Novels like As a Zombie, I Have No Choice but to Cultivate Demonic Arts
Books Chinese readers most often put in the same booklists as As a Zombie, I Have No Choice but to Cultivate Demonic Arts, best match first.
- 151 Cultivating the Demonic Path, Building My Foundation Through Slaughter 修魔成道,杀生筑基 [Demonic Cultivation] [Cold-Blooded and Ruthless] [Decisive and Merciless] [The Dark Side of Human Nature] [The male lead is an ordinary man. There are women, but no female lead.] Consume treasured elixirs to gather qi and improve your cultivation and spells. Xu Sanyan was born among bandits and knows that human life is as worthless as grass: if you don't kill, you'll be killed. To stay alive, he severs the compassion in his heart and unleashes the evil within. To obtain a cultivation manual 20.5kReads8.7Score1.6k14d adds
- 152 The White Moonlight Cultivates Immortality: She Kills the Male Lead to Prove Her Ruthless Dao 白月光修仙:她杀男主证无情道 [No CP + strong female lead + the white moonlight from a harem novel awakens + zither cultivator] Only after she died did Lu Fuyue learn that she was merely the male lead’s ill-fated fiancée and white moonlight in a harem novel written for a male lead. The cruel irony was that she died because he chose another woman at a moment of danger. Yet after her death, Mo Qianci regretted it and frantically searched for traces of her in all the women he met. Reborn, Lu Fuyue returned to the moment before 1.3kReads8.6Score18514d adds
- 153 EN The Harsh Road to Immortality: Built on White Bones 仙路难行,白骨筑长生 “Rules? On the road to immortality, my rules are the only rules!” [Mortal Cultivation of Demonic Arts] [Founding a Demonic Cult] [Decisive and Ruthless] [Profit Above All] (Already at the Nascent Soul stage, with plenty of content to enjoy) Protagonist Qing Chen: He knows when to yield and when to stand firm, is utterly self-serving, greedy for money and women, and will stop at nothing to achieve immortality! He will found a demonic cult, dominate the world, and climb step by step to the very to 80.2kReads9.1Score7.5k14d adds
- 154 The Chaos Devouring Heaven Art 混沌吞天诀 [Passionate Fantasy + Over-the-Top Action] Lu Chenxuan, a God of War in the Immortal Realm, is punished for his outstanding service and framed, stripped of his immortal meridians, and banished to the mortal world. By a twist of fate, he obtains the Chaos Heaven-Devouring Art! Nothing in this world is beyond its power to devour. I, Lu Chenxuan, shall soar above the nine heavens 31kReads8.9Score2.5k14d adds
- 155 Cultivation: I Can Sacrifice Without Limit 修仙:我能无限献祭 [Rousing Feel-Good Adventure + Strong Female Lead + System + No Romance + Beloved by Everyone + Cultivation Levels Listed in Synopsis] Bai Yuer is an incurable miser who only cares about making money, hoping to enjoy a happy life free from worries about food and clothing someday. Unexpectedly, a sudden upheaval leaves her reborn in a world of immortals, where she awakens a System that can sacrifice all things. “Ding! Congratulations, Host. You have gained a large amount of experience and can rai 3.8kReads8.9Score44314d adds
- 156 Striving for Immortality 争仙 [A classic mortal cultivation story + no System + Qi Refining, Foundation Establishment, and Core Formation] Archaeology expert Wang Zheng transmigrates to the cultivation world, bringing with him a double-sided bronze mirror unearthed from an unknown ancient tomb. While tending cattle one day, he spots a block of ice floating down the stream. To his surprise, someone is sealed inside... 14.7kReads8.5Score1.3k14d adds
- 157 Sacrifice Your Enemies to the Heavens, and Your Power Knows No Bounds 仇人祭天,法力无边 [Strong female lead + no romance + feel-good power fantasy] A mission-taker stole Yu Xuan’s body, claiming to avenge her, then wiped out her clan and married the enemy she hated most! Reborn, Yu Xuan is ready to settle every score and repay every grievance! Whether it’s the mission-taker or the damn System, she won’t let a single one of them off! 3.3kReads9.1Score35714d adds
