Fanqie novels

Novels like The One Who Borrows Lives from the Underworld

Books Chinese readers most often put in the same booklists as The One Who Borrows Lives from the Underworld, best match first.

Genre, tags, more
Genre, tags, more
Clear all
  1. 51 Tales of Folk Ghosts 民间鬼故事说 Mystery564k WordsCompleted Each story stands on its own. Leave a comment about what you'd like to read, then pick whichever ones you like. There's no need to read them in order. Some parts are bound to be less well-written, but others may catch your interest, so browse around. 62Reads—Score—14d adds
  2. 52 You Want Me to Catch Ghosts? 你让我去抓鬼? Mystery308k WordsOngoing My name is Lin Fan. I'm twenty-two, and I graduated with a college diploma in marketing. While other graduates had job offers in hand and were charging ahead, I graduated straight into a pit of misery. I was two months behind on rent, my pockets were emptier than my face was clean, and my only possession was a beat-up electric scooter that clanked at the slightest touch and looked ready to fall apart at any moment. Five yuan per delivery. I raced around in the wind and sun, but I couldn't plug t 26Reads—Score114d adds
  3. 53 Tales of Strange Creatures in a Northeastern Mountain Village 东北山村野怪谈 Mystery142k WordsCompleted Deep in the mountains of the Northeast, evil lurks in the old forests, and strange things abound in deserted villages. The elders say, “Every mountain has a mountain god, every forest a forest spirit. You can’t fight them, and you can’t escape them.” One eerie Northeast folk tale after another, one terrifying night in the mountain villages after another. It all begins with a heavy snowfall. 2.2kReads—Score10214d adds
  4. 54 Daughter Village 女儿村 Mystery9k WordsCompleted I was born in Daughter Village. For twenty years in a row, every child born in our village was a girl. Every nightfall, the cries of baby girls echoed through the valley. Once, a Taoist priest came to our village and said the entire village was cursed. During the summer of my first year of graduate school, my advisor ignored my protests and brought me and several other students to the village to conduct research. 8Reads—Score—14d adds
  5. 55 The Death Inn 死亡民宿 Mystery10k WordsCompleted On the first night after checking into the guesthouse, the owner died. But at midnight that same night, Lu Shou actually received a text from the owner. “Please be sure to follow the rules of the Deerhorn Guesthouse. Find the landlady’s dowry box before five tomorrow morning, and you can leave with the deputy manager, an orange cat.” “Otherwise, you’ll be stuck here forever.” Lu Shou broke out in a cold sweat, utterly baffled. “I clearly took his phone. How can he still text me?” —Reads—Score—14d adds
  6. 56 I Decided to Kill My Lover, Then Got on a Haunted Bus with Her 我决定谋杀情人,和她上了一辆闹鬼的巴士 Mystery10k WordsCompleted I think I got on a haunted bus. My girlfriend was sitting beside me, her pretty little face deathly pale with fear. "Th-those two people just carried a corpse onto the bus." —Reads—Score—14d adds
  7. 57 Terror at the Villa: Everyone Who Heard the Weeping Died 别墅惊魂:听见哭声的人都死了 Mystery10k WordsCompleted I'm a feng shui master. One day, I was hired by the tycoon Jia Qing, who said something strange was happening at his villa on Lingzhou Island. Every night, the sounds of a woman and a baby crying could be heard inside the villa. The reward he offered was so generous that I couldn't refuse. Who knew that a string of terrifying events would unfold on the very night I moved in? 3Reads—Score—14d adds
  8. 58 There’s a Ghost in the Dorm 宿舍有鬼 Mystery8k WordsCompleted My roommate is a cosplayer. A month into our sophomore year, she ordered a complete Chinese ghost-bride outfit online to wear to a horror party. She even hung the entire outfit beside her bed the night before. But that night, I woke with a start in the middle of the night and saw with my own eyes a female ghost in a bright red wedding dress pacing back and forth at the foot of her bed. 7Reads—Score—14d adds
