DaoSearch
中文

Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie catalogue

Books by Where the Stream Flows, Rivers Arise

Matches
50

From the Fanqie books we index, matched on the author's name.

Reset
  1. The Inner Canon of the Yellow Emperor: A Modern Translation and Fresh Reading 黄帝内经通译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical759k WordsCompleted The Yellow Emperor's Inner Canon is a medical classic from ancient times, jointly written by sages such as the Yellow Emperor and Qibo. It brings together the philosophical wisdom of yin and yang and the Five Elements, as well as the laws governing the workings of life. This book presents the classic text in clear, fluent modern Chinese, divided into three sections: Original Text, Commentary, and Translation. 1.1kReads—Score—Shelves
  2. Xue Rengui's Eastern Campaign: A Complete, New Translation 薛仁贵征东全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical267k WordsCompleted This is the complete modern Chinese translation of the forty-one-chapter classic Chinese episodic novel The Eastern Campaign of Xue Rengui, written by an anonymous author during the Qing dynasty and systematically collated by later scholars. 1.1kReads6.7Score103Shelves
  3. The Complete Romance of Sui and Tang: A Modern Retelling 说唐演义全传全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical242k WordsCompleted This is the complete modern Chinese translation of Shuo Tang Yanyi Quanzhuan, a sixty-six-chapter historical epic compiled by the Qing dynasty author Ru Lian Jushi and systematically edited by later scholars, commonly known as Shuo Tang. 688Reads6.6Score—Shelves
  4. Xue Gang's Revolt Against the Tang: A Modern Retelling 薛刚反唐全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical191k WordsCompleted This book is a complete modern Chinese translation of the classical Chinese chapter-structured novel Xue Gang Rebels Against the Tang, written by the Qing-dynasty author Ru Lian Jushi and systematically collated by scholars in later generations. 652Reads6.7Score—Shelves
  5. Xue Dingshan Conquers the West: A New Annotated Translation 薛丁山征西全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical326k WordsCompleted This book is a complete modern Chinese translation of the 90-chapter historical novel Xue Dingshan's Western Campaign, an anonymous work from the Qing dynasty that was systematically collated by scholars in later generations. 485Reads6.8Score—Shelves
  6. The Five Gallants: A Complete Retelling 小五义全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy875k WordsCompleted This book is a complete modern vernacular edition, collated and punctuated, of the long chivalric storytelling tales The Five Young Gallants and Sequel to The Five Young Gallants. Written by Shi Yukun, a late Qing storyteller, they build on the chivalrous tradition of The Three Heroes and Five Gallants, using the brisk, action-driven style of short martial tales as their foundation. 373Reads—Score—Shelves
  7. A New Annotated Translation of Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases 伤寒杂病论全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生108k WordsCompleted Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases is a medical classic written by Zhang Zhongjing, the Sage of Medicine, during the Eastern Han dynasty. It pioneered pattern-based diagnosis and treatment in Chinese medicine and systematically sets out how to diagnose and treat externally contracted febrile diseases and miscellaneous internal disorders. This book is a translation of Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases from classical Chinese. 373Reads—Score—Shelves
  8. The Seven Heroes and Five Gallants: A Complete New Translation 七侠五义全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical571k WordsCompleted This book is a complete modern Chinese translation of Seven Heroes and Five Gallants, a long chivalrous casebook novel originally written by the celebrated Qing dynasty storyteller Shi Yukun and carefully revised and edited by the late-Qing scholar Yu Yue. 310Reads—Score—Shelves
  9. A Complete Translation and New Reading of the Classic of Acupuncture and Moxibustion 针灸甲乙经全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical171k WordsCompleted This book is a modern Chinese translation of the complete twelve-volume edition of The A-B Classic of Acupuncture and Moxibustion, a classic of traditional Chinese acupuncture written by the renowned physician Huangfu Mi of the Wei and Jin periods and collated and edited by later generations. 302Reads—Score103Shelves
  10. Water Margin: A Fresh, Fully Translated Reading 水浒传全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical962k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of the classic, hundred-chapter edition of Water Margin, compiled by the late Yuan and early Ming writer Shi Nai'an and systematically edited by scholars in later generations. 265Reads—Score—Shelves
