A Strong Female Lead Who's a Metaphysics Expert and a Soldier or Police Officer, With a Weaker Male Lead 女主是玄学大佬同时女主也是军人警察的女强男弱文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
189
-
151
After the Nation Recruited Me, I Landed a Top-Tier Position 被国家征召后，我拿了顶级编制
[Strong female lead + superpowered characters + monsters + satisfying power fantasy] The clear skies grow gloomy, and a black portal appears. Clumps of black mist with scarlet eyes drift out. The moment they spot someone, they pounce and kill. Species: Black Mist Clan Traits: Intangible, made of dense black fog, and able to float through the air. An entire city falls. Giant spiders as big as cars roam the city. Species: Ghost-Faced Spider. Traits: Eight legs as sharp as spears.
5kReads8.1Score486Shelves
-
152
Mysticism! I Cut Ties by Day, Then a Powerful Man Carries Me Off and Spoils Me at Night 玄学！白日断亲，晚上被大佬抱走宠疯
[Mysticism + possessing a powerful figure’s body + strong heroine and hero + pampering and feel-good revenge + the whole family regrets it] Her scumbag boyfriend cheats on her and calls off their engagement. Then he plans to inherit his uncle’s assets worth hundreds of billions? And marry the adopted younger sister who stole her life in a grand ceremony? Tang Shi brings the tycoon worth hundreds of billions back from the brink of death, shattering the scumbag’s dreams! … She can tell fortunes,
5.3kReads9.1Score705Shelves
-
153
You've Got to Be Kidding! The Young Educated Youth Sent to the Countryside Is a Metaphysics Master 疯了吧，下乡小知青竟是玄学大佬
[The 1970s + Spatial Dimension + Sent Down to the Countryside + Metaphysics + Getting Revenge on Scumbags + Educated Youth] Jiang Li, a powerful master of the mystic arts, failed to ascend to immortality during her tribulation and transmigrated to the impoverished 1970s, where food and clothing were scarce. From the start, she’s a pitiful girl whose scumbag father doesn’t care about her, whose stepmother bullies her, and who’s sent to the countryside in place of her stepsister? The pitiful girl
12.7kReads8.6Score1.5kShelves
-
154
Whoever She Reads Dies: The Fake Heiress Is Recruited by the State 算谁谁死，假千金被国家特邀入编
[Fake heiress + national darling + ensemble cast + mysticism + no romance + fortune-telling livestreams] Shi Yuan is the fake heiress who was switched at birth. As soon as the paternity test results come back, her adoptive parents can’t wait to kick her out of their wealthy family. Her birth family has nothing to their name, their good fortune has been stolen, and they’re tens of millions in debt! To repay the debt, Shi Yuan can only return to her old trade: setting up a fortune-telling stall
111.6kReads8.6Score20.3kShelves
-
155
Danger! A Metaphysics Master Is Here, and Ten Thousand Ghosts Submit 危险！玄学大佬出没，万鬼臣服
[Metaphysics + Comedy + Power Couple + Livestream + Sweet Romance] A beautiful, unconventional, carefree powerhouse × a sweet, quiet, lawless cutie Shang Qiuzhi has no birth chart, and her fate is unknown. Abandoned by her birth parents at birth, she was taken in and raised by a woman who guides spirits of the dead. She has a peculiar constitution. No matter how many scriptures or Taoist arts she learns, she can't put them into practice. With no other choice, Shang Qiuzhi gives up and takes life
7.5kReads9.3Score938Shelves
-
156
How Could This Silly Fake Heiress Possibly Be the Villain? 假千金如此沙雕，怎么可能是反派
[No romance + mysticism + a cast of lovable goofballs + spiritual qi revival + a little wish fulfillment + secret identities + transmigrate into a book + everyone’s favorite] Gu Juanyan transmigrates into a novel about secret identities as a fake heiress side character with her brain in her backside. All she does is court death and give the heroine chances to face-slap her. After learning her situation, Gu Juanyan decides to keep out of trouble and live like a lazy fish. She had hoped to coast t
19.9kReads9.5Score2.6kShelves
-
157
The Mystic Queen Returns and Turns the Ghost Realm Upside Down 玄学女王回归后，炸翻鬼界
