Novels like Siheyuan: Transferred from the Military, Promoted to Department Chief on Day One
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Siheyuan: Transferred from the Military, Promoted to Department Chief on Day One, best match first.
- 51 Siheyuan: Yan Bugui Has a Portal Between Two Worlds 四合院：闫埠贵有个双穿门 After Xu Damao announces that he's turned over a new leaf, everyone in Happy Home (the courtyard) looks forward to a bright and prosperous future. Only one person realizes that he no longer belongs. From a distance, he watches his own body lying motionless, wanting to return to it but unable to muster the strength. When his wife discovers that he isn't breathing, the whole courtyard falls into chaos... After witnessing his own funeral, his soul slowly fades away. He thought the Yellow Springs wo 1Reads—Score—14d adds
- 52 Siheyuan: Cancer from the Start, the Neighbors Keep Me Alive 四合院：开局癌症，众禽续命 Li Duoyu opened his eyes to find himself lying in the emergency room. His previous self had hanged himself from a roof beam and been taken to the hospital. It turned out his predecessor wasn’t just a scumbag, he also had a testicular tumor. He had less than two months to live, and his balls hurt, too. Li Duoyu, a loser from the future, had no choice but to face a cancer diagnosis from the start. Luckily, he had an irresponsible little System. Li Duoyu transformed into an emotion-collecting machi 71Reads9.0Score—14d adds
- 53 Love in the Courtyard: I Don't Want to Be Silly Zhu 情满四合院：我不要当傻柱 With the System in hand, the world is mine! A young man from the 21st century is suddenly in a car accident and transmigrates to a parallel world of Love in the Courtyard! As if that weren’t bad enough, he becomes the “Silly Zhu” everyone talks about! There’s the sweet-talking Qin Huairu, the ungrateful Jia Zhangshi, the heartless Banggeng, the somewhat sanctimonious First Master, the Second Master who flies into impotent rages, and the calculating Third Master... A colorful cast of characters m 7.5kReads6.8Score28714d adds
- 54 Siheyuan: Silly Zhu's Triumphant Return 四合院之傻柱强势归来 A young man from the modern era accidentally transmigrates into He Yuzhu's body. With a System at his side, he rises to become the cafeteria director and marries a stunning beauty. As for the assorted nuisances in the courtyard, they can go cool their heels somewhere else. 5.6kReads6.3Score19114d adds
- 55 Back from the Battlefield to Siheyuan, My Home Is Gone 四合院战场归来，家没了 Zhou Jianmin transmigrates into the world of Love in the Courtyard. His predecessor was an officer on the Korean battlefield, and he awakens a skill-proficiency ability and a cultivation-space golden finger. After repeatedly distinguishing himself in battle, he retires in 1958 and returns to the capital. But when he gets back to his home in the courtyard, he finds that the Jia family has seized it and turned it into a wedding home for Jia Dongxu. 1.7kReads5.0Score10114d adds
- 56 Siheyuan: I Became Silly Zhu, So What's Wrong with Being a Little Wild? 四合院：穿成傻柱我狂一点怎么了 Bad news: He's become Silly Zhu. He Daqing is about to run off, and the beasts of the courtyard have set their sights on Silly Zhu. The consequences could be dire. Good news: He Daqing hasn't eloped with White Widow yet, so there's still time. Let's see how Silly Zhu disciplines his father, He Daqing, and thrives in the courtyard... 1.6kReads6.2Score10014d adds
- 57 Siheyuan: I Get Stronger by Picking Things Up 四合院，我靠拾取能变强 An accident sends Xiao Yu back to 1962. His previous self was injured and reassigned, ending up in the notorious courtyard compound and joining the security department of a steel mill. The Pickup System has arrived. Is he supposed to scavenge junk? No. He picks up attributes, money, supplies, and even skills. Through all sorts of clashes with the local “natives,” Xiao Yu gradually heads further and further down the path to becoming a total monster. He gets stronger, tougher, and capable of every 24Reads7.5Score—14d adds
- 58 He Yuzhu's Passionate Life 何雨柱的激情人生 This is a brand-new Siheyuan story. What? I'm He Yuzhu? Hu Xiaohu is a little bewildered. But never mind. When in Rome, do as the Romans do. I'm done being a doormat. I'll be the master of my own life. White lotuses, holier-than-thou busybodies, and ungrateful wolves, get lost and stay away! (Please don't copy the original TV series wholesale.) 1.9kReads8.1Score10114d adds
