Novels like Siheyuan: Even the King of Hell Is Furious from the Start
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Siheyuan: Even the King of Hell Is Furious from the Start, best match first.
- 101 Period Drama Crossover: My Vicious Stepmother 年代综影:我那恶毒的后妈 42Reads—Score—14d adds
- 102 Siheyuan: From the Start, I Reported Yi Zhonghai for Robbery 四合院:开局举报易中海抢劫 Zhang Xiaofan accidentally transmigrates into Love in the Courtyard, a world that seems ordinary but is steeped in social complexities, only to find himself in a terrible situation from the start. His predecessor had risked life and limb to hunt down a huge wild boar, a rare catch that should have improved his family's life. But at that moment, the ugliness of human nature was laid bare. Yi Zhonghai joined forces with a group of people from the courtyard and, relying on their numbers, openly sei 108Reads—Score—14d adds
- 103 Siheyuan: The Whole Courtyard Preys on the Childless? They’ll All Die in Prison 四合院:全院吃绝户?都牢底坐穿 After transmigrating into the world of a Beijing courtyard in 1956, Chen Fan becomes the eldest son of the widow Bai Dongmei, the woman who made He Daqing abandon He Yuzhu and He Yushui and run off. Bound to a Simplification System. [Women’s seduction techniques can be simplified. Simplification successful: Talk to a woman to improve your seduction skills!] [Chinese martial arts can be simplified. Simplification successful: Throw punches to improve your martial arts!] [Metalworking skills can be 690Reads5.2Score—14d adds
- 104 Siheyuan: I'm Really Not Cao Cao 四合院:我真的不是曹贼 Industry’s jinx Cao Meng ruins every line of work he enters. He unexpectedly transmigrates into the world of Love in the Courtyard, only to discover that the original owner was also a transmigrator. For various reasons, the original owner had led a truly miserable life. After finally getting a System, he got so excited that he kicked the bucket on the spot… 12Reads—Score—14d adds
- 105 Siheyuan: My Name Is Liu Kaixuan 四合院:我叫刘凯旋 My name is Liu Kaixuan. I was watching TV at home when I suddenly transmigrated, into the TV drama Love in the Courtyard. But I soon realized that the people here seemed a little different from the ones on TV. There's plenty of work to do in this courtyard, and plenty of fun too. As one member of the great transmigrator army, I have to show you what I can do. Tch! If I'm unhappy, no one else is going to have a good time either. 469Reads5.6Score—14d adds
- 106 Moving Out of Siheyuan: A Truck Driver’s New World 搬出四合院从卡车司机开始新世界 (Moving house + period setting + multiple TV and film worlds + multiple heroines + self-interest + no wasting breath on beasts + flexible timeline) Su Ping transmigrates into a combined world of courtyard-house dramas and period films. Fate has blessed him with plenty of romantic prospects, but he is just a poor driver. At a loss as to how to start his new life, he spots a girl stealing coal from his truck... Catch the thief... Hey, what are you grabbing?... You hooligan... 201Reads—Score—14d adds
- 107 I Transmigrated into Siheyuan and Became Silly Zhu 穿越四合院我变成傻柱 Li Er wakes up one morning to find that his soul has transmigrated into a courtyard house, and somehow he has become Silly Zhu, the fool who works as a hired hand. Should he accept things as they are and keep helping a widow raise her children? Or should he take control of his own fate and choose a different life? Of course, he will take control of his own fate! He has the right to choose his own life and refuses to end up without a family of his own! Watch as he pits his wits against the reside 13Reads—Score—14d adds
- 108 Siheyuan: You Have to Be Ruthless to Hold Your Ground 四合院:人不狠站不稳 The male lead, Cao Jianguo, transmigrates to an orphanage in 1958, where his main goal is to live comfortably! This novel has its share of laughs and drama, with the occasional prank on the courtyard troublemakers. There are schemers, everyday family squabbles, and little bitterness. Nobody is consumed by hatred or obsessed with seeing others die! The protagonist’s plan is to play it safe at home, stay away from organized crime, study, and build connections! The early story takes place entire 7Reads—Score—14d adds
