Novels like Pride and Prejudice: Catherine’s Comeback
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Pride and Prejudice: Catherine’s Comeback, best match first.
- 1 Pride and Prejudice: A Perfect Life 傲慢与偏见之完美人生 When Mary, the overlooked third Bennet sister, is reborn, will she follow the same path as in her previous life, or break free and begin anew? What would the perfect answer to life look like? 340Reads—Score—14d adds
- 2 Pride and Prejudice: The Scarlet Rose 傲慢与偏见之焰色蔷薇 When Xia Shu of the twenty-first century opened her eyes again, she had become Elizabeth Bennet in the nineteenth century. This soul from the modern world was like a ray of morning light slipping into a dim room, quietly spreading through the deeply rooted order of nineteenth-century England. Her steps crossed the boundaries of convention, and her gaze swept beyond the horizons set before her. Eyes that had once been lowered lifted at the sight of her, while thoughts long confined began to dan 433Reads—Score—14d adds
- 3 Pride and Prejudice: Caroline’s New Beginning 傲慢与偏见之卡罗琳的新生 In her previous life, after Darcy and Elizabeth married, Caroline was heartbroken and rashly married one of her suitors. Unable to let go of Darcy, she eventually died alone one morning. Who could have guessed that when she woke again, she would be back at the time of her first arrival at Netherfield Park? What should she do with this second chance? 118Reads—Score—14d adds
- 4 The Mistress of Winslow Manor 温斯洛庄园的女主人 93Reads—Score—14d adds
- 5 Miss Bennet 【傲慢与偏见】贝内特小姐 After transmigrating into Jane Bennet from Pride and Prejudice, how will she struggle to survive in early nineteenth-century Britain? The System says, “Help the original owner fulfill her wish!” And so Jane begins a life as an English gentlewoman, working hard at her studies and earning money to support her family. But why is there a Mr. Sherlock Holmes in this same era? 109Reads—Score—14d adds
- 6 An Anonymous Bystander in Pride and Prejudice 傲慢与偏见里的无名路人 A Chinese woman who had never married dies suddenly and is reborn as an unnamed passerby in Pride and Prejudice. Alisa Shaw, an orphan whose parents have just passed away, leads a country life near Longbourn and heads to dances whenever she has free time, eager to catch all the gossip. 38Reads—Score314d adds
- 7 Cultivating into a Mountain God in the World of Classics 我在名著世界修成山神 [quick transmigration + classic literature fanfiction + feel-good romance + love at first sight + immersive experience + male pursues female] In the southern mountains lives a demon called Lingshu. To cultivate herself, she uses a System to travel through the worlds of classic literature. Her goal isn't to save the world, but to cultivate her mind and body and attain the rank of mountain god as soon as possible. [Dream of the Red Chamber]× Prince Beijing Shui Rong (main story and extras complete 160Reads—Score—14d adds
- 8 Pride and Prejudice: Darcy Conquest Journal 傲慢与偏见:达西攻略手记 The winds of the Regency era carried the scent of roses straight into my bones. This wasn't an operating room, but the predicament of Pride and Prejudice. A Miss Elliot wasn't even entitled to inherit half an acre of land? What a joke. I was going to tear a hole in the patriarchal law myself. Disguised as a man under the name “Scholar William,” I infiltrated Darcy's study, Bingley's ball, and even the tea breaks of the aristocratic parliament. The simulation engine could talk: choose the grapes 366Reads—Score—14d adds
- 9 Mary's New Beginning: Pride and Prejudice 傲慢与偏见之玛丽新生记 After An Lingrong dies from eating bitter almonds, she transmigrates into Mary Bennet, aged fourteen, four years before the events of Pride and Prejudice begin. She casts aside her dependent mindset and draws on the patience and perceptiveness she developed in the palace to pursue knowledge and cultivate her character. In the end, she breaks free of the mediocrity of her original self, grows into a confident woman, and begins a new life, finding an equal love and friendship of her own. 34Reads—Score114d adds