- 59 Siheyuan: Put a Wolf's Face on a Sheep? 四合院：给羊换张狼脸？ Siheyuan: Giving a Sheep a Wolf's Face? 5Reads—Score—14d adds
- 60 Siheyuan: Sign-in System! Hmm, Pretty Powerful! 四合院：签到系统！嗯，很强大！ —Reads—Score—14d adds
- 61 Siheyuan: The Envy System Has the Whole Courtyard in a Panic 四合院：眼红系统，全院人麻了 Zhao Yang transmigrates to a courtyard home in 1962 and obtains an Envy System. Whatever he does, as long as it makes other people jealous, he gets rewarded. He slaughters a pig, making the whole courtyard jealous, and receives a huge supply of goods. He finds himself a beautiful girlfriend. Silly Zhu and the other young men are stunned, and he gets a wealth of technical knowledge. He buys a bicycle, leaving Yan Bugui stunned. “I thought I was supposed to be the first person in the courtyard wit 112Reads7.5Score11414d adds
- 62 Siheyuan: Wield the Moral High Ground and Enjoy a Carefree Life 四合院：举道德大棒，享自在人生 1958, Back to that fiery red era, into the courtyard house everyone loved to talk about, where the neighbors showed the best and worst of human nature, goodness and ugliness, in all their glory, Li Weiguo, a wage slave from the 21st century, began his legendary life! Note: There is no farm for growing crops, only the static space that comes with the Emotion Collection System. If that bothers you, read at your own risk! 14.5kReads7.6Score46014d adds
- 63 Siheyuan: Jia Zhangshi Knocks Out the Deaf Old Lady from the Start 四合院贾张氏开局熏晕聋老太 In 1955, Qin Feng transmigrated into the world of Love in the Courtyard, only to have Jia Zhangshi demand that he switch apartments as soon as he arrived. The first task the System dropped on him was to punish Jia Zhangshi. 4Reads7.9Score214d adds
- 64 Siheyuan: Heaven Will Punish These Scoundrels 四合院之禽兽必有天收 After transmigrating into Love in the Courtyard, Lin Tian just wants to live a good, quiet life and use his System to make his mark on the era. But the scoundrels in the courtyard won’t let him. They laugh when you have nothing and resent you when you have something. If the courtyard isn’t full of chaos and petty trouble, is it even a courtyard anymore? Lin Tian: Then let’s fight. After all, what goes around comes around! 4.4kReads7.0Score14414d adds
- 65 Siheyuan: Watching Life with a Smile 四合院：笑看人生 After Lin Qing unexpectedly arrives in the world of Love in the Courtyard, he gets help from a rather unreliable System. He trades witty barbs with the courtyard’s scoundrels, rages at Yi Zhonghai, beats up Liu Haizhong, kicks He Yuzhu, and enjoys life among all kinds of beautiful women! 114Reads8.1Score—14d adds
- 66 Siheyuan: Rising to the Top, Starting With Slaughtering Pigs 四合院：从杀猪开始崛起 Ma Li is reborn in the world of Love in the Courtyard and gets a Pig-Slaughtering System. While everyone else is still going hungry, Ma Li has already achieved pork freedom... Slaughter pigs for meat, slaughter pigs to unlock skills, slaughter pigs for equipment, slaughter pigs to gain expertise... The main worlds featured are Love in the Courtyard, Hong Kong crime dramas, Blood Romance, Beneath the Zhengyang Gate, Man Is Iron, Rice Is Steel, and The Silent War. 13Reads8.6Score—14d adds
- 67 After Unifying Siheyuan, You Invade a Parallel World 一统四合院后，你又入侵平行世界 I’d just died suddenly from overwork when I was recruited into the ranks of the immortals and dropped into the full-of-beasts courtyard from the start. My boss’s first beginner assignment was to steal the underwear of Xu Damao, a reborn man, and hang it outside the door of the hypocritical First Master? Me, Gu Ping’an, a burned-out office worker who just wants to lie flat, forced into becoming an outlaw who specializes in low-down tricks! Every beast in the courtyard has a cheat! Xu Damao has re 2Reads—Score—14d adds
- 68 Siheyuan: I Scared Xu Damao So Bad He Wet Himself from the Start 四合院：开局吓尿许大茂 He Yuzhu transmigrated into He Yuzhu, but He Yuzhu didn’t want to be the original He Yuzhu. So this He Yuzhu, who wasn’t the original He Yuzhu, became a He Yuzhu completely different from the original He Yuzhu! 17Reads8.7Score—14d adds