  9. 59 My Girlfriend and Best Friend Are Plotting to Have Me Killed 女朋友和好兄弟密谋让我去死 Mystery24k WordsCompleted “Do you believe a painting can kill someone?” I took a job worth three hundred thousand yuan: recreating Along the River During the Qingming Festival. At first, I thought it was just an ordinary copy, until the old man from the coffin shop in the painting knocked on my bed in the middle of the night, a woman in a white dress silently watched me from the entryway, and the “boat girls” that had appeared out of nowhere seeped into every stroke of paint like a curse. My buddy urged me on: “Fortune f 1Reads—Score—14d adds
  10. 60 A Woman Fell from the Building at My Feet, Then Begged Me in the Middle of the Night to Avenge Her 坠楼女子落我脚边,半夜她哭着求我替她报仇 Mystery10k WordsCompleted The Evil Spirit in the Talisman On a rainy night, I watched a girl jump from a tall building and die on the spot. Her soul latched onto me and demanded that I avenge her. 2Reads—Score—14d adds
  11. 61 Three Partners in Crime 黄雀三人行 11k WordsCompleted I went to the bathroom to take a shower. When I came out, I found my client lying dead on the floor. —Reads—Score—14d adds
  12. 62 Trapped in a Horror Script World, Fighting to Escape 穿到鬼怪剧本世界,拼命逃生 Mystery11k WordsCompleted I was inexplicably pulled into the world of a script. The System told me that the only way to return to reality was to break the curse. How is someone as weak as me supposed to survive in a world full of ghosts and monsters?! 19Reads—Score—14d adds
  13. 63 Sisters of Vengeance 怨鬼姐妹 Mystery10k WordsCompleted Chunlan became pregnant before marriage and was driven out of her home. Everyone despised her and kept their distance. The vicious, hard-hearted Old Madam Zhao unexpectedly gave Chunlan a bowl of meat today. Chunlan died, and Zhao Er panicked. "Mother, the child in Chunlan's belly is mine." "Hmph. I never intended to spare the baby in your wife Xifeng's belly, either." 3Reads—Score—14d adds
  14. 64 The Curse of the Graveyard 坟地咒怨 Mystery13k WordsCompleted Zhang Fushan was the village's great benefactor. Every household in the village had received his help. His pregnant daughter-in-law died. The villagers wanted to notify his son, who lived in the city, but he refused and had the body burned instead. Zhang Fushan stared at his pregnant daughter-in-law's corpse in the flames. "Heh heh, let's see what you can do to me." The next day, someone found that eight women's graves in the cemetery behind the mountain had split open. 332Reads—Score514d adds
  15. 65 A Fetus in a Living Corpse 活尸孕胎 Mystery10k WordsCompleted As she ran, Widow Sun shouted, "Oh my! This is terrible! There's a child's bones by the river at the village entrance!" Widow Sun raced ahead without looking and crashed straight into Lin Dong as he came around the corner. "Auntie Sun, what's wrong?" Widow Sun didn't dare look back. She pointed to a spot not far behind her, off to one side, but was so terrified she couldn't get another word out. She was in a hurry to get back to the village and report what she'd seen. She ran so fast that she ne 5Reads—Score—14d adds
  16. 66 Rule Horror: Escaping Death in a Haunted Hospital 规则怪谈:我在诡异医院死里逃生 Mystery8k WordsCompleted On my first day trapped in the hospital, I realized: The rules here can kill! The smell of disinfectant mingled with blood filled my nostrils. The eyeless doctor made rounds every day, while bloodstained nurses roamed the halls with knives. Two of the eight rules contained fatal errors. I had to figure them out to survive: I watched a fellow patient get stabbed through the heart by a nurse, and I personally sent a traitor off on a death stretcher. The traitor’s dying words were: “Pet, Rule Four. 8Reads—Score114d adds
  17. 67 Ghostly Romance 鬼运桃花 Mystery10k WordsCompleted “Don’t let the female ghost touch the red thread around your wrist.” Clutching the demon-catching bottle my grandfather left me, I rushed into the mourning hall. Thick black blood was seeping through the crack in Qin Qi’s coffin. Beside his name, the pool of blood twisted into two characters: “Liu’er.” Three days ago, when I returned to the village to drive out a ghost, I never imagined that the vengeful spirit who had haunted him for three lifetimes would be one I’d released with my own hands. 1Reads—Score—14d adds