- 10 Quick Transmigration: The Rescue Plan for Famous People and Great Works 快穿之名人名著拯救计划 No romance, strong female lead, pocket dimension, System Disaster! Fanfiction and transmigration stories are everywhere, and parallel worlds are being poked full of holes! If we don’t act soon, the Dream Soul Pool will overflow with original characters and historical figures who’ve been wronged and driven to despair. The Dream Soul Divine Lord, Suxinlian, was so frantic she broke out in cold sores. She coaxed and tricked the freeloader who’d been mooching off her into binding with a System, the 5Reads—Score—14d adds
- 11 Country Life in the Nineteenth Century 十九世纪乡村日常 Mrs. Norris had always thought she would spend the rest of her life in quiet peace, living in a remote village and keeping company with a group of old maids and widows. But things did not unfold as she had imagined. 824Reads8.0Score10214d adds
- 12 Medieval Days 中世纪日常 An alternate-history setting. He transmigrates, but doesn't land in Greater China. Instead, he's in the Middle Ages: meals are full of grit, the kitchen water is an oily green, and going to the bathroom is a life-threatening ordeal... Fred Lesak is born as the eldest son of a noble family. Is a wonderful life of struggling to secure food, drink, and basic necessities about to begin? 29Reads—Score214d adds
- 13 The Shameless Gallagher 无耻加拉格 Top assassin Luo Zi is caught in an explosion while carrying out a mission and transmigrates into the TV series Shameless, becoming Billy, the eldest Gallagher brother. Abandoned by Frank and Monica when he was young, he grew up on his own. Then one day, he knocked on the door at 2119 Wallace Street... 4Reads6.6Score—14d adds
- 14 The Oriental Portrait Artist in London 东方画像师在伦敦 [Victorian Era] [Sherlock Holmes] [Classic Literature] [Slice of Life] In 1880, an Oriental portrait artist moved into 221A Baker Street in London. She could turn bones into faces and restore features that had vanished. Scotland Yard called it “magic,” but she insisted it was simply science. She also made strange Oriental dishes and shared them with her neighbors and the homeless children on the street corner. The scent of her flowers always overpowered the smell of turpentine. At first, She 16Reads—Score114d adds
- 15 The Night the Biohazard Broke Out: Deliveries? More Like Extra Rations! 生化危机爆发夜:配送?加餐! Lin Zhi can clear the apocalypse, but Raccoon City? Even a dog wouldn't go there! Dogs don't have to go, so Lin Zhi went instead. Is this Raccoon City not quite the same as the other Raccoon City? Brian is delivering medical supplies, and Lin Zhi's mission is to deliver Brian! With getting home as the ultimate goal, Lin Zhi is determined to achieve the perfect ending. (Fanfic crossover: the night the Resident Evil movie outbreak began + the Resident Evil 9 game) Probably a short story, focused 7.4kReads—Score1.2k14d adds
- 16 After Becoming Lydia, I’m Bound to the Mad Duke 穿成莉迪亚后,疯批公爵执念入骨 After dropping dead from overwork in the 21st century, Anissa transmigrated to late-18th-century England and became a young girl dragged along when her mother remarried. Anissa was beautiful and captivating, with wolves circling her on all sides. When she fought back and killed her stepfather, he pushed her down the stairs as well. At the moment her neck broke, Anissa thought she would sink into darkness forever. Instead, she opened her eyes in a country manor. Seeing Longbourn and the Bennets g 5.4kReads—Score42914d adds
- 17 Pride and Prejudice: Mary's Journey to Defy Fate 傲慢与偏见:玛丽的逆命之旅 [No CP, Jane's been broken up, and Elizabeth has too.] Yun Li was an illegitimate daughter. After her father brought her home, she worked hard and married the heir to a second-rate family, living a quiet, steady life. She should have lived out her days in peace, but a serious illness took her life. When she woke again, she had become Mary, a pretty young woman in a Bennet family. At the same time, she acquired a Mary Sue Goddess System, which was dedicated to turning her into a goddess. Every ti 145Reads—Score814d adds
- 18 Ink Fragrance on My Sleeves: Mary's Comeback Story 墨香盈袖:玛丽的逆袭人生 I Transmigrated into Mary, the Most Overlooked Bookworm in Pride and Prejudice, and Chose to Make Money in Secret Story: Other people transmigrate into Elizabeth and enjoy a romance of pride and prejudice with Mr. Darcy. I transmigrated into Mary Bennet, the plain, dull, overlooked "third daughter in the background." The original Mary studied desperately to win her father's approval, only to get, "Mary, you're far too talkative." I laughed. Why bother trying to please them? By day, I played the 281Reads—Score—14d adds
