Novels like Hell Is Empty, and Evil Spirits Walk the Earth
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Hell Is Empty, and Evil Spirits Walk the Earth, best match first.
- 101 Old Tales of the Dead Village 死人村旧事 Chen Ergou holds a stalk of grass and gently pokes at the paper money still smoldering in front of him. Behind him, a dense crowd of “people” from the village and beyond stands packed together... Hanwa, his belly slit open and his tongue hanging down to his chest; Sufen, naked, with raw flesh exposed; the Fat Taoist, whose limbs and head are covered with tightly packed stitches at the joints; Tian Da, his body stiff, a walking stick jutting from his wide-open mouth; Xiao Zhao, pale-faced and dri 174Reads8.4Score10914d adds
- 102 The Eerie Amusement Park 渗人乐园 A mysterious game, terrifying trials, and a journey between reality and the game that brings you face-to-face with the truth of the world. Confront strange phenomena, break down the boundaries between good and evil, and experience the two sides of human nature. Is Eden Park truly a paradise for humanity, or a breeding ground for darkness...? Welcome to the Creepy Park. 20Reads7.3Score—14d adds
- 103 Weeping Evil 哭邪 People watch over a temple for ten years; the temple watches over them for a lifetime. 107Reads6.9Score—14d adds
- 104 I Work as a Gravekeeper in an Unknown Cemetery 我在无名墓园当守墓人 [Infinite Flow + Mild Horror + Mild Suspense + Survival + Plot Twists] The protagonist isn’t a do-gooder, the villains aren’t idiots, the plot doesn’t drag, and every mystery gets resolved; An unnamed Taoist temple deep in the Hundred Thousand Mountains; A merchant ship adrift across a vast sea; A mysterious ruin in an ancient forest; An endless desert stretching beyond the horizon; Snow-capped mountains where the snow never melts; A breathtaking woman in red who is a ghost, and an entity that c —Reads—Score—14d adds
- 105 Notes from a Haunted House 凶宅笔录 A haunted house is a house where someone once met a violent death. Legend has it that people who die this way haven't yet reached the end of their natural lifespan, so they die with deep resentment. Anyone who moves in will suffer, at best, a life of misery, and at worst, a broken family and ruin. By a twist of fate, I became a dealer in haunted houses. They kept appearing, and one crisis followed another. Behind every haunted house lay a terrifying, secret story... By the time I wanted to turn 10.4kReads8.8Score22114d adds
- 106 A Century of the Supernatural 百年灵异 This is a truly unusual book, recording the supernatural events that took place in a village over the course of a century. These events are unlike traditional tales of ghosts, fox spirits, demons, and immortals. There is none of the vulgar promotion of superstition or idealism found in popular culture. Instead, the book is filled with the world's strangeness and unknowns, leaving readers baffled. After the shock and terror, you can't help but question and imagine what lies beyond, and find yours 8Reads9.1Score—14d adds
- 107 After My Face Was Stolen, I Drew the Six Realms of Living Beings 我的脸被夺走后我画出六道众生相 My face was stolen. It wasn’t disfigured. It wasn’t disguised. My face was literally gone. To stay alive, I had no choice but to paint one new face after another onto my own. Human, ghost, demon, beast, god, immortal. Every face I painted gave me a new ability. As I tried to reclaim my original face, I gradually discovered that this world was far more complicated than it seemed. 96Reads—Score12614d adds
- 108 One Horror a Day 一天一个惊悚 One terrifying tale every day, and a different world each time. Just because you haven't seen it from in front of your phone doesn't mean it doesn't exist. Enough chatter. See you in the book, everyone. 7Reads6.6Score—14d adds
- 109 The Horror Taxi 恐怖出租车 There is a kind of vehicle meant for certain people. Its job is to take them to the world they belong in. That is the ghost bus. You may never have heard of a living person boarding one, but if you ever see a vehicle of unknown origin on the road, be careful... 2kReads6.8Score—14d adds
- 110 Infinite: Searching for the Moon in a World of Haunted Domains 无限：我在诡域世界寻找月亮 [Infinite-loop horror + survival + suspense + mystery + no System] A photograph recording the deepest secrets of the heart draws people into one eerie world after another, each filled with endless terror. At first, Lin Yi only wanted to prove that he wasn't mentally ill. But instead, he became trapped in an endless succession of terrifying stories. The truth seems to be far more complicated than that. The moon's disappearance is only the beginning of all the strange horrors… [Mount Lingshan Tunn 1Reads—Score—14d adds