  18. 68 Rule Horror: Beastmen Keep Humans as Livestock? I Pretend to Have Amnesia and Strike Back! 规则怪谈:兽人圈养人类?我靠装失忆反杀! Mystery10k WordsCompleted I was kept as a pet by beastfolk in a “paradise,” surviving each day by pretending to have amnesia. When I crawled out of the CT scanner, my parents were sitting at the dining table, gnawing on bloody raw meat. Rules suddenly appeared before my eyes: [Do not enter the kitchen] [When danger appears, hide in the study for two hours] One moment, I was enjoying a warm breakfast with Mom and Dad. The next, their skin was crawling with eerie talismans, and they were forcing me to enter the forbidden k 19Reads—Score114d adds
  19. 69 Surviving the Deadly Amusement Park by Exploiting Rule Loopholes 我在死亡游乐场,靠规则漏洞求生 Mystery13k WordsCompleted Welcome to the Strange Amusement Park Happy Valley Daytime Visitor Rules: 1. Visitors must keep the park clean. Littering is prohibited. 2. Visitors must follow staff instructions to make management easier. 3. Visitors must queue in an orderly manner. Cutting in line is prohibited. 4. Smoking and bringing flammable or explosive items into the park are prohibited. 5. If you see a clown, you must greet them and accept a balloon. One of the rules above is false. Find it before 6 p.m., or die! 3Reads—Score114d adds
  20. 70 The Last Piece of Fox Meat 最后一块狐狸肉 Mystery18k WordsCompleted When I chopped off the white fox's right hind leg, what flowed from its wound wasn't blood, but the cries of the landlady's missing beloved cat. Three days ago, when Boss Zhou forced me to butcher the spirit fox, he never could have imagined that the lump of meat in the kitchen freezer, which would never rot, was a death sentence for every diner. At that moment, Uncle Li's compass needle suddenly began spinning wildly. The last piece of fox meat on the stove was oozing thick black liquid. The po —Reads—Score—14d adds
  21. 71 Drowning Terror 溺水惊魂 Mystery8k WordsCompleted When I opened my eyes, I'd become a plainclothes policewoman, standing by a bridge and looking down. In the river below, a bald middle-aged man was about to sink beneath the surface. The onlookers desperately tried to stop us. “Officers, don't save that murderer! Let him die!” But suddenly, a voice rang in my ears: “Get the drowning man to shore within 10 minutes, or die!” But I can't swim at all! —Reads—Score—14d adds
  22. 72 The Secret Buried in the Mountains 被埋葬在山里的秘密 Mystery8k WordsCompleted Never answer a dead person's call. That night, my old classmate Shi Shoupeng suddenly called, saying he'd found five million yuan buried on Phoenix Mountain thirty years ago. But Zhao Shuang and the others insisted we'd killed him long ago. His body was stuffed in a suitcase, buried right beneath my feet. My phone was clearly out of battery, yet I heard the rasp of bones grinding together from the receiver. “Lu Liang... You said... if we couldn't find the money... you'd leave me to die in the mo 1Reads—Score—14d adds
  23. 73 Village of Sin 罪恶村庄 Mystery8k WordsCompleted After Lu Yan returned from an out-of-town interview, it was as if he were possessed. Wherever he stayed, everything before his eyes would turn into ruins after sunset! He went for a medical examination, but nothing was wrong. There seemed to be no explanation for any of it. But he didn't know that from the moment he became a cold, detached observer, his fate was no longer in his own hands... —Reads—Score—14d adds
  24. 74 The Bronze Ritual Cauldron 青铜法鼎 Mystery10k WordsCompleted Chen Junsheng has been seeing ghosts lately. While walking down the street, his vision would suddenly warp, and then he'd see a woman in a red traditional wedding gown. But he'd done plenty of good deeds in his life, so why would a ghost come after him? It wasn't until he sought help from an expert that he learned someone had made him take their place in death. Before long, he would die a sudden, violent death... —Reads—Score—14d adds
