Novels like Keeping a Diary in Honkai
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Keeping a Diary in Honkai, best match first.
200
- 141 Honkai Impact 3rd: A Thousand-Year Cycle 崩坏:千年轮回 A thousand years of reincarnation... Ten thousand years of trials... All I got in return was loss! Nothing but pain! I want to change everything... and turn this world into the world I want! —Monthly—Score—Shelved
- 142 Honkai Impact 3rd: I'm Called One-Punch Man, Are You Er Dolong? 崩坏:我叫一拳超人,你尔多隆吗 [Honkai Impact 3rd] + [May include some Honkai: Star Rail content] + [Invincible protagonist]. [Multiple heroines, avoid if you mind] One day, after finishing another exhausting day of work, Chen Xingtong was about to buy a cream bun to eat at home when a white-haired puffball suddenly sprang out and snatched it right from under his nose. “Have you eaten today? If not, take this punch!” Seele: “Seele grew up with Brother XingTong. She knows him better than anyone, so he should be with Seele!” 49Monthly6.6Score11Shelved
- 143 Honkai Impact 3rd: Unfinished Business 崩坏:未完之事 [Characterization may be out of character] [A complete beginner’s story] [No transmigration] [The protagonist’s power level is on par with the Sea of Trees] [Not quite tragic, but not quite not] [Reminder: park your brain here] This is the story of a loser, but that was the ending of their previous story. This time, there will be a new ending. —Monthly—Score—Shelved
- 144 A New Beginning After Collapse 小崩之新的开始 "Hey, just so you know, I’m in Changkong City, and the Third Honkai is about to arrive. What should I put in my final words?" After transmigrating to Changkong City, Jiang Cheng gained a life simulator in the depths of his despair. As long as he simulated his life, he could grow stronger. From then on, the shy and lovely girl Elysia gained a childhood friend. Miss Mobius, the mad scientist who devoted herself to advancing human evolution, gained a close companion who was always by her side. Only —Monthly—Score—Shelved
- 145 My Otherworldly System 我的异世界任务系统 The male protagonist is a chuuni teenager who, by a twist of fate, became a fan of the game Honkai Impact 3rd. After painstakingly saving crystals to pull for Durandal, he finally got her in 99 pulls. Overjoyed, he punched through his computer screen, but the powerful current knocked him unconscious in an instant. When he woke up, he was amazed to discover that he had transmigrated. Around him were enormous white beasts roaring nonstop, while some young women with knives chased him down. How wil 244Monthly7.5Score—Shelved
- 146 Honkai: Chronicles of an Era 崩坏,纪元实录 This book is also known as "Honkai: The Flame-Chasers Speak" and "The Thirteen Herrschers' Personal Opinions" P.S. Shangxian is the sole female lead. Timeline: the Previous Era, Shenzhou Broken Sword, the Second Honkai, and the Current Era. Why is Fire MOTH screaming in the middle of the night? Why are accidents happening one after another in Mobius's lab? Is this a collapse of morality, or a distortion of human nature? Or... is some transmigrator turned into a snake-girl test subject causing tr 3Monthly8.0Score6Shelved
- 147 Honkai: Star Rail: The Arrival of the Raiden Queen 星穹铁道:雷电女王的降临 [Honkai Impact 3rd] [Honkai: Star Rail] [Fanfiction] After the battle against Finality, Mei should have returned to a normal life, but instead she transmigrated into the world of Honkai: Star Rail. “Lightning severs the past, and we walk separate paths. I will fall into darkness so you can return to the light.” “Kiana... I will come back to you, no matter what!” “Teacher Himeko?” (I’m a new writer, so please forgive me if this isn’t very good!) 1Monthly—Score1Shelved
- 148 Honkai Impact 3rd: The Herrscher of Reason Is Here for the Laughs 崩坏:乐子人理之律者 [Honkai Impact 3rd] [Male-to-female transformation] [No System] [Here for the laughs] [Secret identity] [Herrscher of Reason] “Finality Kiana and eighteen-year-old Duck want to watch something fun.” “They actually shoved me right into a phone.” “I’ve heard of guys transmigrating and turning into girls, then breaking down and despairing.” “But I’ve never heard of anyone asking to change sex themselves. That’s just crazy.” “Here’s how it all started.” “A man was performing a transmigration 2Monthly—Score—Shelved
- 149 Honkai Impact 3rd: In the Name of Sirin 崩坏:以西琳之名 I had a dream. A tragic dream. A dream where I stood against the world I once asked the tree, "Who am I? What are those things?" The tree didn't answer. It only told me to find the answers for myself. I asked the tree why it had saved me. It simply replied that it was curious and wanted to see whether my existence would bring about any changes. I couldn't understand. Just as I was about to ask more, the tree left My name is Xilin. I chose it myself. This is my redemption. This is who I am: Xilin 104Monthly—Score14Shelved
- 150 Kiana Transmigrates to Date A Live 关于琪亚娜穿越到约战这件事 [Gender swap + No romance + Daily life + Transmigration] A young man got Herrscher of Flamescion from a ten-pull, but an accident transmigrated him into the world of Date A Live, where he became a chibi bug and began collecting weakened Herrscher cores. “I’ll shape the future of this world into what I want it to be.” Herrscher of the Void and the little Griseo will also appear later. (I’m a new author, so I hope readers will point out anything I could improve.) (The main character is a little we 6Monthly—Score1Shelved
