal experience and real events. The occult is science we have yet to touch; science is the occult we have already mastered. 17Reads—Score114d adds
- 65 It's All the Haunted House's Fault 都是凶宅惹的祸 I'm a mystery writer. In search of inspiration, I moved into a house rumored to be haunted. Every night, a horribly disfigured face appeared in the window, and outside, the rotten corpse of a woman hung from a tree. I realized then that this really was a haunted house! Gradually, my family began acting strangely, and we even found a mummified corpse sealed inside the wall for years! As I investigated further, I came across something even more terrifying… 69Reads8.7Score914d adds
- 66 Death Sacrifice 死祭 True Experiences ✖️ Traditional Supernatural Tales ✖️ Horror Late one night, I got a call from an unknown number. A hoarse voice whispered, “There's someone under your bed.” I looked in terror, but there was nothing there. After that, the phone rang at the same time every night, repeating the same words. Then, on the third night, I found a trail of footprints under the bed that weren't mine. And from the other end of the phone, I heard my own voice... 238Reads—Score—14d adds
- 67 A Collection of Folk Supernatural Tales, Part One 民间灵异事件合集(上) 2Reads—Score—14d adds
- 68 The Laughing Underworld Chronicles 笑冥录 “If an almanac could turn you into a ghost right on schedule, but the price was wearing a dead person’s clothes once a day, would you use it?” Top-voted answer (by the poster “Lord Wuchang Has No More Years of Life Today”): “Thanks for the invite. I’m in the underworld, just got off the night shift.” 1Reads—Score—14d adds
- 69 Who’s Watching You Sleep? 谁在看着你睡觉 A collection of horror stories, including The Haunting of the Girls' Dorm, The Peeping Eye, and The Abyss of the Locked Room: A Mother's Checkmate! I guarantee you'll be too scared to use the bathroom after reading them at night! Each story is 80,000 to 100,000 characters long. I'm a newcomer, and this is my first time writing on Tomato Novel! I hope you'll give me lots of encouragement! Your support is what motivates me to create more and better stories! 2Reads—Score—14d adds
- 70 Supernatural Revival: From the Start, I Bet on a Livestream from a Psychiatric Hospital 灵异复苏开局对赌直播精神病院 Haunted House Livestream: Three Million to Save a Life. The People of Longguo Never Bow Their Heads [Supernatural revival + No System + No saintly protagonist + Fresh plot + Escape + Exploration + Crime solving + Not dark] Chen Feng opens his eyes in a foot massage parlor to find himself three million in debt and his younger sister on the brink of death! A mysterious creditor offers him a deal: livestream three trips into deadly places, and the money and your life are yours. The first stop is —Reads—Score—14d adds
- 71 The Northern School Yin-Yang Master 北派阴阳师 I'm a corpse carrier and a second-rate Taoist. My father refined my mother into a Yin child to bring him wealth, and now he wants to make me disappear for good. The only person I've ever truly been at odds with is my father, the old fraud known as Chen Banxian... 169Reads—Score—14d adds
- 72 The Night Shift Big Shot 夜班大佬 My mother died of a strange illness, leaving behind nothing but debt and an old bronze mirror. That night, Su Yue's eyes were opened. Beneath the city's neon lights, he could see the uncanny, and the "rules" each of them followed. He was terrified of dying, terrified to the point of trembling. Yet every time he solved a crisis, he did it too cleanly and too decisively. Survivors fell to their knees and worshipped him on the spot. Fake masters went out of their way to avoid him. Even the official 1Reads—Score—14d adds
- 73 Heirloom Bones: Blood Sacrifice at Yinshan 嗣骨:荫山血祭 (Not recommended for the fainthearted or anyone alone late at night) Li Ming returns to his hometown for a funeral, but the moment he steps into Yinshan Village, everything feels uncanny. Strange noises echo from inside the coffin day and night, while dark red patterns appear beneath his skin and writhe like living things. The ancient well that sustains the village churns with ominous black sludge. Deep within the ancestral hall, inhuman drumbeats and indescribable ancient whispers resound day a 4Reads—Score—14d adds
