Novels like Record of Folk Traditions
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Record of Folk Traditions, best match first.
- 1 Feng Shui and a Fox Immortal: Even the King of Hell Offers Me a Cigarette 风水加狐仙,阎王都递烟 [Traditional supernatural horror + feng shui + classic but original + decisive and ruthless] My name is Chen Xuelei. Like the male leads in other stories, I had to make a spectacular entrance, complete with supernatural omens and a tragic background. Don’t ask me why! The answer is simple: I’m the protagonist! My grandpa is unbelievably awesome, my mother-in-law is a nine-tailed fox, and I’m handsome, smart, and exceptionally capable: the very model of a male lead! But I’m also a little differen 1Reads—Score—14d adds
- 2 Seeking the Hexagram 寻卦 Why did every member of the family die during a year when their zodiac signs and annual fortunes coincided? What lies behind it all? Following an expert's advice, he returns to his ancestral home to investigate, where he happens upon a beautiful journalist, only to discover that she has her own agenda... Following the clues to Guizhou, he is shocked to learn that people from five families have suffered the same fate. Everyone is keeping an eye on a destiny chart called “Chang'e Flying to the Moo 2Reads—Score114d adds
- 3 Don't Mess With Me, My Master Is the Purple-Robed Celestial Master 别惹我,我师父是紫袍老天师 [Urban Fantasy + Unraveling Ancient Mysteries + Feel-Good, No Angst + Suspense and Supernatural + Tomb Raiding] In ancient Huaxia, many strange events have taken place that defy explanation. For instance, did the First Emperor really die? Do demons and spirits truly exist in this world? How are drought demons born? Why did the Shatuo people, who had existed for centuries, vanish overnight? Does the desert death worm really exist? What is the monster with a human face and a cow’s body in the no-m 53Reads—Score—14d adds
- 4 Paranormal Musings: My Life as a Yin-Yang Master 灵异闲谈我的阴阳先生生涯 When my mother was pregnant with me, she was haunted by a vicious ghost. Because of that, I was born with Yin-Yang Eyes. My master took me under his wing, and I embarked on the path of a Yin-Yang practitioner. With my master possibly being the head of the villains, and the person I love beyond my reach, what am I supposed to do...? 267Reads—Score—14d adds
- 5 Reading Qi in the Imperial Court 气观庙堂 Back then, the roads were still dirt tracks, and there were no big trees along the streets. All you could see was a crowd of children running under the blazing sun, kicking up clouds of dust that mingled with their sweat. After that day, my life was never the same. It has been exactly sixteen years since I first encountered the supernatural. I’ve witnessed the genuine spirit-medium traditions of the Northeast and visited shrines worshiped in other parts of the country. I’ve seen the wondrous cor 58Reads—Score—14d adds
- 6 The Fate-Seer 天命神相 The day I was born, locusts swarmed across the village, and everyone there considered me an ill omen. That very day, my grandfather decided to retire from the jianghu… 458Reads8.1Score—14d adds
- 7 A Feng Shui Master’s Notebook 一位风水师的笔记 What art of yin and yang is most wondrous and divine? The tortoise bears the Heaven-reaching Water Classic. Who can foresee the nobleman's door giving birth to starving corpses, and teach a poor scholar to rise to high office? What is born responds to Heaven and Earth, to Qian and Zhen; fortune and misfortune never err, and gods and ghosts stand in awe. The earth's forms and the stars of heaven are linked and transformed. How many understand the wondrous secret among them? 4.1kReads7.4Score29614d adds
- 8 The Legend of Internal Martial Arts 内家拳演义 Using the arduous journey of martial arts masters and pioneers as its storyline, this book follows the Yi Jin Jing and various theories of internal martial arts to show readers the magnificent history of internal martial arts. This book is also a textbook on internal martial arts. To help readers understand the origins and development of internal martial arts through a single, unified storyline, some events may not match historical fact. Please bear with us. This book is important for spreading 168Reads8.4Score3614d adds
