Novels like My Little Pony: The Young Lady from China
Books Chinese readers most often put in the same booklists as My Little Pony: The Young Lady from China, best match first.
- 1 My Little Pony: Band Number Nine 小马宝莉:九号乐队 They first met at a record shop in Ponyville, both yearning for the hallowed halls of music. Equestria, Ponyville. The streets were completely deserted that day. Every resident of Ponyville had gathered in the town square. “We’re Band No. 9!” the three ponies onstage cried excitedly. Maybe this way, we won’t get banished to the moon? DJ No. 3, who loves electronic music; Octavia, who devotes herself to studying classical music; and Riffly, who dreams of becoming a pop star. Together, the three p 7Reads—Score314d adds
- 2 My Little Pony: A Journey Through the Human World 小马宝莉:人间之旅 P.S. This is a prequel story to A Hua Xia Visitor: An Alicorn. [The decisive battle begins right away] + [Reverse Transmigration] + [Passionate] After successfully foiling Cozy Glow's scheme, everything in Equestria seems peaceful, but under the surface, currents are already stirring... Is there anything that can stop this from happening? Discord: “There's a crown belonging to the Lord of the Plane in the human world. If we find it and bring it back, we can restore peace.” Only one pony can pass —Reads—Score114d adds
- 3 My Little Pony: Return to Water City 小马宝莉水之城的归来 Lin Miaomiao, a modern person, talked with her roommate before going to sleep about wanting to transmigrate into My Little Pony and become the protagonist. The next morning, she woke up in a remote corner of Ponyville, where a light-green alicorn found her. He had also transmigrated from the modern world. Later, Lanbo told her that she was actually the lord of Water City. Then the sudden appearance of the Lord of Time interrupted Miaomiao just as she was about to take the throne. In the final ba 37Reads—Score214d adds
- 4 My Little Pony: The Sacred Wings of Lightfeather 小马宝莉之光羽圣翼 Thousands of years after a young man who transmigrated to the pony world wiped out a race known as demons, Equestria faces a new crisis. What will become of Equestria’s future, with a unicorn wielding demonic power and an alicorn wielding angelic power? (This novel is adapted from the storybook novel My Little Pony: A Thousand Wings Transmigration, with permission from the original author.) —Reads—Score—14d adds
- 5 My Little Pony: Twilight's Vista 小马宝莉:黄昏之景 The Dark Night that ruled the world eventually fell at dusk. The brief, beautiful twilight always stirred her memories. It lingered in her heart as she sat on the empire’s throne, gazing coldly at the bright moon. The chilly moonlight carried the twilight away from her heart. One heroine or multiple heroines 7Reads—Score—14d adds
- 6 My Little Pony: Star Swirl Is My Ancestor, and My Connections Are Unmatched 小马宝莉:祖上星璇,我背景拉满 (Female protagonist, slow-burn, but starts at max level) I transmigrated to the world of My Little Pony, and was unanimously chosen by the entire noble family as its next head the moment I was born. But becoming someone's faith also means being watched constantly by countless eyes. Become head of the family, carry the banner, with Starswirl as my ancestor and the future to open up. "You mean you're Starswirl the Bearded, and because I just messed around with banishment magic, I accidentally bani 83Reads—Score714d adds
- 7 My Little Pony: Her Way Home 小马宝莉之她的归途 When a soul from the real world arrived in the world of My Little Pony and became a pony, Furona was bewildered. This pony world was just like a fairy tale. She once wielded powerful magic and brought Equestria under her rule. She also fought evil alongside her friends to protect harmony. What path will she take in this world? This is the story of a pony. 37Reads—Score514d adds
- 8 My Little Pony: The Balancing Pony of Ponyville 小马宝莉:小马谷的均衡小马 I'm a complete newcomer, and my writing isn't very good. I just love My Little Pony and the pure emotions and characters in it, especially Pinkie Pie. But the lifespan theories hurt too much, so I wrote this book to have fewer regrets. (Please point out mistakes, but be gentle with a total beginner.) (Leans toward slice of life.) (The protagonist is female, and her cutie mark is a yin-yang fish.) (Her personality might be a little odd, since I think through problems from my own perspective.) (Do 3Reads—Score114d adds