- 74 I Was a Detective in the Republic of China 我在民国当侦探 [Republican-era investigations + Anthology stories + Male leads + Strong leads + Folk customs] Gao Ren has been having an awful run of luck lately. He accidentally offended a rich young master and nearly got thrown in jail! Luckily, while making his escape, he ran into a gullible little Taoist priest. The little priest wasn’t just good-looking, he was also willing to be Gao Ren’s money tree! He could perform rituals and solve baffling cold cases, too! Gao Ren stuck close to the little priest, se 271Reads8.9Score4614d adds
- 75 The Loop 循环 From losing everything to striking it rich overnight, Wang Hao wins at the gambling table for five days straight. But there are no free lunches, and in the end, his greed will make him pay a terrible price! In a single night, Wang Hao vanishes without a trace. Awei, Wang Hao's friend, reports him missing to the police, then secretly investigates his whereabouts. Unexpectedly, one eerie incident after another follows! Someone who died more than twenty years ago reappears! As he digs deeper, he di 263Reads8.3Score2214d adds
- 76 At Midnight, Don't Stay in Room 404 午夜十二点,别住404 After transferring schools, Lin Xiaoman is assigned to the strangest dormitory of all: Room 404. On the first night, she sees a pair of soaking-wet slippers beneath her bed, but no one admits they belong to her. On the second night, the shared clock turns counterclockwise and stops at the moment Senior Chu fell from the building three years ago. On the third night, her reflection in the bathroom mirror moves three seconds behind her, and unfamiliar bloody marks appear on her wrist. Her roommates 18Reads—Score—14d adds
- 77 Ghost Stories by Night 鬼话夜谈 The story follows Chen Xingchen and Jiang Chuyan, who grew up together in a village. They hear tales of the supernatural from the village elders and experience a number of eerie events themselves. —Reads—Score114d adds
- 78 Curse of the Desolate Village 荒村咒怨 [Horror + suspense + mystery] [Step-by-Step Terror Series: Parasites Among the Living] An isolated mountain village is inexplicably struck by a spreading plague. The infected bleed from all seven orifices, while their internal organs liquefy and pour out through openings in their bodies, leaving them to die in gruesome agony. Several medical workers from the nearby town venture into the deadly region to investigate, and one bizarre incident after another unfolds… Can they uncover the truth? Who 332Reads8.0Score2114d adds
- 79 Tomb of Terror: My Haunted Forest Expedition 古墓惊魂,我的恐怖森林探险之旅 —Reads—Score—14d adds
- 80 Shattered Yin-Yang Jade 阴阳玉碎 [Supernatural + horror + suspense + first person + no idiots in the story + clever protagonist + a touch of angst] "I'm turning eighteen soon. I should die, too." Yu Yue and I are twin sisters, born eighteen years ago on Ghost Festival. A fortune-teller gave us each a jade pendant and said that on our eighteenth birthday, whoever's pendant broke would die. We're seventeen now, and suddenly both pendants have shattered. How can we possibly survive? 40Reads—Score—14d adds
- 81 Subduing Evil 镇邪 There are always mysterious things in this world, yet people dismiss them as nonsense. Miaojiang gu poison, corpse-driving in western Hunan, Nanyang curses, the Flowerfall Cave Maiden, shamanic sorcery, and yin-yang demons are all forbidden taboos. You don't have to believe in them, but you must remain in awe. Above all, never profane them! When the taboo soul bell rings out in the sky and ancient horrors quietly awaken, the world teeters on the brink of disaster. Will there still be someone who 619Reads6.2Score—14d adds
- 82 Midnight Tales of the Strange 午夜怪谈录 A collection of a hundred folk tales of the supernatural, with one self-contained story per chapter. Every tale strikes at the heart of Chinese-style horror. Welcome to Midnight Tales. A word of warning: if you read late at night, be sure to lock your doors. Each chapter is a new story, told entirely in the first person. 116Reads—Score—14d adds
