Novels like Keeping a Diary in Honkai
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Keeping a Diary in Honkai, best match first.
200
- 121 Cultivating Immortality in the World of Honkai Impact 3rd 我在崩坏三世界修仙 (A new captain sets sail + multiple heroines + an adorable, goofy protagonist + a coming-of-age story; the early chapters aren't great, so feel free to skip them.) He was the last reclusive cultivator on Mount Laojun. While gathering herbs one day, he accidentally entered a secret realm and transmigrated to the world of Honkai Impact 3rd. Naturally, he also received a gift from Mother Earth: an unbelievably awesome, supreme, flashy System. The black-haired youth in dark robes, Lin Xiaoyu: “Fu Hu —Monthly—Score2Shelved
- 122 Honkai Impact 3rd: Cultivating Immortality Since the Previous Era 崩坏:从前文明开始修仙 [Multiple heroines; please skip if that's not your thing] [Also known as: Honkai: From the Start, I Landed in Elysia's Hometown; Honkai: Cultivating Immortality from the Previous Era] “It's not that only heroes can save the world. It's that only those who save the world can be called heroes.” “This world respects the strong. The road to immortality is long, and those whose hearts aren't steadfast will struggle to survive the nine heavenly tribulations...” These were the words Qin Changsheng's ma 62Monthly7.1Score13Shelved
- 123 Honkai Impact 3rd: Captain of the Dragon 崩坏:龙之舰长 [Honkai Cultivation] [Honkai: Star Rail Universe] [Saving Tragedies] [Multiple Heroines] [System] [Eventually Reaching Beyond Aeon Level] From a dragon among the heroes of the Previous Era to an immortal dragon Aeon, and later to a goofy captain, his life has been incredibly long. It began with his encounters and the story of saving Kiana and the others, then became their story of saving him. Luna: “Humans are so kind, and they’re so good to me! I love humans the most~” Guanxing: “Mr. Assassin, —Monthly—Score—Shelved
- 124 Honkai Simulator: From the Start, Mobius Gives Me a Merciful Death 崩坏模拟:开局被梅比乌斯安乐死 Liu Baiyi transmigrates to the world of Honkai Impact 3rd and awakens the Simulator of All Things. By running simulations, he can gain the power to survive in this world. Whether it's Herrschers or the so-called Aeons, anything is possible in the simulator. But... is there something wrong with this simulator? [You arrive in the Previous Era and discover that you're a cat, good for nothing except meowing and speaking a little human language.] [One day, while muttering to yourself, you amaze a pas 14Monthly7.3Score7Shelved
- 125 Honkai Impact 3rd: A Few Things About Transmigrating 崩坏:穿越那点事 [Dragon Raja × Honkai Impact 3rd (No Dragon Raja characters will appear, mainly weapons and Words of Power)] I, Luo Yue, transmigrated into the world of Honkai Impact 3rd. For many people, this might be a dream come true, but I’m in the Previous Era, and all I can think about is how to survive. Help, I’m in a hurry! (The author’s a newbie, and this is my first book. I know my writing isn’t great. I can’t even write a proper blurb. Rolling around on the floor.) Enough talk, let’s get started. I s 6Monthly—Score2Shelved
- 126 The Evil Scientist of a Broken World 崩坏世界的邪恶科学家 [This is a comedy. Don’t judge this irreverent story by the standards of serious fiction.] (Chapters 1–50 introduce the general setting. Feel free to skip them. If you’re still not enjoying it after chapter 155, go straight to chapter 159.) Saving a life is better than building a seven-story pagoda. As an excellent doctor, Mo Xiu couldn’t bear to see his patients suffer from the Honkai disease, so he made a decision that would have made even his ancestors proud. Human patience and endurance have 344Monthly7.5Score22Shelved
- 127 Honkai Impact 3rd: A Brilliant Galaxy in the Previous Era 崩坏:前文明之璀璨星河 [No System, almost invincible, two male leads, the second male lead is a reincarnated Previous Era character, 99.99% sweetness, extra sweet, read without worry] There are two male leads. The second male lead starts out as a villain for a short while, but later becomes the protagonist's most important companion. The protagonist, Xiao He, is bound to Elysia for life. The second male lead, Xiao Che, was originally the protagonist's dark side. He is bound to the Previous Era's Herrscher of Finality 10Monthly—Score2Shelved
- 128 The Iaijutsu Slash in a World on the Brink of Collapse 崩坏世界的拔刀斩 Chen Wang was a good seventeen-year-old, eleven months and twenty-nine days old. On his birthday, an inexplicable change happened, and he came to the Honkai world as a baby. Poor kid. He hadn't even finished twelve years of compulsory education, and now he had to start all over again. Fortunately, the System that every transmigrator gets had arrived right on time. Unfortunately, this world... seemed... a little more complicated than expected. Otto: Chen Wang? Useful. Let's use him again. Tesla: 10Monthly6.2Score2Shelved
- 129 Honkai Impact 3rd: A Journey with the Herrscher of Wind 崩坏:与风之律者的旅途 While reading stories recorded by her predecessors about events in different worlds, Yuan Xiao grew fond of Wendy, the Herrscher of Wind in the world of Honkai Impact 3rd. But when she read on and saw Wendy die for no apparent reason, she was deeply unhappy and decided to go to that world to change Wendy's fate. So, accompanied by her supposed original self, she negotiated with the Sea of Trees. After confirming that she could not interfere with the story before reaching the designated point, sh 27Monthly—Score—Shelved