[Metaphysics + redemption + ghost hunting] Lu Chi, a gifted young man, loses his sight and becomes paralyzed in a car accident. Everyone tramples on and humiliates him, and he grows dark and twisted. Ye Qing, a grandmaster of metaphysics, comes to repay a debt of gratitude. She treats his illness, treats him kindly, and gives him all the tenderness she can. His pale, frightening face turns toward her. “What do you want?” Ye Qing smiles brightly. “I want you to be well.” In an instant, all the em
6.6kReads9.5Score886Shelves
-
158
The Metaphysical Master Became the Real Heiress and Is Worth Billions 玄学大佬穿成真千金后身价亿万
[Satisfying Revenge + Countless Secret Identities + Strong Female Lead + Metaphysics + Treasure Appraisal and Gemstone Gambling + Sweet Romance] Jiang Huaixue, a max-level expert, transmigrates into the body of the real heiress of a wealthy family, who was raised in a mountain village. The fake heiress she was switched with has long since become a celebrated socialite. Everyone is waiting to see her make a fool of herself. The rich young men bet she’s crude and uncivilized. The socialites assu
5.4kReads8.9Score711Shelves
-
159
The Paper Effigy Shop Owner Is a Powerful Occultist 纸扎店老板娘她是玄门大佬
The second installment, Gods Cannot Save Themselves 2, is now available! Strong female lead, no CP (a monk with unrequited feelings approaches the heroine with an ulterior motive) + wish fulfillment + plot-driven. The heroine isn't a self-sacrificing saint, so if you like that type of heroine, please look elsewhere. The heroine, Chen Zhaoyuan, owns a paper offerings shop. She's a “person” who has lived for a very, very long time. Some of her memories are missing. She's no good at music, chess, c
37.2kReads9.0Score4.8kShelves
-
160
She Is a Goddess Who Saves the Ten Thousand Ghosts of the Mortal World 她是神明，渡世间万鬼
As the 199th-generation heir of the Shangguan family, she has dealt with ghosts since childhood. Exorcising ghosts and subduing demons is her calling. She owns a cemetery, and when she has nothing to do, she sets up a fortune-telling stall on the street to while away her short life. Until one day, he barges into her life. Li Qingchen holds his great-grandfather’s keepsake. “Here, this is a love letter for your great-grandmother.” Shangguan Nian: “All right. I’ll burn it for her later.” Li Qingch
7kReads8.5Score851Shelves
-
161
Seduce the Cold Daoist 勾引清冷道长
[A devoted couple, sweet romance with angst, 1v1, swoon-worthy and satisfying.] Flirty fox spirit × cold-faced Daoist, seduction play. Enter at your own risk if it's not your thing. Daoist, my chest hurts. Won't you feel it? Daoist, it's so cold tonight. May I stay with you? Daoist, I adore you. If you return to the secular world, marry me~ The Daoist: I am a man of the spiritual world. Please, miss, show some self-respect. Bai Xianxian glares at the man before her, who won't be swayed by anythi
1.6kReads8.3Score159Shelves
-
162
She’s Short on Money in the Five Elements 她五行缺钱【玄学】
Jiang Yi was kidnapped at the age of five and unexpectedly became the 108th successor of an obscure Daoist temple. The one who raised her and taught her everything was a wisp of the temple’s founding matriarch’s soul, which had remained inside her memorial tablet. Her temple was nothing more than a ramshackle shack made from discarded boards that mountain hunters didn’t want. It had no running water or electricity. Even dog-litter mushrooms grew between the floorboards. After they came down the
1.8kReads9.4Score220Shelves
-
163
The Fortune-Telling Master Never Misses: Divination on the Overpass 铁口直断，玄学大佬天桥算卦
[Mysticism + fortune-telling + ghost-hunting + feel-good revenge story] There’s a romantic pairing, but romance isn’t a big part of the story. Jiang Yao, a mystical arts master who died for the cause, is reborn in another world. Unfortunately, her new body belongs to a poor student with empty pockets. No worries! She sets up a little stall on the overpass and gets to work reading fortunes and telling fortunes. -“When will my daughter and son-in-law have a child?” “Your son-in-law is a gay man wh