- 83 Old Lu's Lone Edge 老箓孤锋 The family has fallen into ruin, and its legacy lies in disgrace. As a descendant of Celestial Master Xu Xun, Xu Xuan has spent half his life in grief and partings. His father and elder brother died, his relatives and friends passed away, and the world mocked him as dull-witted and unworthy of carrying on the family tradition. Yet no one knows that an ancient power lies sealed in his blood. When the enemy of old comes to his door in the twilight of life, kneeling to beg forgiveness, is it genu 13Reads—Score—14d adds
- 84 I Run a Paper Effigy Shop 我有一间扎纸店 I Have a Paper Effigy Shop tells the story of the protagonist, Liu Dabao, who runs a shop making paper effigies. One day, a guy named Li Xunhuan asked me to burn him a villa and gave me a jade pendant, saying someone would come to collect it later. That evening, a woman came to pick up the pendant and gave me a thousand yuan. But who could have guessed that the next day, the money vanished and turned into a pile of white paper! Was it ghost money for the dead? Were Li Xunhuan and that woman both 113Reads8.9Score1214d adds
- 85 Spirit-Seeking Case Files 3: The Grudge of the Wronged 访灵笔录3:冤亲赋 [Mystery] [Supernatural] [Strong Duo] [Lighthearted] [Episodic Stories] [Ghostly Tales] [Ensemble Ghost-Hunting] "Love gives rise to sorrow; love gives rise to fear." "An evil spirit lives inside my body. I don't know when it will devour me." A naked woman's corpse is discovered in an underground parking garage, her chest stuffed with weeds and her organs missing. A string of murders throws the entire city into panic! Quan Ning accidentally gets caught up in this bizarre case. As clues gradually 42Reads7.9Score1614d adds
- 86 The Years I Spent as a Funeral Mourner 我当哭丧人的那些年 Some people must be mourned loudly when they are laid to rest. Otherwise, according to old folk customs, it is considered an act of filial impiety. After I was born, everyone in my family except my grandfather died because of me. My grandfather fell gravely ill, and to earn money for his treatment, I had no choice but to join Zhang the Elder, a man from my village, as a professional funeral mourner. From then on, I set out on a path of mourning with no return! 129Reads8.5Score814d adds
- 87 Growing Back a Severed Finger 断指增殖 —Reads—Score—14d adds
- 88 The Midnight Gravekeeper 午夜守墓人 A desolate mountain. An ancient tomb. A woman in white. A blood-red moon at midnight. A corpse monk on the move. I’m a high school senior. With the college entrance exam just around the corner, I suddenly came down with a fever that wouldn’t break and missed the test. After recovering at home for more than half a year, I found a job guarding the gate at a cemetery. Seeing how frail I was and how weak my yang energy was, Old Zhang, the gravedigger, found me a protector. But she wasn’t human. She 4.8kReads8.4Score25514d adds
- 89 Tales of Strange Creatures in a Northeastern Mountain Village 东北山村野怪谈 Deep in the mountains of the Northeast, evil lurks in the old forests, and strange things abound in deserted villages. The elders say, “Every mountain has a mountain god, every forest a forest spirit. You can’t fight them, and you can’t escape them.” One eerie Northeast folk tale after another, one terrifying night in the mountain villages after another. It all begins with a heavy snowfall. 2.2kReads—Score10214d adds
- 90 Horrifying Hauntings: Ghost Stories 恐怖灵异诡:鬼故事 Do you really think stories are just stories? In fact, behind every story lies a real event! In this book, I wrote a story about the last bus on Route 24. To experience what it would really feel like, I set myself a goal: for seven days straight, I'd ride the last Route 24 bus from its starting point to its final stop, then ride it all the way back. And that's where the story begins...! 447Reads—Score—14d adds
