Novels like Night Fishing for Ghosts: I Ask Her Where the Fish Are Underwater
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Night Fishing for Ghosts: I Ask Her Where the Fish Are Underwater, best match first.
- 101 Ghostly Shadows on the Opera Stage 戏台鬼影 Ghostly Shadows on the Opera Stage —Reads—Score—14d adds
- 102 Midnight in Fengtian: The Red Opera Robe and the Blond Punk 奉天夜半：红戏服与黄毛 Midnight in Fengtian: The Red Opera Robe and the Blond —Reads—Score—14d adds
- 103 The Empty Car Beneath the Red Lantern 红灯笼下的空车 The Empty Carriage Beneath the Red Lantern —Reads—Score—14d adds
- 104 When the Mirror No Longer Reflects a Face 当镜子不再映脸 When Mirrors No Longer Reflect Faces 1Reads—Score—14d adds
- 105 The Red Thread Around My Ankle 脚踝上的红线 The Red Thread Around Her Ankle 2Reads—Score—14d adds
- 106 Starting in the Siheyuan: Building an Extraordinary Family 从四合院开始：打造超凡家族 Cao Yang transmigrates to a new world that combines the features of several games, arriving in a courtyard in 1951. “What? It's 1951, and Qin Huairu hasn't even met Jia Dongxu yet?” “I'm cutting in, no question! Dongxu, you can't handle her, so let your brother take your place!” Qin Huairu: “Cao Yang, I'm so glad I married you back then. Now I finally know what true happiness is!” Years later, Cao Yang looks at his ever-growing extraordinary family and smiles faintly. “This courtyard is ultima 1.2kReads5.4Score—14d adds
- 107 Incense for the Streamers: The Nth Livestream 流量香火:第N次开播 Traffic and Incense: The Nth Livestream 2Reads—Score—14d adds
- 108 Global Class Change: Contracting an SSS-Rank Ghost Bride from the Start 全民转职：开局契约SSS鬼新娘 [One Heroine + Class Advancement for All + Supernatural Horror + Dungeons + High Martial Arts + Myriad Races + Romance + Tycoon + Pay-to-Win + Invincible + Big Shot] I became the world's only SSS-rank talent, the [Occultist]. I also got a System that lets me farm gold at a 90% discount. Killing monsters and people can earn me a hundred times more gold! And everything in the System shop is 90% off! An S-rank phoenix crown worth 1 billion? I get it for 100 million! An SS-rank bridal robe worth 8 b 39.7kReads7.4Score4.5k14d adds
- 109 The Bloodied Hole Beneath the Red Veil 红盖头下的血洞 A Bloodied Hole Beneath the Red Bridal Veil —Reads—Score—14d adds
- 110 Transmigration: The Simp Becomes Everyone's One True Love, Sparking a Love Triangle 穿越：舔狗成白月光，上演修罗场 [Succubus + Slow Burn + Lighthearted Daily Life + Absurd Comedy + Shameless Soap-Opera Drama + Romantic Comedy + Sweet and Angsty] Xu Guizhou died after getting hit by a car while trying to save someone. When he opened his eyes, he found himself stuffed into an abandoned sweet romance novel, with the task of playing matchmaker and bringing the male and female leads together. Xu Guizhou: “What? Was I trying to stay alive? Just kill me now.” System: “Bro, you're my dad, my real dad! Please, I beg 800Reads8.8Score—14d adds
- 111 I'm on Friendly Terms with Ghosts and Monsters Everywhere 我在鬼怪世界知交遍布 The world of ghosts and monsters has arrived, and people are randomly chosen to take part in supernatural games. Ling Xuan, who transmigrated here, awakens a ghost-trading System. He sells ghosts, builds businesses in the world of the dead, and sits down for tea and philosophical discussions with powerful figures from the ghost realm. While everyone else trembles in terror at the sight of ghosts, Ling Xuan remains completely at ease. “Ah! A Headless Ghost at Ghost King level!” Ling Xuan gri 445Reads9.0Score10114d adds
- 112 Urban Legends: The Ghostly Flight Attendant Wants Me to Warm Her Feet from the Start 怪谈，开局诡空姐要我帮她暖脚 Rule-based horror descends, and the world watches as people try to escape. I, Tang Hao, have drawn an SSS-rank talent: [I Can See Their Screens]. Now Instance: Four-Leaf Park My identity: Mid-level employee at the park Rule 1: You have a beautiful girlfriend, but she isn’t with you right now. Rule 2: Her best friend, a young and beautiful flight attendant, is on a plane headed here to see you. Rule 3: Please “take good care” of her and keep your interactions “appropriate.” But there’s a problem. 2.8kReads8.3Score19814d adds