- 109 Siheyuan: In 1959, I Rewrite the Fate of the Entire Courtyard 四合院:59年,我改写全院命运 Liu Jie’s fate took a strange turn after an accident. He actually transmigrated to the Forty-Nine City in 1959, finding himself in the famous Birds Fill the Courtyard. Every corner here teems with everyday life, intertwined with complicated relationships and countless stories. New to the place, Liu Jie quickly took in his surroundings, already sketching out a plan to change his destiny. He knew full well that Xu Damao would face plenty of hardships along his original path, while the kindhearted, 12Reads—Score—14d adds
- 110 Siheyuan: The God of Morality Is My Uncle 四合院:道德天尊是我舅 Qin Feiyang transmigrates to the 1960s and moves to the capital for work. There, he has an uncle named Yi Zhonghai. With no parents, he naturally becomes the most valued and dependable candidate for Yi Zhonghai's old age. And so, in the courtyard, the Paragon of Morality becomes Qin Feiyang's shield! 15Reads—Score—14d adds
- 111 Siheyuan: 1944, I Marry a Female Spy from the Start 四合院:44年,开局娶女特务 He Shaobai was born into a courtyard in 1944, becoming He Daqing's younger brother. Before awakening his System, he was frail and sickly. To bring good fortune, he mistakenly marries a female spy. At eighteen, he awakens the "Everlasting Chinese Legends Inheritance System" and successively inherits the skills of legendary figures such as Bian Que, Yang Youji, Guiguzi, and Guan Yu. Gifted with extraordinary abilities, he carves a path through the capital, dealing devastating blows to the Japanese 22Reads—Score—14d adds
- 112 Siheyuan: Reborn in 1958, I Hunt to My Heart's Content 四合院:重生58,我狩猎狂欢 Lin Yu accidentally transmigrates to a courtyard house in 1958. The moment he arrives, he activates a miraculous Hunting System and begins a life that is both unusual and exhilarating. But the targets he hunts aren't just wild beasts: they also include the troublesome “beasts” who live in the courtyard. Jia Zhangshi is as unreasonable and shameless as ever, often muttering about her deceased family members. Lin Yu fires back until she has nothing to say, claiming he'll help “dig them up.” Terrif 83Reads—Score—14d adds
- 113 Siheyuan: From the Start, Blood Debts Must Be Repaid, I Don't Care Who You Are 四合院:开局血债血偿爱谁谁 After transmigrating into the world of the courtyard compound, Li Dacai is astonished to find that he's become a timid mama's boy. Bullied by everyone, he doesn't dare speak up and can only end his life by hanging himself. Damn it, what a pathetic way to die. Wouldn't it be better to take a few scoundrels down with me before I go? 13Reads—Score—14d adds
- 114 Siheyuan: Level-Two Welder from the Start 四合院:开局二级焊工 Xiao Shan unexpectedly travels to a courtyard and becomes a Level Two welder at the Red Star Steel Mill. But the turning point in his fate comes with the mysterious interdimensional chat group. Within the courtyard, he quietly changes the lives of those around him. With his help, He Yuzhu finds a suitable partner, has children, and enjoys a smooth life. The worlds in the group, meanwhile, are rocked by the changes he sets in motion. After obtaining Wudang techniques, Ying Zheng undergoes a compl —Reads—Score—14d adds
- 115 Siheyuan: After Getting Me Fired, Silly Zhu Wants to Split Up the Family 四合院:害我下岗后,傻柱要分家 He Yuming transmigrated, and to top it all off, he landed in the world of Birds All Over the Courtyard. Even more absurdly, his older brother was none other than He Yuzhu?! Both brothers inherited He Daqing's culinary skills. He Yuming's cooking was far better than He Yuzhu's, and he even became head chef at the Red Star Steel Plant, earning 37.5 yuan a month. To keep leeching off Silly Zhu, Qin Huairu plotted to frame He Yuming, getting him fired from the steel plant. Then she egged Silly Zhu o 1Reads5.4Score514d adds
- 116 Siheyuan: From the System to the Peak of Life 四合院从养成系统到人生巅峰 W-what is this?! I just won five million in the lottery, and now it's gone… My foot baths, my young models... Aaaaaah! Just as Zhang Yi was cursing up a storm, a cold, mechanical voice suddenly rang out in his mind: “Ding! The Host's intense resentment and unwillingness have been detected. The Raising System is now activated!” “Your beginner's gift pack has been delivered. Please claim it!” Zhang Yi transmigrates to a courtyard compound. Watch him rise to prominence in the world of the compo —Reads—Score—14d adds