- 69 Rising to the Top with Sign-Ins in Siheyuan 四合院之签到崛起 Rising to the top doesn’t have to be a solo journey. This is the story of a transmigrator who inexplicably transmigrates into a courtyard, alongside a cast of people from the original world. Just some casual writing to share a few thoughts. There’s no hostility in this book, and the characters won’t be made into monsters. If it’s not for you, feel free to drop it. Thanks! 464Reads6.6Score—14d adds
- 70 Siheyuan: Bang Geng Wants to Freeze Me to Death and Steal My House 四合院：棒梗想冻死我，还想谋房 I transmigrated into the world of Love in the Courtyard and became Silly Zhu. Bang Geng wet my quilt in the middle of the night, tore the paper covering my window, and put out my coal stove, freezing me to death on a snowy night. I stormed into Bang Geng’s room and threw him, dressed in nothing but his underwear, out the door, along with Xiao Dang and Huai Hua. From then on, I was done serving them. The God-Tier Resource System activated, supplying me with unlimited resources. Why would I worry 937Reads6.2Score—14d adds
- 71 Siheyuan: I’m Jia Dongxu! Surrounded by Beautiful Wives 四合院：我贾东旭！坐拥娇妻红颜 [Not too dark] [Multiple heroines] [Self-serving protagonist] [A crossover of multiple period dramas] In his previous life, a corporate drone choked to death on the empty promises his boss had fed him. By chance, he transmigrates into the world of a TV drama and becomes Jia Dongxu! As luck would have it, he awakens the Promise-Making System. From then on, he feeds the beasts of the courtyard compound empty promises every day! Master, could you cover the money for me? Don't worry, once I'm rich, 1.3kReads7.0Score10314d adds
- 72 Siheyuan: The Banners Fly High, Starting with Qin Huairu 四合院：彩旗飘扬从秦淮茹开始 He opens his eyes and discovers that he has transmigrated into the TV drama Love in the Courtyard. The original owner was honest and simple-minded. After Yi Zhonghai talked him into it, he lent Qin Huairu 300 yuan. First, he catches Banggeng stealing a chicken and soy sauce, and gets him to write a confession. Qin Huairu has no choice but to borrow money to pay off the debt. She even has to introduce Qin Jingru to him, against her will. After Hao Dali punishes Qin Huairu, he faces pressure from 628Reads7.2Score—14d adds
- 73 Siheyuan: Xu Damao's Hong Kong Entertainment Empire 四合院：许大茂的港岛娱乐帝国 [One heroine + no System + no gross-out humor + not too much hostility] The rating has only just come in, so it’ll gradually rise. A modern film and television producer with a keen eye for the entertainment industry unexpectedly transmigrates into Xu Damao from Love in the Courtyard, set in the early 1960s. Newly married, he should have been enjoying the easy life of a projectionist, but instead he is plagued by the ugly faces of the courtyard’s “awful” neighbors. Li Feng knows the dramatic chan 4Reads5.9Score—14d adds
- 74 Siheyuan: From Engineer to Unstoppable Success 四合院：从工程师开始一路狂飙 Lin Shengli transmigrated to the 1960s. He thought he was simply in the world of Love in the Courtyard, but to his surprise, Zheng Juan, a nearly perfect woman, lived in the back courtyard; Liang Ladi lived in the courtyard to his left; Old Master Guan, the Nine Gates Commandant who loved collecting antiques, lived in the courtyard to his right; and Xu Huizhen’s little tavern stood at the mouth of the alley... He was an engineer at the Hongxing Steel Plant and highly valued by the leadership. He 421Reads5.4Score—14d adds
- 75 Siheyuan: If I'm Unhappy, None of You Will Have It Easy 四合院：我不爽，都别想好过 After one drinking binge, I ended up in the world of the Siheyuan. Looking at the courtyard full of scumbags, I figured I was doomed. Luckily, my cheat arrived just in time. One bag of rice, carried up several flights of stairs, would make the whole courtyard feel the pain. 19.5kReads7.3Score79514d adds
- 76 Reborn in a Siheyuan in 1960 四合院重生1960 A look at the many faces of life in the courtyard: family squabbles and everyday routines. This is a slice-of-life story without much hostility, about farming and fishing. I’m just an ordinary person who can’t save the world; I only want to enjoy a good, simple life at home. 63Reads6.5Score10114d adds