- 9 The Seven Disciples of the Daoist Sect 道门七子 Do you believe that other spaces and dimensions exist beyond the world we know? Do you believe that among the people we encounter every day, there may be extraordinary individuals with extraordinary skills, unknown to the rest of us? Here, we tell stories about people and events in this world that ordinary people never hear about. 1Reads—Score—14d adds
- 10 Eternal Supreme 太上永生 Some people cultivate for thousands of years only to end up completely alone. Others live for thousands of years and have cars, houses, and disciples by the dozen. “I don't want to show off. I just want to experience an ordinary life.” “If money can solve it, is it even a problem?” “Disciple, I have something to take care of here. Can you get here in ten minutes?” The above are Du Sheng's famous quotes. 6.2kReads5.1Score69714d adds
- 11 Huo Li, Yin-Yang Master 阴阳师霍离 The paranormal refers to events that cannot be explained by science. And then there is Huo Li, a woman with an identity as mysterious as a riddle. She is always accompanied by a chubby little orange cat named Ju Dudu and her intensely curious best friend, Lu Nuan. No one knows who Huo Li really is. All they know is that her magical skills are formidable and her background too complicated to discuss. A chill always seems to surround her, making people keep their distance. Sharing a home with her 9Reads—Score—14d adds
- 12 The Feng Shui Mastermind 风水大掌柜 The day I was born, nine dragons came bearing a coffin, and a hundred ghosts wailed in mourning. I was born under a fated star. My name is Bai Ke, a feng shui master delivered to the mortal world in a coffin borne by nine dragons. I guide souls between yin and yang, and was born with an innate gift for the mysteries of heaven and earth. When you run into anything supernatural, just come to me, Bai Ke. I am the chief feng shui master, and there is no mysterious matter in this world that I cannot 588Reads7.1Score10114d adds
- 13 Those Stories from My Days as a Taoist Priest 我当道士的那些个故事 From the day he fell into the water, an extraordinary life was set in motion. He went from being terrified of ghosts to having ghosts terrified of him, and one lucky encounter after another followed. There are zombies, demons, and evil spirits, as well as friendship and romance. His adventures even reveal a cycle of karma connecting his past and present lives. A thoroughly satisfying, easy-to-read story. 116Reads—Score—14d adds
- 14 The Taoist of Naruto: The Lushan Tradition 火影道士闾山传 Shao Lin knows full well that women only slow down his path to immortality. Every day, he does good deeds like crazy to accumulate merit, hoping to become immortal on the spot so he can go after his enemies. After finally turning down his sweet childhood sweetheart, his ex-wife from nine lifetimes ago shows up asking for a fortune reading. “Oh dear, your birth chart is afflicted by an evil influence this year. There's a faint ring of dark energy around your brow. This is a terrible omen. Since w 9Reads—Score—14d adds
- 15 The Marrow-Cleansing Sutra 拍案洗髓经 Mo Fei, known as Old Mo, is an ordinary, sensible man who plays by the rules and lives within his means. A medical checkup report prompts him to change the way he lives, setting him on a journey from which there is no turning back, where all kinds of unbelievable adventures await… —Reads—Score—14d adds
- 16 I Run a Stall Selling Ghost Money at the Vegetable Market Entrance 我在菜市口摆摊卖冥钱 [Folk taboos + ghost hunting + no romance] After accidentally violating a mysterious folk taboo, Xu Xuanzhi has only three days left to live. It is then that Xu Xuanzhi finds his family and successfully inherits the ancestral incense shop, beginning a new life selling ghost money at a stall in Caishikou. He slays the Dragon Turtle and battles evil spirits, becoming the most revered person in the Gelug school. He makes ghost money and saves those lost to suffering, becoming the president of the U 2Reads—Score—14d adds
- 17 Yun Che: A Fortune-Teller’s Rules 云澈:算命先生的规矩 —Reads—Score—14d adds