- 158 It’s Just Too Satisfying to Cultivate Demonic Arts in a Doomsday World 在末日世界修魔也太爽了吧 When five billion people transmigrated to a cultivation world, each became a low-level demonic cultivator teetering on the edge of death. And when tens of millions were dying every day... What would you do if you were one of them? Lie low for a thousand years, become invincible, then finally emerge? Or charge ahead and fight until heaven and earth were turned upside down, and the sun and moon lost their light? Luckily, you discovered a door in your sea of consciousness leading to a zombie wo 35.5kReads8.9Score2.9k14d adds
- 159 Cultivators of Immortality and Demons 仙魔同修 The sea of clouds stretches into the distance, and the heavens are boundless. Who among the multitude of living beings does not yearn for them? The Heavenly Way is elusive, beyond anyone’s sight. Amid the endless mortal world, who does not long for eternal life? The grudges of a pair of lovers spanning three lives and seven lifetimes, and the age-old feud between the righteous path and the demonic sect. With one man and one ancient sword, how will he face the entire world...? 10.2kReads8.5Score98414d adds
- 160 The Demon Emperor’s Steward 魔皇大管家 Demon Emperor Zhuo Yifan incurred a deadly calamity after obtaining the legacy of an ancient Demon Emperor. After being reborn, he was plagued by his inner demons and had no choice but to become the steward of a fallen clan. Watch as this ruthless Demon Emperor leads a small family to the pinnacle of power. 2kReads9.1Score25714d adds
- 161 The Little Grandmaster Isn't Being Reckless, She Just Wants to Make Money 小师祖真不浪,她只是想搞钱 [Cultivation + Leveling Up + No Romance + Thunder Spirit Root + Sword Cultivator + Strong Female Lead] Shang Lu transmigrated into a cultivation romance novel as the male lead's vicious senior disciple. As a pawn in the leads' romantic games, she schemes against the heroine and causes trouble, only to be slapped to death by the male lead in the end. She arrived on the very day she was supposed to join his sect. Trembling with fear, she decided that whoever wanted to become his disciple could go 19.8kReads8.8Score2.7k14d adds
- 162 The Villainess Reverses Her Fate Through the Sword Path 女配她靠剑道逆袭修仙 [No romance + decisive and ruthless + sword cultivator + born with a sword physique + steady power progression + true underdog comeback] Lin Rushuang transmigrated and became the lowliest brothel slave in the mortal realm. She was also the white-lotus supporting female character in a rebirth revenge novel, proudly ranked among the top three on the heroine's revenge list. The spiritual and mortal realms have no connection. If she wants to reach the spiritual realm and cultivate immortality, she c 17.7kReads9.0Score2k14d adds
- 163 Cultivating Immortality Through Games: Boundless Magic 游戏修仙,法力无边 (No CP, spiritual qi revival, mastermind with many secret identities) Nan Zhi accidentally discovers that the items she gets in a game can apparently be taken out into the real world. [You received “Blood-Replenishing Pill” ×1] [You received “Hemostatic Herb” ×1] [You received “Treasure-Seeking Mouse (Purple Quality)” ×1] [You received “Gold Ingot” ×1] [You received “Yin Niangzi Brand Stinky Tofu” ×1] And as her game character’s cultivation improves, she can use spells in the real wor 5.7kReads9.2Score66614d adds
- 164 The Eternal Demon Emperor! 万古魔帝! [Villain + invincible domination + System + three emperors from one family + building a faction + ruthless decisiveness + ultimate power fantasy + the plot becomes legendary in the middle and later stages] Gu Changge transmigrates into a fantasy world and binds himself to the Demon God System. As long as he keeps killing, he can quickly and easily increase his demonic cultivation and obtain all kinds of heavenly treasures! From there, he rises against all odds, founds the Heavenly Demon Cult, an 28.3kReads8.9Score3k14d adds
- 165 Yin Immortal 阴仙 Born inside a coffin, the young man honors the dying wish of the old caretaker of the charity cemetery and personally sends his sworn younger sister to join an immortal sect. After she enters the sect, he accidentally stumbles into the Yin Mountain of a Hundred Ghosts and has no choice but to embark on the path of ghosts… Thus begins the legendary cultivation journey of a ghost cultivator wielding a ghost blade, slaying giant demon overlords and cleaving immortal sect masters in two… 15.1kReads8.8Score1.3k14d adds
- 166 The Wind from Wutong Alley Blows Toward You at Seventeen 《梧桐巷的风,吹向十七岁的你》 2Reads—Score114d adds
