Fanqie novels

Novels like I Hate It, But I Can’t Say It

Books Chinese readers most often put in the same booklists as I Hate It, But I Can’t Say It, best match first.

Genre, tags, more
Genre, tags, more
Clear all
  1. 51 The Little Sister I Took In Is Wild and Sweet 捡来的妹妹又野又甜 Modern Romance204k WordsCompleted [A cold, aloof top student who says one thing and means another × a soft, adorable girl with a strong heart. A sweet, healing romance.] Just after arriving in Hangcheng, Chen Shu dropped her suitcase on someone’s foot. All she could do was apologize. Again and again. Gu Ci stared in disgust at the pink suitcase on top of his foot. His limited-edition sneakers, worn for the first time that day, were as good as ruined. Hmph. The girl in front of him must be the new little sister joining his family 40Reads7.1Score—14d adds
  2. 52 My Secret Crush Is My Husband 暗恋对象是我老公 Modern Romance210k WordsCompleted [Complete] [Tomato Original Novel] [One True Pair, Both Pure] [Secret Crush] [Mutual Love] [Sweet Campus Romance] [Bright and Adorable Lin Youyou × Gentle and Refined Chen Sheng] Scene One: Chen Sheng let out a muffled groan and said in a slightly hoarse voice, “Be good, Youyou. You can’t squeeze there.” That spot was a little dangerous. He even thoughtfully took her hand and placed it on his abs above, coaxing her with a smile. “Youyou, feel them.” Scene Two: “I’ve liked you for three years. I’ 31Reads—Score—14d adds
  3. 53 Sweet Persuasion 甜蜜诱哄 Modern Romance171k WordsCompleted [One-on-one, both leads devoted only to each other, a fun and sweet romance, five-year age gap] A grown-up love story filled with push and pull, flirtation, and long-laid plans. The male lead has a touch of yandere in him. A handsome, wild CEO X a drama queen who only wants to build her career The first time Li Mumian meets Qi Ye, while traveling in Yuncheng, she thinks he’s both handsome and scary. Yep, definitely the kind of guy who could knock her out with one punch. She’s trembling with fear 11Reads—Score—14d adds
  4. 54 Why Mess with Her? She’s the Crown Prince’s Beloved 惹她干嘛,她太子爷心尖宠 26k WordsCompleted 3.5kReads—Score8314d adds
  5. 55 The Ascetic Big Shot Waits at the Psychiatric Hospital for His Destined One 禁欲大佬蹲精神病院等正缘 10k WordsCompleted 222Reads—Score414d adds
  6. 56 Ghost Eyes: Boundless Selflessness Only Breeds Selfishness 鬼眼之无底线地无私只会造就自私 9k WordsCompleted 1Reads—Score—14d adds
  7. 57 Men Who Scheme for Money, Stay Away 图财算计的男人滚远点 23k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  8. 58 In Our Contract Marriage, My Bargain Husband Is the Child's Billionaire Birth Father 契约婚姻便宜老公是娃儿首富亲爹 Modern Romance231k WordsCompleted After being framed by her own cousin, Shen Suhe accidentally spent a wild night with Fu Boyan, the richest man in China. Five years later, Shen Suhe made a dazzling return with her two little ones. What? She just found some random guy for a contract marriage, and he turned out to be the CEO of the Fu Group and the richest man in China? What? She only wanted to find the little ones a stand-in dad, so how did he turn out to be their real father? What? Where did these four handsome, wealthy big bro 220Reads9.1Score—14d adds
  9. 59 Transmigrating: My Older Brother Is Still Mine 穿越之哥哥还是我的 Ancient Romance342k WordsCompleted Li Zhixin simply went to sleep, and when she woke up, she discovered she had transmigrated. And not just that, she had to start her life all over again! This time around, she had parents and a big brother who cherished her dearly, and she smiled all the way to the end... But later, her beloved big brother somehow ended up belonging to someone else? No worries. She’ll just find another way to keep him by her side! (A transmigration story set in a fictional world. Please don’t compare it to real h 111Reads7.1Score—14d adds