- 18 Livestream: My Life Cultivating Immortality in the Countryside 直播:贫道在乡村的修仙生活 [System + Livestream + Farming + Miracle Healer + Comedy] A young Daoist priest accidentally obtains a livestream cultivation System and begins a carefree, joyful life in a mountain village. I have a mountain, and I wouldn’t trade it for anything. I have a dog, mischievous and naughty. I have a bird, and honestly, it’s a bit of a nuisance. P.S. The story is set in a parallel universe, so don’t take anything personally. 11Reads7.2Score—14d adds
- 19 A Taoist Priest's Notes 道士笔记 Ever since I experienced the mystery of Seven Coffin Mountain, I’ve been devoted to mastering Taoist arts. I’m just a Taoist priest who helps the dead find peace, but over the past fifty years, I’ve guided the souls of more than a thousand departed: people who died unjustly, by accident, by suicide, or while awaiting death. Along the way, I’ve experienced a series of strange, uncanny supernatural events… I offer this book as proof of the difference between a charlatan and a true Taoist priest. D 284Reads—Score—14d adds
- 20 My Years as a Fortune-Teller 我做算命先生那些年 My name is Li Nanfang. In the first half of my life, I schemed endlessly, laying countless feng shui traps and amassing a fortune. Even now, many people are still fooled by me. When they see me, they respectfully call me “Minister” and regard me as their savior. But in the end, I gave away everything I owned. If I don’t tell the truth, I feel I’ll have wronged the world! I firmly believe that charlatans never meet a good end! I’m writing this book to warn people to stay alert and avoid being dec 104Reads—Score—14d adds
- 21 Huaxia Taoist Academy 华夏道教学院 This book shares my experiences studying Taoism at a Taoist academy. Whether you believe it or not, the events described here really happened around us. Demons, monsters, ghosts, and spirits have never been mere legends; they truly exist. 105Reads—Score—14d adds
- 22 Tales of the Supernatural in the City 都市灵异传 “The living must not wander into the mass grave, and the dead must not disturb Mr. Chen.” This old saying has been passed down in Chenjia Town for decades. Chen Hui is Mr. Chen’s grandson, but he scoffs at his grandfather’s arts of yin and yang and wants nothing more than to be an ordinary college student. That is, until zombies attack the village at night. Forced to take up a peachwood sword and open the ancient book titled The Dao, he wields the family’s ancestral divine weapon, the Heaven-and 13Reads—Score—14d adds
- 23 Feng Shui: Strange Tales 风水诡闻 Feng Shui, Qimen Dunjia, Maoshan arts, Gu techniques, witchcraft, and spirit summoning. Feng Shui is no pseudoscience. It constantly affects our families, careers, finances, marriages, and health... Some people face setbacks at every turn, while others have everything go their way. It's not bad luck, it's a Feng Shui problem. Want to change your so-called fate? Want to get rich? Then open this book and keep reading… —Reads—Score—14d adds
- 24 The Charismatic Feng Shui Master 风骚风水师 Huang Daxian, an outcast from the Three Pure Ones Temple, and his disciple Wei An live in seclusion at Xiaoyao Temple. They spend their days using the Book of Strange Gates and Hidden Armor to tell fortunes and read people's fate. One day, while practicing the Great Ultimate Golden Flower Teaching, Wei An suffers a cultivation deviation. In a dream, he becomes the Unforgiven Tower Lord, leading his followers in a final battle against the righteous path, only to suffer a crushing defeat. Wei An 3Reads—Score—14d adds
- 25 Reborn: Master Daoist, I’m Back Again 重生之道爷我又回来了 After my last book inexplicably flopped, I took a long, hard look at myself! I've decided to make a comeback. Sigh! I won't change a thing, because that's the fun of it. A blessing in disguise. This is the perfect chance to fix what was lacking in the previous book. Come along, and I'll keep showing you this world. —Reads—Score—14d adds
- 26 The Extraordinary Divine Seer 超品神相 A physiognomist observes the heavens above, studies the earth below, and understands the Five Elements! After disappearing for nine years, he returns with a commanding presence and a trove of peerless secret arts, stirring up the world and reshaping the very order of things! 817Reads—Score10614d adds
