Novels like Where the Swallows Return, We Must Not Meet Again
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Where the Swallows Return, We Must Not Meet Again, best match first.
- 1 The Seven-Year Itch: My Cheating Wife 十年之痒：出轨的妻子 The Seven-Year Itch: The Cheating Wife 14Reads—Score—Shelves
- 2 A Bridal Procession Ten Miles Long, Yet Time Turns My Hair Gray 十里红妆催华发 She may have a face just like hers, but she was the one he loved, and I was the one who died for him... 49Reads5.6Score—Shelves
- 3 When the Splendor Faded, Half the City Was Left in Ruins 繁华落尽半城殇 He told her, “Jinxiu, I will marry no one but you in this life. When I return from Jiangnan, I’ll give you a magnificent wedding.” But all that happiness was destroyed by a cruel conspiracy. On the day of his wedding, her blood was drained from her body, and she barely survived. With the splendor gone and half the city in mourning, she still died in his arms. Ling Su, may the rest of your life be peaceful. Let’s meet again in our next life... 118Reads5.5Score—Shelves
- 4 A Collection of Short, Angsty Stories 短虐合集 “Between the two of us, my life is the least important thing. If you want to take it, then it’s yours.” A collection of short, tragic period romance and fanfiction with a beautiful bad ending. Each story is a few chapters long, featuring passionate but painful love, a strong female lead and a weaker male lead, lovers who fight as fiercely as they love, a man desperately trying to win back his wife, and tragic endings. 54Reads—Score—Shelves
- 5 No One Calls Him Young Master Anymore, and No One Calls Him by His Full Name 再没人喊他公子，也没人连名带姓叫他 The two women dearest to him in his life met tragic ends: one was disfigured and swallowed gold to take her own life, while the other died carrying his child. 9Reads—Score—Shelves
- 6 Fallen Blossoms Still Drift Toward the Jade Steps 乱红犹向玉阶飞 Xiao Seru said to Wen Jinchub: “A Chu, I know you still think of Miss Lu. I'm envious, but I'm not jealous. I don't expect you to truly let her go. I only hope you'll let me stay by your side... I may not be as talented or beautiful as Miss Lu, but my love for you is just as true!” Xiao Seru also said, “A Chu, I'm so happy I can be your wife. A Chu, I like you. I really, truly like you!” But later, Xiao Seru said to Wen Jinchub: “Wen Jinchub, she pushed me!” “Is Lu Liulian's child the only one w 117Reads8.0Score—Shelves
- 7 I Designed Your Bride's Wedding Dress with My Own Hands 我亲手为你的新娘设计了婚纱 Cover image source: XHS, Snowy Day Originally titled “Out of Focus” A secret crush is one person out of focus; loving someone you can’t have is two people on parallel lines. When you appeared, the whole world went out of focus. The first time we met, I tripped in front of you. From then on, I’ve always stumbled right where you are. Jian Lushun, goodbye forever. 16Reads—Score—Shelves
- 8 Reunited in the Heart of the Lake 重逢，在湖光深处 One shake brought two people thousands of miles apart together, but their growing connection was burdened by too many things beyond their control. What is meant to be will come to pass; what isn’t, cannot be forced. It’s just a shame… 1Reads—Score—Shelves
- 9 The Last Snowfall in Zurich 苏黎世的最后一场雪 Lin Xigu once believed that staying by Wen Anning's side could dispel the gloom hanging over her and save her from depression. They promised to travel to many places together, letting the world's beauty soothe the scars deep in her soul, and letting the winds atop the snow-capped mountains bear witness to their long-overdue confession. But the storm of fate struck without warning. The last snowfall in Zurich took Wen Anning away and crushed all of Lin Xigu's hopes. Only when Lin Xigu found the 38Reads—Score—Shelves
- 10 Thank You for Giving Me a Heart of Sorrow 谢你赠我一心伤 The most ridiculous thing in An Lingxi’s life was probably that she loved Xuanyuan Mo more than life itself, while Xuanyuan Mo thought of nothing but taking her life… 62Reads5.4Score—Shelves
- 11 Love So Deep, Desolation to the Bone 用情至深，刺骨荒凉 To save the woman he loved, she lay on the operating table and endured the agony of having her kidney removed. But she never imagined he could be cruel enough to have their child taken from her with his own hands, cause her parents’ deaths, and finally drive her to the end of her rope… 86Reads8.1Score—Shelves