  25. 75 Soul-Locking Pavilion 锁魂阁 Mystery9k WordsCompleted My hand trembled slightly as I clutched the diagnosis report. The clinic's heating was turned way up, but cold sweat had soaked the lining of my down jacket. The robed man before me slid over a cup of blood-red tea. The miniature carved pavilion in his palm glowed faintly. “The Soul-Locking Pavilion has recognized you as its master. That means the original owner of your heart was sacrificed alive.” Amid the crisp clink of the teacup against the table, he suddenly leaned in close: “Trade the glor 2Reads—Score—14d adds
  26. 76 The Deadly Incense-Switching Pot 致命转香壶 Mystery9k WordsCompleted Song Shiyan suffers from a strange illness, yet every medical examination comes back completely normal. A year has passed, and she's even lost her sense of taste. At her mother's suggestion, she seeks help from a mysterious shaman and receives a mandarin-duck aroma pot said to cure her illness. But this is the beginning of karmic retribution and the cycle of good and evil... 2Reads—Score—14d adds
  27. 77 The People Around Me and I Had the Same Dream 我和周围人做了一样的梦 Mystery13k WordsCompleted I knew I was dreaming, but everything in the dream was strange. When I woke up, I discovered that my coworkers and I had all shared the same dream. It turned out to be a monster's trap. 1Reads—Score—14d adds
  28. 78 Fish Woman 鱼女 Mystery8k WordsCompleted My father was a famous fisherman in the villages around us. Whenever he went out to sea, he always caught more fish than anyone else. He gutted countless live fish, scraped off their scales, and chopped off their heads. Then one day, he brought home a sea fish as tall as a person, and the entire village came to gawk. He turned down a merchant's offer to buy it, killed the fish himself, and put on a feast for the villagers, serving every part of it. The banquet lasted all night. The next day, the 27Reads—Score—14d adds
  29. 79 The Secret of Dad's Death 爸爸死亡的秘密 Mystery9k WordsCompleted When I was seven, my dad died. An accident sent me back to the 24 hours before his death. I did everything I could to save him. But I never could have imagined it. This time, the one who killed my dad was... —Reads—Score—14d adds
  30. 80 The Real Lunatic and the Fake Patient 真疯子假病人 Mystery9k WordsCompleted In my dream, I thought it was nothing more than a dream. But when I woke up, someone beside me was lying on the ground, clutching their arm and crying out in pain. Now, I've dreamed of the crime scene once again. 1Reads—Score—14d adds
  31. 81 Lover in a False World 虚假世界的爱人 Mystery9k WordsCompleted My wife has been acting strangely lately. She keeps pestering me, saying she wants me to stay by her side forever. I can't help finding it a little funny. "Of course I'll stay by your side forever and ever, honey." But whenever she hears me say that, her body stiffens noticeably. Then she goes back to her room alone and locks the door. No matter how I try to coax her from outside, she refuses to open it. —Reads—Score—14d adds
  32. 82 Longevity Soup 长寿汤 Mystery8k WordsCompleted When I was little, Liu Laoer’s family in the village made a living selling goat-horn powder. The powder came from the horns of female goats. Though those horns were short and slender, Liu Laoer would skin and butcher female goats alive right after they gave birth. Then he would cut off their horns and grind them into powder. He would add the powder to soup made with freshly slaughtered lamb. They said drinking it regularly could help you live a long life. 10Reads—Score214d adds
  33. 83 Killing My Second Personality 杀死第二人格 Mystery8k WordsCompleted I killed my second personality. But before he died, he left me a “grand gift”... A list of people to harass at the asylum, with 16 names on it, even though the asylum has only 15 patients in total. “Did you think you were the only one with a second personality?” What is the truth? Who is the real madman? 1Reads—Score—14d adds