13.6kReads9.2Score2kShelves
-
164
After Cutting Ties with Her Family, the Metaphysics Master Gets Tied to the Great Emperor of Fengdu 玄学大佬断亲后，和酆都大帝锁了
A paranormal story about catching ghosts + romance + a repentant male lead chasing the heroine. Male lead: Feng Jin. Female lead: Shen Yuepo. On a rainy, thundery day in the imperial capital, Shen Yuepo draws down heavenly lightning with her sword and lands on the trending page. Along the way, she “fishes” a handsome man, covered in blood, out of a dry well. Before she can figure out who this powerful man is, the wealthy Shen family of the imperial capital comes looking for her. It turns out s
35.2kReads9.2Score6.1kShelves
-
165
A Taoist Prodigy Transmigrates a Thousand Years into the Future, Where Ghosts Are Forbidden 道家小祖穿越千年，百鬼禁行
[Ancient Times to Modern Day] [Light Supernatural Fiction in an Alternate Setting] [Mysticism and Ghost Hunting] [Strong Female Lead, Satisfying Revenge] [One-on-One Romance, Both Pure] [Sweet Romance] Rong Jiu's master coaxed her down the mountain, telling her she was destined to face a peach blossom calamity. To avert it, Rong Jiu had to take the person connected to that fated romance as her disciple. After dozing off, she transmigrated to the modern era, and her destined love promptly crashed
1.6kReads9.2Score230Shelves
-
166
Kiss of the Tempered Rose 淬火玫瑰吻
(Separated at the start + self-redemption + special forces + secret love + conquest + a deeply devoted CEO who relentlessly pursues and spoils his wife) Jade shatters in a poor home, tempering a sword’s gleam; blood congeals beneath the stars, guiding the way back. After treading a thousand dusty roads, a golden branch rises; at last, she returns to her old nest, where spring fills the hall. That year, Lu Qingge went out sketching with her older brother. Then disaster struck, and she lost her me
11Reads9.4Score—Shelves
Reader note
-
167
The Cool Beauty in a Qipao: The Metaphysical Master Is Wild 清冷美人配旗袍，玄学大佬她很狂
[Supernatural + Hilarious + Showbiz + Livestream + Everyone’s Favorite] A haunted-house exploration variety show is about to premiere, and rumors say they’ve invited a mysterious feng shui master from Weibo. When Su Jinluo appears in a qipao with prayer beads in hand, the entire internet goes wild. Netizens: “You’re telling me this is a master?” A terrifying paper effigy attacks. Su Jinluo calmly burns a paper talisman. “Just burn it up.” A woman in red reveals herself as a ghost. Su Jinluo driv
1.7kReads8.9Score281Shelves
-
168
Blazing Sun, Military Love 军恋炽阳
A slow-burn romance / Sweet romance / Eight-year age gap Song Yanci is a special forces officer in the Rocket Force. A refined, gentle man, he has become detached from all matters of the heart amid the monotonous life in the military. During a mission, a comrade-in-arms died on the battlefield, and Song Yanci adopted his young son. Su Yan is a homeroom teacher at a school for military families. Gentle and quiet, she shut her heart away after her college boyfriend left her to study abroad. Son
2.7kReads7.7Score271Shelves
-
169
Love on the Front Lines 极限军恋
I wanted to add a little sweetness to the lives of the nameless heroes who move unseen through the night. Even though real life is cruel, I hope they can taste something sweet in these stories. In the darkness, they conceal their devotion; tempered by the flames of battle, their true hearts shine through. Undercover agent Song Ze, warm and gentlemanly, holds fast to his mission amid the fog. The tenderness of Dan Ning, a literary young woman, is the only light in his long, endless nights; The mu
705Reads—Score—Shelves
-
170
Iron-Blooded Heroines 铁血巾帼
Nationalist Army Major Lu Shan is accidentally stranded behind enemy lines. With Gao Wenhe and He Ping's help, she proves that women are every bit as capable as men, bombing airfields and attacking Japanese military hospitals.