- 12 Your Grace Endures, Like Snow in All Its Splendor 风华如雪，君如故 Risking her life to give birth, he resolutely snatched the baby from her arms, saying she was unworthy. Imprisoned and unable to earn his forgiveness no matter how she pleaded, she heard him say she was guilty. Unworthy because she loved him humbly, guilty because she loved him obsessively. She said, “Chu Nanyi, this time, shall I sentence myself to death?” The game is over. Will you come back or not? 43Reads8.1Score—Shelves
- 13 I Loved You Until My Hair Turned White 我慕君心雪白头 She loved him so much, but he never saw it. He only misunderstood her and hurt her again and again, with his own hands, while watching others hurt her too… He put her life at risk, made her lose their child, and let the person she hated most humiliate and bully her. Even when she went mad, he still refused to let her go… He simply watched her suffer and watched her hurt. If she ever gets another chance, she will never love him again! 50Reads5.3Score—Shelves
- 14 A Love So Deep, a Longing Unforgotten 情深不解相思意 In his eyes, she was the most despicable of princess consorts. He carved out her heart and drove nails into her bones. But when she really died, his heart had nowhere left to call home... 26Reads5.5Score—Shelves
- 15 Say No to 996: It Starts with You and Me 拒绝996从你我做起 Say no to 996, starting with you and me. 2Reads—Score—Shelves
- 16 You Are the Only Light in My Life 你是我生命里唯一的光 You are the only light in my life 40Reads5.1Score—Shelves
- 17 Farewell, My Love. I Shall Yearn for You No More 与君别过，再不相思 It takes ten years to love someone, but only an instant to hate them... Song Lianxing watched helplessly as Murong Ze forced her to drink an abortion potion, killing their own child. He took the fetal remains to save the woman he loved... Song Lianxing said, “I hope you... don't regret this!” Murong Ze thought he would never regret it. But only when he watched Song Lianxing draw her last breath with his own eyes did he learn how to write the word “regret.” 242Reads6.7Score—Shelves
- 18 I Swear by My Love, Though It Brings Me Sorrow 敬我相思不成悲 She was a peerlessly beautiful young woman, famous throughout the land, yet fate had placed her in a brothel. Meng Zhijun believed Murong Yan was the man meant for her. She endured humiliation and kept her head bowed, all so she could stay by his side. She thought they would grow old together. But the man she loved most broke her fingers and ruined her face. In the end, he carved the bones from her body, one by one, and made them into a shocking bone flute. “A Zhi, look. Your bones are perfect f 58Reads5.7Score—Shelves
- 19 Mr. Gu, Don’t Panic. Your Wife Is About to Die 顾总你别急，夫人马上就要死了 President Gu, don’t panic. Your wife is about to die. 3Reads—Score—Shelves
- 20 I Thought My Wife Had Been Violated and Flew into a Rage, Only to Discover She Was the Mastermind 以为老婆被辱我怒冲云霄，才发现她是幕后黑手 I Thought My Wife Had Been Assaulted, So I Went on a Rampage, Only to Discover She Was the Mastermind —Reads—Score—Shelves
- 21 Fish Don’t Venture into Deep Forests, but Rongqing May Find a Place to Stay 鱼不赴深林，但容情会有寄 Fish don't seek out the deep forest, but Rong Qing has a place to call home. 32Reads—Score—Shelves
- 22 A Cool Breeze Rises 萧萧凉风生 I love the wind! The wind is free, boundless, and unfettered. It can turn the leaves, lift a skirt, and travel the world. But I’m trapped in my own endless darkness, locked inside a prison of my own making. 3Reads—Score—Shelves
- 23 Gisaeng 妓生 When General Cheng Fei takes a wife, rumors sweep through all of Chang’an. But on the eve of the wedding, the woman he is supposed to marry dies. —Reads—Score—Shelves
- 24 The Whole World Knows I Love You 全世界都知道我爱你 Everyone knew Gu Sihan loved Ye Nanfeng, and everyone knew Ye Nanfeng loved Tang Xuerou. But that did nothing to weaken Gu Sihan's resolve to love Ye Nanfeng. Loving him was like an addiction she couldn't kick. Gu Sihan screamed hysterically, “She's the one with a wicked heart! She got what she deserved!” Ye Nanfeng gripped her throat viciously. “A vicious woman like you being violated? Now that's what you... deserve!” That day, he pushed her into a hell from which there was no return. Later, sh 105Reads5.4Score—Shelves
- 25 He Came Along, and It Was Like Being Intoxicated by the World 他来恰似人间中毒 Shiyi loved with humility, fearlessness, and despair. In the end, she lost her body and her life. In this heart-wrenching love affair, blades flashed without end, and no one could win. The ending was tragic because she realized the truth too late, while Lou Qianhua had understood it all too clearly from the very beginning. 111Reads8.5Score—Shelves
- 26 No One Will Ever Be Like You Again 从此无人再像你 Much later, Shen Muchen finally understood that no one would ever love him more than she loved her own life again. 49Reads5.4Score—Shelves