  11. A Fresh Reading of the Complete Jingyue Compendium 景岳全书全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生1.3M WordsCompleted The Complete Works of Jingyue is the life's work of Zhang Jiebin, a great physician of the Ming dynasty. Drawing together the profound principles of the Inner Canon and the Treatise on Cold Damage, it systematically expounds the essentials of yin-yang diagnosis and warming tonification for health preservation. This book is a classical Chinese translation of The Complete Works of Jingyue. 240Reads—Score103Shelves
  12. A New, Complete Translation of the Youyang Zazu 酉阳杂俎全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy163k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of the thirty-volume edition of Miscellaneous Morsels from Youyang, a collection of Tang dynasty biji tales written by Duan Chengshi, the famous Tang dynasty writer and naturalist, and collated and edited by later generations. The edition consists of twenty original volumes and ten supplementary volumes. 169Reads—Score117Shelves
  13. The Seven Swords and Thirteen Heroes: A Complete, New Translation 七剑十三侠全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy580k WordsCompleted This book is a complete modern-language, punctuated and collated edition of Seven Swords and Thirteen Heroes, a full-length chivalric storytelling novel by Tang Yunzhou, a storyteller from the late Qing and early Republican period. It takes the brisk, action-driven style of short-form storytelling as its foundation and incorporates the Ming-era tradition of stories about seven heroes and thirteen champions. 134Reads—Score—Shelves
  14. The Three Heroes and Five Gallants: A New, Complete Translation 三侠五义全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy640k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of The Three Heroes and Five Gallants, a long martial arts and courtroom-adventure novel based on the original text by the famous Qing dynasty storyteller Shi Yukun and edited by later generations. 133Reads—Score—Shelves
  15. The Complete and Modernized Biography of Jigong 济公传全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy808k WordsCompleted This is a complete, modern vernacular edition, annotated and punctuated, of The Complete Biography of Ji Gong, a long supernatural novel by Guo Xiaoting, a renowned storyteller of the Qing dynasty. Drawing on the Buddhist monk Ji Gong as its central figure, the book also draws extensively on tales from everyday life. 132Reads—Score—Shelves
  16. Dream of the Red Chamber: A New Reading in Full Translation 红楼梦全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical950k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of Dream of the Red Chamber, the classic Chinese episodic novel written by Qing dynasty literary figure Cao Xueqin and systematically compiled by later scholars. 122Reads—Score—Shelves
  17. A New, Fully Translated Reading of Investiture of the Gods 封神演义全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy755k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of Investiture of the Gods, the classic hundred-chapter fantasy novel about gods and demons, meticulously compiled by the Ming-dynasty writer Xu Zhonglin and systematically edited by later scholars. 109Reads—Score—Shelves
  18. Strange Tales from a Chinese Studio: A Fresh, Complete Translation 聊斋志异全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical760k WordsCompleted Strange Tales from a Chinese Studio is a collection of supernatural tales written by Pu Songling during the Qing dynasty. This edition renders its elegant classical Chinese into modern vernacular, bringing this classic steeped in folk wisdom back to life for contemporary readers, with its sharp social critique and poetic reflections intact. 101Reads—Score—Shelves
  19. Han Feizi: A New Translation and Reading Guide 韩非子全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生190k WordsCompleted The Han Feizi is a philosophical classic written by Han Fei during the Warring States period, bringing together the essence of Legalist thought and the art of political strategy. This book translates its Classical Chinese into clear, accessible modern Chinese. 92Reads—Score—Shelves
  20. A New, Complete Retelling of the Sui and Tang Romance 隋唐演义全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical778k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of the 20-volume, 100-chapter historical novel The Romance of the Sui and Tang Dynasties, compiled by Qing dynasty writer Chu Renhuo and systematically collated by scholars in later generations. 87Reads—Score—Shelves