- 167 After Ten Thousand Years Asleep, She Became the Invincible Ancestor 沉睡一万年,她成了无敌老祖 [Eastern fantasy cultivation + no romance + strong female lead + satisfying read + punishing scum + face-slapping + lighthearted] Qiao Ran fell asleep while meditating in seclusion. Ten thousand years later, she woke up beside a grave. She hadn't ascended, her sect was gone, and there was no sign of her senior sister, her disciples, or anyone else from the sect. What had happened over the past ten thousand years? And why was she already saddled with a blood debt the moment she woke up? A myste 7.2kReads9.0Score85614d adds
- 168 I Transmigrated to the Cultivation World: Rising to the Top by Selling Fish 穿越修仙界:从卖鱼开始崛起 [Mortal cultivation, no System, rise from the bottom] After transmigrating, Ye Yu is kicked out of his family from the start. He has no choice but to scrape by as a fishmonger, until he offends a sect's holy maiden at the Yihong Brothel and has to flee to another city. In his new cultivation city, Ye Yu first buys two maids to calm his nerves, then invents a seal-based talisman-making technique, opening the floodgates to wealth. To keep growing stronger, Ye Yu builds airplanes and cannons. He’s 11.1kReads8.6Score82114d adds
- 169 After Ten Thousand Swords Pierced My Heart, All My Demon Sect Brothers Were Reborn 我被万剑穿心后,魔门师兄们全部重生了 [No-couple female-led cultivation novel] + [dual ice-and-lightning spirit roots] + [girl disguised as a boy] In her previous life, Yun Yanchu had both eyes gouged out and her peerless spirit roots stolen by Lin Wanqing. After enduring endless torment, she died beneath a thousand swords! Only after her death did she learn that she was the heroine of a novel about a girl adored by everyone, while Lin Wanqing was the supporting female character, reborn with a golden finger. Reborn in her childhood, 578Reads9.2Score10514d adds
- 170 A Poor Girl’s Daily Life as a Rogue Cultivator 穷鬼女散修的修仙日常 Xiao Han never imagined that she, an ordinary working girl who hadn't even finished middle school, would transmigrate one day. Fine, she transmigrated. But she had neither a pocket dimension nor a System, let alone a handy golden finger. She got none of the perks or welcome gifts that usually came with transmigration. That would have been bad enough, but other transmigrators took over someone else's body and fit right into local society. She, however, arrived in her own body, unable to speak the 47.3kReads9.2Score6.8k14d adds
- 171 From the Start, I Slay Cultivators Against All Odds and Build a Peak Immortal Clan 开局逆斩修士,我打造巅峰仙族 [Ordinary cultivator's path] [Clan Cultivation] [Ensemble cast] [Farming] [No System] [Decisive and ruthless] [Characters aren't dumbed down] Li Xuan is reborn in the cultivation world as the son of a farming family. He spends fifteen years in a daze, only to find that he hasn't even caught a glimpse of the path to cultivation. After leaving home to escort goods for ten years, he plans to take his silver, marry, have children, and build up his family line. Who could have expected an injured cult 23.8kReads8.1Score1.8k14d adds
- 172 Lingyun's Journey: Rising from Humble Beginnings 凌云行之起于微末 Beyond the Three Realms lie hidden worlds; within the Six Paths dwell countless peoples. There is no absolute opposition, only a world of myriad wonders. An ordinary mortal sets out on the journey! She breaks through desperate situations, changes her fate, seizes opportunities, and sees through people's hearts. With sheer grit and resilience, she shatters the heavens and defies immortality! After transmigrating, she finds herself in the body of a poor little girl about to be sold. After finally 3.7kReads9.1Score44914d adds
- 173 Demonic Path System: All of China Is Actually Cultivating the Demonic Path! 魔道系统:文明华夏竟全是魔修! [Demonic cultivation System + invincible power fantasy + an entire nation cultivates demons + explosive action + no female lead] Bai Yang awakens a demonic cultivation System and learns that spiritual qi will fully revive in three years. In the meantime, ferocious beasts will appear all over Blue Star. To face the coming crisis, Bai Yang decides to become a demonic cultivator. But the damn System demands that he lead all 1.4 billion people of Huaxia in demonic cultivation! [Main Quest]: May ever 23.2kReads8.5Score2.2k14d adds