- 9 My Little Pony: The Princess of the Sea 小马宝莉之海的公主 No outline, updated whenever inspiration strikes. Writing for love. Yun Yu, who died by jumping off a building, ended up somewhere else. When she woke up again, she had become a pony. The unfamiliar surroundings proclaimed her new life. Then one familiar face after another appeared, and she realized this was My Little Pony, a cartoon she'd watched as a child. She'd planned to just sit back and watch, but every new discovery brought another mystery to light. You were never abandoned by anyone 105Reads—Score1614d adds
- 10 My Little Pony: Harmony and Ruin 小马宝莉:和谐与崩坏 Will a life granted power by the Tree and the Sea willingly become their pawn as they rule Equestria, or lead Equestria's guardians in a fight against the Tree and the Sea to the very end… 27Reads—Score314d adds
- 11 Reborn as an Alicorn in My Little Pony 重生之来到了小马宝莉成了天角兽 Ling Xing is a little pony fan. He transmigrates because of... doing homework? That’s it??? And so he arrives in the world of My Little Pony, where he meets the M6. The Elements of Harmony have become seven???? The world has turned into something I don’t even recognize anymore. 81Reads—Score—14d adds
- 12 Equestria Girls: We're Friends, We're Lovers 小马国女孩:我们是朋友,是恋人 After enduring a troubled prequel and the dilemmas of difficult choices, Twilight Sparkle discovers that her life is getting better. Little does she know, though, that a new crisis is unfolding. Can Twilight Sparkle and her friends solve it together? In short, this is a story about Twilight Sparkle and her harem. 16Reads—Score114d adds
- 13 Reincarnated as Twilight Sparkle, Do I Rule Ponyville? 转生成紫悦,我掌控小马谷? Modern young man Li Zhao, a social-anxiety-ridden shut-in who goes by the online name "Zaizai," unexpectedly transmigrates into My Little Pony as the protagonist, Twilight Sparkle. But he soon realizes he can't perfectly play the original character. Even more baffling, the original Twilight's consciousness seems not to have vanished completely, leaving behind the cryptic hint, "Just be yourself," while a vague quest to "take control of Ponyville" hangs over him. In the storybook-bright yet secre 12Reads—Score—14d adds
- 14 My Little Pony: Sunrise and Moonset 小马宝莉之日升月落 (My Little Pony fanfic, yuri, partly slice-of-life) A visitor arrives in the peaceful Ponyville. She comes from the Everfree Forest, but no pony knows where she came from, not even she herself. And the only one who knows won't tell her. Will the world take notice of her, and what fate awaits her in the future... I won't spoil any more. (It's not because I've run out of inspiration!) P.S. This is my first time writing, so please don't mind the rough prose. There's sweetness and a little angst. Pl 55Reads—Score714d adds
- 15 My Little Pony: Traveler from Another World 小马宝莉:异界的旅者 This is a story about friendship. Or, more precisely, it’s about travelers from another world finding friends in the land of ponies. An accident brought “travelers” from the same world to this unfamiliar land. They went from feeling lost at first, to gradually finding their feet, and eventually becoming part of this world. What fun and hardships did they face along the way? What joys and sorrows did they experience? Let’s start at the beginning. —Reads—Score—14d adds
- 16 A Winged Unicorn Came to China 华夏来了只天角兽 [My Little Pony + Superpowers + Reverse Transmigration Fanfiction + References and Memes + No System, No CP] After the crisis, in order to restore their former home, Twilight brings all the magic of Equestria to the human world and sets out to search for artifacts. However, the human world isn't as wonderful as she imagined. As more and more supernatural beings appear, Blue Star undergoes tremendous changes. While guarding its borders, China is also constantly searching for superpowered individu 24Reads—Score314d adds
- 17 My Little Pony: Changelings and Friendship 小马宝莉:幻形与友谊 Simply put, the work I loved ended abruptly, so I had no choice but to start writing my own. Please be patient with my writing. The protagonist is a changeling, meaning their brain works only some of the time. 19Reads—Score414d adds