- 77 Siheyuan: Silly Zhu Turns Foolish and Torments the Whole Lot 四合院之变傻柱虐众禽 After reading so many stories about the courtyard, I decided to write one myself. My writing isn’t great, so please don’t flame me in the comments. If you like it, keep reading. If not, feel free to leave. Thank you, everyone! 2.7kReads8.1Score11314d adds
- 78 Siheyuan: He Yuzhu’s Ordinary Life 四合院：何雨柱的平凡一生 After transmigrating into He Yuzhu, he refuses to become a pawn of the retirement clique. The clique uses every trick in the book to manipulate him from their supposed moral high ground. Everyone in the courtyard, whether openly or behind his back, either wants to avoid getting dragged into trouble or hopes to get a share of the spoils. They all treat He Yuzhu like a fool they can push around. The trouble is, they're like dog-skin plasters: they cling tight and won't leave him alone. 46Reads8.0Score10814d adds
- 79 Siheyuan: From the Start, I Became Twelve-Year-Old Silly Zhu 四合院：开局成了12岁傻柱 A middle-aged man from modern times is hit by a car and killed while delivering food. He transmigrates into the body of twelve-year-old Silly Zhu. “System? Why can’t I transmigrate directly?” “You’re too weak. The story needs time to develop. You can only influence things occasionally. You won’t awaken for another fourteen years...” “System, you can go to hell...” Once I awaken, just watch how I deal with all those animals. 11.8kReads7.9Score29014d adds
- 80 A New Beginning in the Siheyuan 四合院之新的开始 (New book: The Courtyard's Little Happiness) Reborn in 1962, he discovered that he was living in the world of Love in the Courtyard. Li Weiguo just wanted to find a wife, have a few children, and live a quiet life. He would work hard, strive to improve himself, and be a good man. He would stay away from trouble. This book has no negativity. Finally, he would do a little for the country, as much as he was able. PS: This book has one female lead and focuses on everyday life. Prices and events may 1.6kReads7.0Score—14d adds
- 81 Siheyuan: Am I Actually the Capitalist Lou Bancheng? 四合院：我竟是资本家娄半城？ [Sign-in + scientific research + multiple women] Note: There’s a lot of setup, the pacing is slow, and the mistreatment of the rotten neighbors is mild. If you want mindless cruelty toward them, please move along so we can spare each other the frustration... Chen Chong enters the world of Siheyuan in a new identity: Lou Bancheng. His situation is perilous, but fortunately, he awakens a sign-in System. As long as he signs in at the Siheyuan, he can claim rewards... An era in which a big capitali 348Reads—Score1214d adds
- 82 Siheyuan: I Took Their Advice, and Everyone in the Courtyard Lost It 四合院，我听劝后，全院人麻了 [Siheyuan courtyard + System + not too much malice + lighthearted comedy] Lin Yang transmigrates to a siheyuan courtyard in 1953, becoming neighbors with a whole yard full of scheming nuisances. He thinks he’ll have to spend his days plotting against them. Then he activates the Take Advice System. Following a suggestion triggers a System task, and completing it earns him all sorts of rewards. From then on, Lin Yang becomes the most advice-taking person in the courtyard. His ill-intentioned neigh 2Reads7.0Score—14d adds
- 83 Siheyuan: From the Start, Becoming a Security Guard and Taking the Easy Road 四合院：开局当保安，少走弯路 [This novel combines hostility and everyday life for a dual experience!] In the 1960s, Zhou Sheng retires from the military and transfers to a new job, proudly becoming a security guard at a steel mill. On the train back to Beijing, he subdues a criminal with his bare hands. He happens to meet Chang Qing, a police officer from Nanluoguxiang. From there, everything takes off. He also gets bound to a Slacker System! Who knew slacking off could let him trounce the scoundrels? He begins a happy life 189Reads6.0Score—14d adds
- 84 Siheyuan: You're Back as a Division Chief. What Are You Panicking About? 四合院：归来处长你慌什么？ Lin Jianjun, a modern-day overworked wage slave, unexpectedly transmigrated into the body of a tenant with no family or support in the Red Star Courtyard of 1965. As soon as he arrived, Jia Zhangshi framed him, but he unexpectedly activated the “Malice Feedback System.” Faced with all kinds of awful neighbors in the courtyard, from Jia Zhangshi, who loved taking advantage of others, to Xu Damao, a crafty schemer, and the courtyard leaders, each with their own agenda, he shed his meek persona. Ar —Reads—Score—14d adds