- 117 Siheyuan: The Deaf Old Lady Is My Great-Aunt 四合院:聋老太太是我姑奶奶 [One heroine + industrial powerhouse + pocket dimension + no System + period setting + mind games] Liu Jianguo transmigrates to the world of a courtyard compound, where Old Deaf Granny is his great-aunt. With Old Deaf Granny and Yi Zhonghai taking him under their wing, and Silly Zhu as his sworn brother, he's the biggest shot in the compound! And the factory belle becomes his wife! “What's more, I graduated from a top university with an engineering degree.” “In this era of national rejuvenation, —Reads—Score—14d adds
- 118 Siheyuan: Becoming a Big Shot in the Countryside in the 1970s 四合院:七十年代我在乡下做大佬 Yang Feng woke up to find himself in a 1970s courtyard, a place rife with trouble. He was in a tight spot from the start: Yi Zhonghai tried to guilt-trip him, Jia Zhangshi put on a ghostly act to scare him, and Silly Zhu threatened him with his fists. They were all trying to force him to go to the countryside in Banggeng’s place. At the critical moment, Yang Feng bound the heaven-defying comprehension System. Not only did he gain a mysterious spiritual realm, he also mastered the formidable Tong 353Reads—Score—14d adds
- 119 Siheyuan: From the Start, I Exposed Qin Huairu's Premarital Pregnancy 四合院:开局捅破秦淮茹未婚先孕 Afraid her growing belly would soon give her away, Qin Huairu wanted to make Zhang Jianhua her fall guy. But she never expected Zhang Jianhua to expose her premarital pregnancy in front of everyone... After Zhang Jianhua rejected Qin Huairu, he never imagined that his fiancée, whom he hadn’t seen in years, would show up and demand that he marry her! 1.1kReads—Score—14d adds
- 120 Siheyuan: I Transmigrated as Silly Zhu, So All You Beasts Can Get Lost 四合院:穿越傻柱,众禽都滚远点 Synopsis: A young office worker from the 21st century couldn't help ranting after watching Love in the Courtyard. To his utter surprise, he transmigrated into a courtyard in the 1950s and became He Yuzhu, a man with the exact same name! Faced with a scumbag father ready to pack up and run, three scheming courtyard committee heads, the poisonous widow Qin Huairu, who wanted to bleed him dry, and a whole pack of ungrateful ingrates... He Yuzhu simply let out a cold laugh. “You bunch of animals 143Reads—Score—14d adds
- 121 He Yuzhu's Journey of Progress in Siheyuan! 四合院何雨柱的进步人生! A modern man transmigrates into Silly Zhu's body, and all he wants is to get ahead. You wield morality like a cudgel? I'll send you to the firing squad. You scheme against me? I'll make sure your family goes broke. See how He Yuzhu builds a life of his own and stops being a beast of burden! 107Reads—Score—14d adds
- 122 Siheyuan: From the Start, I Keep Watch for Qin Huairu 四合院:开局给秦淮茹把风 [From the start + Reborn + System + Period setting + Invincible] Li Weiguo transmigrates into Love in the Courtyard and, from the start, Qin Huairu begs him to keep watch while she takes a bath. What a “nice” opportunity! Fine, he'll keep watch, and even help catch a mouse for free! He pushes the door open and firmly refuses Qin Huairu's special request, leaving her with nothing to show for her efforts. A divine space appears. Its magical black soil makes crops ripen instantly, and its chicken a 973Reads5.9Score—14d adds
- 123 Siheyuan: He Yuzhu's Unfazed Life 四合院之何雨柱淡然人生 He Yuzhu is reborn as He Yuzhu from Love in the Courtyard. After being reborn, he gains an independent space measuring 100 cubic meters. This is a story about an ordinary person's life, following the various things that happen after an ordinary man with no toilet humor and no invincible powers is reborn as He Yuzhu. 7Reads—Score—14d adds
- 124 Siheyuan: Nothing but Good Neighbors 四合院:全是好邻居 After transmigrating to Beiping in the autumn of 1948, Mei Youde finds that a glitch in his connection to the System during his transmigration has left him with two Systems. To stay alive, he has to keep spending money and completing System missions. Thus begins his uniquely hilarious life in the worlds of TV dramas and films. This is a pure comedy with no dark or violent undertones. 110Reads—Score—14d adds