- 91 Notes on Strange Folk Tales 民间诡事札记 The countryside hides the strangest legends and lays bare the truest depths of the human heart. A single red embroidered shoe beneath an old pagoda tree holds a grievance and a hatred left unspoken. A strange peddler knocking at the door in the dead of night carries no ordinary goods in his pack, only old stories frosted over with time. A bronze mirror rising from an ancient well can reflect ghosts, but not the depths of the human heart... These curious tales scattered across bustling streets an 96Reads—Score—14d adds
- 92 The Ultimate Ghost-Raising Master 极品养鬼师 [Adult] + [Adorable Pets] + [Sharp Tongue] + [Making Money] + [Secret Arts] Do you know how to raise ghosts? No worries, I do! Do you know how to catch ghosts? No worries, I do that too! Do you know where to find ghosts? No worries, I’ll take you there! Watch your step. Get in! —Reads—Score—14d adds
- 93 Chinese-Style Horror Stories 中式恐怖小说 26Reads—Score—14d adds
- 94 Tales of the Unextinguished Lights 不熄灯异闻录 More chilling than ghost stories, these tales recount the uncanny happenings secretly passed down by our elders! Children will be too scared to walk alone at night after hearing them, and adults will want to pay their respects to their ancestors. This is a book of taboos that the village elders tried to keep from being written! This collection of short stories features folk horror, supernatural mysteries, thrillers, legends, strange tales, and fantasy from across China and around the world. 16Reads—Score114d adds
- 95 The Yin-Yang Hot Pot Restaurant 阴阳火锅店 I took over a hot pot restaurant from my second uncle. He told me never to serve customers a yuan yang hot pot after midnight! After I took over the place, everything I believed in began to crumble... One night, I wasn't paying attention and served a couple a yuan yang hot pot. The next day, I saw in the newspaper that the couple had died! They'd jumped to their deaths together! After that, every night at midnight, a strange couple would appear in my restaurant and ask me to make them a yuan yan 464Reads7.7Score1814d adds
- 96 You Won’t Find This During the Day: One Ghost Story Every Day 白天刷不到:每天一个诡故事 I’m a horror writer who publishes online. I have no fame and no income, so I can only grab people’s attention by writing the most sinister, unsettling, and realistic stories. To make them feel “real,” I’m used to grounding my characters in details from the real world: real streets, real neighborhoods, real outfits, and real little gestures. I always thought a novel was just a novel. That is, until the serial killer I wrote stepped out of my story and found me in the real world. 1.2kReads—Score—14d adds
- 97 Tales of the Supernatural 民间怪谈录 [Rural Horror Stories + Anthology + Folk Horror Tales + Chinese Supernatural] Supernatural happenings are most likely to occur in mountain villages, and the stories we've heard may well have really happened. In the eerie night wind, Granny Hao, the midwife who receives the dead, is like a messenger from the underworld, guiding the spirits of helpless mothers and children home. Locust trees commune with spirits, and poplars attract yin energy. Beneath the village's ancient trees lie secrets that 789Reads8.9Score4814d adds
- 98 Strange Little Tales from the Urban-Rural Fringe 城乡结合灵异小故事 This collection of little supernatural tales is drawn from stories told by elderly villagers and young people. It's hard to tell what's true and what's not, so just enjoy them as little stories to pass the time over tea. 7Reads—Score114d adds
- 99 Terrifying Supernatural Events I Experienced Myself 亲身经历的恐怖灵异事件 7Reads—Score114d adds
- 100 I'm a Little Spirit Medium 我是小神婆 [Mysticism + supernatural + crime-solving + powerful protagonist + resolving mysteries + hidden origins + folk customs] I'm an abandoned baby, picked up from a trash can by my shaman grandmother. Growing up under her influence, I always wanted to become an even more powerful shaman than she was. Because of my unusual fate, strange and bizarre things, sometimes terrifyingly uncanny, are always happening around me... What happened to the female ghost who fell in love with someone else's body? Did 1Reads—Score—14d adds

















