111Reads7.1Score—Shelves
-
171
Don't Mess With Her! The Mystical Arts Matriarch Will Expose Your Dirty Secrets 她！别惹！玄学老祖！会揭你老底
[Metaphysics + fortune-telling + ghost-hunting + gossip + romance] Metaphysics prodigy Jiang Ruan transmigrates into a book and becomes a useless fake heiress with the same name. Before she transmigrated into the book, the King of Hell assigned her two tasks. She has to complete them to stay alive. First, become the salvation of the sickly, possessive Huo Shao within two years. Second, read faces, tell fortunes, hunt ghosts, and enjoy gossip until she earns 10,000 merit points. The haters all la
31.6kReads9.2Score3.2kShelves
-
172
The Divine Fortune-Teller Speaks with Ghosts, and the King of Hell Is Her Little Brother 神算她能与鬼通，阎王是她小老弟
[Ghost Hunting + Fortune-Telling + Top Combat Power + Heaven's Own Daughter] A scumbag father, a fake-nice stepmother, and a white-lotus younger sister who's a piece of work? Tang Qing wasn't afraid. She cut off all family ties from the start. Karma? Heavenly retribution? Sorry, Heaven is her own dear father. Evil spirits, zombies, and if you hit them, they'll report you to the underworld? Oh, the King of Hell is her little brother. A handful of talismans in one hand and a sword in the other, sh
3.3kReads9.2Score477Shelves
-
173
The Mystical Heiress Can Read Fortunes and Predict the Future 玄学千金能掐会算
[Mysticism + satisfying read + sweet romance] Everyone in the industry says the newly reunited eldest daughter of the Su family is a menace. One sentence from her can break up a marriage, shatter a family, drive someone into bankruptcy, or land them in jail, so people steer clear of her. What’s more, she has opened a Taoist temple and does fortune-telling, face-reading, feng shui, sells talismans, and catches ghosts. She’s done every sort of scam imaginable! Later, word gets around that the elde
35kReads9.5Score4.7kShelves
-
174
What?! The Real Heiress Is a Metaphysics Master 惊！真千金她是玄学大佬
[Metaphysics + Fortune-Telling + Livestreaming + Ghost Hunting + Power Fantasy] Jiang Ruanning, a powerful cultivator of the mystic arts, failed to ascend. A bolt of heavenly lightning struck her back into her first life. Faced with the scumbag who had used her as a blood bank for the woman he loved, Jiang Ruanning kicked the bastard away and left without looking back. At this point, she had less than six months to live. To extend her life, Jiang Ruanning decided to return to her old trade, live
12.5kReads8.8Score1.2kShelves
-
175
The Mystic Ancestor Descends to the Mortal Realm: What’s Wrong with Knowing a Little Mysticism? 玄学老祖下凡，会亿点玄学怎么了
[Supernatural exorcism + sweet romance + marriage before love + devoted couple] (Main story and bonus chapters complete) Tan Lingyin, an ancient grandmaster of the mystic arts, wakes up to find herself in the body of a pitiful girl loved by neither her father nor her mother. When the real daughter returns, her adoptive parents throw her out into the rain. Everyone expects her to become a laughingstock, but she becomes Nancheng's top scorer in the college entrance exam. Her adoptive parents try t
3.6kReads9.1Score525Shelves
-
176
The Fake Heiress Has Her Luck Stolen, Kicks Away the Script, and Comes Out on Top 假千金被偷气运，踹飞剧本赢麻了
[Supernatural Arts + Fortune-Telling + Ghost Hunting + Wealthy Families + Sweet Romance] After surviving a heavenly tribulation, Su Yinong transmigrates back into a novel as the fake heiress whose family's fate turns tragic after her fortune is stolen. Her engagement is broken off, she is vilified, and she is left penniless. She meekly tries to please everyone, only to be drained dry in the end. Su Yinong has never been one to take a loss. She kicks the script aside and changes her fate right
4.4kReads9.1Score544Shelves
-
177
After My Best Friend Cheated, Her Brother Spoiled Me Rotten 闺蜜劈腿后，我被闺蜜哥哥宠上天