- 125 Siheyuan: Hundredfold Cashback 四合院之百倍反现 This book is entirely fictional. The protagonist, Ye Fan, began following the Long March at the age of seven and took part in battles large and small. At twenty-one, someone seized control of his body. After leaving the army, he returned to a Beijing courtyard house, where he gathered beautiful women around him and crushed petty villains. 11Reads—Score—14d adds
- 126 Siheyuan: Who Is the Richest Man? 四合院:谁是首富 Zheng Rong transmigrates into the world of the Siheyuan, arriving in the 1960s. The hardest years are behind him, but the most turbulent years lie ahead. Fortunately, his transmigration comes with a golden finger. Before transmigrating, he was playing a business management mini-game called Who Is the Richest? in the mini-game center of the Tomato Novel app. After arriving in this world, he gains the game's technology tree. The technology tree is essentially a list of businesses that he can purch 414Reads—Score—14d adds
- 127 Siheyuan: Reborn from the Start, Protecting My Wife and Punishing the Beasts 四合院:重生开局,护妻虐禽 Chen Hongliang is reborn in 1958. On the very day he returns home from military service, he catches Jia Zhangshi forcing his wife to marry someone else. The house his parents left him has also been seized by Yi Zhonghai. With the System for punishing evil and promoting good, Chen Hongliang vows to make those who once bullied his wife pay a terrible price. The beasts of the courtyard soon realize that Chen Hongliang is no longer the honest man they used to bully at will... 5Reads—Score—14d adds
- 128 Siheyuan: My Comeback Begins with a Pocket Dimension 四合院:逆袭人生,我有随身空间 Jiang Bo unexpectedly transmigrates into a courtyard house, taking over the body of an utterly destitute, aimless street loafer. He thinks he'll have to struggle to survive in these harsh conditions, but fate quietly opens a new door for him. He is lucky enough to awaken a ten-thousandfold experience critical-hit System, along with a magical portable dimension, and from then on begins an astonishing journey of turning his life around. While everyone else is fretting over how to get enough to eat 8Reads—Score—14d adds
- 129 Siheyuan: An Endless Farm and a Bride Named Lou Xiao’e 四合院:无尽农场,迎娶娄小娥 Li Chen transmigrates, all because he made a snarky remark while watching TV. From the start, he gets the Endless Farm System and marries Lou Xiao’e! Watch how he uses the System to master the courtyard and become the richest man around! 343Reads—Score—14d adds
- 130 Siheyuan: The Yan Family's Eldest Son 四合院:阎家老大 The sunshine of the 1950s was warm and bright, as pure and innocent as a newborn baby. This era was like a vast stage, where people grew and thrived, creating countless wonderful memories. 36Reads—Score—14d adds
- 131 Siheyuan: I Transmigrated as Qin Huairu 四合院:我穿越成了秦淮茹 After working like a beast of burden for more than thirty years, she was laid off and diagnosed with late-stage stomach cancer. Fate had dealt her a cruel hand and left her no way out! The saddest thing in life is to be alive with no money. After struggling through half a lifetime, she had come back to being a poor nobody, and a poor nobody with terminal cancer at that. Anger welled up inside her. She resolved to spend every last bit of the paltry sum in her bank account. She couldn't take it wi 19Reads—Score—14d adds
- 132 Siheyuan: I Am He, Silly Zhu 四合院之我是何傻柱 I wake up with a household registration in the capital and a home in a courtyard house. As luck would have it, I transmigrate as Silly Zhu and accidentally become the courtyard's undefeated champion. From then on, Damao is my brother, and Yi Zhonghai is my enemy. 21Reads—Score—14d adds
- 133 Siheyuan: Bound to the Happy Farm from the Start 四合院:开局绑定快乐农场 Lin Xiaobei is unexpectedly reborn in the era of the Great Famine and receives a Happy Farm System. This time, he wants to make up for the regrets of the past and give his family a happy life! 3Reads—Score—14d adds
- 134 Reborn in the Siheyuan: Silly Zhu Awakens 四合院重生之傻柱觉醒 I transmigrated hoping for a quiet, peaceful life, but fate had other plans! A worn-out corporate drone from the 21st century transmigrates overnight and becomes Silly Zhu in Love in the Courtyard. He only wanted to enjoy a carefree, comfortable life, but somehow became the "wild card" who threw the original story into chaos. With conflict surging like an undercurrent, step by step, he is dragged into the heart of the maelstrom. Watch how an ordinary man goes from seeking peace to being forced t —Reads—Score—14d adds