  21. The Complete Story of Yue Fei: A New Translation 说岳全传全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical477k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of the eighty-chapter heroic historical novel "The Complete Tale of Yue Fei", compiled by Qing dynasty author Qian Cai, revised by Jin Feng, and systematically edited by later scholars. 87Reads—Score—Shelves
  22. Tales from the Eastern Zhou Kingdoms 东周列国的故事 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical945k WordsCompleted Records of the Eastern Zhou Kingdoms is a historical novel written by Feng Menglong in the late Ming and early Qing dynasties. It vividly depicts more than five hundred years of rivalry and diplomacy among the states during the Spring and Autumn and Warring States periods. This book translates its classical Chinese into clear, accessible modern Chinese. 86Reads—Score—Shelves
  23. A Fresh, Readable Translation of the Qian Jin Yi Fang 千金翼方全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生475k WordsCompleted The Thousand Golden Remedies was written late in the Tang dynasty by the renowned physician Sun Simiao, drawing on the essence of his lifelong medical practice. It supplements what was missing from Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold, gathering remedies from a wide range of sources and systematically compiling effective treatments for various clinical specialties, along with secrets for health and longevity. This book is a Classical Chinese translation of the Thousand Golden Remedies. 77Reads—Score—Shelves
  24. Gone with the Wind: A Fresh, Complete Translation 飘全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生697k WordsCompleted Gone with the Wind is a novel by American author Margaret Mitchell, set during the American Civil War. It portrays Scarlett O'Hara's resilience and transformation amid the upheaval of war. This edition is a translation of the English original. 70Reads—Score—Shelves
  25. The Zhuangzi: A New Translation and Reading 庄子全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生107k WordsCompleted The Zhuangzi, written by Zhuang Zhou during the Warring States period, is a classic of philosophy that brings together the wisdom and transcendent ideals of Daoist thought. This book translates its classical Chinese text into accessible modern Chinese. 66Reads—Score—Shelves
  26. A New, Fully Translated Reading of Comprehensive Mirror to Aid in Government 资治通鉴全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生4.7M WordsCompleted Comprehensive Mirror to Aid in Government is a monumental chronicle compiled under the direction of Sima Guang during the Northern Song dynasty. It records 1,362 years of historical rise and decline, from the twenty-third year of King Weilie of Zhou to the sixth year of the Xian De era of Later Zhou in the Five Dynasties period. This book translates its Classical Chinese into clear, accessible modern Chinese. 58Reads—Score—Shelves
  27. War and Peace: A New Complete Translation 战争与和平全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical890k WordsCompleted War and Peace (Война и мир) is Leo Tolstoy's epic masterpiece. This edition translates the Russian original with simplified character names. 47Reads—Score—Shelves
  28. A Fresh Translation and Guide to the Waitai Miyao 外台秘要全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生958k WordsCompleted Wai Tai Mi Yao is a monumental medical compendium compiled by Wang Tao during the Tang dynasty from secret imperial archives and the prescriptions of various schools. Building on the legacy of Qian Jin Fang, it extensively collected and systematically recorded proven prescriptions from all medical specialties, as well as acupuncture, moxibustion, and breathing exercises practiced before the Tang dynasty. This book is a translation of Wai Tai Mi Yao from classical Chinese. 44Reads—Score—Shelves
  29. The Strategies of the Warring States: A New Annotated Translation 战国策通译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical567k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of Strategies of the Warring States, a state-by-state historical work systematically compiled and edited by Liu Xiang, a Western Han scholar of classical texts, and subsequently collated and annotated by scholars of later generations. 30Reads—Score—Shelves
  30. A Fresh, Readable Translation of the Xunzi 荀子全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生137k WordsCompleted Xunzi is a philosophical classic written by Xun Kuang during the Warring States period. It brings together the practical wisdom and profound insights of Confucian thought. This book translates the classical Chinese text of Xunzi into clear, accessible modern Chinese. 30Reads—Score—Shelves