  10. 60 Young Master Qin Spoils His Wife Without Limits 秦少宠妻无法无天 Modern Romance136k WordsCompleted A year ago, she bashed her ex-boyfriend over the head in a bar, and became the wife of President Qin, a man who ruled Ancheng. Qin Fanghuai handed Shen Li a résumé and a contract. The résumé contained only a few brief details: Qin Huai'an, male, president of Qin International, single, unmarried. “My terms are that you marry me. You won’t be losing out.” “Why me?” “Because you can really fight.” “If I become your wife, does that mean I can do whatever I want in Ancheng from now on?” “Of course.” 1Reads6.2Score—14d adds
  11. 61 After the Blue Screen, I Hear the CEO Call Me His Wife 蓝屏后,我听到了总裁喊老婆 12k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  12. 62 Absurdly Reborn: My True Form Is an Egg 离谱重生:我的本体是颗鸡蛋 15k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  13. 63 Trillion-Dollar Romance: Sweet Wife and Baby, Come to Me 千亿暖婚:甜妻萌娃快到怀里来 Modern Romance161k WordsCompleted [Male and female leads, adorable child, sweet romance] Ning Beiye discovered a mini version of himself, while Hua Yunban discovered a full-grown son. “So the bastard from four years ago was you!” When Hua Yunban thought all wealthy families had wicked mothers-in-law, hers said, “Forget that brat. Take the money and spend as much as you like. If you can't spend him broke, that's your loss!” Yesterday, the arrogant CEO said, “You're going to all this trouble just because you want to marry me!” Tod 85Reads8.3Score—14d adds
  14. 64 Power and Favor: I Wanted to Cling to the Powerful Minister, but He Told Me to Hold His Waist 权宠:想抱权臣大腿,他却让抱腰 Ancient Romance348k WordsCompleted [Rebirth + Medical Princess + Punishing Scumbags + Sweet Romance + Mind Reading + Two Strong Leads + Devoted Couple + Mutual Love] In her previous life, she was the legitimate daughter of a deputy minister. On her coming-of-age day, the emperor arranged her marriage, and she entered the Eastern Palace as an unloved crown princess. The following year, the Jiang family was framed and accused of colluding with the enemy, betraying the country, and plotting rebellion! After her death, she watched wi 24Reads7.5Score—14d adds
  15. 65 I Already Have His Love, So Don’t Think You Can Steal It Again 我已经拥有他的爱,你休想再偷走 Modern Romance8k WordsCompleted 1Reads—Score—14d adds
  16. 66 Jin Jiang Romance: Married Life Special, Together from Dawn to Dusk, Peace and Happiness Year After Year 靳姜文学婚后番,朝暮相伴,岁岁皆安 Marriage & Romance14k WordsCompleted 18Reads—Score—14d adds
  17. 67 I Found a Dead Person's Phone, and I Have Seven Days to Find Her Killer 捡了部亡者手机,我必须在7天内替她找出真凶 14k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  18. 68 Reborn into a Sweet Romance: I Became the CEO’s Wife 重生甜宠:我成了总裁夫人 Modern Romance234k WordsCompleted [Red Envelope Group + Adorable Kids + CEO + Sweet Romance + Devoted Couple] Wei Qingqing gets bound to a System. She becomes the most famous voice actor and has three adorable, well-behaved children. Every time she appears on Weibo’s trending list, she becomes a national idol. But Gong Mu’s arrival completely upends her peaceful life. Then one day, the two babies call him Dad. She panics. Is he here to steal her kids? “Wifey, don’t move. I’ll do it!” Then he rolls up his sleeves and starts cooki 1Reads—Score—14d adds
  19. 69 A Promise Beneath the Ginkgo Tree 银杏树下的承诺 Modern Romance8k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  20. 70 The Gender-Swap Confession Plan 性别重置告白计划 Modern Romance8k WordsCompleted 2Reads—Score—14d adds