- 113 The Last Corpse Handler 最后的赶尸匠 The Last Corpse Driver —Reads—Score—14d adds
- 114 Transmigrated to the Tang Dynasty to Escape the Zombies, Only to Find I Brought Them 穿到大唐躲丧尸，丧尸竟是我带的 I transmigrated to the Tang dynasty to hide from zombies, only to discover that I was the one leading them. 2Reads—Score—14d adds
- 115 The Beautiful Demon Wife 妖妻美人 I've slept in a coffin since I was little. When I was six, a snake slipped inside and stayed with me in the coffin for six years… 3.6kReads8.9Score40814d adds
- 116 The Biggest Spendthrift in Football 足坛第一败家子 Buy Manchester City in 2002! Buy Messi and Ronaldo in 2003! Then... strip Messi of every Ballon d'Or and turn him into an ordinary player! Yang Luo has just one secret to signing players: “I've got money!” What financial fair play rules? They can't touch me yet! Money is the only way to make it in football! Sorry, football's inflation starts with me! 8.8kReads8.6Score69714d adds
- 117 Strange Happenings on the Lantern Festival: The Dead Man in the Coffin Is Clutching My Name 上元诡事：棺材里的死人攥着我的名 Lantern Festival Mysteries: The Dead Man in the Coffin Clutches My Name —Reads—Score—14d adds
- 118 I Do Research, Spoil My Wife, and Boost Our National Destiny 搞科研，宠娇妻，提升国运我最行 My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support inspires me to write, and I'll do my best to tell every story well! 660Reads8.0Score11714d adds
- 119 My Soul-Guarding Wife 镇魂妻 When I was six, a beautiful woman gave me a hand drum. From that moment on, I was plunged into a devastating calamity. To avert it, my grandfather forced me to marry Cui Gu, the village girl who was both foolish and ugly. He said that if Cui Gu and I truly loved each other, one day she'd become the beautiful wife of my dreams... 1.1kReads8.8Score14114d adds
- 120 Sewing Skin on a Rainy Night: The Last Face 雨夜缝皮.最后一张脸 Stitching Skin on a Rainy Night: The Last Face —Reads—Score—14d adds
- 121 Sacrificial Offering for Views: Live-Streaming the Zongzi Offering 流量祭品:直播送肉粽 Traffic Sacrifice: Livestreaming a Rice Dumpling Offering 1Reads—Score—14d adds
- 122 The Heaven-Chosen Horse-Riding Immortal 天命出马仙 The day I was born, a blood moon appeared in the sky. Roosters crowed and dogs barked, foxes bowed to the moon, and all nine stars in the heavens fell. As soon as I came into the world, I caused my mother’s death, then scared my father out of his mind. Everyone said I was a bringer of calamity reborn, but only my grandfather said I was chosen by heaven and destined for great things. When I grew up, I took over a shaman’s altar to investigate the mystery of my birth, only to be dragged into an ev 2.2kReads9.1Score17414d adds
- 123 The Curtain Rises: Humans and Ghosts Share the Stage 幕启·人鬼同台 The Curtain Rises: Humans and Ghosts Share the Stage 1Reads—Score—14d adds
- 124 The Fox of Dust and Tumult: A Fated Bond in the Mountains and Seas 尘嚣仙狐山海缘 [Urban + Xuanhuan + adventure + growth + demonic beasts] No transmigration, no reincarnation, no golden finger. Only yin and yang, mutual generation, opposition, and fusion. And the integration of quantum technology with ancient metaphysics. After an ancient upheaval, “we” were no longer just “us.” “They” were hidden beneath the surface. The ordinary man Qin Yan was drawn into it by accident. “The Coffin of Heaven and Earth”? A fictional world, exploring the unknown and searching for the truth. —Reads—Score—14d adds