- 19 Springtime in Pemberley 彭伯里的春天 A post-marriage story about Elizabeth and Darcy from Pride and Prejudice. The pairing stays together. Pure sweetness, no angst. OOC warning. No apologies for OOC. I did nothing wrong, I did nothing wrong, I did nothing wrong!!! 223Reads—Score—14d adds
- 20 Miss Beckham's System and Mr. Darcy 贝克汉姆小姐的系统与达西先生 # Highlighted Excerpt Cold raindrops pricked the nape of Xu Yumei's neck like tiny silver needles. She shivered and sucked in a breath, her lungs filling with the damp, cold smell of straw. She curled up and coughed. Halfway through, she suddenly froze. She was lying on a haystack, and above her wasn't the ghastly white ceiling light of an office, but a dark, glossy oak beam. Right in front of her, there was a gaping hole. [Ding! Host's vital signs are stable. The beta companion System "007" is 172Reads—Score—14d adds
- 21 [19th-Century Classic] The Remarkable Eugenie 【19世纪名著】了不起的欧也妮 [A fusion of Balzac's The Human Comedy, primarily Eugénie Grandet] A father who is a Republican and an atheist. A mother who is a royalist and a devout believer. A home in western France, just after a peasant uprising has been suppressed. A national leader named Napoleon, who once took part in Corsican independence movements. Born into this world, the only daughter of a former cooper seems destined for a life of hardship. But, as the author of Eugénie Grandet once wrote: “Nothing in this worl 2kReads8.3Score16514d adds
- 22 Miss White in the Classics Multiverse 综名著之怀特小姐 Elise always thought she had been reborn as a foreigner because she never drank the tea of Meng Po. As for the Bentley family, her neighbors when she was little: Oh, darling, in a place like England, Bentley is an extremely common surname. Let's not read too much into it, OK? So Elise diligently and discreetly guided her family from a young age toward the right course of history. As a result, the Whites prospered more and more, and Mr. and Mrs. White would often pray to God, thanking Him for bri 537Reads—Score—14d adds
- 23 [Pride and Prejudice] Lydia's Unbreakable Spirit! 【傲慢与偏见】自强不息莉迪亚! What’s it like to transmigrate into a brainless side character who was deceived by a jerk, met a tragic end, and dragged her whole family down with her? Lydia looked at her young face in the mirror, beautiful despite her age, and decided she’d come out ahead after all! She got another chance at life, and she was younger, too. The original heroine is getting bashed! To escape her miserable fate, Lydia decided to stand on her own two feet and become a happy, wealthy woman as soon as possible! Din 511Reads8.0Score—14d adds
- 24 Iris Chronicles 鸢尾纪事 An accident left her waking up with a modern soul in the body of a penniless nobleman’s orphaned daughter in the eighteenth century. Through her knowledge and cunning, she became a tutor to the royal family. But amid the whirlpool of power, she rose from pawn to player, eventually placing the thorn-covered crown upon her head. (Western European court; strong female lead; no true love, just tools to help the queen rise to power) —Reads—Score—14d adds
- 25 The Wind Blowing Toward Tomorrow 飘向明天的风 I transmigrated into the classic novel Gone with the Wind, or the film adaptation, and became Scarlett's universally disliked sister, Suellen. My main mission: save everyone in the original story who deserved a happier ending. So I helped my family hold on to Tara, helped Scarlett navigate high society, and protected everyone from harm. I thought Rhett would chase after Scarlett, that blazing fire, forever, just as he did in the original. Until one day, he cornered me against a wall, his burning 3Reads—Score214d adds
- 26 How to Win Mr. Darcy 论如何获得达西先生 I woke up one morning and found I'd become Charlotte. I was about to become a spinster no one would marry, while my best friend Elizabeth was destined to become the mistress of Pemberley and Mrs. Darcy. With a Darcy as wonderful as him, why couldn't he be mine… boo-hoo. I could give it a shot and GET Darcy, or I could give up and end up with Cousin Collins… Just thinking about Collins's greasy hair, his endless talk about Lady Catherine, and his sacred vocation as a clergyman… Forget it 134Reads—Score—14d adds
