Novels like The Unruly Empress of My Fair Princess: Your Majesty, You Spoiled Them
Books Chinese readers most often put in the same booklists as The Unruly Empress of My Fair Princess: Your Majesty, You Spoiled Them, best match first.
- 51 After Being Reborn, Xiaoyanzi Spent a Lifetime with Fu Ertai 小燕子重生和福尔泰相伴到老 After watching the third part of My Fair Princess, I still think Xiaoyanzi and Fu Ertai belong together, so I've decided to rewrite the ending. I hope you'll enjoy it. If you don't, I'll do my best to revise it. 248Reads—Score—14d adds
- 52 What? I'm Emperor Qianlong's Biological Daughter? 什么?我是乾隆的亲闺女? Warnings: Hei Ziyan, no logic, no moral compass. Consort Ling cut her off. “I don’t care if it’s Qing, Hong, or Zi. Don’t bring it up again. The Emperor has already decided you’re a princess, so that’s what you are. Even you have to believe it without a doubt.” Xiao Yanzi looked away, thoroughly uneasy. “But what if I’m not a princess?” 63Reads—Score—14d adds
- 53 After Reincarnating into New My Fair Princess, I Started a Life of Gossip 清穿新还珠后我开启了吃瓜生活 Su Qingyou thought she was the unluckiest person alive. A couple had a fight, and somehow she was the one who got caught in the crossfire. She opened her eyes and thought, Huh? Where am I? The New My Fair Princess? Main cast: Stay away Gossip: Wait, let me grab a little stool Handsome guys: Where? Where? Qing'er: Let's hug! ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ Someone: I hear my wife is quite fond of handsome men with abs? Qingyou: No, no, who told you that? That's utter nonsense. With you around, who'd even look at oth 182Reads—Score—14d adds
- 54 Xiao Yanzi Reborn: I Won't Marry Yongqi 小燕子重生之不嫁永琪了 Carrying memories that left a deep, indelible mark on her from her previous life, Xiao Yanzi is reborn shortly after becoming the “Princess Returning Pearl.” She is no longer the naive, troublemaking “silly swallow” who was blinded by love. She sees the gilded cage of her princess title for what it is, sees through the palace’s cold-blooded schemes, and understands with heartbreaking clarity the hopelessness and sacrifices behind her love for Yongqi. In this life, she has only one obsession: **e 94Reads—Score—14d adds
- 55 New My Fair Princess: Yongqi and Xiaoyanzi Together 新还珠格格之永燕相随 Yongqi casts aside his wealth and glory, riding a thousand miles to Dali just to find the swallow who flew away. Amid Cangshan Mountain and Erhai Lake, Yongqi and Xiaoyan joyfully reunite and clasp hands, recalling the years gone by. From then on, he is her wandering knight, and she is the home his heart returns to in this earthly world. Together, they build an ordinary life sweeter than honey. (A passionate love like Yongqi and Xiaoyan’s deserves a perfect ending, so this is a continuation base 427Reads—Score—14d adds
- 56 New My Fair Princess: At Last, Reunited 新还珠格格之终相聚 Hello to all the fans of New My Fair Princess! As a fan of the show, this is the first sequel I’ve written. I love watching New My Fair Princess. I love how the characters have such a strong sense of right and wrong, how they stand up for their friends, and how they live their lives with such passion. It’s just that the ending really didn’t do justice to their passionate lives, so I came up with the idea of writing a sequel. I want to give the Perfect Ten a wonderful ending. To everyone who enjo 122Reads—Score—14d adds
- 57 My Fair Princess: I Am Xiao Yanzi 还珠格格之我是小燕子 I recently rewatched My Fair Princess, and it left me with a lot to think about. Would things have turned out differently if I were Xiao Yanzi...? My pen follows my heart. Since that thought crossed my mind, I might as well write it down. 93Reads—Score—14d adds
- 58 Rewriting My Fair Princess 改写新还珠格格 This story begins when Yongqi and Xiao Yanzi first decide to escape the palace. There will be no scene of Consort Yu committing suicide, and Yongqi won’t be forced to agree to marry Xin Rong. Their first escape from the palace goes perfectly. I hope you’ll show the story lots of support. 696Reads—Score—14d adds