- 125 With So Many Female Ghosts Around, I Might as Well Stop Being Human 这么多女鬼，那我就不当人了 [No System]+ [Multiple Heroines (Most Aren't Human)]+ [Hunting Ghosts to Prove the Dao]+ [Comedy] After picking up a female ghost as a passenger from the start, Qin Tian's extraordinary life begins. (The audiobook version is even better.) A long-legged, adorably ditzy little ghost girl A domineering, blunt-talking Ghost Queen A mischievous cat-eared girl A sexy, bewitching fox spirit Cultivation, power, money… All kinds of strange and wonderful stories begin to unfold around him… 18.6kReads8.6Score1.7k14d adds
- 126 The Security Chief's Final Shift 保安队长的最后一班岗 The Security Captain's Final Shift 4Reads—Score—14d adds
- 127 Married Off While Driving Corpses 赶尸上嫁 Marrying into a Corpse-Chasing Family 8Reads—Score314d adds
- 128 Don't Send Me Hearts Yet, I Don't Want to Know What You're Thinking 先别冒爱心我不想知道你在想什么 There are two things in this world you must never look at directly: The sun, and the human heart. You can see the first just by looking up, but stare too long and you'll get dizzy. You can see the second by meeting their eyes, but that makes me dizzy too. So... [Can you stop having so many friends? Stop going out and socializing? Stop being so outstanding? Then you'd have only me, and you'd only love me.] Jiang Jiang stared at the black text floating beside the young woman in front of him and sw 12.1kReads8.7Score1.2k14d adds
- 129 At Midnight, My Best Friend Asked Me to Go Fishing 半夜十二点，闺蜜喊我去钓鱼 At Midnight, My Best Friend Asked Me to Go Fishing 10Reads—Score—14d adds
- 130 The Bride of the Vengeful Ghost 猛鬼新娘 When I was sixteen, I rescued a woman who had been tricked into coming to our village, simply because I wanted to help. I never imagined that my actions would not only get the poor woman killed, but also lead to the deaths of more than a hundred villagers. And so my strange life began. 5.5kReads9.0Score38814d adds
- 131 Eerie Tales Amusement Park: Half Rebellious, Half a Trouble-Maker 诡异怪谈乐园：我半身反骨半身皮 [No female lead + lighthearted comedy + fast-paced + livestream + entities + rule-based horror] He earned himself an abandoned amusement park that had been shut for years and bound the [Having Fun by Messing Around System]. Just then, global awakenings began, and the entity horror game descended. Chen Pi awakened the [Undying Body] and began traveling to places where entity horror games appeared… “Whoa! That thing looks kind of scary! I’m taking it home!” “Ooh! This one’s so cute, and it feels g 316Reads8.5Score—14d adds
- 132 I Saved Thousands of Female Prisoners Alone and Won the Empress’s Heart 我一人拯救万千女囚，俘获女帝 Not a wish-fulfillment novel. No System. Deep in the mountains of Northeast China lies a village where every woman is breathtakingly beautiful, yet none can ever leave. Chen Daming only went on vacation, but wound up wandering into a haunted place, eating two and a half jin of expired immortal pills, and gaining a heap of useless superpowers. The seemingly worthless protagonist takes on the responsibility of protecting patriarchal civilization as the matriarchal civilization that ruled Earth for 1.4kReads8.9Score18714d adds
- 133 Supernatural Revival: It All Began When I Married a Ghost Bride 灵异复苏：从娶了鬼新娘开始 Title: Supernatural Resurgence: It Began When I Married a Ghost Bride My name is Zao Chen. I had a dream, a very, very long dream. In it, I married a ghost bride, and after that, she wouldn't leave me alone. When I woke up, I realized it hadn't been a dream at all. I really had married a ghost bride, and the two of us had a child. The ghost bride was called Zhou Li, and our daughter was named Zao You. The day Zao You was born, the supernatural descended, and ghosts roamed the night. We call the —Reads—Score—14d adds
- 134 The Beauty in the Coffin 美人棺 [Mystery + Revenge + Feng Shui] Every month on the fifteenth, my grandfather would ask me for a drop of blood from my middle finger. Only later did I learn that he was feeding the beautiful older sister inside the beauty coffin. 6.7kReads8.7Score53614d adds