  31. Three Swordsmen: A New, Fully Translated Edition 三侠剑全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生944k WordsOngoing This is the complete, modern vernacular, critically collated edition of Three Heroes and Five Gallants, a long chivalric storytelling work by Zhang Jiexin, a master storyteller of the late Qing and Republican eras. Written in a fast-paced, action-driven style, it draws on the strengths of works such as The Cases of Judge Shi and The Cases of Judge Peng. 25Reads—Score—Shelves
  32. Mozi: A New Translation and Reader's Guide 墨子全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生125k WordsCompleted Mozi is a philosophical classic written by Mo Di and his disciples during the Warring States period. It brings together the wisdom and core ideas of Mohism, including its spirit of universal love. This book translates the classical Chinese text of Mozi into clear, accessible modern Chinese. 24Reads—Score—Shelves
  33. A New Annotated Translation of The Tale of the Mirror Flower 镜花缘全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy497k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of the classic Chinese chaptered novel The Flowers in the Mirror, written by the Qing-dynasty author Li Ruzhen and systematically edited by later scholars. 22Reads—Score—Shelves
  34. The Romance of the Three Kingdoms: A New Complete Translation 三国志全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical852k WordsCompleted Records of the Three Kingdoms is a classic history written by Chen Shou of the Western Jin dynasty. It records the history of the three kingdoms of Wei, Shu, and Wu during the Three Kingdoms period. This book translates the classical Chinese of Records of the Three Kingdoms into clear, accessible modern Chinese. 22Reads—Score—Shelves
  35. A Complete New Translation of Ancient Military Strategy 古代兵法全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical943k WordsCompleted This book translates the classical Chinese texts The Art of War, Wuzi, The Sima Fa, Six Secret Teachings, Wei Liaozi, Sun Bin's Art of War, Three Strategies, Jiang Yuan, Questions and Replies Between Tang Taizong and Li Weigong, Essentials of the Military Classics, He Boshis Beilun, The New Book of Effective Discipline, Records of Military Training, and Thirty-Six Stratagems into clear, easy-to-understand modern Chinese. 18Reads—Score—Shelves
  36. The Yellow Emperor's Inner Canon: A Complete Translation and Fresh Reading 黄帝内经全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical261k WordsCompleted The Yellow Emperor's Inner Canon is a medical classic co-authored by sages such as the Yellow Emperor and Qibo in ancient times. It brings together the philosophical wisdom of yin and yang and the Five Elements, along with the laws governing the workings of life. This book transforms the classical text of the Yellow Emperor's Inner Canon into clear, accessible modern Chinese. 16Reads6.9Score—Shelves
  37. Journey to the West: A Complete Translation for New Readers 西游记全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy828k WordsCompleted This modern Chinese translation is of Journey to the West, a hundred-chapter classic Chinese fantasy novel and the pinnacle of Chinese romantic literature, written by the great Ming-dynasty author Wu Cheng'en. 16Reads—Score—Shelves
  38. A New Annotated Translation of Notes from the Thatched Abode of Close Observations 阅微草堂笔记全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Mystery477k WordsCompleted This book is a complete modern Chinese translation of the twenty-four-volume collection of classical Chinese biji fiction, The Notes from the Thatched Abode of Close Observations, written by the renowned Qing dynasty scholar and writer Ji Yun, and collated and edited by later generations. 15Reads—Score—Shelves
  39. The Hu Family Generals: A New, Complete Translation 呼家将全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical139k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of the forty-chapter heroic epic The Hu Family Generals, compiled by an anonymous Qing Dynasty author and systematically edited by later scholars. The novel is also known as The Complete Account of the Hu Family, The Complete Story of the Hu Family's Descendants, The Romance of the Purple-Gold Whip, and The Golden Whip. 13Reads—Score—Shelves
  40. A New, Complete Translation of the Romance of the Western Han 西汉演义全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical326k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of The Romance of the Western Han, an eight-volume, one-hundred-chapter historical novel compiled by the Ming dynasty writer Zhen Wei and systematically edited by scholars in later generations. 13Reads—Score—Shelves