- 59 Reborn as the Empress of New My Fair Princess: I’m Here to Take Down the Protagonist Squad 穿成新还珠皇后:专搞主角团 New My Fair Princess Hater + Comedy + Subverting Expectations + Villainous Main Cast A hater of New My Fair Princess transmigrates as the Empress and makes trouble for the main cast. Hao Nanbeng, an absurdly eccentric woman, was watching New My Fair Princess on her tablet when the outrageous plot left her speechless. She opened her eyes, and, she had transmigrated. Well, is transmigration really this half-hearted these days? But since she was already here, she had to stir things up. Transmigrate 164Reads—Score1614d adds
- 60 My Fair Princess 还珠格格 My Fair Princess —Reads—Score—14d adds
- 61 Film and TV Crossover: The Cannon-Fodder Character Slays in the Battlefield of Love 综影视:炮灰在修罗场杀疯了 The shock, confusion, and discomfort she felt upon transmigrating into Xinrong, and the process of her memories merging with those of the ancient world, her body, and her identity. Through inner monologue or conversations with a possible System, quickly establish her goal, winning over the Fifth Prince, and the potential consequences of failing, giving her a sense of urgency and motivation. Show the complicated circumstances Xinrong faces: the rules of the palace, the expectations of the Empress 19Reads—Score—14d adds
- 62 New My Fair Princess: A Second Chance for Yongqi and Xiaoyanzi 新还珠格格之永燕重来 I’m a die-hard fan of Yongyan from New My Fair Princess. To make up for the fact that Yongyan didn’t get married in season three, I’ve decided to write my own story. If you don’t like it, please go easy on me. 550Reads6.6Score—14d adds
- 63 Reborn as Xia Yuhe, Ziwei Doesn't Need to Look for Her Father Anymore 魂穿夏雨荷,紫薇可以不用找爹了 A lighthearted, anti-hustle story about raising kids + modern scientific parenting that leaves the palace in the dust + Qianlong groveling for his wife + an adorable kid squad! Modern star childcare worker Xia Yu accidentally transmigrates and becomes Xia Yuhe, who had recently had a brief fling with Qianlong! Feeling her slightly rounded belly, she refuses, as a clear-headed, independent woman, to sit around waiting for a man. She won’t let tragedy repeat itself! Don’t know palace intrigue? No 1.5kReads5.2Score16714d adds
- 64 My Fair Princess: Forever Together 还珠格格之永燕同在 The author is a newbie, so please tell me if the writing is bad, but don’t curse at me. I’ll go crazy. A college student having a meltdown, sob sob. Updates are irregular because whether I have time to write depends on how busy my classes are. Don’t curse at me; even if you do, I still won’t have time to write. 279Reads—Score—14d adds
- 65 My Fair Princess: A Love Across Two Lifetimes 还珠之情牵两世 A new work is out! You can read my story on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 220Reads—Score—14d adds
- 66 New My Fair Princess: A Pearl's Dream of Love 新还珠格格之珠梦情长 [TV drama continuation ✖️ warm and sweet everyday life ✖️ Yongqi and Xiaoyanzi's happy married life ✖️ perfect, happy ending for all] A lighthearted happy ending, centered on Yongqi and Xiaoyanzi!! (Main story complete; bonus chapters updated from time to time.) Two and a half years after their great escape, Yongqi and Xiaoyanzi finally find happiness together in Dali. There are openhearted wedding celebrations, Benjamin's unexpected return, Xiaoyanzi showing off her greatly improved martial art 998Reads8.2Score10014d adds
- 67 Wait, This Is the World of My Fair Princess? 啥这里是还珠的世界 Reborn in the body of a five-year-old girl with the memories of her previous life, Xiao Yu finds herself orphaned and alone. She rolls up her sleeves, determined to provide for herself, but before she can put her plan into action, loving relatives arrive. Later, she meets him… Many years later, Xiao Yu sighs: “Good grief. It's one thing to transmigrate, but why does this world have My Fair Princess too? And the worst part is, I’m…” 45Reads—Score—14d adds
