The title was picked at random to sound like a light novel. The terms for male homosexuality and female homosexuality both come from historical allusions.
Yun Yan transmigrated.
She ended up in a matriarchal world, one countless women dreamed of.
Unfortunately, she was a lesbian, so the handsome men of this world held little appeal for her.
...And she hadn't transmigrated as a princess or a marquise. Instead, she'd become a poor little doctor on the border, with not long to live.
Right then, bandits had slaughtered and plundered the entire village. A huge, razor-sharp blade was a mere centimeter from her eyes...
Her pupils shrank. She stared in a daze, waiting for the blade to take her head.
Yun Yan thought it was beyond unfair to die right after transmigrating.
Then, in a flash...
The bandit's vicious grin froze. A blade struck from behind, and in an instant, his head was severed from his body.
A rush of hot blood sprayed across Yun Yan's face. In a daze, she lifted her eyes to the woman's silhouette amid the splattering gore.
The tall, handsome woman was covered in blood droplets. She lifted the bandit's head, a knife in her strong, angular hand, blood dripping from its blade.
Her long leg pinned the bandit's half a corpse to the ground. She paused, her ink-black hair tied back carelessly, giving her a relaxed, rakish air. Her handsome, honey-colored face was cold and indifferent.
Then she looked down at Yun Yan.
"Hey... are you all right?"
Yun Yan could only stare blankly at her: at her dark gaze, at how casually she wiped the blood from her face, at how she tossed the bandit's head aside, at how she reached out to help Yun Yan up when she saw her frozen in place.
A goddess had descended from heaven.
She was... the big sister of my dreams, the mom type.
Yun Yan could only feel her heart beating like a war drum, as if it were about to leap out of her chest. The terror of nearly being killed, the thrill of surviving, and love at first sight all tangled together, becoming an even more overwhelming emotion.
Then, all at once, Yun Yan threw herself into the woman's arms, burying her face against her soft chest and crying out.
"Mom!"
Di Shouyue: ...?
Did she get so scared that she started calling people Mom?
Di Shouyue had thought the person she'd casually rescued was a delicate, gorgeous young man. She hadn't expected that the person who'd thrown herself into her arms and buried her face against her chest was a delicate, pretty young woman.
She stared for a moment at the girl, who looked at her with adoration and kept talking about how smitten and awestruck she was. After thinking it over, Di Shouyue accepted Yun Yan's offer to serve her hand and foot, though she had no idea what was going on.
Whatever. The army could use another doctor to travel with them.
Di Shouyue was the Great General of the Yu Kingdom, a heroic young woman and an utterly straight-as-an-arrow iron lady.
Yun Yan's pursuit of her was mistaken for the loyalty of a sworn sister. When Yun Yan tried to make her favorite dishes with tender devotion, Di Shouyue thought she'd caught that male-male affliction and tried to take her to a doctor.
Yun Yan: She's so hard to win over. I like her... hehehe. (in the shadows)
Di Shouyue thought that Yun Yan, with her frail little body, skin smooth as jade and pale as snow, and delicate features, was obviously a case of that male-male affliction. No man would ever be interested in her.
A proper woman should be tall, honey-skinned, and stunningly handsome, with dangerous, predatory eyes, just like her.
But things weren't at all as she'd imagined.
The refined lady's charm won over countless young men in the capital, all of them chasing after her to ask for her hand. Di Shouyue pressed her lips together, her aura turning terrifyingly grim.
She watched the girl who always came giggling over to cling to her. Suddenly, she grabbed her and leaned close, their breaths mingling.
Her phoenix eyes narrowed slightly, her voice edged with annoyance.
"...Don't talk to them. Don't smile at them."
Yun Yan paused, then answered decisively.
"Okay."
Di Shouyue felt a little proud of how sensible her sworn sister was. She didn't understand why she felt so possessive of her, but she was completely justified. In two words: "I don't want to."
"Then you have to be my wife," her sworn sister said.
Di Shouyue: ?
Di Shouyue stared blankly for a moment, then lowered her head in thought and asked hoarsely, "If I become your wife, will you stop smiling at them?"
"Fine, then I'll be your wife."
As expected of a powerful woman who'd become a general. Even her answer to becoming her sworn sister's wife was decisive.
Sworn sisters who had taken an oath together couldn't become wives. If they became wives, they could only lie together under the same covers and kiss...
Yun Yan thought she shouldn't celebrate too soon just because the General had agreed to be her wife.
She looked at the woman's tall, beautifully defined, muscular figure, then at her own weak little body, which couldn't even kill a chicken. After thinking it over, she decided...
The first thing she needed to do was work out.
Otherwise, she'd only end up getting her ass thoroughly wrecked.
1. Delicate, frail, high-maintenance, eccentric, beautiful little doctor gong x carefree, rakish, dark-skinned, mom-type big-sister general shou. This is the weak gong/strong shou dynamic I love, and this is the big-woman-sister dynamic I love. Girly gong, big-sister shou, both virgins, a light and sweet story. Bunny-coded little sister, wolf-coded big sister.
2. A niche story written to satisfy my own tastes. Please don't flame it if it's not your thing TT. There'll be buff women on the grandma level, and even on the great-grandma level. Basically, they're all big women.
3. There'll be a cool beauty of a female strategist, the second female lead, who has a crush on the protagonist, and a domineering princess, the third female lead, who'll forcefully pursue her. The cute girl is kind of a mini reverse harem magnet... But the second and third female leads both want to wreck her... The cute girl will run like the wind.
4. Please don't flame it if it's not your thing. I'm really into this trope TT.
5. A story written to satisfy my own tastes. I'll update whenever I feel like it until it's contracted, then I'll update daily.
Theme: ...This is the kind of lesbian fun I love