👇 This book has it all: melodrama, catharsis, and sweetness! Wen Yining had been dating her boyfriend for three years. They bought a home together and were preparing to marry. She saved her first time for their wedding night and treated her best friend like a younger sister for six years. Then she opened the door to their marital home and found her boyfriend tangled up with her best friend on the lavender bedsheets she'd laid out herself. She slapped them both and went out drinking. Through
685Reads—Score102Shelves
Reader note
-
178
The CEO Has Had a Secret Crush on Me for Ten Years 总裁暗恋我十年
In the tenth year of secretly loving Song Zhiyi, He Yanzhou became her client. They met again at a product launch. He was calm and composed, just “a business associate who seemed a little familiar” to her. No one knew that his memories of high school were filled with her. She was the only girl he had ever pranked, and the focus of all his secret attention for ten years. Using work as an excuse, he drew closer step by step, playing the perfect gentleman with admirable restraint. That was, until
182Reads—Score—Shelves
-
179
After Our Engagement Was Called Off, the CEO Begged on His Knees for My Forgiveness 退婚后，总裁跪着求我原谅
A year later, Qi Yao knelt in the rain and begged her to forgive him. She tossed her umbrella at his face and said, “You look so pathetic on your knees.” But Tang Yu remembered that in her previous life, she was the one kneeling in the rain. Before the car accident took her life, she heard Qi Yao sobbing in despair: “I was wrong... Please come back...” When she opened her eyes again, she was back on the day their engagement was called off. Qi Yao was still the same high-and-mighty fiance, abo
5Reads—Score—Shelves
-
180
A Three-Year-Old Prodigy Shows the Way: Mom’s Welding Machine Leads to Immortality 三岁萌宝指路：妈妈的电焊机通仙
Three-year-old Gu Tiaotiao squatted on the threshold of a hardware store, pointing at an empty alley. “Mommy, there’s a leak in the alley.” She looked up. A crack split the wall, and a man covered in golden fissures stepped out of it. He said she was the unfinished crack from a thousand years ago. The eighty-yuan secondhand welding torch in her hand lit up. The man was called Lu Beiyin. When he took his first bite of noodles, he froze: for the first time in a thousand years, he could taste som
76Reads—Score—Shelves
-
181
After a Blind Date, the Egg White Girl Falls for the Egg Yolk CEO 相亲后，蛋白女孩爱上蛋黄总裁
Blind Date + Mutual Devotion + She Pursues Him + She Pursues First, Then He Chases Her + Elite Families + Love at First Sight At a blind date her grandmother had forced her to attend, Qin Xi only planned to go through the motions. Then a hard-boiled egg in her salad made her lose her composure on the spot. She picked out the yolk and left it uneaten. The man across from her said calmly, “I like egg yolks. Give it to me. Don’t waste it.” Egg white and egg yolk: a perfect match. She fell for
199Reads—Score—Shelves
-
182
I Transmigrated Through Time and Made a Fortune Selling Near-Expiry Food 穿越古今，我靠卖临期食品赚麻了
Transmigrate between the past and present, devoted to one another, equally matched, and building a business! Jiang Qiuhe was fired during her probation at a design company, with only two thousand yuan left in her bank account. Her best friend lost her job the same day. After talking it over, they decided to sell oden from a street stall. They picked up a beat-up tricycle at a secondhand market for fifty yuan and piled it high with near-expiry instant noodles, ham sausages, and meatballs. But as
28Reads—Score—Shelves
-
183
After Binding to the King of Hell's Sign-In System, I Gave Up Trying 绑定阎王签到系统后，我摆烂了