  34. 84 My Fiancée Disappeared, and I Became the Killer 未婚妻失踪,我成了凶手 Mystery8k WordsCompleted My name is Cheng Yuan. My fiancée has disappeared. The last message I saw before I passed out was from her. “Cheng Yuan, run!” When I woke up, I found myself trapped in a perfect replica of my home, with something sinister lurking everywhere. And it seemed someone was watching me! A madman claimed to be deeply in love with my fiancée. But later, I discovered that the real madman was someone else. 2Reads—Score—14d adds
  35. 85 Deadly Delivery 致命快递 10k WordsCompleted I received a package from an unfamiliar sender. A note inside said I could scan a code to claim a huge cash bonus. But when I scanned it, my phone opened a livestream instead. Even stranger, my face appeared right in the middle of the screen. The comments were flying by: "This girl looks pretty good. What a shame to kill her." "Tsk, tsk, what a beauty. I recommend having some fun with her before killing her." Just then, I suddenly heard someone knocking behind me. "Hello, delivery!" 8Reads—Score—14d adds
  36. 86 The Corpse Stitcher 缝尸匠 Mystery9k WordsCompleted My family makes its living dealing with the dead, and my father is a renowned corpse seamster in the surrounding area. His skills are superb. No matter how mangled a corpse is, he can restore it to look as good as new. Whenever someone died in an accident and their body was disfigured, wealthy families from hundreds of miles around would ask my father to stitch it back together. But as far as I knew, my father used to be a butcher. He was skilled at dressing pigs, but I had never heard that he w 13Reads—Score—14d adds
  37. 87 A Terrifying New Year’s Eve 惊悚除夕夜 Mystery11k WordsCompleted 5Reads—Score—14d adds
  38. 88 The Blood-Red Bun Shop 血色包子铺 Mystery8k WordsCompleted The buns I sell have already sent two customers to their deaths. And yet my shop is still packed with customers. Just as the police run out of leads in the case, there is a third person who dies after eating one of my buns... 12Reads—Score—14d adds
  39. 89 Bureau 749: A Yin Messenger on the Road to the Underworld 749局:黄泉走阴人 Mystery713k WordsCompleted There is an organization that exists only in the darkness: Bureau 749. Founded in 1974, with no records and no official status, it is made up of scientists and people with supernatural abilities. It handles the dirtiest, most sinister, most forbidden affairs in the human world. Ghost soldiers march through the night, leaving nothing but empty skins in an entire village. The White God of Wealth kills anyone who worships him, taking their souls to feed evil. An ancient Buddha opens its mouth to de 9Reads—Score—14d adds
  40. 90 The Living Dead Bring Fortune 活尸送财 Mystery9k WordsCompleted One a day. For the past three months, the overpowering stench of blood and rot in Qi Lao San's incense hall had never let up. The fouler the stench, the more people came. Zhao Er, who had lost his manhood, buried his father in the hills behind the village so he could enter the incense hall. It was all started by the village chief, who chopped his own daughter-in-law into pieces. Today, it was Li Si's turn. Qi Lao San pointed his pipe toward the incense hall. “Go on in.” —Reads—Score—14d adds
  41. 91 The Lost Soul 失魂之人 Mystery11k WordsCompleted After a car accident left Han Jin in a coma, he woke to find himself out of his body, wandering between the realms of yin and yang. His memories from before the accident had vanished, too! To return to his body, he went back to the accident scene, only to discover that someone had tried to murder him! His missing memories, the mystery of his disembodied soul, the secret of extending his life... Whose plot lies behind it all? 2Reads—Score—14d adds
  42. 92 Inferior Humanity 劣等人性 Mystery9k WordsCompleted Liu Kai and several of his friends came down with a mysterious illness. Their skin rotted, but no camera could capture evidence of it, and hospital tests showed nothing wrong! Everything was deeply unsettling. By chance, he found a mysterious shop run by a shamanic practitioner and acquired a pig-headed, human-bodied figurine. His illness eased, but when his friends betrayed him, he suffered an even more terrible backlash! This disaster, which seemed like a strange illness, actually stemmed from 2Reads—Score—14d adds