- 18 My Little Pony: The Kirin Among Us 小马宝莉:麒麟在世 “Who are you?” “What kind of creature are you?” “Where do you come from?” “What do you want?” asked a long-bodied figure. “I am Bai Lin.” “I am human. No, I… I am a qilin.” “I come from a distant place.” “I think I love her. If you love someone, you have to take responsibility for her. Love lasts a lifetime. I will protect her.” 25Reads—Score114d adds
- 19 My Little Pony: Ana's Forever Childhood 小马宝莉:阿娜的永久童年 Male-to-female transformation. A male horse wouldn’t fit well in the protagonist’s group. No male lead, possibly a single protagonist. “About How I Got the Crazy Na Template but Was Cursed to Never Grow Up” Passerby 1: “Look, it’s a Qilin!” Passerby: “Darling, I don’t think that’s a Qilin. It’s just a weird decoration. Besides, Qilins aren’t that small.” A Na: “Gandiva. They’re talking about you.” Gandiva: “I think they’re saying your taste is unique.” A Na: “Please. I’ve learned plenty from the 8Reads—Score314d adds
- 20 My Little Pony: Shenzhou 小马宝莉:神舟 [Written and updated in real time] I am a divine vessel from Shenzhou. A little boat, sailing to other shores. "Twilight, call me sir." I wrote this just for the sake of my childhood memories. The story moves very slowly, and updates depend entirely on my mood. There are no hidden plots, so you can read without thinking too hard. Send a gift for an extra update!!! 2Reads—Score214d adds
- 21 My Little Pony: Prince Obsidian 小马宝莉之黑曜王子 Born with skin as black as night, Prince Hei Yao was deemed an ill omen. After being sealed away for ten thousand years, he finally regains his freedom. Once free, he comes to Ponyville in Equestria. He befriends Applejack and attends a magical celebration, where he meets Princess Celestia. But ancient texts describe him as a powerful omen of misfortune, so he is driven out of Equestria. When Sweet Apple Acres is attacked and devastated by the evil dragon Roya, he returns to Ponyville once more… 32Reads—Score714d adds
- 22 My Little Pony: The Anomaly Slayer 小马宝莉:异常的克星 A My Little Pony: Shadows of Harmony bonus story. The tags have nothing to do with the story, and I don't know why they're there. In the land of Equestria, a place filled with wonder, friendship, love, and magic, many unique species live side by side. And in this enchanted land, an unconventional young alicorn is writing her own story: "My name is Shiyuan Xing Shan! Don't call me 'the princess's daughter' or 'the guardian's kid'! I'm Equestria's one and only chief investigator of anomalous even 12Reads—Score114d adds
- 23 My Little Pony: Love Is Sunshine 小马宝莉:爱是阳光 [Content warning] Transmigration + non-romance + female-oriented + no pairing in the main story + beloved by everyone + slow burn + Mary Sue “As long as I'm with all of you, that's enough, my friends...” Her pink hair streams in the wind. In her world, they are her most precious treasures. [When you look at “them,” who is the first person you think of?] [Yeah, I'm suddenly a little reluctant to leave. Let's stay a bit longer.] [This is wonderful! I think we should throw a party!] [Darling, you'r 1Reads—Score—14d adds
- 24 My Little Pony: The Six Princesses 小马宝莉:六位公主 The original title was My Little Pony: So You Got Wings, Huh? This work is from fimtale. Author: Steel Resolve Translator: SoothingBell One morning, Twilight Sparkle wakes up to find that something about her has changed. And she soon discovers she isn't the only one. Warning: This story contains multiple fourth-wall breaks, a great deal of nonsense, and far more than a few alicorns. While writing this, the author may or may not have been losing it at times, and it shows in the text. Bring a towe 168Reads—Score2214d adds
- 25 My Little Pony: The Everyday Life of a Background Pony 小马宝莉:背景小马的日常生活 You come, you see, you record, you create. This is your everyday life in Equestria. The entire story is written in the second person. Names follow the official Chinese dub. The protagonist is female, with no romance and no System. It includes original worldbuilding and storylines. 58Reads—Score—14d adds
- 26 My Little Pony: Xia Xi 小马宝莉之霞夕 My Little Pony fanfiction. Slow burn, coming of age, self-liberation, a deep-dive pony story. A lighthearted, heartwarming slice of life with no angst. A little romance, with Twilight Sparkle as the sole heroine. Psychological growth. Xia Xi, who died suddenly from overwork, transmigrated into My Little Pony, a cartoon she had watched as a child. Believing that she should make the best of things, Xia Xi resolved to steer clear of the rat race and lie flat in this world. But for some inexplicable 116Reads—Score10714d adds