- 174 The Bloodwing Cult Master of the Myriad Worlds 诸天万界之血翼教主 The protagonist, Zhou Yuan, binds himself to the Myriad Worlds Cult Leader System. He had planned to transmigrate into a famous wish-fulfillment novel and rise to the top, but instead he accidentally lands in Zhongzhou and inherits the legacy of the Immortal Venerable's first life: the Bloodwing Demon Cult. Joining forces with Wuji, he breaks through the barriers between worlds and explores the Myriad Worlds! (Three new arcs have since been added: the Cangwu Cultivation Realm, the One Piece worl 3.7kReads—Score14114d adds
- 175 Bone-Mining and Blood-Draining: A Madwoman Goes on a Rampage in the Cultivation World 挖骨取血,疯批在修仙界杀疯了 (No romance + unhinged heroine + skewed values + a touch of ensemble cast + a touch of redemption + selfish, growth-oriented female lead. If that's not your thing, don't read or leave hate. Just quietly move on; it's better for everyone! Sending love ❥(ゝω·✿ฺ)) After transmigrating, Jiang Hanqing became a pitiful senior sister whose spiritual root had been stolen. Her own younger sister took her bones and seized her spiritual root. Was she supposed to put up with that? Absolutely not! When you 3.3kReads8.8Score40814d adds
- 176 Immortal’s Hand on My Crown: I Break Through Even While Lying Down 仙人抚顶:我躺着都能突破 Does the path to immortality mean you have to sever all attachments and give up love? Does cultivation mean you have to let the whole world down? After Lin Feiyu was hit by a dump truck, a mysterious stroke of fortune chose him and sent him to the final era of the cultivation world. He didn’t need to cultivate: simply staying alive raised his realm, though the time required to break through doubled with each advancement. He thought fate had granted him a priceless opportunity, but he had no idea 118Reads—Score—14d adds
- 177 One Piece: The Red Tide Returns to Sea, Reborn at Marineford 航海王:赤潮归航,顶上重生 3Reads—Score114d adds
- 178 Eternal Night: The Twelfth Era 永夜:第十二纪 [No System, no characters suddenly getting stupid, no mindless plot, not a wish-fulfillment novel, slow burn, strategic plotting, an immensely expansive world] [Ancient Xia] [Yin Shang] [Heavenly Zhou] [Divine Han] [Immortal Qin] [Sacred Tang] [Daoist Song] [Demonic Yuan] [Imperial Ming] [Demon Qing]... Fortune-backed dynasties + a struggle for supremacy across the myriad heavens + spatial arts + alchemy + artifact forging + Qi Refining, Foundation Establishment, Violet Palace, Golden Core, Nasc 1kReads—Score—14d adds
- 179 The Extreme Path to Immortality 极道仙路 [No Goody-Two-Shoes Heroine, No Female Lead, No System, No Transmigration.] Follow your heart and pursue what you desire: that is the path to the ultimate immortal way. The Heavenly Dao? It is dead. The Demonic Heaven shall rise. This is an utterly brutal cultivation world where the strong rule and the weak are ants. My name is Zhao Wuji. In pursuit of the immortal path, I have no taboos. 11.2kReads8.9Score84814d adds
- 180 The Supporting Character Cultivates: I Have a Nitpicker System 女配修仙:我有杠精系统 The comic adaptation, Bickering My Way to Immortality, Driving the Cultivation World Mad, launches on August 23. Wen Yin transmigrated into a book. She became the stepping-stone female character in a male-oriented novel, the one who breaks off her engagement with and humiliates the Dragon Proud Heaven. “I told you back then: in thirty years, the east bank will be the west bank, and the west bank will be the east bank. Never look down on a poor young man! Wen Yin, here’s the divorce letter I pro 25.4kReads9.2Score2.7k14d adds
- 181 Isn't Cultivation Better? Love-Struck Fools, Back Off! 修炼不香吗?恋爱脑退退退! [No CP] [Traditional Xianxia] [Strong Female Lead] [Genius Protagonist] Ling Yaohan was an ordinary girl until she was tested and found to possess all five spiritual roots. From that day on, she stepped onto the path of immortality and began her journey in search of the Dao... In this life, all I seek is the Dao. I will let nothing else distract me. A friendly reminder: This novel has no CP, romance, or ambiguous relationships. 6.5kReads9.1Score59914d adds