- 27 Love Turned to Ruin 婚爱成殇 After five years of marriage, Sang Nian still hadn't managed to warm Chi Yi's heart. For the sake of their sick child, she drugged Chi Yi, but all she got in return was his deep-seated hatred and vengeance. She lost the child... 18Reads—Score—Shelves
- 28 Strangers for the Rest of Our Lives 此生陌路不复 When Chu Junmo forcibly tears open her wound, leaving it drenched in blood, Li Fuyi knows she must pay for the crime she committed at eighteen. Because of him, she found the light; because of him, she descended into eternal night. There are no winners in this battle. There are only two people doomed to endless ruin. 594Reads8.2Score102Shelves
- 29 Captive Phoenix in His Arms: The Ruthless Emperor's Prisoner 俘凰入罗帷，狠戾帝君掌心囚 When the Cangxuan Kingdom fell, its legitimate eldest princess, once revered and surrounded by every luxury, was cast from her heavenly heights into the deepest hell. Chu Yan had once been held hostage in Cangxuan. When he was being humiliated, the kingdom’s eldest princess, Fan Hua, came to his rescue. They grew up together and fell in love, but a conspiracy made Chu Yan hate the entire Cangxuan royal family. After years of plotting, he destroyed her kingdom, trampled on her dignity, and forced 309Reads6.3Score—Shelves
- 30 In My Next Life, I Won’t Love You Again! 下辈子，不再爱你！ Xiao Yi once promised me a home, but gave me the deepest pain instead. A year later, I became someone else's girlfriend, only to hear that he had endured every hardship I went through, all to win me back... 6Reads6.3Score—Shelves
- 31 I Once Loved the Stars Above 也曾属意漫天星辰 He led his troops into battle and returned victorious, but came back with a woman in his arms. She never fought back or fought for attention, yet people kept framing her at every turn. “We promised to be each other's only one for life, but you broke your word.” “I don't love you anymore. Let me go.” 61Reads5.0Score—Shelves
- 32 You Are My Fated Calamity 你是我命定的劫 Su Qian vanished without a trace, dead or alive. All that remained at the crime scene was half a forearm... He said, “Su Qian, you have no one to blame but yourself. You did too many terrible things and left yourself no way out.” In the mouth of the true culprit, all of it was dismissed with a casual, “You got what you deserved.” On a rainy night, sitting in her wheelchair and watching a truck race toward her, she laughed softly. “Shen Yihan, at last I can stop loving you...” 189Reads8.1Score—Shelves
- 33 An Undying Love 痴爱不渝 Ning Wu loves Yan Xiao with all her heart, but Yan Xiao hates her to the core. For the sake of a promise Yan Xiao made as a boy, Ning Wu stakes everything on winning his love, only to lose in the end. In the final moments of her life, she watches Yan Xiao marry someone else before turning and walking away. What she doesn’t know is that after she leaves, Yan Xiao searches for her like a madman... 193Reads5.5Score—Shelves
- 34 Snowgrass 雪草 Without a beginning, there can be no ending. Heaven's kindness to Su Mo was, in its own way, cruelty to Xuecao. —Reads8.6Score—Shelves
- 35 I’ll Give Our Love Back to You 我把爱情还给你 Gu Qingrang, loving you is too exhausting. 59Reads5.4Score—Shelves
- 36 Longing for Yun's Return 念云归 [Angsty! Angsty! Angsty! Short tragic historical romance, princess sent abroad for a political marriage] Huan Yun’s childhood name was Yun’er. From the time she was little, her mother held her close and softly sang, “Yun’er, come home. Yun’er, come home.” Yun’er never went anywhere. Mother, why do you sigh like that? In the sixteenth year of Jianzhao, Huan Yun passed away quietly in the Wuyou Palace. Mother, you don’t know. Yun’er can never return home again... 299Reads8.4Score—Shelves
- 37 Even Love and Longing Betrayed Me 风月也曾负相思 Her hands were stained with blood, yet she won this vast kingdom for him. He was the ruler, and she was his slave; decades of companionship could not outweigh a single tear from the woman he loved. To save his beloved, he offered her up to the enemy army. She endured every kind of torture, willingly. Still for the sake of his beloved, he severed her left arm, took her unborn child, and drained her blood to keep the other woman alive. Then, with a great army before her, her hair white as snow, sh 166Reads6.1Score—Shelves
- 38 After I Died, Everyone Was Left to Regret It 我死后，全员火葬场 After I Died, Everyone Held a Cremation for Me 40Reads—Score—Shelves