- 27 My Little Pony: Foreseeing the Future 小马宝莉:预知未来 ⌈Supernatural + Daily Life⌋ Original novel: I Rewind Infinitely, Seeing Through Every Trump Card Author: Six Gourds Animated adaptation: Desperate Rewind Author: Xiaofei Animation 1 After countless twists and turns, rewinding a thousand times, foreseeing the future, seeing through fate, mastering time, wielding the Great Dao of Time and Space, changing the future, and breaking out of a dead end. Wife! You and I are sworn enemies! The early and middle portions follow the original plot; the later 24Reads—Score214d adds
- 28 My Little Pony: The Self of All Things 小马宝莉之万象的自我 [The main world centers on girls from the My Little Pony world, with a little pony-world content + no CP + friendship-focused] Of course, feel free to ship whoever you like (′~`;). It's a slow burn, but it gets interesting as you read on. I am the origin of all things... the source from which the world began. Tens of thousands of years have passed. Chaos, Light, and Darkness, who existed in the same era as me, have long since vanished. Only their legacies remain. I alone still exist in this worl 4Reads—Score114d adds
- 29 My Little Pony: The Winter King 小马宝莉:凛冬君王 A new writer taking their first steps. Please bear with the slow pace. If anything is described incorrectly, feel free to point it out in the comments, and I'll make corrections. One female lead: Celestia. You shall bear the black and solitary sun until the blazing sun of harmony pierces it with its fury. You are the beacon of the black and solitary sun, one who has died in the new world. You shall be the fire of harmony, piercing the black and solitary sun. Forget its past. You are a trave 582Reads—Score—14d adds
- 30 I Transmigrated to Ponyville and Became the Princess of Friendship Through Relentless Hard Work 穿进小马谷,靠内卷成了友谊公主 [Managing magic with Excel, persuading princesses with PowerPoint] A modern wage slave accustomed to KPIs, OKRs, and "Please reply to confirm" gets worked to exhaustion by the corporate grind. When she opens her eyes again, she's become a pony in Equestria, and not even a unicorn, but an earth pony. She tries to use PowerPoint to brief the ancient goddess Princess Celestia, Excel to analyze the apple orchard's returns, and agile development to bring adventure to the Everfree Forest. The whole to 12Reads—Score114d adds
- 31 My Little Pony: A Fairytale World 小马宝莉:童话般的世界 My Little Pony: A Fairytale World System, a loving family, a girl artist insisting a male character is female, and other elements. A traveler from the Blue Star enjoys an easy, happy fairytale in Equestria. 5Reads—Score114d adds
- 32 My Little Pony: Night Watcher 小马宝莉:夜的守望者 Also known as: I Transmigrated from the World of Slay the Gods to My Little Pony and Became the Seraph’s Agent Slay the Gods fan fiction + My Little Pony + no System + overpowered protagonist + daily life The divine war began, and the mortal divine realm that sustained miracles vanished. Everything should have become a fleeting illusion, lost to the river of history. Yet Hu Jinqiu did not vanish along with Cangnan City. Instead, after it disappeared, he encountered the miracle itself: Divine Seq 14Reads—Score214d adds
- 33 My Little Pony: An Ordinary Pony 小马宝莉之路人小马 Everfree Forest A dangerous place where strange things happen all the time A pony wakes up in the forest And looks around “Where... am... I?” After a lot of struggling She realizes she may have transmigrated But... Is that really what happened... And are these memories real or fake? This story may contain all kinds of weird mistakes. I apologize in advance if they affect your enjoyment. 2Reads—Score114d adds
- 34 My Little Pony: Beyond the Stars 小马宝莉星之彼岸 Xingyu unexpectedly transmigrates to the world of ponies, where he meets the M6 by chance and embarks on a fantastical adventure with them. The moment Xingyu sees Twilight become a princess, he knows that the final lesson of friendship is parting. 28Reads—Score214d adds