- 27 Destiny Has Me Guarding Souls at the Funeral Home 天命,让我在殡仪馆做守魂人 [No System, no angst, modern urban fantasy] Have you ever visited a mass grave in the dead of night? Have you ever been to a crematorium after midnight? When the body is shed, does a soul truly remain? Can the soul rest in peace? Is there a guardian of souls in the place where they rest? Guardians of souls are bound by destiny! Guardians of souls serve the living, but their mission lies with the dead! —Reads—Score—14d adds
- 28 Inviting the Divine 请圣 Those who live on alongside heaven and earth are gods; Those who cultivate after birth and attain the Dao are immortals; Those whose divine consciousness lingers after death are ghosts; Those revered by all the people of the world are saints! All saints, past and present, exist within the divine consciousness of the people. The faith gathered by those who worship them becomes holy thought. To practice the art of inviting a saint, one must use divine consciousness to observe and search far and 3Reads—Score—14d adds
- 29 A Demon Hunter by Inheritance, I Took Out a God from the Start 祖传猎魔人,开局嘎了个神仙 This is the story of two brothers who exorcise ghosts, subdue demons, vanquish fiends, slay immortals, and kill gods to safeguard the peace of humankind! Born with divine strength and inheriting the 36-character God-Smiting Spell, Jiang Nan traveled across the country with his father from childhood, working as a folk monster hunter. After his father died of illness, Jiang Nan went to the Amazon rainforest to clear his head by battling a giant python. Suddenly, his younger brother Jiang Bei, who 32Reads—Score—14d adds
- 30 Understanding Ancient Six-Line Divination in Minutes 六爻卜筮古籍秒懂 Some readers may ask, “Why do we have to study in this order? Can’t we learn the practical skills before the theory?” 😤 Of course not! Learning divination is like learning to cook. Theory is the “complete guide to ingredients and cooking principles,” while practice is “getting hands-on at the stove.” If you don’t even know what the ingredients are, how to combine them, or how to control the heat, and you jump straight into cooking a complicated dish, there’s no way it’ll taste good. It’s the sam 92Reads—Score2814d adds
- 31 A Female Disciple Arrives at the Mystic Sect 玄门来了个女弟子 [When it comes to strength, everyone here can watch me show off] The first time Qin Li, Third Master of the Qin family, heard about Gu An’an was in a dilapidated temple. The ghost who had dragged him there was wailing that it had offended the little immortal and was about to get beaten. Gu An’an couldn’t believe the kinds of things she’d run into since coming down from the mountain. A water ghost livestreaming its search for a replacement victim, a driver who delivered ghosts for ghost trafficke —Reads—Score—14d adds
- 32 The Path Between the Living and the Dead 生人鬼途 [Horror] + [Escape] + [Investigation] + [Pursuit of the Killer] It turns out I was born with a pure yin fate. No wonder Grandpa never read my fortune. With the whole village on the verge of being swallowed by vengeful ghosts, my brothers and I embark on a desperate journey to flee to the city... But once we arrive, we discover things are nowhere near as simple as we imagined. Danger lurks at every turn, and a thick fog of mystery surrounds us. Who should we turn to for help? And what beliefs can 6Reads—Score—14d adds
- 33 The Taoist Descends the Mountain: Signing In at the Funeral Home to Judge Yin Spirits 道士下山:我在殡仪馆签到审阴灵 [Fantasy Supernatural Mystery]+ [Funeral Home]+ [Comedy]+ [Subversion of Tropes] My name is Su Jiu. When I was ten, my master packed up and ran off, leaving behind nothing but a notebook that completely baffled me. I look lively and well, but my true soul has long since vanished. Even I can’t tell whether I count as a living person or a little ghost wandering the mortal world. I went down the mountain to look for my master and picked up Chen Liu along the way. The two of us ended up at Old Man’s 148Reads—Score—14d adds