- 111 Nightmare Files: Reincarnation 噩梦档案：轮回 [Infinite-flow + Mild horror + Original game scenarios + One heroine] When Chu Jie woke up, he found himself on a fog-shrouded mountain road. There was no one around. The only thing in sight was a battered bus with dim yellow lights, slowly approaching him. Once aboard, Chu Jie realized with a jolt that the passengers didn’t seem to be human... A dismembered woman, villagers wearing eerie smiles, a driver with only half a face... While Chu Jie was still trembling with fear, the strange rules wri 2Reads—Score—14d adds
- 112 Thrilling Survival: Choosing a Personality From the Start 惊悚求生：开局人格选择 [Thrilling and intense + no female lead + no harem + no saintly do-gooder] An unknown force descends upon Blue Star, randomly selecting humans to take part in deadly games broadcast live for all to see. Ye Jue is assigned the ultimate death code: No. 44444444. From the start, he receives a mysterious hint and a choice of personality. Mysterious hint: Do your best, kid! (If you can't even get past the first round, I'll have to dig up your grave after you die and kill you all over again!) Personal 1Reads7.2Score—14d adds
- 113 Afterlife Notes: Blood Silkworms Raised on Babies 还魂笔记之血蚕饲婴 The Soul-Returning Notes: Blood Silkworms Feeding a Baby —Reads—Score—14d adds
- 114 Afterlife Notes Bonus Story: The Hundred Ghosts' Night Parade 还魂笔记番外篇：百鬼夜行 The Soul-Returning Notes: A Hundred Ghosts Roaming by Night —Reads—Score—14d adds
- 115 Terrifying Tales 惊魂诡事 Deep, silent alleyways, eerie, terrifying deserted villages, reed marshes choked with weeds... Every scene holds some of my most unforgettable memories! Everything that happens in this book is something I saw or heard myself. You can also read it as a story. Curious about the supernatural tales that have taken place in rural villages and mountain hamlets? Have you ever heard of or seen something that made your hair stand on end? If you find yourself sleepless in the dead of night, put on your he 308Reads6.5Score—14d adds
- 116 Thriller Game: I Can Eavesdrop on Ghosts 惊悚游戏：我能偷听鬼话 [Infinite Flow] [No Female Lead] [Light Horror] [Multiple Twists] Six months ago, a blood mist sealed off Nandu City, trapping its ten million residents inside. Strange beings invaded the fog, and one abnormal incident after another unfolded. Lin Xu has no idea why he appeared in this city. A strange game appeared at the same time, forcing him to enter a horror instance every seven days, where death was all but certain. But the items he obtained in the game could be used against the strange enti 21.4kReads7.0Score2.2k14d adds
- 117 Horror Livestream: My Acting Fee Is Sky-High When I Perform with Ghosts 惊悚直播：和鬼演戏我片酬极高 [Infinite-flow + System + Livestreaming + No Female Lead + Hilarious, Satisfying Read] [At Dawn Hospital, actor Lin Yue plays the humorous and witty attending physician in the proctology department.] Lin Yue: “Rounds, rounds! How are you feeling, patient?” Evil ghost: “I'm better! I'm completely better! I'm getting discharged right now! I'm sorry, I shouldn't have gotten sick!” [At Dreamlike Manor, actor Lin Yue plays a chuunibyou photographer who loves solving mysteries and cooking.] Lin Yue, g 7Reads8.8Score—14d adds
- 118 Horror Survival: It Begins When I Move Into a Hotel for the Dead 恐怖求生：从住进死人旅馆开始 My inn caters to the dead! Want a room as a living person? That depends on whether your life is tough enough! I don't want money. I want haunted objects, and the more vicious, the better! And no matter what kind of deity you are, take my advice: don't go near Room 207! Otherwise... you'll have to deal with the consequences! 50Reads6.7Score—14d adds
- 119 Being the Bright and Cheerful Guy in the Rule Horror 在规则怪谈当阳光开朗大男孩儿 (No female lead + not a wish-fulfillment story + no invincible protagonist + thrills + horror + mystery + plot-driven) If that bothers you, don't read! Completed instances: Death Academy, Train in the Fog, An Unblessed Start to the School Year When eerie instances descend, Zhao Di is chosen as a challenger. Talent draw in progress... Your talent is Sunny, Cheerful Young Man: You're a young man with nothing, but you have a little more luck than everyone else. Would you like to spend one point of 30Reads—Score—14d adds