- 85 Siheyuan: The Siege of Beiping Begins 四合院：从北平围城开始 This is the author's second book. I hope readers enjoy it. In 1949, Beiping was still a city ruled by shit and piss. The whole city was covered in manure, and everyone in town forged ahead through it all. The protagonist, He Yuzhu, is learning to cook at Fengzeyuan alongside He Daqing. He Daqing is destined to have nothing to do with the widow Bai, because with He Yuzhu's support, he'll soon remarry. From 1965 to 1976: taking refuge on Songshan Island. In the 1980s: Lou Xiao'e visits relatives i 5.9kReads8.4Score12414d adds
- 86 Reborn in the Siheyuan: Rising to Prominence as a Miracle Doctor 重生四合院：从神医开始崛起 [Siheyuan + Divine Doctor + System + Superpowers + Wish Fulfillment + Urban] Gu Jianjun had barely transmigrated into The Birds of the Courtyard when tragedy struck: his parents died, leaving him all alone. Though he worked hard to become the factory doctor at Hongxing Steelworks, Mrs. Jia Zhang slandered him, and everyone else ostracized him. But Gu Jianjun couldn't be bothered with that bunch of beasts. After all, he had accidentally discovered that his cat could keep bringing him all sorts of 266Reads5.7Score2814d adds
- 87 Siheyuan: You Want My Martyr's Home? I'll Teach You All a Lesson at Gunpoint 四合院：抢我烈士房？持枪训众禽 I transmigrated into the world of Love in the Courtyard as the only son in a family of six martyrs, born and bred with an impeccable revolutionary pedigree! Yet on my very first day home, Jia Zhangshi dared to block my door and throw a tantrum, trying to steal my family's house. Jia Dongxu even brought people along, hoping to teach me some “rules” with his fists! “Rules?” He Tianxia laughed. His God-Tier Instant-Kill System activated, and a freshly acquired Type 54 pistol was instantly pressed t 319Reads—Score—14d adds
- 88 Siheyuan: Starting with Lou Xiao'e 四合院：从娄小蛾开始 [Mostly everyday life] + [A little edge] + [No over-the-top antics] + [Love in the Courtyard] + [The Little Woman Under Zhengyang Gate] Lin Xuan transmigrates into a courtyard house. Orphaned with both parents dead, he is fortunate enough to gain a lottery System and receives god-tier medical skills and a portable dimension. He only wants to keep a low profile and enjoy a modest life, but trouble keeps finding him. He makes a name for himself with his medical skills and protects his family with 1.2kReads—Score11014d adds
- 89 Siheyuan: A Good Appetite Is a Blessing, Max Level Through Eating Alone 四合院：能吃是福，满级全靠吃 The 1960s were a special era. After the protagonist died in his previous life, he arrived in this era, but it took eighteen years for his memories from that life to merge with his current ones. He then learned that he was living in the script of a show he had watched in his previous life, one that people jokingly called The Courtyard of Beasts. But something seemed off about the timeline, because the source of all the trouble apparently hadn’t died yet, and the courtyard was rather peaceful. Aft 4.2kReads8.1Score14614d adds
- 90 Siheyuan: From the Start, the Sign-in System Went on a Crazy Ten-Pull Spree 四合院：开局签到系统疯狂十连抽 Wang Yaowen transmigrates to 1960s Northeast China, into the world of Love in the Courtyard? Not only that, he becomes a rich young man and a top university graduate. Sent out to help build up the medical sector, he arrives in the capital and becomes a factory doctor. He awakens a sign-in System and starts off with ten rapid draws. [Obtained 100 jin of pork.] [Obtained 100 jin of Chinese cabbage.] [Obtained 100 bundles of 100-yuan notes.] [Obtained one body-enhancing pill.] [Obtained one manual —Reads—Score—14d adds
- 91 Siheyuan: After Waking from My Dream, I’ll Never Be Silly Zhu Again 四合院：梦醒之后，再也不当傻柱 He Yuzhu opened his eyes, drained the drink in his glass, and let out a soft laugh. He laughed at himself for never striving for more, content to stand by the stove and still thinking he was something special. He laughed at himself for being such a pushover, letting a woman control him all his life and even raising someone else’s child for her. He laughed because he had been given a second chance at life. Heaven had treated him well. He had made up his mind. Since Heaven had let him dream this d 6.2kReads8.5Score17714d adds