  43. 93 My Team Leader Tried to Psych Me Out, So I Sent Him Back to the Village as a Sacrifice 组长想要PUA我,我把他送回村里当祭品 Mystery9k WordsCompleted When I left the village, the High Priest hung a fish-shaped jade pendant around my neck. The High Priest said that if I wore it, I would never get lost. I’m descended from the guardians of the spring at the Loulan ruins. The Moon Spring is my beacon home. Why would I need a jade pendant? Back then, I didn’t understand, and the High Priest didn’t explain. Not until later, when I met him. 1Reads—Score—14d adds
  44. 94 A Shocking Murder Plot 惊天杀局 Mystery14k WordsCompleted There’s a corner in the police station’s archives where files on unsolved and bizarre cases are kept. [The Headless Corpse Case] [The Water Ghost Murder Case] [The Grinning Case] None of the above happened to me. They’re my stories. 223Reads—Score314d adds
  45. 95 The Killer Elevator 夺命电梯 Mystery9k WordsCompleted 10:30 p.m. A “friendly reminder” that popped up in the residents’ group chat jolted me wide awake. [Midnight Elevator Safety Notice...] Auntie Wang next door scoffed. “Quit with the spooky nonsense!” Then, late that night, she went out to take the trash, and a scream ripped through the silence... 38Reads—Score—14d adds
  46. 96 After Licking the Neighborhood, My Husband Turned into a Monster 丈夫舔过小区之后,变成了怪物 Mystery8k WordsCompleted I posted a missing-husband notice at the entrance to the residential compound. “Missing husband: Zhang Jianguo, two meters tall, recently developed a taste for licking...” The post made everyone laugh. Who still turns a missing-person notice into a joke these days? But after surveillance footage surfaced of our neighbor in Unit 905 being disemboweled, they finally started to feel afraid. —Reads—Score—14d adds
  47. 97 My Mother-in-Law's Secret Baby-Making Soup 婆婆的秘密生子汤 Mystery8k WordsCompleted Before the Qingming Festival, my mother-in-law went looking for a folk remedy. They said drinking it for a month would help me get pregnant. But during the days she forced me to drink it, there was always a woman standing not far away. As time went on and the day drew closer, a friend from work finally told me I was being haunted because I’d taken something that belonged to someone else. —Reads—Score—14d adds
  48. 98 The Hunted “Dead Man” 被追杀的 “已死之人” Mystery8k WordsCompleted At 2:47 a.m., I was curled up in a forest in the middle of nowhere. My companions’ screams rang in my ears, and Lin Peng’s blood still clung to my palm. Just seven hours earlier, we’d been laughing and chatting as we drove along in a Corolla, until a face covered in blood flashed in front of the car. It was unmistakably Wang Xuechun, who had been sitting in the back seat. There were no bodies and no signal. Only four shadowy figures stood before the gravestones in the cemetery, staring straight —Reads—Score—14d adds
  49. 99 The 1001 Nights of Killing My Lover 杀死爱人的1001夜 Mystery9k WordsCompleted In the middle of the night, someone knocked at the door. I opened it. A strange man stood outside. He asked me a question. “Darling, do you know what day it is today?” I froze in place. In an instant, a dagger plunged into my heart. “You really forgot. Damn you.” I was lying in bed when my eyes suddenly flew open. I touched my chest. It had only been a dream. Relieved, I scrolled on my phone for a while. When sleep finally came over me, I rolled over, ready to drift off again. That was when some —Reads—Score—14d adds
  50. 100 Don't Live in a House Where Someone Has Died 不要住在死过人的房子里 Mystery9k WordsCompleted The man on the phone said his girlfriend was dead, but the rental agent said he’d been executed by firing squad two years ago. The night I moved into the haunted house, the black landline rang right on schedule at midnight. Zhang Jian cried over the phone, saying he wanted to see Han Chunyan. Yet through the peephole, I clearly saw a long-haired woman in a denim jacket standing outside. Blood was still seeping from the knife wound on the back of her neck. The rental agent, Zhao Shuang, texted me 2Reads—Score—14d adds

Save search

Name these filters to come back to them later.