- 27 Classic Literature Crossover: Starting with Pride and Prejudice 综影视名著:从傲慢与偏见开始 Some pairings will be broken up, so please don't read if that bothers you~ The female lead isn't a strong woman, and she won't be put through misery. The male lead is chaste in both body and heart. The female lead puts herself first and is absolutely not a self-sacrificing saint. She loves herself more than anyone in the world. 1. Pride and Prejudice (Mary/Darcy) 2. The Adventures of Sherlock Holmes (Ling Xi/Sherlock Holmes) 3. Harry Potter (Se Xifeier/Draco) 4. Twilight (Mu Yunqing/Caius) 5. Su 8.2kReads8.1Score41114d adds
- 28 Pride and Prejudice in the Early 19th Century 19世纪初傲慢与偏见 A Pride and Prejudice fanfiction that keeps the original couples together. An ensemble portrait of the early nineteenth century: Regency England, power struggles among the elite, and marriage as currency. Isabella Gardner relies on her wit to make her way, carefully advancing through a game ruled by men. A realism-leaning story with a warning: the male lead is not a virgin. I have never written a tale of romance and roses, but of one woman’s struggle, her fight to break free, and her resolve in 8.1kReads8.8Score83314d adds
- 29 Louise in Pride and Prejudice 傲慢与偏见之露易丝 Sixteen-year-old Louise Brown dried her tears and quietly slipped out of Mr. Brown's study. She had lost her mother two years earlier, and now, at sixteen, she was about to lose her father too. Under Britain's strict laws of inheritance, the estate, which brought in at least £1,000 a year, would pass to her uncle, John Brown. Louise would inherit only the £2,000 dowry her mother had brought into the marriage. 173Reads5.9Score—14d adds
- 30 Pride and Prejudice: A Guide to Running the Estate 【傲慢与偏见】庄园经营指南 The overworked corporate grinder opens her eyes after dying from working overtime and finds herself in late eighteenth-century England, a strange new world. She has become Flora Fields, a pitiful orphan whose parents are both dead. Her beloved father was cruelly taken by illness, and her inheritance went to her brother, who never got along with her. Poor Flora falls from being a gentleman’s daughter to having nowhere to live. Fortunately, Mr. Fields made careful arrangements for his daughter wel 1kReads5.2Score10814d adds
- 31 Starting With the Titanic, I Save the Nation by Taking the Long Way Around 从泰坦尼克号开始曲线救国 [Transmigration + System + Daily Life + Saving the Nation] Song Anni opened her eyes again and found herself as Palmer Annie, just about to board a ship. And so, from the start, she somehow ended up on the Titanic. Luckily, she had bound herself to a Favorability Exchange System. To save more people, she worked the crowds, raising their favorability toward her. Watching the numbers climb, Annie smiled at the person before her, her eyes crinkling. “You’re such a good person!” Another day, another 225Reads—Score—14d adds
- 32 Pride and Prejudice: I Have a Trading System 傲慢与偏见之我有交易系统 It took ten years after transmigrating for her golden finger to finish loading and officially come online. The good news is that her golden finger is powerful: it lets her trade with people from different worlds. The bad news is that the world is in chaos, with rebellions breaking out everywhere. The Jiang family is a fat target in the eyes of every rebel leader, and in less than three years they’ll be stripped of their possessions and wiped out. The good news is that the elders in her family ha 128Reads6.3Score1014d adds
- 33 An Oriental Beauty Becomes a Lord in the Middle Ages 东方美人在中世纪当领主 [Infrastructure Building System + Farming + European Nobility + Church] Song Weilan transmigrates as the sole heir to the lands of an ancient count's family. Her territory seems to be cursed and exiled, but she sets out to build it into a thriving domain. 25Reads—Score—14d adds
- 34 My Years as Henry VIII 我当亨利八世那些年 I, Henry VIII. I, six wives. Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha 119Reads—Score—14d adds