- 135 Thriller Game: Stealing the Horror Bride from the Start 惊悚游戏:开局抢走恐怖鬼新娘 [Livestream + Power Fantasy + Supernatural + Multiple Heroines] A horror game descends upon the world, and players are randomly chosen to enter it. While other players struggle to survive in the cracks of the horror game, Chu Fei unexpectedly discovers that he can obtain all kinds of clues for clearing stages and earn favorability from NPCs. Ghost Young Master: He not only stole my wife, he made it impossible for me to be a man! County Magistrate Zhang: He’s the key to solving my case. Never und 167Reads8.4Score—14d adds
- 136 A Tsinghua and Peking University Graduate, and You Want Me to Return to My Village as Its Secretary? 清北毕业，你让我回村当书记？ [Rural Development] + [Cutting-Edge Technology] + [Pure Power Fantasy] (Over a million words are ready to binge. Power-fantasy fans, jump right in!) Xu Yi, a student at Qingbei University, is about to graduate. Just after finding a job, he unexpectedly activates a System that tells him to return to his village and become its Party secretary? Xu Yi naturally refuses, but the System’s rewards are just too good. He gets an invincible kidney right from the start. After much inner turmoil, Xu Yi ulti 15.8kReads8.0Score1.2k14d adds
- 137 Shangyuan Plague Register: I'm on the Last Page 上元疰簿：名册最后一页是我 The Shangyuan Curse Register: I'm on the Last Page 2Reads—Score—14d adds
- 138 Horror Invasion: From the Start, I Ate the Starving Ghost 恐怖入侵，开局吃掉饿死鬼 A simple-minded village guardian, yet born with the nature of a ghost. Chen Huang knows who treats him well, but he doesn't understand himself or the world around him. He doesn't realize that, in this world where terror has returned, people can die at any moment. In the little village, man-eating evil spirits feast in the darkness of despair. In the town, layers of ghostly shadows leave almost everyone with no way out. In the psychiatric hospital, eerie human skins wander the halls at night. Aga 95.8kReads8.1Score8.8k14d adds
- 139 Eerie: A Divine Hint from the Start, and I've Seen Through Everything 诡异：开局神提示，我已看透一切 [Ghosts Fighting for His Affection + Passionate Nights + Horror + Livestream + Survival + Fast-Paced + Power Fantasy] While everyone else scrapes by for survival in the dungeons, Ji Feng uses his ability to know everything to fall into a sweet romance with a female ghost. A bizarre game begins. Players die, and ghost realms descend. Ji Feng is chosen as a player, and from the start he picks the most ferocious female ghost of all: the Ghost Bride! A chill wind howls, red candles flicker, and bene 26.7kReads8.4Score2.8k14d adds
- 140 Creepy and Terrifying? Nonsense! This Is My Merit! 诡异恐怖？胡说！此乃贫道功德！ [Brutal Physical Slaughter] [Thunder Magic] [Summoning the Gods] [Do Whatever You Want] [Daoist] [No Female Lead] The Listening Thunder Temple does not worship Celestial Master Zhang or the Three Mao Patriarchs. Instead, it worships the Heavenly Worthy of Universal Transformation of the Nine Heavens and Responding to the Thunder, the principal deity of the Thunder Department. As a result, the Daoists of Listening Thunder Temple are known for their bad tempers. Don't believe in the Dao? Believe w 3.6kReads8.4Score20814d adds
- 141 Tales of My Best Friend's Haunting 闺蜜诡事录 15Reads—Score—14d adds
- 142 Showbiz: You Asked for a Graduation Project, So Why Did You Make a Tiga Movie? 娱乐：让你交毕设你拍迪迦？ [Parallel World + Tokusatsu + Childhood Memories] "Tokusatsu? What does that mean?" "Oh, got it. Isn't that just a silly show with people wearing rubber suits?" "Tsuburaya went bankrupt thirty years ago. This outdated stuff should have been swept into the dustbin of history long ago!" After transmigrating to a parallel world, Gu Nan discovered that tokusatsu here was nothing but a wasteland. Not only had Tsuburaya gone bankrupt, but the rights to the few remaining Showa Ultraman series had been 40.4kReads8.5Score2.1k14d adds