- 130 Honkai Impact 3rd: The Mark of the Hunt 崩坏三之狩猎之铭 This is the best of times: cultures are unified and technology is advanced. It is also the worst of times: disasters are rampant, and life is worth less than grass. Ye Han will find his calling on the path to resisting the Honkai. P.S. No heroine, not overpowered, no System, no transmigration. P.P.S. Contains original worldbuilding. Read at your own discretion. 58Monthly—Score—Shelved
- 131 Honkai: Star Rail: Starting with Finding a Place to Vacation 崩铁:从找个地方度假开始 (Female protagonist's perspective, pairing undecided except for the male characters people ship) Qile; If there’s a stain on her record as a sea-roving adventurer, it might be that some woman shattered her Daoist heart; From then on, she resolved to find somewhere to lie flat and give up trying And so... The first time, Qile was vacationing on a space station when she ran into the Antimatter Legion; The second time, Qile was vacationing on Jarilo-VI when she ran into a Stellaron crisis; The thir 10Monthly6.5Score2Shelved
- 132 Honkai Impact 3rd: Everyday Companionship with the Azure Sea Crew 崩坏:和绀海组的相伴日常 Though he has a way to live forever and knows a little bit of magic, Luo Yichen, who is known as an immortal, isn’t particularly fond of the title. Immortals are generally thought to have transcended worldly concerns and to care nothing for ordinary life. But he’s actually as common and vulgar as they come, and can spend ages fussing over the smallest things. To pass the time, Luo Yichen has run all sorts of businesses in this world, tried countless professions, and experienced many different li 1Monthly—Score2Shelved
- 133 Honkai Begins with Becoming Kiana [II] 崩坏从成为琪亚娜开始【贰】 (Elysia is one of the book’s three heroines.) The renewal of all things, seeking your true name through reincarnation. I... am Kiana Kaslana. The rise and fall of civilization, the coming of the Finality. (The synopsis is beyond my abilities.) —Monthly—Score2Shelved
- 134 I Am Honkai 我就是崩坏 Me, the Captain, pay up! I’m a shut-in and proud of it! I’m a shut-in and I wouldn’t have it any other way! While everyone else is fighting for their lives, I’m just coasting along, watching the show. What? Stop slacking? Come on, give me a break. If I didn’t slack off, would any of you still be alive? 6Monthly—Score—Shelved
- 135 Honkai Impact 3rd: Star of the World 崩坏:世界之星 [Honkai Academy] + [Honkai Impact 3rd] + [Honkai: Star Rail] + [Some Mythological Tales] I've almost completely forgotten how I first met her. We had never met before, yet the familiarity I felt deep within made me trust her instinctively and follow her. Kiana had always had one question in her heart: was her family truly complete? Her stinky old dad Siegfried, her mom Cecilia, her older sister Bianka, and her, the youngest. Her friends and family were all right before her eyes, yet she still fe 292Monthly—Score26Shelved
- 136 Honkai Impact 3rd: The Unemployed Savior Gets Kept by the New Year's Messenger 崩坏:失业救世主被新年使者包养 [One Female Lead] + [Slice of Life] + [Comedy] “I just got my Savior certification. How did the world get fixed already?!” On his first day after transmigrating, Ruilang landed face-first and smashed through the New Year’s stage. The world that should have been ravaged by catastrophe had already been kicked back into an era of peace by Kiana. The Herrschers were even handing out New Year’s gifts. The fastest unemployed Savior in history was forced to change careers on the spot: “Pay for the da 34Monthly—Score6Shelved
- 137 Honkai Impact 3rd: The Self-Cultivation of a Thousand People 崩坏:千人的自我修养 (Timeline: This World - Previous Era - Current Era - Honkai: Star Rail) “This world is awful. As a Herrscher, I should destroy it!” Yan Qiu suddenly shouted from his bed. Beside him, Kiana patted his head and said, “Sure, sure, I know. For now, just go to sleep, okay? And don’t steal my blanket tonight.” 1Monthly—Score2Shelved
- 138 Honkai Impact 3rd: Wings of Time and Space 崩坏:时空之羽 (Single heroine: Kiana + a tiny bit of System + a tiny bit of angst + slow burn) Have you ever wondered what would happen if characters from the Previous Era entered the Current Era? A new story, new relationships, a new map, and new heartbreak (?). Endless oceans, towering trees. [Creation] and [Destruction] [Change] and [Redemption] [Wings] were born from the towering trees and oceans, then fell from them. But the world had already changed! In any case, a new world has begun. So, Feng Yu. Can 5Monthly—Score1Shelved
- 139 Anime Crossover: My Little Sister Is Erii, My Girlfriend Is Kiana 综漫:我的妹妹绘梨衣女友琪亚娜 [Multiple Heroines] “I dedicate this book to my childhood, a happy time with a few regrets.” (The End) When an ordinary blade of grass sprouts into a lush prairie, will I be able to take your hand again and return to the edge of that sea of stars? 287Monthly8.4Score—Shelved
- 140 Honkai Impact 3rd: I Have a Magical Bag of Tricks! 崩坏:我有一个神奇百宝袋! (Lighthearted, cheerful, sunny, funny, and full of antics. My original account couldn’t be used to sign a contract, so I had to switch accounts.) Su Bai: Oh heavens, please give me some good luck! Annie Ross: Dummy, Asians like us aren’t the same as those Europeans. 1Monthly—Score—Shelved













![Honkai Begins with Becoming Kiana [II]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/p2o249423bc74fe9ef16d11f711904b91b9~tplv-resize:120:0.jpeg)