- 35 My Little Pony: Life Among the Fallen Stars 小马宝莉:星陨的生活 I never thought I’d transmigrate to Equestria. If I’d known, I wouldn’t have watched that meteor shower. What a waste. Still, I got to meet Celestia and Luna. The bad news is that I’m a unicorn. I want to live. I’ve seen the ancient Pillars, Discord, Tirek, and the Shadow Pony. In the end, I found the Bewitching Bell. I want to keep living, not just exist in those ponies’ memories. I want to see the M6, so I have to become an alicorn. No one can stop Starfall from becoming an alicorn! 8Reads—Score114d adds
- 36 My Little Pony: A New World of Starlight 小马宝莉:星光新世界 Starlight Glimmer inherited Twilight's position and took charge of Equestria. By chance, she learned that Twilight had used up all her magic to make Starlight a princess, then chosen to retire. Heartbroken, Starlight used all her own magic to create a world where Twilight could live with her friends. 299Reads—Score—14d adds
- 37 My Little Pony: Gentleness Is Another Side of Strength 小马宝莉:娇弱只是保护的另一面 Su Xing transmigrates unexpectedly into the world of My Little Pony, but all she can think about is getting home. The System tricks her into completing one task after another. As she rushes from one task to the next, she receives help from many ponies. Before she knows it, she has made lots of friends and formed deep bonds with them. Though she has always been delicate, she also has a heart that wants to help other ponies. It is this desire that helps her fit into this world and grow truly stron 57Reads—Score414d adds
- 38 Equestria Girls: This Assassin Is a Little Crazy 小马国女孩:这个杀手有些疯 Fannie is Cantrelot High’s renowned prodigy who skipped grades, the devoted boyfriend of fashion queen Rarity, and an ordinary convenience-store part-timer. But that’s only the perfect facade. His other identity is a legend in the world of assassins, the Ghost: a born bad seed who takes jobs for money, is utterly insane, and gets things done with astonishing efficiency. Only when he’s with Rarity does love temporarily tame the madness in his eyes. Binghuo is Fannie’s classmate and coworker, a s 2Reads—Score—14d adds
- 39 My Little Pony: The Final Fairy Tale 小马:终童话 [My Little Pony fanfic. Female lead: Sunset Shimmer.] This world is a fairy tale that isn’t quite so happy. A writer named Andersen is summoned here from another world. A god says it’s all for the sake of saving one child. But things don’t seem to be quite that simple. After several small incidents, the greatest crisis suddenly arrives. First, the End breaks free of its seal. Then a shadow pony from beyond the world appears, seemingly affiliated with some organization. It was supposed to be a si 1Reads—Score—14d adds
- 40 My Little Pony: The Tech Nanny 小马宝莉:科技保姆 [My Little Pony] [Fanfiction] [Mechanical Pony] [Cozy] [Healing] [Comics] [Animation] [Childhood] Tao Lianhua is lying in bed, reminiscing about the plot of My Little Pony, when she accidentally spills the milk in her hand and unexpectedly transmigrates to the world of My Little Pony. In this fairy-tale world, Tao Lianhua thinks she'll get to meet Twilight Sparkle and the others, but she hasn't arrived at the right time. She's landed a thousand years too early. "Not only do I have to look after 20Reads—Score114d adds
- 41 My Little Pony: The Sweet and Naive God of Another World 小马宝莉:傻白甜的异界神明 When the god opened her eyes, she saw a pink-haired girl who was gentle beyond measure. The girl took her in, and she, too, began her own journey in this world. Friendship, magic, a broken body, and the search for her memories. And in the end, what path will the fully restored god choose? 165Reads8.2Score1614d adds
- 42 My Little Pony: Being a Princess Is Such a Hassle! 小马宝莉,公主的责任好烦! Because of a wish, Su Yu transmigrates to the world of My Little Pony. Her memories are scattered, her body is duplicated, and time is warped. Loneliness follows her throughout her life, and as time stretches on, Su Yu forgets why she wanted to make the wish come true, and why she was destined to leave. It all began the moment Ru Feng met her. My life changed. Everything I saw, heard, and felt, everything within my sight, became vibrant and full of color. This book is also called A Princess’s 76Reads—Score—14d adds