- 68 My Fair Princess: The Swallow Flies Past the Red Wall, Leaving Life Behind 还珠格格之燕子飞过红墙拂生 After rewatching Wei's version, I became completely obsessed with Xiaoyanzi. I love how free-spirited she is, and I'm especially fond of the love at first sight between Xiao Jian and Qing'er. So I decided to continue Xiaoyanzi and Xiao Jian's story, letting everyone keep living life to the fullest, riding off into the sunset and sharing in the world's splendor... 35Reads—Score214d adds
- 69 Love in My Fair Princess: I’m Xiao Yanzi 情定还珠,我是小燕子 I’ve always envied those who received the same affection as the Emperor. But when the opportunity finally came, I chose to tell the truth. How would the story unfold if you were no longer my Emperor? Where would the love that was meant to last a lifetime go from here? This is the happy ending for the Qian-Yan pairing. 3Reads—Score—14d adds
- 70 My Fair Princess: After Yongqi and Xiaoyanzi Part Ways, Ertai and Xiaoyanzi's Love Deepens 还珠格格之永燕和离后,尔燕情深 “I don’t love her the way I love you.” “Let’s divorce.” “I’ll keep the child.” After Ertai learned that Xiaoyanzi and Yongqi had divorced, he immediately set off and rode day and night from Tibet to return. This time, he would make sure to seize his chance. Xiaoyanzi and Ertai would be together, just the two of them, for the rest of their lives. 1.1kReads6.4Score10114d adds
- 71 My Fair Princess: Yan Falls into the Mortal World 还珠之燕落凡尘 My new work is here! You can read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 37Reads—Score—14d adds
- 72 New My Fair Princess: Twin Swallows Dancing in the World 新还珠格格之双燕舞人间 A continuation of New My Fair Princess. The story of Yongqi and Xiao Yanzi continues: they meet again in Dali, but what will happen next? Will they return to the palace? 508Reads6.7Score—14d adds
- 73 Transmigrated Into My Fair Princess: Qianlong's Cherished Darling 魂穿还珠,乾隆的掌中娇 He understands the ache of longing, he waits for his beloved to return, he holds rouge-stained tears, he paints willow-shaped brows. He carries the sorrow and yearning of the song, longing for the cycle of his beloved's return. His heart is full of love: he is a lovesick soul. Yun Yu transmigrated and found herself in the body of the beloved Princess Huanzhu, doted on by Qianlong. She had always yearned to live Xiaoyanzi's life, and now that dream had come true. On the very day she arrived, Cons 27Reads7.2Score—14d adds
- 74 New My Fair Princess: Princess Gurun Hejia 新还珠:固伦和嘉公主 The protagonists are not Ziwei and Little Swallow! Contains original elements! Little Swallow and Yongqi are not a couple! Some of the nonsensical plot points have been changed. The female lead has status, influence, and a strategic mind, and helps the original protagonists overcome their difficulties. Su Yan, who has just finished her college entrance exams in the twenty-first century, stays up late watching My Fair Princess. After seeing some of Little Swallow’s foolish antics, she gets so mad 405Reads—Score—14d adds
- 75 New My Fair Princess: I’ll Be Kang Wei’s Guardian Deity 新还珠格格之我来做康薇的守护神 When Mu Sheng woke up, she discovered she'd become Er Kang's younger sister, a character who had never appeared in New My Fair Princess. When in Rome, do as the Romans do. Mu Sheng began enjoying her daily diet of sweet romance. She couldn't help it. She was such a fan of Kang and Wei. Now Kang and Wei were her brother and sister-in-law. How could she pass up this chance? Besides, Qing'er was her good friend. Here, she found friendship and family. Even the god of love slowly began to smile upon 374Reads—Score—14d adds