  21. 71 Thirty Thousand Cups of Clear Wind 清风三万盏 Modern Romance129k WordsCompleted [Versatile, sweet-and-sassy PE teacher × scheming, ascetic history associate professor] Ancient-to-modern transmigration + marriage first, love later + love grows over time + devoted sweet romance + reborn + happy ending The story of a lovelorn, simple-minded fool and a crafty old fox, who marry first, fall in love later, and stand by each other through thick and thin. Love begins where fate decrees. “Do you believe in fate?” “I do.” “Do you believe in an afterlife?” “I do.” “Ji Yilin, how can —Reads—Score—14d adds
  22. 72 Dawn to Dusk If: Thailand, A Glimmer in Manchester 暮暮朝朝if泰兰德:曼城微光 7k WordsCompleted 12Reads—Score—14d adds
  23. 73 After Losing My Memory, I Discovered My Childhood Sweetheart Boyfriend Was Platonic 失忆后,发现竹马男友是柏拉图 6k WordsCompleted 1Reads—Score—14d adds
  24. 74 My Unhinged Husband Protects Me Online and Tears Into His Childhood Sweetheart Without Mercy! 疯批老公在线护妻,手撕青梅毫不留情! 13k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  25. 75 Meeting You Is the Greatest Fortune of My Life 遇你,此生之幸 Modern Romance136k WordsCompleted Mo Lingye, the head of the Mo family in Country Z, was aloof, abstinent, and uninterested in women. For 27 years, his heart had remained as still as water. Then came a fashion show. He had only gone to take a look, but when he saw the confident, dazzling girl on the runway, the heart that had been quiet for 27 years stirred. From then on, he schemed to bring her home and cherish her in the palm of his hand. Yun Rong, the adopted daughter of Yun Chen, head of the A family in Country Z, had been 21Reads6.4Score—14d adds
  26. 76 My Childhood Friend and Dream Guy Is a Little Slow 我的竹马男神有点笨 Modern Romance10k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  27. 77 After the Eight-Years-Older, Ice-Cold Big Sister's Cover Was Blown, She Put on Cat Ears and Called Me Big Brother 大八岁高冷姐姐掉马后,她戴上猫耳喊我小哥哥 12k WordsCompleted 10Reads—Score114d adds
  28. 78 I Saw How My Ex Died in Her Paint Job 我从前任的粉刷里,看见她怎么死的 26k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  29. 79 Knock Four Times on the West Gate. Whoever Opens It Will Be Replaced by Whatever Is Outside 西门敲四下,谁开门,谁就会被门外东西替掉 25k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  30. 80 Sweet on You, Zheng 甜你政好 Modern Romance156k WordsCompleted Han Tiantian is lively and carefree. Her childhood friend, Chen Zheng, is aloof and taciturn. They’re neighbors, but hardly ever spend time together, until one day her mother tells her that Chen Zheng is her cousin and asks her to look after him. From then on, the wheels of fate begin to turn. They become the best of friends. But one day, she realizes she’s fallen for him. She’s in big trouble: this is destined to be an unrequited love with no happy ending. She beats her chest in despair… Unawar 3Reads—Score—14d adds
  31. 81 Journey to the Northwest: Maid A Qiao Protects the Earl's Household 西北行:丫鬟阿荞护伯府 Ancient Romance13k WordsCompleted 5Reads—Score—14d adds
  32. 82 Dawn to Dusk Married Life Special: A Perfect Union 暮暮朝朝婚后番外,朝暮成圆 Marriage & Romance8k WordsCompleted 41Reads—Score214d adds
  33. 83 A Gaming God Lives Next Door 隔壁住了个大神 Modern Romance180k WordsCompleted Xie Hanxu had exiled himself. The spring season had ended, and the World Championship was approaching. He left the career he loved and exiled himself to a quiet old town, far from the noise of the world. Xie Hanxu always thought the landlady living with him in this town of green tiles and gray-brick walls had exiled herself too. Little did he know, she was actually letting herself go. Tired of the city’s hustle and bustle, Ruan Fuyin returns to her hometown every few years to enjoy a slower pace 3Reads—Score—14d adds
  34. 84 In the Name of Adoration 以宠溺之名 Modern Romance11k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  35. 85 Three Days of Dating, Three Hundred Diss Tracks, and the Top-Tier Star Who Times Breakups to the Second 三天恋爱,三百首diss,顶流他连分手都要精确到秒 10k WordsCompleted 5Reads—Score—14d adds