- 43 Equestria: The Lost Realm and the Land of Dreams 小马利亚:遗落之境与梦想之地 This story once again begins in the snowy lands of the north. The Crystal Empire’s fall, Penacony’s return, and... Ponies who never existed in the “script” begin to enter my field of vision. Sorrow and joy, good and evil, life and death... The clash of contradictions and friendship plays out across this land at every moment, collected and recorded. “Speak plainly!” Simply put, I’ve got my eye on you and the pony you dug out of the Crystal Empire. Her name’s Aleya, right? (The seco 15Reads—Score314d adds
- 44 My Little Pony: The Seven Deadly Sins 小马宝莉七宗罪 Don't read this. It's a mess. Seriously, stay away. It's absolute crap. When the ancient kingdom fell and the Book of God-Eating was opened, eight evils would break through their seal and leave the world with wounds that could never heal. When a descendant of the Kradi clan slowly awakens from the seal, will he let go of his hatred and join forces to resist Original Sin and its seven underlings, or will hatred consume him and drive him to slaughter every single alicorn? I'm a new writer, so plea 39Reads—Score814d adds
- 45 My Little Pony Takes Over the World 小马宝莉掌控世界 Twilight became the ruler of Equestria, but a mountain of messes was waiting for her to clean up. She was about ready to lose her mind. Still, burying her head in paperwork seemed like a good idea. There was just too much to deal with in Equestria... Thank goodness for Gen Li, or she wouldn’t be able to survive. 18Reads—Score214d adds
- 46 Reborn and Transmigrating to My Little Pony with My Best Friend 重生之和闺蜜穿越到小马宝莉 Su Ran and Yun Tianyi transmigrate to the world of My Little Pony. I can't think of what happens after that, and I haven't even written an outline yet. The original characters may be out of character, the writing is terrible, updates are incredibly slow, there aren't many words, I'm out of ideas, updates may stop at any time, I go off the rails now and then, and the writing quality is all over the place. Put it all together and it's a mess. If you're okay with that, Your Majesty, please read the —Reads—Score—14d adds
- 47 My Little Pony: I Control Time and Space 小马宝莉:时空由我掌控 [My Little Pony fanfiction + some original characters + original CP + one heroine and one hero + transmigration + System + time and space] (Feel free to skip this if you don’t like lots of original characters!) After an accident, a girl named Ye Yue transmigrates to the world of My Little Pony and activates a System. By a twist of fate, she becomes Twilight’s younger sister and attends school. So Ye Yue goes with the flow and starts getting involved in the plot, while trying not to let it veer o 39Reads—Score614d adds
- 48 My Little Pony: A Fantasy Across Time and Space 小马宝莉:时空幻想 My new work is here! You’re welcome to read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! Would you like to hear a story about time and space? A forgotten friendship, days gone by… who still remembers? Can a betrayed friendship ever return to the way it was? When will we realize we’ve gone against our true selves… (A quick note: This book has lots of headcanon. Ziyue and Bai An are a couple, probably, more or less, mayb 89Reads—Score—14d adds
- 49 My Little Pony: From the Start, I Land in the Everfree Forest 小马宝莉:开局落入永恒自由森林 Lu Feng is a fine young man. His older sister dragged him along to a comic convention, and an accident during that visit sent him to a magical world. Its rulers command the sun and moon, while its inhabitants govern the land, sky, and magic. The world is peaceful and tranquil, yet behind that peace lie challenges and opportunities. Watch Lu Feng grow stronger step by step and gradually rise to the pinnacle of this world... Lu Feng: “Wait, wait, did we get something wrong? Wasn’t I supposed to ge 36Reads6.7Score314d adds
- 50 My Little Pony: A New Life 小马宝莉之新的一生 [One heroine] [Transmigration] [Not invincible] [Everyday life] Chen Xing once had a happy family and close friends, but an accident took everything from him. Later, afraid of losing anyone else, he shut himself away. He had planned to spend the rest of his life alone, but then a “kindhearted” deity set its sights on him. “Kid, want to become my successor?” From then on, he took the name Chen Xing Yaoyao. The deity also sent him to the world of his favorite show, My Little Pony, which he had lov 26Reads—Score214d adds

















