A laid-off office drone gets bound to the King of Hell System. In endless instance worlds, he becomes a god by signing in and slacking off, only to discover that everyone is waiting for him to return and serve as a judge of the dead. But all he wants is to give up and coast. Xuanhuan, system novel, infinite flow, underworld, lighthearted Slacking off, overworked employee, sign-in, subverting expectations, power fantasy, comedy, wild imagination, modern city, past and present lives, mystery One-l
58Reads—Score—Shelves
-
184
The Heir Apparent Is Craving Something Again Today 世子今天又被馋哭了
On the very first day Duanmu Ying transmigrates into the body of a minor official’s daughter, her half-sister shoves her into a wall and splits her head open. The good news: she has brought the skills of an outstanding New Oriental culinary school graduate with her. The bad news: this place has no chili peppers, no wok, and even soy sauce is a rare delicacy. But who is Duanmu Ying? A knife-skills champion, a genius with heat, and the best wok-flipper in the kitchen of Tao’s restaurant. Growing v
133Reads—Score—Shelves
-
185
Bound to a Gossip System, I Was Made a County Princess by the Emperor 绑定吃瓜系统后，我被皇帝封郡主
On Gu Yunshu's sixteenth birthday, she was bound to the “Gossip System.” At a palace banquet, the System suddenly delivered a shocking piece of gossip: the children born to the Noble Consort were actually fathered by the head of the Imperial Medical Academy! The words slipped out of her thoughts: “The emperor's been cuckolded!” The entire court heard her, and the emperor immediately ordered a blood test to confirm their parentage. The Noble Consort fell from power, the chancellor turned out
14Reads—Score—Shelves
-
186
Reborn, I Dumped the Scumbag and Clung to My Officer Husband 重生后，我踹掉渣男抱紧军官老公
Reborn to punish scoundrels and serve up some face-slapping, with a devoted military marriage and love after marriage. In her previous life, Situ Lanzhi trusted the scumbag He Ziwen, only to be killed by him and his mistress working together. To her dying day, she never knew that Yan Zhenshan, the military officer husband she had neglected all her life, was actually deeply in love with her. Reborn on her wedding night in 1978, she looks at the restrained, distant man before her and summons all
1Reads—Score—Shelves
-
187
In the Demonic Path, I Become a God Through Pure Guesswork 人在魔道，全靠脑补成神
A socially anxious Demon Lord who wins by being misunderstood, and a ridiculous cultivation saga where everyone jumps to conclusions. #SocialAnxiety #Villain #System #EveryoneJumpsToConclusions #RidiculousPowerFantasy #SubvertingExpectations #Xianxia #FeigningWeaknessToCatchTheStrong #EveryoneMisunderstands #BecomingADeityWithoutLiftingAFinger When Cang Hanyi woke up, a voice had appeared in his mind: “Host, please slaughter a village to establish your authority.” In his previous life, he’d b
31Reads—Score—Shelves
-
188
I Became a Millionaire Overnight After My Divorce 离婚后我一夜暴富
My husband held up our property settlement agreement and said, “You’re not good enough for me anymore.” I calmly signed, then used all my savings to buy a lottery ticket. The next day, he clutched his new lover on TV and screamed, “Who stole my jackpot?!” I linked arms with his business rival and waved the lottery ticket at the camera: “Let me introduce you to my new husband.”
91Reads—Score—Shelves
-
189
The Heart-Monkey's Path to Enlightenment: How Sun Wukong Was Forged 心猿证道：孙悟空是怎样炼成的
A stone meant to mend the heavens transforms into a monkey, and amid famine in the human world, he first learns the importance of the “heart.” He seeks no immortality; he only wants the people he cares about to suffer no more. While traditional cultivation makes “taking” its guiding principle, he chooses “creation”: creating spiritual energy, creating wisdom, creating peace for all generations. Through three trials of the heart and a century guarding a monument, he helps golden cores form and me
1Reads—Score—Shelves
Reader note