- 120 Red and White Banquets 红白席面 [Mild thrills] [A clever main cast] [One heroine] [No excessive saintliness] [All manner of evil spirits + mysterious practitioners with their own agendas] A sudden mishap at her father's funeral leads Li Sixian, a wealthy heiress, to be rescued by Gan Xin, a village banquet chef. She discovers the hidden side of the world, and, determined to spare her father the tortures of the City of Wrongful Death, she boldly chooses to become a ghost official while still alive. A rookie ghost official who k 14Reads6.5Score—14d adds
- 121 The Living Burial Mound 活人坟 Never let an unfamiliar woman into your car! Especially at night! Because the person you meet... might not be alive! 63Reads8.0Score—14d adds
- 122 Fifth Watch 五更 The stories my grandpa used to tell me were probably meant to scare me into staying put, or maybe to lull me to sleep. He always told them with such conviction and vivid detail that I often found myself dreaming of the very scenes he had lived through. I met the old flower-growing woman on Yinshan Mountain, and one villager after another from Sangen Village. Their faces were gloomy and strange, and their deeds served as a warning, reminding us that “the gods are watching from three feet above yo 705Reads7.2Score10014d adds
- 123 The Strange and Supernatural Things I’ve Heard and Seen 那些我所闻所见的灵异事 I’ll tell stories about the strange things that have happened to me over the years, along with the folk secrets and I Ching mysticism I’ve learned. At the start of each story, I’ll say whether I experienced it myself or heard it from someone else. I may not tell them in chronological order. I need to remember and organize everything, so I’ll just talk about whatever comes to mind. Things I experienced myself may be exaggerated, but they’re absolutely true. As for some of the stories I’ve heard, 2.4kReads—Score15614d adds
- 124 Horror Game: Hell Corporation 恐怖游戏：地狱公司 (The rating just came in, and it’ll rise over time!!!) [Infinite Flow + mild suspense + horror game + one female lead] "This is a company that can make any wish come true. Do you have a wish you'd like granted? Call our hotline to join our game. If you clear it, we'll make your wish come true." Wang Zhu looked at the ad on his phone and called the number. He didn't notice the pair of deathly pale eyes staring at him from outside the window. 14.6kReads7.7Score1.5k14d adds
- 125 Born of a Corpse 尸生子 My mother-in-law was a midwife. When I grew up, I took over and delivered babies for women, becoming a male midwife. I deliver babies for the living, but I also deliver them for the dead... 177Reads8.6Score—14d adds
- 126 The Ominous Coffin 凶棺 It all started with a coffin that floated up from the river... I thought it was a fortune dropped from the sky, but it turned out to be a disaster. After I pried open the coffin, I began to feel that something unclean had followed me home. My daughter grew stranger by the day. She was only three, yet she had already started developing! 125Reads—Score—14d adds
- 127 Horror Night School 恐怖夜校 My promotion was just around the corner, but my lack of a degree was holding me back. Short on money, I went for a cheap night school that nobody had ever heard of. I thought the only problem was that it was in a remote location and had rundown facilities. But I never imagined that from then on, my life would be plagued by one paranormal incident after another... Damn it, someone help me! Can I just quit school already? 13Reads5.3Score—14d adds
- 128 Chaos Invades the World, and I Become a God by Mediating Disputes 全球混沌入侵，我靠调解成神 Light is not necessarily pure, and darkness may hold warmth. The answer lies in a truth deeper than the abyss. When the only hope of saving the world points down a dead-end path with no chance of survival, will you still have the courage to wager everything on a faint glimmer of light? 3Reads—Score—14d adds
- 129 Rule Horror: Don't Look Back During 72 Hours in the Dorm 规则怪谈：宿舍72小时不要回头 A word of warning: this is terrifying, so timid readers beware. (No female lead, no cheats, no romance, game instances, infinite flow, horror, mystery) Eight university students who returned to campus early found a mysterious sheet of rules in their empty dormitory building: Rule One: No matter what strange “person” you see, don’t cry out or scream. Rule Two: No matter who calls you from behind, don’t turn around or answer. Rule Three: One of you is an impostor who will eat people in the middle 4.5kReads6.0Score37414d adds