- 151 Honkai Impact 3rd: The World I Exist In 崩坏:我所存在的世界 “What the heck? How could something like this happen to me?” A baby looked at the woman holding him and couldn't help thinking... “Wanderer from another world, welcome...” said God, seated high above. What kind of storm will a soul from another world bring to this one? (No System. There will be tragic moments. The timeline may differ. The story is packed with anime elements, including Fate, Naruto, Jujutsu Kaisen, and more. The timeline follows an alternate fan interpretation.) 53Monthly—Score6Shelved
- 152 Honkai Impact 3rd: To the End of Time 崩坏:到时间的尽头 That day, Cocolia found a baby in the frozen wasteland of Siberia. From that moment on, the gears of fate began to turn... Kiana threw herself into Liu Ying's arms and said sweetly, “Brother Liu Ying, I'm hungry.” Seele quietly wrapped her arms around Liu Ying's left arm, leaning against his shoulder. Her cheeks flushed as she said, “Brother Liu Ying, I've missed you.” Mei gently took hold of Liu Ying's right arm and gazed at him happily. “Thank you.” With nowhere else to go, Bronya fought Kiana 54Monthly—Score7Shelved
- 153 From the Start in Honkai Impact 3rd, I Can Visit the Previous Era 开局崩坏三,可在前文明 The ending of Honkai Impact 3rd is already set in stone, but I often wonder: if our Captain were no longer just a so-called bystander, would the main story turn out differently? Would those heartbreaking regrets still happen? 22Monthly6.5Score5Shelved
- 154 Honkai Impact 3rd: Something Is Definitely Wrong with My Herrscher Authority 崩坏:我的律者权能果然有问题 Lin Heng was an utterly ordinary college student. After witnessing the story of humanity’s struggle against Honkai, an accident sent him into the Honkai world he knew so well. Having witnessed humanity’s struggles across two eras, one truth was carved into his heart: the world was never beautiful, but he could make it into what he wanted it to be. This time, he would turn everything around. 54Monthly7.0Score—Shelved
- 155 Resurrecting the Law of Death: The More Tsundere Seele Gets, the More Excited I Become 复苏死律,黑希儿越傲娇我越兴奋 Su Yu had just saved up enough crystals and was about to pull when a golden light descended. "I... transmigrated?" He pinched his face. It was real. Nooo! I haven't even pulled my waifu yet! [Host has transmigrated to the Honkai world. System activated.] Honkai? Why bother pulling? I'll just go straight to romancing her! And save the world while I'm at it! (One heroine + System + invincible in the later chapters) 73Monthly6.3Score—Shelved
- 156 Honkai Impact 3rd: After Death, I Became Every Valkyrie’s One True Love 崩坏:死后成为众多女武神白月光 After being sent crashing into a world on the verge of collapse by a heavy truck, she was bound to a System from the start. The System told her that once she cleared every world, she could choose any point in time to live in, or go home. There was no helping it. The System was just too domineering, so the girl had no choice but to set out on the path of a heartbreaker. Her first transmigration took her to Shenzhou, five hundred years in the past. Target: the Red Kite Immortal. She joined Taixu M 313Monthly5.8Score19Shelved
- 157 Honkai Impact 3rd: I Became Kallen's Older Sister 崩坏:我成了卡莲的姐姐 As a longtime Honkai Impact 3rd player, I was heading out to eat after grinding through the Elysian Realm when a truck came out of nowhere and sent me flying! When I woke up, I found that I had transmigrated into the world of Honkai and become Kallen's older sister! Can I change Kallen's fate this time? Stay tuned! 33Monthly—Score2Shelved
- 158 Honkai Impact 3rd: From the Start, the Queen's Arrival Is Broadcast 崩坏三:开局播放女王降临 One day, Kiana and her companions, along with a group of people both familiar and unfamiliar, found themselves in a viewing room. Here, they would see: The scene of six-core Sirin going berserk. (Kiana: Why does this Sirin feel so familiar?) And the stunning scene of the Queen's arrival. (Himeko: Don't worry, Kiana. I'll bring you back!) And the scene of a certain villain fearlessly charging into a tree. (Theresa: Grandpa... so everything you did was for...) And the scene of the four-core Herrsc 5Monthly—Score2Shelved
- 159 Honkai Impact 3rd: The Beginning of the Stars 崩坏:星际肇始 Not long ago, he had walked over the corpses of everyone around him and entered that realm of [Nothingness], which Elysia had opened for him at the cost of everything she had. He had ascended to a dimension no human was meant to set foot in. And when the branches of imaginary numbers began connecting the cocoon, with everything known already heading toward its end, he naturally lost almost everything that made him “human.” “Everyone… I did it…” “Elysia…” “Mei…” “You al 18Monthly—Score5Shelved
- 160 Honkai, My Beloved 崩坏我的挚爱 Picking up after the first playthrough: in the battle against the gods, the Herrscher of Corruption uses Elysia to threaten Xingchen. At the crucial moment, ■■■ steps in, reverses time, and seals away his memories. Xingchen remembers only what happened before he transmigrated. When he opens his eyes again, he discovers he has become a test subject, locked up alongside Sirin. Fortunately, he manages to cling to Sirin for support. Before Otto’s missiles strike, Sirin sends Xingchen and Cecilia 14Monthly6.8Score2Shelved




