- 76 Transmigrated Into the New My Fair Princess: Ertai Is My Fated Match 穿进新还珠:官配是尔泰 The heroine, Ye Zhaoning, transmigrates into the Qing palace as an unregistered maid. Armed with modern culinary skills, she is cautious yet resilient. Her aim is to “work hard and make a living through her skills,” but she unexpectedly gets caught up in the main characters’ secret disputes. The hero, Ertai, is warm, perceptive, and attentive. As the second son of the Fu family, he both protects the main characters’ secrets and quietly keeps an eye on the very different Zhaoning. As they spend 38Reads—Score—14d adds
- 77 I Transmigrated into Lu Yiping with a System 带着系统穿成陆依萍 A new work is here! Come read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support is what motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 262Reads8.4Score—14d adds
- 78 Reborn in My Fair Princess 还珠之重生 After Qianlong avenges Xiaoyanzi and Xiao Jian, everyone prepares to return to the palace. But back at the palace, Rongxin writes to Zhi Hua, plotting against Xiaoyanzi and the others. Xiaoyanzi has no idea that she'll be killed as soon as she returns. 205Reads—Score—14d adds
- 79 New My Fair Princess: Qing'er's Awakening 新还珠格格之晴儿觉醒记 Qing'er awakens and protects Xiao Yanzi, becoming close friends with both Ziwei and Xiao Yanzi. She also stays in the capital, finds a good match, and doesn't leave the Empress Dowager. In the end, Xiao Yanzi and Yongqi, Qing'er and Ji Wenwen, and Ziwei and Erkang all grow old together in the capital. A perfect, happy ending with no regrets. 667Reads—Score—14d adds
- 80 Transmigrated into New My Fair Princess: I'm All In on This Couple 穿进新还珠之这cp我嗑了 “When the mountains have no ridges and heaven and earth unite, only then will I part from you...” Zhaolu hugged her phone, bored out of her mind as she rewatched New My Fair Princess. Ugh, Ziwei and Erkang's lines were so sickeningly sweet they made her want to explode! But they really were so sweet! Why was it so awkward and yet so addictive to watch? Xiaoyanzi really was unbelievably unlucky. Her stubborn refusal to believe she had bad luck, and her relentless habit of getting into trouble, ge 76Reads—Score—14d adds
- 81 Together Through College: Young and Carefree, Leaning into the Breeze 一起同过窗之年轻正好倚微风 I envy the childhood-friend bond between Lu Qiaochuan, Ren Yifan, and Zhong Bai. I envy their colorful college lives without campus lockdowns, and their years spent together as classmates... So I use them to imagine what my own college life might have been like! I'm a new author, and my writing still needs work. The early chapters will mainly follow the original plot while changing the romance. Later on, the story will follow the revised romance. If that's not your thing, please don't read. Than 25Reads7.7Score—14d adds
- 82 My Fair Princess: Heart to Heart 还珠之心心相印 My new work is here! Come read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 18Reads—Score314d adds
- 83 Deep Palace Romance: Qianlong's Vermilion M El 宫闱情深:乾隆的朱砂痣 My new work is here! Come read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 60Reads—Score—14d adds
- 84 Junwen's Second Book 钧吻的第2本书 My new work is here! Come read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 38Reads6.5Score214d adds
- 85 My Fair Princess: The Whole Cast Spoils the Kindhearted Princess 全还珠团宠:格格她妙手仁心 [Soul transmigration · Breaking through with medical skills · Healing ensemble cast · Slow burn that gets better and better] She transmigrated into the world of My Fair Princess as someone who didn't exist in the story: an orphan raised by the Empress Dowager. Having thoroughly studied the Treatise on Cold Damage and armed with medical knowledge from centuries in the future, she planned to keep her head down until Little Swallow arrived and then join the main cast. But one night, panic over an 107Reads—Score—14d adds