- 130 The Forbidden Island of Human Nature 人性禁岛 I couldn’t get a ticket for the Spring Festival, so I took an unlicensed car home. I never expected the woman in the car to keep staring at me. I wanted to call the police... [Deep Dive] The horrifying truth behind going missing after getting into the wrong car during the Spring Festival. Don’t ride in unlicensed cars carelessly, because it’s not just your money that disappears, but your life! 994Reads8.6Score10014d adds
- 131 In the Underworld from the Start, and It Only Gets Darker! 开局在阴间，之后也阴间！ Dual Personalities + Infinite-Flow Horror + Cold Protagonist + No Saintly Savior + Poker Face + No Female Lead When he opened his eyes, Murong Yinghou found himself in a bizarre place. He had to enter one world after another, each filled with vengeful ghosts and curses. Relying on his absolute rationality, he cleared mission after mission and even became a hunter of evil spirits! Others admired and liked him for his intelligence. But they also feared him for his cold-bloodedness… 7Reads—Score—14d adds
- 132 Eternal Damnation 永世沉沦 When I was little, my family was very poor. My father made me a kite out of paper, but when it came down from the sky, it was covered in blood... After that, all kinds of strange, inexplicable troubles began to descend upon me. To deal with them, I traveled across the country and ventured into one forbidden zone after another, places where no one knew there was life. It took me years to understand that what is truly terrifying is the human heart. When raging desire intertwines with the ugliness 735Reads7.9Score10414d adds
- 133 One Cursed Letter, and I'm in the Eighteenth Layer of the Ghost Realm? 一封诅咒信，我入诡界十八层？ [Horror + Survival + Infinite Flow + Plot-Heavy + Three Updates a Day + No Fighting Monsters to Level Up + Original Horror Instances] They say that when a white letter mysteriously arrives in your hands, a curse has attached itself to you… Rotting books, an empty bus, a door seeping blood… In bizarre ways, a group of unsuspecting people who receive letters are sent to one eerie world after another. They are called Curse-Bearers, and in the eldritch realm, they must endure their own curses. No 1.3kReads6.4Score10814d adds
- 134 Supernatural Horror: Someone Behind the Wall Is Calling My Name 惊悚灵异：墙里有人叫我的名字 Horror and the Supernatural: Someone in the Wall Is Calling My Name 3Reads—Score—14d adds
- 135 Spirit Village 灵村 Thrills and the supernatural! There's an ancient village called Lingzhuang, also known as Bagua Village. I was born there. Lingzhuang is always shrouded in an atmosphere of terror: Enormous pythons, centipedes, black spiders, strange birds, and ferocious beasts roam about, attacking people... Lingzhuang is also rife with strange tales and bizarre happenings: A female ghost haunts the village; a cave in Longmian Mountain holds an arsenal from the Taiping Heavenly Kingdom; a mysterious master live 69Reads—Score—14d adds
- 136 Shattered Yin-Yang Jade 阴阳玉碎 [Supernatural + horror + suspense + first person + no idiots in the story + clever protagonist + a touch of angst] "I'm turning eighteen soon. I should die, too." Yu Yue and I are twin sisters, born eighteen years ago on Ghost Festival. A fortune-teller gave us each a jade pendant and said that on our eighteenth birthday, whoever's pendant broke would die. We're seventeen now, and suddenly both pendants have shattered. How can we possibly survive? 39Reads—Score—14d adds
- 137 The Sixth Man's Strange Tales 老六诡事 A collection of true stories about all kinds of inexplicable, supernatural events personally experienced by people around me. Just think of it as my attempt to pass off some tales as Strange Tales from a Chinese Studio! Not for the faint of heart! Not for the faint of heart! Not for the faint of heart! I’m repeating it three times because it’s important! I don’t make up stories. I’m simply passing them along! 62Reads—Score—14d adds
- 138 Medium's Notes: My Left Eye Can See Ghosts 灵媒笔记：我的左眼能见鬼 The Cangye lineage of the Southern Frontier unleashes chaos. The Cherry Blossom Curse, Yin Soil summoning, Ruin Spirits, and malevolent earth veins emerge one after another, leaving the seals protecting the land on the brink of collapse. In a desperate battle, pure Yang Heavenly Energy collides with the turbid qi of Yin Soil inside him, forming a yin-yang vortex whose blessings and dangers are impossible to predict. His old enemies flee into the Hundred Thousand Mountains, seeking a chance to p 12Reads—Score—14d adds