- 34 Heaven's Chosen Demon-Suppressing Master 天命镇魔师 On the day I was born, a demon spirit possessed me, and I’ve been incredibly strong since childhood. Daoist Wei calculated my birth chart and predicted that I was cursed with the fate of a lone star, doomed to bring death to my loved ones. He also foresaw that I wouldn’t live past eighteen. Seeing that I was a natural talent in the Dao, Daoist Wei took me on as his disciple. He taught me martial arts and Daoist magic, and helped me overcome my tribulations. From then on, I roamed between the wor 848Reads7.5Score10614d adds
- 35 Command My Body 敕吾身 “Perfect my body, command my body. This body is no ordinary body, but one transformed into the golden body of the Supreme Lord Lao…” (The Edict to My Body, also known as The Xuanpin Academy and The Manifestation of Divine Power, is a prequel to The Xuanpin Teahouse.) I became an apprentice at nine, formally began studying the Dao at eleven, and decided to record my experiences and observations at twenty. This is the story of Feng Cai, a disciple of Master Hu Fawang of the Great Manifestation of 59Reads—Score—14d adds
- 36 Strange Tales of the Divine Firmament 神霄诡事 In today’s martial world, the biggest sect is sparing no effort to search far and wide for a precious ancient book of secret techniques. At last, they find the hometown of the protagonist, Zhao Shiba: a quiet, peaceful little village. Faced with the enemy’s threat, Zhao Shiba steps forward without hesitation, determined to protect every villager. But fate has other plans: in the midst of the battle, he accidentally kills eighteen innocent villagers from his own village... 1Reads—Score—14d adds
- 37 I Have a Fox Immortal Wife 我有一个狐仙老婆 As the old saying goes, when a fox comes asking for your hand, it’s either deeply in love or out to harm you. When Gu Ning was five, a white fox with magical powers tricked him into a wedding ceremony, making him take the heavenly tribulation in her place. To stay alive, Gu Ning opens a café that only operates after midnight and caters exclusively to wandering spirits... 2Reads6.1Score114d adds
- 38 Real-Life Tales of Feng Shui and the Metaphysical Arts 风水玄学之实录杂谈 After eight years, I’m starting a new book. No System, no cultivating immortality. Just a straightforward account of an ordinary person’s everyday experiences with the occult. Impatient readers can start from Chapter Two. Suitable for occult enthusiasts to learn from as they read. Of course, if anything seems familiar, it’s purely a coincidence. These are just casual notes, written on a whim. 17Reads8.1Score—14d adds
- 39 I Became a Heavenly Master of the Dao 我成了道门天师 My name is Li Changqing. When my mother gave birth to me, ghosts roamed the night, and a wandering Daoist saved my life. He said my fate was far too harsh, bringing calamity to my closest relatives. My parents might not die peacefully… and I still had three disasters to survive. My only chance of survival was to join the Daoist sect. 24Reads—Score—14d adds
- 40 Legends of the Nine Rivers 九河怪谈 The nine rivers flow into a patchwork land, with three floating bridges and two passes. Here in Tianjin, the nine great rivers are said to be nine dragons, giving rise to the tale of Nine Dragons Governing the Waters. You may not know this, but those nine rivers are steeped in all kinds of eerie happenings. Just how eerie are they? Don’t rush. Sit yourself down nice and steady, sip your tea, and let me tell you all about Nine Rivers Strange Tales... 1.2kReads8.8Score13614d adds
- 41 The Little Taoist of Nanshan 南山小道士 A torrential storm washed away his stall, and his protective charm burst into flames. Lin Yan was haunted by the evil spirit that had plagued him as a child! A staunch materialist, Lin Yan is forced into the world of the occult. He becomes a disciple of an old Taoist priest from Nanshan, learning talisman magic, exploring haunted houses, and dispelling waterborne curses, only to be unexpectedly caught up in rivalries among Taoist sects. As the evil spirits of the Taiping Sect stir up trouble, he —Reads—Score—14d adds
