A New, Fully Translated Reading of Comprehensive Mirror to Aid in Government

资治通鉴全译新读

by Where the Stream Flows, Rivers Arise (涓涓不止江河生)

Status: Completed
Length: 4.7M Words
Genre: –
Subgenre: –
Updated: 1y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 6h ago

Translated by GPT-6 Luna

Synopsis

Comprehensive Mirror to Aid in Government is a monumental chronicle compiled under the direction of Sima Guang during the Northern Song dynasty. It records 1,362 years of historical rise and decline, from the twenty-third year of King Weilie of Zhou to the sixth year of the Xian De era of Later Zhou in the Five Dynasties period. This book translates its Classical Chinese into clear, accessible modern Chinese.

Tags

Other names

Zizhi Tongjian: A New Translation with Commentary资治通鉴新译集解Former title · until Oct 2026

Stats

What these numbers mean →

326Chapters

58Reads

18Listens

10.8kReads · all time

More by this author

A Complete New Translation of Ancient Military Strategy

A New Annotated Translation of Notes from the Thatched Abode of Close Observations

A New Annotated Translation of The Tale of the Mirror Flower

The Yellow Emperor's Inner Canon: A Complete Translation and Fresh Reading

The Strategies of the Warring States: A New Annotated Translation

A Complete Translation and New Reading of the Classic of Acupuncture and Moxibustion

A New, Fully Translated Reading of Romance of the Three Kingdoms

The Strange Knights of the Rivers and Lakes: A Complete, Modern Translation

Strange Tales from a Chinese Studio: A Fresh, Complete Translation

Dream of the Red Chamber: A New Reading in Full Translation

War and Peace: A New Complete Translation

The Records of the Grand Historian: A New, Fully Translated Edition

Reader comments 1

Translated by Google Translate