- 182 The Bizarre Art of Cultivation 怪诞修仙学 (No heroine, Eastern cosmic horror, no System, not invincible, grotesque aesthetics, not a rules-based horror, science and cultivation) The old man once said that cultivators, demons, and evil spirits turn into a pile of ash when they die. This is called tainted ash. Tainted ash contains all the energy they accumulated in life. Eat it, and you can kindle your life lamp and extend your lifespan. Leave it alone, and it will give rise to a tainted-soil resurrection! But there is one exception: bein 32.1kReads9.1Score4.2k14d adds
- 183 My Senior Sister’s Ruthless Dao Is Wild and Unrestrained 师姐的无情道又疯又飒 [Rebirth + no romance + leveling up + a low-profile System + ensemble cast] After an otherworldly soul occupied her body for sixty years and wrecked the world, Senior Sister finally returned to her own body and was reborn, bound to a low-profile System. Yun Ci, the exceptionally gifted Senior Sister, entered the Dao through love yet cultivated the merciless path, opening up a new way for the world to attain the Dao. I wield a sword that can cleave all things beneath heaven. When dealing with pe 2.2kReads8.9Score25614d adds
- 184 My Brilliant Galaxy 我的璀璨星河 109Reads—Score114d adds
- 185 A Peerless Beauty 绝色.佳人 112Reads—Score214d adds
- 186 Where Have All the Beauties Gone? 美女都死哪去了? 48Reads—Score114d adds
- 187 Be the Leading Lady of Your Own Life 做自己的.大女主 35Reads—Score—14d adds
- 188 Bait on the Path to Immortality 仙途为饵 [Rating just came out, it’ll go up] Cultivation + Strong Female Lead + Dot-ed-On by Everyone + Transmigrate into a Book + No CP + All-Rounder + Chaos Spirit Root + Space + Family Power Struggles Lin Yueyue unexpectedly transmigrates into a book and becomes Lin Yueyue, the original heroine who dies a tragic death. She knows just how miserable the Lin Yueyue in the book has it. She doesn't want to sit around waiting to die. Her only option is to save herself! But she's only five years old. What ca 30.2kReads8.5Score4k14d adds
- 189 Senior Sister, Stop Hiding. You're Already Invincible 师姐别苟了,你都已经无敌了 [No romance + Invincible + Cautious] Tang Shi transmigrated to another world, into a realm of immortal cultivation. With poor aptitude, she couldn’t keep up with the ambitious, but she couldn’t even slack off properly. She was tired of it all. Might as well let the world end. If she was lucky, she’d be dead by tomorrow. “Ding! You have been bound to the Retirement System. For every extra day you live, the System will grant the Host a certain amount of cultivation.” Tang Shi: “I suddenly feel lik 7kReads8.2Score62614d adds
- 190 The Divine Beast Unleashed 神兽出笼 [Transmigration] [System] [Genius] When I wake from a dream, all my fingertips touch is a tear track from a thousand years of cultivation. The mortal world, drifting flowers, crimson streams: I forgot Buddha's life. Soft fragrance, misty rain, hazy madness: a single dream of benevolence. A thousand years of cultivation, all for this life, to meet him and fall for the mortal seed in his eyes. Amid the ten thousand feet of worldly dust, I take a step and look back. Is it fate, a trial, a debt, or 11Reads—Score—14d adds
- 191 The Fox Immortal of Tianmen! 天门狐仙! There is a love that was born for you, and a vow to stay by your side through life and death. There is a belief that true love knows no bounds, and a devotion to be captivating for no one but you. The orphan Su Wulan made his living chopping wood. One day, he happened to save a fox spirit, and from then on embarked on a path defying the immortals. A doomed romance takes root, and turmoil follows... See how Su Wulan, for Hu Feiyan's sake, dares the Stairway to Heaven, opens Heaven's Gate with a s 21Reads—Score—14d adds
- 192 Tipsy 《微醺》 198Reads—Score114d adds
- 193 A Mayfly Lives from Dawn to Dusk; Today I Finally Understand What an Immortal Is 朝生暮死蜉蝣命,今日方知仙是仙 [Mortal's Journey] + [Not Mindless Wish Fulfillment] + [Smart Protagonists, Antagonists, and Supporting Characters] + [Slow-Building Plot] I transmigrated, and from the start I got a… Oh, no, from the start, I was given an old man for a father and eighteen young stepmothers, … Old man! Calm down! Let's talk this out! Put down the sword and straighten that green hat on your head first! … What?! I'd already made enough money, bought myself a little maid, and was all set to coast through life, and 12.3kReads7.7Score1k14d adds