- 92 Siheyuan: Watching the Courtyard's Fools with a Smile 四合院：笑看众禽 [System] [Not a do-gooder] [No dumbing down] [Overbearing] [Multiple female leads] The male lead, Li Tianyou, arrives in the world of Love in the Courtyard. He had planned to live peacefully through those turbulent years, but who could have guessed that a pack of troublemakers would keep trying to harm him? If you want to take me down, then striking first is better than sitting back and taking the blows. 666Reads5.8Score—14d adds
- 93 Siheyuan: From the Start, I Beat Jia Dongxu Senseless with Military Boxing 四合院：开局军体拳暴打贾东旭 (A period piece and fan fiction, with no System. It has some edge, but not too much, and follows a nation-strengthening path.) In 1962, Lin Xi, a demobilized medic, has his soul transmigrate into Love in the Courtyard. He reports Jia Dongxu to the police, who arrest him, and Jia dies in prison. He reports the old deaf lady as an enemy agent. He takes out Second Master Liu Haizhong's precious jewels. He sends First Master Yi Zhonghai off to sleep under a bridge. He turns Banggeng into a eunuch. . 3.3kReads6.0Score10514d adds
- 94 The Cynic of the Siheyuan Just Wants Peace and Prosperity for the Nation 四合院白眼的我只想国泰民安 Lu Chuan inherited the Byakugan of the Naruto world and possesses strength beyond the Kage. After transmigrating once again, this time to a courtyard compound, he declares that all demons and monsters are nothing but ashes before true strength. Invincible as he is, all he wants is to make greater contributions to his country… 14Reads8.4Score—14d adds
- 95 Siheyuan: My System Arrived Twenty Years Late 四合院：我的系统迟到了二十年 [If you dislike Qin Huairu, don’t read] [Multiple heroines] [Crossover between multiple TV dramas] [Reader-reward System] [Saintly white-lotus types, stay away] Nie Jianguo, a graduate student in the 21st century, worked himself to death from exhaustion. He transmigrated into the 1940s as a newborn and grew up through the early 1960s. He experienced a life other transmigrators had never known, and endured hardships they had never suffered. He struggled forward, step by step, through the hardest 39Reads8.3Score—14d adds
- 96 The Crown Prince of Siheyuan: My Uncle Is Yi Zhonghai 四合院太子爷之我舅是易中海 Sun Xiaobao transmigrates to an era of poverty. After losing both his parents, he suddenly remembers that he came from another world and has an uncle in the city. He quickly gathers up some of the junk from home and heads into town to seek his uncle's help. To his surprise, his uncle turns out to be the famous Yi Zhonghai. Great! Now he can live the good life with his uncle. It takes just one sentence for Sun Xiaobao to win Yi Zhonghai's whole heart: “Uncle, I'll take care of you in your old age 457Reads5.7Score—14d adds
- 97 A Tale of the Courtyard 大话四合院 A new story is here! You can read my work on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 79Reads—Score—14d adds
- 98 Siheyuan: A Primordial Immortal Realm from the Start 四合院，开局一个太初仙境 [Period] [Siheyuan] [Live-in Son-in-Law] [Developing the Nation] A fine young man from the 21st century transmigrates in a single moment... Watch Chen Ping make his mark in this turbulent era. He will inject new blood into this young nation and give its people a wonderful era where they can eat their fill and stay warm! 1.5kReads6.2Score10414d adds
- 99 Siheyuan: A Life Facing the Sun 四合院之向阳而生 A massive workplace accident at the Red Star Steel Mill claimed the lives of several workers. Two of the dead were from the same courtyard alone. One was from the Jia family, the other from the Li family. The Jia family had an old woman, a widow, two children, and one posthumous child. The Li family had an old woman, a widow, and three children. Jia Zhangshi: “The neighbors are eating meat and they don’t even think to bring any over for us widows and orphans! Old Jia! Dongxu! Take them away with 4Reads8.0Score—14d adds
- 100 Siheyuan: From the Start, I Chop Down a Doorframe, Leaving the Whole Courtyard Terrified! 四合院：开局砍门框，全院禽兽吓破胆！ Siheyuan: Chopping Down the Doorframe from the Start, I Scare the Whole Courtyard’s Beasts Out of Their Wits! 20Reads—Score—14d adds