- 135 Siheyuan: From the Start, I, Xiangzi, Slapped Wen San Across the Face 四合院开局我祥子抽文三大嘴巴子 Zhou Benxiang never expected to transmigrate into the very Camel Xiangzi, much less to start by giving Third Master Wen, that little Beiping whirlwind with a built-in karmic-law skill, a brutal thrashing over two camels! At that moment, Xiangzi was falling apart inside. He had no idea whether his System could shield him from the karmic backlash of Third Master Wen’s skill! —Reads—Score—14d adds
- 136 Siheyuan: I Became an Inventor at 58 四合院:我在58当发明家 Lin Xiangnan transmigrates to 1958 with a golden finger called the Inventor System. With a difficult period looming, he uses his talent for invention and creation to live a life of plenty. Whenever someone gets jealous and tries to pick a fight, Lin Xiangnan shows off his technical prowess, for example, assembling an RPG on the spot. One demonstration of a rocket launcher is enough to plunge the entire courtyard into silence. Then Lin Xiangnan turns to the military industry, inventing a string o —Reads—Score—14d adds
- 137 Siheyuan: I Fused with Rebar and Became a Bandit Chief! 四合院:融合钢筋,我土匪头子! [System] [Siheyuan] [Multiple Film and TV Worlds] [Multiple Heroines] [The Ultimate Bandit] Ye Hao, a parcel sorter, transmigrates to the year 1951 in a parallel world and becomes a low-ranking bandit who has gone up the mountain to avenge himself! He awakens a Fusion System and fuses with reinforcing steel from the start, stealing Qin Huairu away when she is 18. In a single day, he fights his way to the position of chief... —Reads—Score—14d adds
- 138 Siheyuan: My Uncle Is the Sea of Love, Turning Scoundrels into Good Citizens 四合院:大伯意中海,刁民变良民 After transmigrating into a courtyard house, Yi An discovers that his uncle is Yi Zhonghai. He's stunned. With a dream start from the start, how could he possibly lose? As it happens, he's a Level Seven Engineer, and he's just been temporarily transferred to the steel mill in the capital. Naturally, he goes to stay with his uncle, Yi Zhonghai. What? You mean those beasts in the courtyard? That's hilarious. My uncle is Yi Zhonghai! What? Silly Zhu wants to start a fight? That's hilarious. My uncl —Reads—Score—14d adds
- 139 Siheyuan: Jia Dongxu’s Life as Everyone’s Favorite 四合院:贾东旭的团宠生活 [Siheyuan + period drama crossover + low-conflict + plot changes + heavy industry + many female leads] Jia Dongxu, a mechanical engineering academician, unexpectedly transmigrates to the 1960s and activates the Beloved-by-All System. Starting as a second-grade fitter at the steel mill, he sets out on the path to building a great industrial nation... Jia Dongxu: “Qin Huairu, Lou Xiao’e, He Yushui, Yu Haitang, Ran Qiuyue, Ding Qiunan, Chen Xueru... All of you, show some restraint!” —Reads—Score—14d adds
- 140 Siheyuan: Transmigrating to 1950, I Turn the Tables on Qin Huairu 四合院:穿越50,逆袭秦淮茹 Zhao Xiyan was an ordinary small-town exam ace with a peaceful life. But one day, a street accident led him to a close encounter with a dump truck while he was saving a student. Inexplicably, he transmigrates to the past and meets a woman named Qin Huairu, realizing that he has arrived in the era of the courtyard houses. Faced with this sudden upheaval, Zhao Xiyan stays calm. Armed with a solid foundation of knowledge and the social savvy he developed in modern society, he resolves to carve out —Reads—Score—14d adds
- 141 Siheyuan: Reborn as Silly Zhu’s Younger Brother, I Split the Family from the Start 四合院:重生傻柱亲弟开局就分家 After He Yuqing arrived at the courtyard, he was Silly Zhu's younger brother, but he never received the affection he deserved. Instead, Silly Zhu looked down on him. In the oppressive atmosphere at home, He Yuqing resolutely decided to split up the family. The decision was like a pebble tossed into a tranquil lake, stirring up a thousand waves. Yushui chose to go with He Yuqing, much to Silly Zhu's displeasure. He shouted at her, “His wages are so low. How's he supposed to support you?!” His wor —Reads—Score—14d adds