  41. A New, Fully Translated Edition of Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold 千金方全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical657k WordsCompleted The Essential Formulas Worth a Thousand Gold is a classic medical text written by Sun Simiao during the Tang dynasty. It brings together the practical wisdom of Chinese medicine and clinical experience. This book translates its classical Chinese text into clear, accessible modern language. 9Reads—Score—Shelves
  42. The Records of the Grand Historian: A New, Fully Translated Edition 史记全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical971k WordsCompleted Records of the Grand Historian is a classic history book written by Sima Qian of the Western Han dynasty. It records history from the time of the Yellow Emperor in antiquity through the reign of Emperor Wu of Han. This book translates its classical Chinese into clear, accessible modern Chinese. 7Reads—Score—Shelves
  43. The Strange Knights of the Rivers and Lakes: A Complete, Modern Translation 江湖奇侠传全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Eastern Fantasy400k WordsOngoing This is the complete modern Chinese translation of the 160-chapter wuxia novel Tales of the Strange Swordsmen of the Rivers and Lakes, written by Pingjiang Buxiaosheng, a pioneer of modern wuxia fiction whose real name was Xiang Kairan, and completed by Zhao Shaokuang. 6Reads—Score—Shelves
  44. Romance of the Three Kingdoms: A New Complete Translation 三国演义全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical695k WordsCompleted This is a modern Chinese translation of the 120-chapter heroic historical novel Romance of the Three Kingdoms, written by Luo Guanzhong, a great literary figure of the late Yuan and early Ming dynasties. 6Reads7.0Score—Shelves
  45. A New, Clear Translation of Comprehensive Mirror to Aid in Government 资治通鉴通译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生1.0M WordsOngoing The Comprehensive Mirror to Aid in Government is a treasured guide to good governance, compiled by Sima Guang and other learned ministers during the Northern Song Dynasty. It brings together historical lessons from the rise and fall of dynasties, along with principles for governing the country and securing peace. This book organizes the annals of The Comprehensive Mirror to Aid in Government into [Original Text], [Notes], and [Translation], rendering them in clear, accessible modern Chinese. 6Reads—Score—Shelves
  46. The Chivalrous Tale of Kangxi: A Complete Translation for Modern Readers 康熙侠义传全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical363k WordsCompleted This book is a complete modern-language, collated and annotated edition of The Chivalrous Tale of Kangxi, a long-form heroic storytelling novel by Tanmeng Daoren, a late Qing storyteller. It is built on the terse, action-driven style of short-form storytelling and weaves together tales of wandering heroes and legends of the imperial court. 3Reads—Score—Shelves
  47. A New, Fully Translated Reading of Romance of the Three Kingdoms 三国演义通译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical110k WordsOngoing This book is a complete, modern vernacular edition of Romance of the Three Kingdoms, the lengthy classical chaptered novel written by Luo Guanzhong, a novelist of the late Yuan and early Ming dynasties. Grounded in historical romance and blending the power struggles and schemes behind the rise and fall of the Three Kingdoms, this edition has been collated and punctuated for modern readers. 1Reads—Score—Shelves
  48. Back to 1998: I Started This to Save Money for the Civil Service Exam 重返1998：为了省考，我开启 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Urban111k WordsCompleted Chen Zhou, a 35-year-old civil servant, died suddenly at his office and woke up in 1998. He activated the “National Fortune Storage Space,” which lets him spend national fortune points to retrieve information from the future. He uses this ability to… 1Reads—Score—Shelves
  49. A New Reader's Complete Translation of the Romance of the Eastern Han 东汉演义全译新读 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical191k WordsCompleted This is a complete modern Chinese translation of The Romance of the Eastern Han, a long historical novel written with painstaking care by the Qing dynasty scholar Qingyuan Daoren and systematically edited by later scholars. 1Reads—Score—Shelves
  50. Chronicles of War and Passion 烽火红尘录 Where the Stream Flows, Rivers Arise涓涓不止江河生Historical163k WordsCompleted Flames of war in a troubled age, a romance steeped in blood. She isn't a hero. She simply refuses to be at the mercy of others. Su Yunyu, daughter of a wealthy Jiangnan family, originally wants only to survive the chaos and restore her family's fortunes. But after witnessing the capital fall and the land laid to waste, she finally understands: when the nest is destroyed, how can any egg remain intact? The moonlight cannot banish the world's suffering, and armor cannot protect the tenderness of y —Reads—Score—Shelves