  36. 86 The Crown Prince Called Off Our Engagement to Marry a Chick, So I Killed the Emperor to Prove Who I Am. Now the Cold, Ruthless God Insists on Doting on Me 储君退婚娶雏鸡,我反手弑帝证真身,无情神尊偏要宠我 9k WordsCompleted 2Reads—Score—14d adds
  37. 87 My Dad Cheated, Driving My Mom to Become the Heroine of a Feel-Good Revenge Novel?! 我爸出轨,把我妈逼成爽文大女主?! 13k WordsCompleted 6Reads—Score—14d adds
  38. 88 Director, My Ex-Girlfriend Has Applied to Come Back 报告总监,前女友申请复岗 11k WordsCompleted 9Reads—Score—14d adds
  39. 89 Sold to a Billionaire CEO, She Is Spoiled Like a Queen 卖给亿万总裁后,她被宠上天 Modern Romance167k WordsCompleted (Sweet romance and everyday life) + (Both leads are each other's first and only) + (Mutual devotion) To secure an investment, Lin Siyu's biological father sold her to the investor. Lin Siyu thought her life was over, but the CEO turned out to be young, handsome, and rich. He spoiled her rotten! Lin Siyu: I love him. I want to become a better person for him! Su Yan: She doesn't have to do anything. I just want to spoil her! Sweet, innocent little wildcat X handsome, devoted CEO 21Reads8.0Score—14d adds
  40. 90 After the Timid Girl Next Door Learned She Was the Heroine of My Novel, She Started Making Bold Moves 怂包小青梅得知自己是我书里女主后,她开始打直球 Modern Romance9k WordsCompleted 6Reads—Score—14d adds
  41. 91 The Contract Bride, Cherished Above All 契约娇妻心尖宠 Modern Romance13k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  42. 92 A Flash Marriage into a Tycoon Family: The Abstinent Mogul Pretends to Be Poor and Lives Off His Wife Every Day 闪婚豪门:禁欲大佬每天装穷吃软饭 12k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  43. 93 In a Novel Set in the Past, the Factory Director’s Son and I Share the Same Dreams Every Night 我在年代文里和厂长儿子夜夜同梦 Modern Romance17k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  44. 94 I Teased My Dream Guy, but He Turned the Tables on Me 挑逗男神,反被套路 Modern Romance13k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  45. 95 My Childhood-Friend Big Sister Next Door Is So Alluring, One Kiss Seals Our Fate! 邻家青梅姐姐太撩人,一吻定终身! 11k WordsCompleted 882Reads—Score3914d adds
  46. 96 A Beauty in the South 南方有佳人 Modern Romance109k WordsCompleted [Mutual devotion and sweet romance] [Ordinary office worker and wealthy heir] Xia Lingshu is gentle, beautiful, and exceptional. Lin Nanfang is aloof, handsome, and outstanding. They live in different worlds, but a small accident brings them together. They think it’s just a chance encounter, and that they’ll never see each other again. But fate keeps making them run into one another. Perhaps fate really does exist. She discovers the tenderness and affection hidden behind his cold exterior. He se 129Reads8.4Score—14d adds
  47. 97 Pretending Turns Real 假戏真做 Modern Romance141k WordsCompleted Characters: Name: Lin Luoluo | Gender: Female | Age: 28 | Relationship history: Single since birth!!! Name: Qi Sizhi | Gender: Male | Age: 21 | Relationship history: Unknown The story: Her family keeps arranging blind dates, and she can’t turn them down. She’s an older, lazy fish stuck in an endless cycle of blind dates and giving up. Convinced that wherever there’s oppression, there’s resistance, this well-behaved woman decides to rebel for once in her life. That’s when she meets the handsome, 19Reads—Score—14d adds
  48. 98 That Delicate Little Darling 那个娇气包 Modern Romance12k WordsCompleted 1Reads—Score—14d adds
  49. 99 How My Scandal Landed Me an Award-Winning Actor for a Husband 关于我“塌房”塌出个影帝老公这件事 10k WordsCompleted 1Reads—Score—14d adds
  50. 100 Married First, Love Later 先婚后爱~~ Modern Romance17k WordsCompleted 14Reads—Score—14d adds

Save search

Name these filters to come back to them later.