- 42 The Art of Reading Faces 相字 Chinese characters are the most beautiful writing system in the world, and the most delightful for telling stories. As Chinese people, we’re all familiar with the thousands of characters we use every day. Beyond their literal meanings, have you ever wondered if each character might hold other meanings as well? Whether it’s life or death, poverty or wealth, or even a cold case that has remained unsolved for years, I can find the answers through Chinese characters, one by one. Whether you’re skept 3.5kReads8.8Score54714d adds
- 43 Walking Between Yin and Yang: Haunted 行走阴阳:撞邪 My mother was born under the rare fate of a nine-life yin woman, cursed with solitude. A fortune-teller said that women with this fate were destined to bring misfortune to their husbands, children, and parents. I survived only because my mother gave her life for mine. The night I was born, crows called out to summon souls, wild cats wailed like mourners, and a hundred ghosts fought over me... 272Reads8.7Score—14d adds
- 44 Adventures of the Mystic Sect 玄门奇遇记 As for me, I'm someone who really loves telling stories, especially true stories about the people around me. Even if you don't have a drink or anything to snack on, you're still welcome to come listen to my stories. 178Reads6.7Score10014d adds
- 45 True Stories from a Folk Fortune-Telling Shop 民间算命馆实记 This isn’t some rumor or something I made up. It’s all true, things I saw with my own eyes and experienced myself. Even after all these years, just thinking about it still makes my back grow cold and my hair stand on end. The midnight knocking, the old woman sitting motionless on a roof beam, the white snake unearthed in a graveyard, strange glowing characters appearing on an old wall, the little boy at the five-way intersection, the stone tablet in a dream, the white rooster at the crossroads, 9Reads—Score—14d adds
- 46 The Last Feng Shui Master 末代风水师 The names in this story are fictional, but there is no need to doubt that the events are real. In recent years, posts and essays by feng shui masters have appeared countless times on all kinds of forums, some true and some false. I really don't want fabricated stories to lead people astray in their understanding of yin-yang and feng shui, so I have written under a pseudonym about the winding experiences of a feng shui master. I hope to give everyone a whole new understanding of this mysterious a 226Reads8.1Score10214d adds
- 47 Tales of the Strange in Jinmen: The Five Great Families 津门怪谈之五大家 The Five Great Families, the Fox, Yellow, White, Willow, and Gray, live alongside humans and possess an air of the immortal. If you leave them alone, they’ll leave you alone. But if you provoke them, you’d better be ready to accept your bad luck. And just like that, strange things start happening. 354Reads9.0Score10514d adds
- 48 Pendulum: The Super Taoist Works at a Convenience Store 灵摆:超级道长在便利店打工 After the Sacrifice to the Lord of Mount Tai, the Netherworld King Chacha searches everywhere for Zhao Li, Xia Dongqing, and Wang Xiaoya... A young Taoist priest named Zhang Zhongyang is ordered by his master to go study Chinese at Jiangzhou University. But he is so exceptionally skilled that he gets a perfect score on his final exams and unexpectedly lands a job at Convenience Store No. 444. There, he opens his third eye and takes over from Zhao Li as the new spirit guide. From then on, ancient 258Reads—Score—14d adds
- 49 Tales of the Supernatural 人间灵异杂谈 Everyone has a colorful past, and what I’m about to tell you happened right here around me. It was strange and mysterious, so listen as I recount it all. 2Reads—Score—14d adds
- 50 The Xuanpin Teahouse 玄牝茶馆 [The author's profession is unusual; this book is best suited to readers in the field] (This is a mid-length novel, with an upper part, a lower part, and a prequel. I'm typing away as fast as I can!) Feng Cai is a hereditary ritual master in a folk religious sect. After receiving a favor from someone, he opens a teahouse in the capital. Though this quiet teahouse sits in a bustling part of the city, it takes on all sorts of baffling commissions... Young woman: “Hello, could you get me into a top 69Reads7.1Score—14d adds

















