- 194 I Am the Evil God, and This World Will Treat Me as a Forbidden Taboo for All Eternity 吾为邪神,此世当做万古禁忌 “I want you to cast aside every last bit of kindness and sink completely into the swamp of evil!” Amid a field of ruins, a boy reborn from death, a coffin bearer above the stars, a supreme body of gods and demons! A strange mask of gods and demons, a mysterious broken black sword, a person reborn with a burden of sin! Only after enduring every evil the world has to offer does one realize how many sinners there are! After countless trials, the boy takes up his sword, sees through the mortal world 3.2kReads9.0Score30014d adds
- 195 The Real-Life Escape Club 真实逃杀俱乐部 This world is dead. But I want to live. This is an age where the supernatural is paradise, and humanity is in hell. I saw the club as the only [Beacon of Hope], blind to the schemes and betrayal behind it. Resurrected supernatural creatures, blood-soaked death zones, slaughter experiments that defy human understanding. The boundary between life and death began to blur, until people and the supernatural could no longer be told apart. Standing atop a mountain of corpses, I faced the weeping, despa 19.3kReads9.0Score2.1k14d adds
- 196 What's Wrong with Being an Attention Seeker? Go Ahead, Try Cutting Me! 显眼包怎么了,有本事你砍我啊 [Female-led, no romance, transmigrated, pure power fantasy, fake System, no past life] She somehow transmigrates into a cultivation world. The good news: she’s back to age fifteen and has a golden finger. It looks like she’s about to reach the pinnacle of life! The bad news: her golden finger is a cultivation-world upgrade mashup of Pinduoduo and Beauty Cam: the Show-Off System. [Invite an opponent to take one more chop and you can level up!] [Take three more chops in total to unlock the “Bright 29.9kReads9.2Score4.4k14d adds
- 197 Trying to Snatch My Fortunes? The Villainous Princess Will Send You to Your Grave 抢机缘?反派公主送你上路 Rebirth + Fortuitous Encounters + Pocket Dimension + Palace Intrigue + Cultivation + Transmigration into a Book + Self-Interest [Complete] [The full-cast audiobook version has stopped updating! Please switch to smart narration. It supports dialogue between multiple characters and sounds just as good! We apologize for the inconvenience!] Volume One: Reborn for Revenge! The mortal realm, with palace intrigue. The villain is reborn with memories of her second life! The heroine is reborn with memori 7.7kReads8.2Score82314d adds
- 198 The Rebellious Immortal: Little Demoness of Chaos 逆仙之混沌小魔女 Have you ever seen cultivation like this? Ascending to immortality isn't a glorious honor. It means being branded with a slave mark and serving as Heaven's "spiritual energy battery" for all eternity. The harder you cultivate, the farther freedom slips away. This is the world Su Nianwei transmigrated to: an apocalypse where the Immortal Dao has become a prison and the laws of Heaven have crumbled. She was a "good-for-nothing pill girl" abandoned by her family. Her dantian was damaged, her spirit 92Reads—Score1114d adds
- 199 I, the Demon Dao Emperor's Son, Suppress Every Enemy Under Heaven 孤,魔道帝子,镇压世间一切敌 [The year’s most satisfying demonic-path novel] [Scheming + ruthless + smart characters] Chen Nian transmigrates to the Great Thousand Domains and becomes the young lord of the Chen family in the Nine Heavens Demon Realm. His father is ruthless, devious, and invincible, but he absolutely dotes on his son. “Nian’er, even a coin that falls from the sky anywhere in the Great Thousand Domains has to bear the Chen name!” “Understood, Dad!” Chen Nian: “What do I do when my dad is just too invincible?” 37.8kReads8.9Score4k14d adds
- 200 The Dragon Son-in-Law and Ghost Doctor 龙婿鬼医 [Married into her family] [Sweet romance] [Doting dad] [Special forces king] Meeting and parting are all fate, and a thousand-mile bond of marriage can be forged in a single night. A fleeting marriage leaves regrets in life, so he sets out a thousand miles to find his wife and rekindle their bond! Since we parted, my thoughts have stayed with you; how many times have I dreamed we were together? Tonight, I hold up the silver lamp to look at you, still afraid that our reunion is only a dream. 30Reads—Score—14d adds

















