- 39 When We Meet Again, We’ll Be Worlds Apart 再见已是天上人间 While Nan Sheng was still alive, she climbed the ninety-nine stone steps behind the Chenghuang Temple and prayed devoutly for Mo Beichen to return safely. But the day before she died, she fulfilled her vow. She said, “In my next life, I don’t want to meet him again.” After Nan Sheng died, Mo Beichen retraced the path she had taken, kneeling three times at every nine steps as he begged the gods to return his wife to him… He said, “If there is another life, may she live a carefree life, free from 216Reads5.3Score—Shelves
- 40 The Emperor Is Heartless, So What Can the Heart Do? 帝王无情，心又奈何 After ten years of devoted love, what he gave her was not an empress’s coronation, but the execution of her entire family. The whole residence was drenched in blood. Standing in a pool of blood, she held a sword to his chest and demanded, “Did you ever love me, even a little?” He drove the sword into her heart inch by inch, his expression cold and ruthless. “What do you think?!” He didn’t know that for him, she would have smiled as she drank poison and willingly shattered herself to pieces. Than 127Reads5.5Score—Shelves
- 41 My Fiancé Died Before Me and Never Changed His Heart, While I Changed Mine After I Died 未婚夫原来死得比我早还没变心，而我死了就变心 My fiancé turned out to have died before me and never stopped loving me, while I changed my heart after he died 104Reads—Score—Shelves
- 42 Youth Is a Grand Illusion 青春是一场盛大的幻梦 Youth is a magnificent dream. Those first meetings, growing closer, and keeping one another company shimmered like stars, drawing us into the dream called youth. Looking back, the once-burning promises have scattered on the wind, and those deep, tender feelings have become regrets too painful to touch. On quiet nights, when memories drift through our minds like smoke, we may smile or we may cry, because that was our youth, true and unvarnished. [A Dream of Youth: My Twelve Years with Him] Cheng 36Reads—Score—Shelves
- 43 The Light of the Thirteenth Month 第十三月的光明 Hello, my name is Ji Xiaochuan! Hello, my name is Su Li! From now on, I'll call you Su Pear, sweet and juicy! Ji Xiaochuan, look! The light is here. My light is here! Little Pear, if there's another life, I'll spend it making it up to you! Ji Xiaochuan, if I could do it all over again, maybe I'd choose never to meet you! I walked through a dark abyss, and seemed to smell something rotten. Instinctively, I looked back. Countless wolves and tigers charged toward me, their sharp fangs 25Reads—Score—Shelves
- 44 Bloodstained Roses on Our Wedding Anniversary 结婚纪念日的带血玫瑰花 The day I decided to divorce my husband, Gu Yuran, I caused a scene at the Gu family’s old mansion. Right in front of my husband, Gu Yuran, and my mother-in-law, I stuffed a mouthful of raw pig brains into the mouth of Xu Lu, Gu Yuran’s first love, his unattainable dream girl, and his CEO’s assistant. Then I flipped the dining table and, before Gu Yuran could even finish shouting at me, tossed down a divorce agreement. “I’ll leave with nothing. I agree!” 14Reads—Score—Shelves
- 45 When the Pear Blossoms Fall, Longing Turns to Ash 梨花落，相思烬 A misunderstanding in their youth made Bai Jinhan hate Chu Lihua to the core. When he returns, he forcefully keeps her by his side, all so he can get even. What he doesn’t know is that she has already given everything for their love... Later, when every pear blossom has fallen and longing turns to sorrow, Chu Lihua slips away without a sound, while Bai Jinhan goes mad in a way that shakes the world... 114Reads8.0Score—Shelves
- 46 158,000: The Most Expensive Lesson My Daughter Will Ever Learn 十五万八，是我女儿这辈子最贵的一堂课 158,000 yuan: the most expensive lesson my daughter will ever learn. 2Reads—Score—Shelves
- 47 Forget Longing, Forget You 忘了相思忘了你 Qian Rong's love for Jin Hengbei is a conviction that even illness cannot destroy. 107Reads6.2Score—Shelves
- 48 Letting Go 割愛 [Short tragic ending + obsessive male lead] After my mother remarried, my stepbrother, who shared neither parent with me, was always finding new ways to bully me. But after our parents died, he changed completely. He stopped bullying me and instead stayed by my side, taking care of me without ever giving up on me. It was as if he’d become a different person. 66Reads8.1Score—Shelves
- 49 I'll Come Clean: I'm a Rich Heiress 摊牌了，我是富家千金 Fine, I'll Come Clean: I'm a Rich Heiress 90Reads—Score—Shelves
- 50 After I Broke Up with My Boyfriend, He Sent Me an Itemized Bill 我分手后，男友给我发来一份账单 After We Broke Up, My Boyfriend Sent Me a Bill 6Reads—Score—Shelves