- 142 Siheyuan: Abandoned at Birth, I Turn the Tables and Bring the Whole Courtyard to Heel 四合院:弃婴开局,逆转镇压全院 Shen Baojia accidentally transmigrates into the courtyard world of a period drama. From the start, he faces rejection by the entire neighborhood in the form of a newborn, and is eventually adopted by the poorest family. He begins growing up under the cold, watchful eyes of those around him. But then fate takes a turn: the compensation payment delivered by the neighborhood office reveals that he is the descendant of a martyr, giving him some security in life. Yet this is only the beginning. The G —Reads—Score—14d adds
- 143 Growing Up Healthy in a Siheyuan 我在四合院里健康成长 Zhou Ming transmigrated into the famous courtyard house, becoming one of its residents. Worse still, his family somehow became entangled with He Yuzhu’s. He had no idea what might happen next. 83Reads—Score—14d adds
- 144 Siheyuan: It All Began When I Refused to Be Guilt-Tripped 四合院:从拒绝道德绑架开始 [Courtyard Life + System + Transmigration + Everyday Life + Changing the Plot + Feel-Good Novel] Xu Qingfeng was so exhausted that he didn’t pay attention while crossing the road and got hit by a car. By a twist of fate, he transmigrated into the world of the courtyard-house drama, became He Yuzhu, and awakened the “Shop Sign-In and Flash Sale” System. He even arrived on the very day Yi Zhonghai began trying to kidnap him and send him to Qin Huairu. Now that he had taken He Yuzhu’s place, he 1Reads—Score—14d adds
- 145 Siheyuan: I Have a Trash Can for All Worlds 四合院:我有一个万界垃圾桶 Lin Cheng transmigrates into the world of the Siheyuan and is about to have his home and job snatched from him by a bunch of shameless bullies from the start! Luckily, at the crucial moment, he awakens a System and obtains a trash can connected to countless worlds! Every day, he can get special items from the trash can, and it even comes with a portable space. Lin Cheng is overjoyed. Now he finally has what it takes to stand up to those bullies. While everyone in the Siheyuan is sick of eating c 2Reads—Score—14d adds
- 146 Siheyuan: I Take Silly Zhu to the Battlefield 四合院:我带傻柱上战场 [Military Service + Medicine + Fast-Paced + Plot-Driven + No Saintly Hero] After returning from the battlefield, Zhang Mingshuo studies medicine and rises through the ranks. After the country opens up, he goes on to establish pharmaceutical companies, real estate firms, schools, supermarkets, and more. Back then, every wage earner had just one dream: to join the Zhang Group. Zhang Mingshuo himself had just one hobby: standing outside the group headquarters and handing out money~ 1Reads—Score—14d adds
- 147 Siheyuan: Life Begins with a Choice 四合院:人生从选择开始 [Siheyuan] + [light System] + [one female lead] In 1962, a young man from rural northern Shaanxi steps into No. 95, Nanluoguxiang, in the capital. Surrounded by all kinds of people in the courtyard, how will Wang Ping’an make his own life shine? —Reads—Score—14d adds
- 148 Siheyuan: Starting With Gunmaking 四合院:从制枪开始 Gu Luo gains the ability to transmigrate to the past and plans to use it to make a fortune. He never imagined he would transmigrate into the world of the courtyard. To get rich, he first has to advance the development of the Rabbit’s technology. Faced with a courtyard full of beasts, he has no desire to get involved with them. He devotes himself wholeheartedly to the great cause of making the nation stronger through science and technology. From then on, the Rabbit enters an era of explosive 204Reads—Score—14d adds
- 149 Siheyuan: Outsmarting the Neighborhood Beasts 四合院之智斗众禽 Li Xingguo woke up one day to find himself in this glorious era, miraculously becoming a member of a courtyard house. Watch how he navigates the people around him and begins a remarkable life... 334Reads—Score—14d adds
- 150 Siheyuan: The Reborn Silly Zhu Takes No Prisoners 四合院:傻柱重生,狂虐众禽 [Courtyard Life + System + Satisfying Comeuppance + Reborn in 1965 + Period Novel] The happy ending you saw was nothing more than a dream dreamed by Silly Zhu in his old age, after he was driven out of the courtyard on New Year’s Eve, just before he died. “If the spring breeze can spare a thought for flowers, could it let me be young again?” “The winters in the capital are so cold…” Curled up beneath a bridge, Silly Zhu, starving and freezing, shed tears of regret and resentment before breat 50Reads—Score—14d adds

















