- 86 Transmigrating into My Fair Princess: Don't Make a Fuss, I Just Want to Watch from the Sidelines 穿进还珠别闹我只想当个旁观者 A fanfiction based on My Fair Princess: New Version. After an accident, Xiao Yu transmigrates into the body of a baby in ancient times. She has a twin sister named Qing’er, and there’s also an Empress Dowager? Wait a minute, is this My Fair Princess? Did she really transmigrate into the classic drama from her childhood? Oh well, when in Rome. She might as well cozy up to the Empress Dowager and enjoy the drama up close. Besides, even if she wanted to get involved, the will of Heaven wouldn’t all 873Reads8.2Score10514d adds
- 87 Reborn in New My Fair Princess: Qing’er Goes on a Rampage 新还珠重生,晴儿杀疯了 [Reborn + a dark take on Xiao Yanzi!] In her previous life, Qing'er gave up everything for Xiao Jian, only to be despised and beaten after they married. Even Xiao Yanzi urged her to put up with it. She fought with all her strength to give birth to a son, only to see Xiao Jian bring his mistress home. Desperate, she died in childbirth, regretting only that she had let down the Empress Dowager. When she opened her eyes again, she was back at Mount Wutai to pray for blessings. Their romance had yet 1.7kReads8.0Score10614d adds
- 88 My Fair Princess: Xiaoyanzi and Me 还珠格格之我和小燕子 Synopsis: As someone who has transmigrated twice, this really isn’t a big deal. But after she finally survived her tribulation and was about to ascend, wasn’t it a bit much to make her transmigrate into My Fair Princess? At least she still has some of her cultivation. Foundation Establishment? Well, it’s better than nothing! You want me to find a boyfriend? No way. I don’t know how, and men are all pigs. I’m no good at romance. I’ll stay single for the rest of my life. Until she meets a young ma 140Reads7.1Score—14d adds
- 89 My Fair Princess: Zhi Hua, Zhi Hua 还珠之知画知画 [If you dislike stories about Zhihua being reborn, please leave!] I am Zhihua, the youngest daughter of the Chen family of Haining and the principal consort of Prince Rong. I gave birth to Yongqi’s eldest son. He was wavering. I was so close to winning. So where did it all go wrong? Time turned back, and I returned to the moment I first became pregnant with Mianyi. I stroked my still-flat belly, remembering the days I spent alone with Mianyi, keeping watch in Jingyang Palace. The Empress Dowager 594Reads5.6Score—14d adds
- 90 Qian and Yan: Yan Enters the Forbidden City and Turns the World 乾燕之燕入紫禁绕乾坤 A word of caution before you read: this is about the new version, the new version, the new version. Please don't bring up anything about the old version. If that's not for you, please skip this one. Thank you for understanding! ① I really love Li Sheng's version of Xiao Yan Zi. If you have anything negative to say about this version of her, please leave and read something else that criticizes her. I don't want to see comments bashing Xiao Yan Zi. Let's show each other some respect, thank you! 461Reads8.4Score—14d adds
- 91 My Fair Princess: Where the Lights Fade 还珠格格之灯火阑珊处 Complete [Yong Yan + sweet romance + reborn + young imperial couple + devoted to each other + scheming] Xiao Yanzi is reborn, back at the hunting grounds. “Your Majesty, I’m not a princess. Ziwei is.” She returned the princess title to Ziwei, then saw Yongqi, the man she had always longed for. Countless dreams haunted her. “It was you! You caused Yongqi’s death! You! It was all your fault!” Trapped helplessly in her dream, Xiao Yanzi said, “I’m sorry. It was my fault. I don’t want Yongqi to die. 1kReads8.5Score10014d adds
- 92 Reborn in My Fair Princess: This Time, I Return to the Palace With Yongqi 重生还珠:这一世我跟永琪回宫 In her previous life, Xiao Yanzi parted ways with Yongqi and waited for him in Dali for five years, yearning for him every day. But the only news she received was the terrible tidings brought by Ziwei and Erkang: Yongqi had fallen ill while searching for her and had already passed away. After learning the truth, Xiao Yanzi was consumed by grief and died heartbroken. As her soul drifted, she saw Yongqi on the brink of death, still whispering her name, filled with regret that they had never met ag 185Reads—Score2114d adds