- 35 Meeting Mr. Darcy 遇见达西先生 When Jian Man, a 21st-century career woman, wakes up as Elizabeth Bennet in Pride and Prejudice, she discovers that this "classic plot" is riddled with bugs! Faced with British society in the 18th century, her modern way of thinking becomes her ultimate golden finger. And so the story goes completely off the rails. She doesn't just talk back with a sharp tongue: she wins over the dinner guests at Netherfield Park with bubble tea, leaves the ladies and gentlemen speechless with a game of Werewolf 453Reads—Score10614d adds
- 36 Napoleon's New Campaign 拿破仑的新征程 In 1779, Europe is caught in a fierce clash between feudalism and Enlightenment thought. The Bourbon monarchy in France is corrupt and decaying, and social tensions are running high. Reborn with memories of his past life, along with Hitler's military cunning, Zhuge Liang's wisdom in governing a state, and Zhu Yuanzhang's imperial strategy, Napoleon Bonaparte embarks on a legendary journey to change history. 11Reads—Score—14d adds
- 37 Transmigrated as Scarlett's Black Lotus Sister 穿成斯嘉丽的黑莲花姐姐 A sweet romance between an icy beauty and a smuggler who loves her quietly and protects her at all costs. A spin-off set in the world of Gone with the Wind. You can enjoy it even if you haven’t read the original. Aelia is always scheming and plotting with all her might to protect her home, always forgetting about herself. Fortunately, there’s still someone who will protect her. (This does not bash Scarlett. Gone with the Wind fans, come on in! This is my way of making up for my regrets. Fans of 22Reads6.9Score214d adds
- 38 The Princess Wears a Crown and Munches on Sweet Potatoes 公主她戴着王冠啃地瓜 On a winter night eighteen years ago, the king was assassinated. The queen went into labor by the roadside and fell unconscious. When she woke, the child was gone. Eighteen years later, a high school girl named Kanoer was working at an escape room when a stranger grabbed her wrist. “Is that a birthmark on your hand?” The man’s name was Raphael. He had been searching for her for ten years. Kanoer was brought to the royal palace, where she met the young king, the brother she had never known. He ha 8Reads—Score—14d adds
- 39 Sleeping in the Folds of Great Literature 在名著的褶皱里沉眠 Congratulations on binding to the “Worldline Repair System”! Your job is to travel through various pocket worlds and complete missions. But nobody told you that the System could get jealous too! Hua Jiao, an overworked office worker who died from staying up too late, is forced to begin a life of quick transmigration and endless work. - In Pride and Prejudice, she exposes Wickham’s scam, leaving Darcy stunned: “Miss, how do you always see right through people?” - In Pirates of the Caribbean, she 22Reads—Score414d adds
- 40 Pride and Prejudice: Misunderstandings Set Us Against Each Other 傲慢与偏见:误会让我们针锋相对 24Reads—Score—14d adds
- 41 [Classic Literature Crossover] My Pen Pal Has a Strange Style 【综名著】我的笔友画风清奇 A slow-burn, everyday-life story pairing Edmond Dantes from The Count of Monte Cristo. Lots of letters at first, and she doesn’t transmigrate until midway through. The heroine won’t be put through the wringer! Pure wish fulfillment! No writing advice, period!!! After the college entrance exams, An Shi finally got a smartphone. Eagerly, she downloaded the apps she’d had her eye on for ages, including a niche app that randomly delivered letters, all about taking things slow. She eagerly wrote her 5.8kReads8.8Score1.1k14d adds
- 42 Pride and Prejudice: The Countess 傲慢与偏见之伯爵夫人 What kind of story will unfold when London's most beautiful flower transmigrates into the obscure Charlotte from Pride and Prejudice? I'm a fan of the original pairings, so I won't split them up. I'm also a fan of the original novel, and I'm using Mr. Wang Keyi's translation published by Shanghai Translation Publishing House as my reference. Please forgive any differences from the translations commonly used today. 370Reads5.8Score2114d adds
- 43 Crossing Worlds: Everyday Survival in Haixi 综穿海西之保命日常 Start reading from the second story. I reread this novel I wrote last year, and the first story feels a bit too tricky. As expected, when you look back at what you did and wrote after gaining some life experience, it can feel pretty embarrassing. You can start reading from around chapter twenty. The beginning isn’t great, but the later parts are okay. I’ve been working on revising the beginning lately, thank you. Aspiring office worker Lin Haixi’s story of staying true to her original goal (keep 84Reads—Score214d adds