- 139 The Bride in the Red Coffin 红棺里的新娘 The first book: horror, terror, and the uncanny. The sequel: comedy and humor! Two stories: The Bride in the Red Coffin + its sequel, also known as My Ghost Wife Keeps Trying to Scare Me to Tears. When crimson ripples spread across the deep pool, I finally saw the bone comb in the hands of the bride in the sunken coffin. Carved into it were my birth details, even though I had been missing for three years. Xu Xiaomo was drawn home by tales of the Sunk 175Reads—Score—14d adds
- 140 Two-Thirty in the Morning 凌晨两点半 I never thought a game could change me into someone I didn't even recognize anymore… 89Reads6.7Score—14d adds
- 141 The Class of Death 死亡班级 Their class used to get along just fine, but money and self-interest ruined everything. Now they even come to blows over a single meal, turning on their own classmates. 2.1kReads5.9Score10414d adds
- 142 Thriller Game: What Should I Do If I'm Too Reckless? 惊悚游戏:我太莽了怎么办 A mysterious force descended, randomly selecting players to join a horror game. Wang Mang, a transmigrator with a sign-in System, was chosen by the mysterious force to join the horror game. But the horror-game world, where everyone else had to tread carefully just to cling to life, was completely transformed by Wang Mang. Don't ask. The answer is simply that he's far too reckless. (No female lead) 2Reads8.0Score—14d adds
- 143 Afterlife Notes: The Eyeless Locust Tree Maiden Bonus Story: Blood Silkworm Thread 还魂笔记之无眼槐娘番外：血蚕丝 Afterlife Notes: The Eyeless Locust Tree Maiden Bonus Story: Blood Cocoon Silk 5Reads—Score—14d adds
- 144 Afterlife Notes Bonus Story: The Corpse Stitcher 还魂笔记番外篇：缝尸匠 Afterlife Notes: Bonus Story: The Corpse Stitcher 1Reads—Score—14d adds
- 145 The Spirit Guide 送灵先生 A madwoman from the neighboring village died, but even in death her eyes wouldn’t close. No matter how many people tried, they couldn’t lift her coffin. The living face trials in life, and the dead face trials in death. An infant who cannot pass the trial between life and death cannot enter the new world. A dead person who cannot pass the trial of death cannot move on, and remains by their loved ones’ side. A sprig of green bamboo summons the spirits; a three-foot spirit banner sends the souls o 16Reads8.9Score—14d adds
- 146 Qingchuan Ghost School 青川鬼校 Ordinary high school student Su Bei takes shelter from the rain one day and discovers he is trapped in the abandoned grounds of Qingchuan Middle School, a place rumored to be haunted. It is no longer an empty ruin, but a living hell where time is warped, space behaves strangely, and real, terrifying ghosts lurk everywhere. There are no superpowers, no talismans or magical artifacts, and no apocalyptic technology. The only things Su Bei can rely on are his cool head, keen powers of observation, a 10Reads—Score—14d adds
- 147 Thriller Game: I Can See Special Hints 惊悚游戏：我能看到特殊提示 [No livestreaming + No female lead + No mindless posturing + Not invincible] Welcome to the Horror Park. Enter the horror game. After waking up, Qin Huai finds himself inside a mysterious horror game and begins his terrifying journey. As he learns more and takes on one game instance after another, Qin Huai discovers a horrifying truth. The Horror Park... Where is the most terrifying game of all? 1Reads7.9Score314d adds
- 148 Midnight Oracle 午夜神谕 Shh… It’s late. Turn out the lights. Once you step through this door, the world of lies behind you. Whatever you see there, don’t tell anyone. Don’t scream… Stay alive, and you’ll understand everything. As an “ordinary” residential community security guard, Chen You has endured one midnight after another: the church bells ring out twelve long echoes in succession; in an empty post office, the PA system switches on by itself and mutters ancient prophecies; an estate that sho 24Reads—Score—14d adds
- 149 The Weird Realm II: Room 414 Hospital 诡界II：414医院 [Infinite Flow + Supernatural Horror + Mystery + Paranormal + Survival + Dungeons] A hospital said to be impossible to escape, and a group of survivors who've narrowly escaped death time and again. What bizarre and uncanny tales await them as they open the doors to one patient room after another? Dear readers, follow the protagonist Lu Bai as he uncovers one hidden truth after another. Welcome to Hospital 414... 62Reads8.0Score—14d adds
- 150 Terrifying Folklore: It Begins with the Weasel Spirit 恐怖民俗：从黄皮子开始 The day I was born, I bore the burden of the Five Ghosts, and my soul was bound. I was destined to die, but my grandfather used an evil folk ritual to borrow a life for me. When I was twelve, weasels surrounded the village. They told me the life I'd borrowed had to be repaid... 102Reads9.0Score—14d adds