- 143 Infinite Deaths, Time Rewind: I'm Not the Protagonist 无限死亡，时间回溯：主角不是我 [Infinite loops, surviving in the cracks, no self-sacrificing saint, no invincible protagonist, everyone is smart, character growth.] Ning Mu, who has long suspected he’s mentally ill, finally realizes that the world is being reset over and over. When the usual course of events begins to change, he suddenly discovers that ghosts really exist. And those who eat ghosts awaken incredible abilities. Everyone is hunting and devouring ghosts in a frenzy. After countless strange incidents... “Go in pea 1.3kReads8.4Score14314d adds
- 144 I Worship Ghosts, Not Gods; I Honor Evil, Not People! 拜鬼不拜神，尊邪不尊人！ (The prequel to Ye Ran is coming soon) [Evil Cultivator with No Bottom Line] + [Unorthodox Methods] + [Supernatural Power Fantasy] + [Decisive and Ruthless] + [No Female Lead] + [Corpse Refining and Ghost Controlling] + [The writing may be disturbing, and the protagonist is no hero.] When the justice people believe in cannot be served, unorthodox methods find their way in. “Unorthodox methods” has always been a derogatory term. They may not deliver justice, but they can soothe the anger burning 8.3kReads8.4Score69114d adds
- 145 Horror Game: From the Start, I Treat Ghosts for Infertility 恐怖游戏：开局给鬼治不孕不育 [Horror + comedy + power fantasy + absurd humor + one heroine = a serious novel!] Saving a life earns you more merit than building a seven-story pagoda. Saving a ghost earns you more than scraping together a seven-room apartment! Luo Ping transmigrated into a world of the supernatural and became a doctor at the Good Luck Clinic on Happy Cross Street. After staying chaste for more than twenty years, he encountered a drunken, violent evil spirit seeking treatment for infertility right from the sta 533Reads8.6Score10714d adds
- 146 Tang Corpse, Song Rush 唐尸宋弛 8Reads—Score—14d adds
- 147 Uh-Oh, I've Turned a Creepy Game into Reality 坏了，玩到真的诡异养成游戏了 Have you ever played a truly eerie creature-raising game? Have you ever had a heart-pounding life experience? “Red wedding dress, paper shoes for the dead, a ghost in the mirror...” Which of these ghosts would you choose to raise? When Wu Wen clicked the place button and saw the red-clad figure appear before him, only one thought remained in his mind. “Crap, I've actually started playing a real supernatural creature-raising game!” The game Ghost Encounter has been making games for twenty years. 3.8kReads8.6Score31314d adds
- 148 What a Thrilling Start: A Cute Ghost Bride Knocks on My Door at Midnight 开局超刺激，萌鬼新娘半夜来敲门 1.7kReads8.5Score19614d adds
- 149 Rule Horror: I Can Rewind and Survive 规则怪谈：我能回档不死 [The uncanny] [Live streaming] [Rebellious] [Shameless] [Trickster] Lin Yuan was trapped in a one-day time loop for a hundred thousand days. Bored out of his mind, he gets pulled into the world of urban legends. While everyone else is treading on eggshells just to survive, Lin Yuan starts a new life causing trouble for the uncanny creatures in the world of urban legends. Lin Yuan: Heh heh heh, don't run! Let me take a look and see if you're male or female. Viewers: What the hell, you can't do th 2.8kReads8.5Score26114d adds
- 150 A Female Ghost Is Clinging to Me? Better Cling to Her! 女鬼缠身？反抱她大腿！ [No System, one heroine, ghost wife, yin-yang master, urban, supernatural, lighthearted comedy] A night spent beside a lonely grave, and the tomb’s occupant latches on. After paying respects to my grandfather tonight, I encountered something utterly absurd: I actually saw a ghost! These days, I’m afraid of being poor, and I’m afraid of dying! On a whim, after we couldn’t agree on anything, I got into a fight with the ghost and even slept on a lonely grave for the whole night. After that, one st 3.4kReads8.2Score32314d adds