- 44 Louise's Life in British TV Dramas 露易丝的英剧人生 She runs away from her wedding from the start! Miss Louise Stanley’s life journey begins a new chapter. This is neither quick transmigration nor a rebirth, but the story of a local young lady in a universe combining TV adaptations and classic literature. A non-mandatory BBC period-drama viewing guide before you read: North and South, Pride and Prejudice, Sense and Sensibility, The Brontë Sisters, Northanger Abbey… For readers who value historical accuracy: this book doesn’t follow the original p 293Reads8.1Score—14d adds
- 45 Transmigrated as Catherine in Pride and Prejudice 穿成傲慢与偏见的凯瑟琳 There are five Bennet sisters~ The eldest, Jane, is gentle, elegant, and considerate. The second, Elizabeth, is independent and confident. The third, Mary, is well-read. The youngest, Lydia, is lively and adorable. And me? Kind? ...Silence. Gentle? ...Silence. Transmigrated into the awkward fourth daughter, unloved by her father and neglected by her mother! See how the modern young woman, Coselyn, finds happiness in the English countryside! 549Reads6.8Score—14d adds
- 46 Classic Novels Crossover: It All Begins with Sherlock Holmes 综名著:一切从福尔摩斯开始 [Quick Transmigration + Film, TV, Classic Literature, and Anime Worlds + Original Female Lead + No Fixed CP + Kairosoft Game System] Some worlds will have one female lead with multiple partners; I'll mark those, so feel free to skip them if that's not your thing. The female lead has a different name in each world and is never any of the original characters. In Pride and Prejudice, I start out as a baby, but my mother raises me as a boy. While worrying that I won't be able to keep up the act when 4.7kReads—Score38514d adds
- 47 Transmigrating to the 19th Century, I Became a European Noblewoman 穿越19世纪,我成为欧洲贵族小姐 264Reads—Score114d adds
- 48 America’s First Statesman 美利坚第一执政 The mysterious young French boy, Chrisen Helena, has eyes like an eagle's. He sailed away from Europe, crossed the ocean, and arrived in the Americas. A swindler? A knight? A military strategist? No one can say who this boy really is. But when he steps onto the world stage from the city of Boston, he is determined to become the “First Consul,” a figure capable of shaking the entire world. 14Reads—Score—14d adds
- 49 Wild Roses in a Victorian Town 野蔷薇在维多利亚小镇 A twist of fate sent a well-read modern college student with a keen understanding of human nature back to the womb, where she was born as Irene Miller, the daughter of a tenant farmer in 19th-century rural England. What awaits her is not a romantic vision of English countryside life, but a reality of squalor, poverty, rigid class divisions, and women with no say in anything. She has no System or golden finger, no knowledge of the future. Her only advantage is the resilience etched into her soul, 29Reads6.9Score314d adds
- 50 Quick Transmigration: Becoming an Abandoned Duchess, I Just Want a Peaceful Life 快穿成为被抛弃的公爵夫人,想过平静的生活 [Otome Game + Western Fantasy Otherworld + Farming + Daily Life + Lord + Gourmet Food] “There’s something I need to tell you. I never intended to love you as my wife.” Not long after their wedding, Melfina heard this from her new husband, Alexis. Melfina wrested the barren land under development from Alexis and left the ducal estate, taking only Cedric, Alexis's loyal knight, and Mary, a taciturn maid. On the eve of the wedding, Melfina recovered memories of her previous life and realized she wa 13.5kReads6.3Score2.7k14d adds




















![[19th-Century Classic] The Remarkable Eugenie](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/59d6ca14962c5427ee30fc40f884ccc5~tplv-resize:120:0.jpeg)

![[Pride and Prejudice] Lydia's Unbreakable Spirit!](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/172c6813fc7ea1f7158e78364ee9391a~tplv-resize:120:0.jpeg)

















![[Classic Literature Crossover] My Pen Pal Has a Strange Style](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic-r/94e742f6f30767c66f1f6b9637d1145d~tplv-snk2bdmkp8-superreso-double-rz:120:0.jpeg)