- 93 I Transmigrated Into My Fair Princess Just to Fall in Love with Qianlong 穿越到还珠,只为与乾隆相爱 Fan fiction based on Qiong Yao's My Fair Princess series. [Complete]+ [Qing Transmigration]+ [A bittersweet mix of sweet and angsty] Shu Xi, a post-90s office worker, died from overwork and unexpectedly woke up in My Fair Princess as Consort Xiang, the fragrant beauty whom the emperor had taken by force! ✅ Original plot: Qianlong takes Xiang Fei as his consort → a tragic romance with Meng Dan → she fakes her death and escapes the palace ❌ Shu Xi: “This story is way too miserable. Why would I giv 663Reads7.0Score—14d adds
- 94 The New My Fair Princess: Yong'an's Romance 新还珠之永安恋 Anle returns to the palace from Mount Wutai with the Empress Dowager and discovers that her beloved Yongqi and their three friends, Erkang, Ertai, and Benjamin, have grown close to Xiaoyanzi and Ziwei. As Anle spends time with them, she gradually uncovers some secrets... Yongqi and Xiaoyanzi will not be a couple. Qing'er and Xiaojian will remain a couple. If you don’t like that, please don’t read. Anle and Yongqi will escape with Xiaoyanzi and the others. If you don’t like it, please don’t read. 1.1kReads8.1Score10214d adds
- 95 New My Fair Princess: Tai and Yan Finally Stay Together 新还珠格格之泰燕终相守 After Yongqi arrived in Dali, he could never stop worrying about his mother and Mianyi. One day, he received a letter from Xinrong saying that his mother had fallen gravely ill from missing him. Frantic with worry, Yongqi left a letter and departed without telling Xiaoyanzi. Overcome with grief, Xiaoyanzi eventually died of depression. When she opened her eyes again, Xiaoyanzi was back at the moment she had been struck by an arrow. This time, she would make sure everyone ended up with the right 52Reads8.9Score—14d adds
- 96 The New My Fair Princess: Yan and Qi Return Together 新还珠格格之与燕琪双归 “Yongqi, in the end, you’re not mine… What happened to ‘one heart, one love, for a lifetime’? It was all a lie. You don’t want me anymore, do you?” Yongqi knelt beside Yanzi, resting silently against her knees. He had once believed that a man should never shed tears, but he had forgotten the rest of the saying: unless he has reached the depths of sorrow. All he could do was kowtow again and again, trying to defy the injustice of fate. But everyone knew in their hearts that this resistance was fu 668Reads8.2Score—14d adds
- 97 New My Fair Princess: The Yongyan Story 新还珠格格之永燕篇 When Xiaoyanzi and Yongqi parted in Nanyang, they made a promise to meet again in two years. Will Yongqi keep his promise? Will Yongqi, Ziwei, and Erkang face trouble from the Empress Dowager and the Empress when they return to the palace? Will Yongqi accept Gege Xinrong? 190Reads—Score—14d adds
- 98 New My Fair Princess: A Happy Ending for All 新还珠之皆大欢喜 They part ways in Nanyang, rewrite the ending, and return to the palace together. What will become of them? Everyone returns to the palace, and Ziwei and Qing'er’s marriage arrangements are settled. What will become of Xiaoyanzi and Yongqi? And what about Xinrong? I’ll do my best to give everyone a happy ending. New characters will appear. May they all live happily together, forever. 1.7kReads8.4Score10014d adds
- 99 My Fair Princess: I Became Xinrong 还珠格格之我穿成欣荣 As a fan of My Fair Princess, I somehow end up in the world of the show. And I’m Xin Rong? How can I clear my name when I’m everyone’s public enemy? I also want to pursue the happiness that belongs to me. Fifth Prince, or whatever, just isn’t my type. Ban Jieming, you suck-up! Don’t you know that if you keep licking boots, you’ll end up with nothing? 241Reads8.0Score—14d adds
- 100 The New My Fair Princess: Rongyan's Story 新还珠格格之榕燕文 My new work is out! Come read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 314Reads—Score—14d adds

















































