I Recently Read a Different Kind of Kept-Man Novel 最近看了一本软饭男小说,与众不同
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
118
-
1
Quick Transmigration: Can't Even Live Off Someone Properly? Move Aside, I'll Do It 快穿:软饭都吃不明白?让开我来
[Quick Transmigration + Big Shot + Living Off Others + A Lucky Life + Industry Benchmark] Some people are so unprofessional about living off others that once they’ve gotten what they want, they turn around and murder their benefactors for money, dragging countless cannon fodder into the mess. The cannon fodder are filled with resentment and swear to take their places. As a member of the Quick Transmigration Division, Ji Mingyuan takes on these cannon fodder’s commissions. He dumps the scumbags w
13.9kReads7.9Score667Shelves
Reader note
- 2 The Cannon Fodder in Quick Transmigration Keeps Stealing the Male Lead’s Easy Life 快穿炮灰他总抢男主软饭吃 [Quick transmigration + living off women + competing and fighting for attention + ace kept man] [Female-oriented novel from the male lead's perspective + love at first sight + semi-immersive] The rating just came out. It'll go up. In these little worlds, there are always people who think they're something special. They live off rich women, then secretly resent them and destroy their families. Whenever Ji Liming read a novel and came across a scene like that, he wished he could take the guy' 5.7kReads6.8Score344Shelves
- 3 Quick Transmigration: What? He Lives Off Women but Won’t Let Them Get Their Way? Move Aside, I’ll Handle Him 快穿:啥?他软饭硬吃?滚开我来 On the orders of the Quick Transmigration System, Wang Meng spent his whole life living off women. Ask any of his benefactors: he gave each one his wholehearted devotion. His dedication to the job made every one of them feel right at home, as if life was truly worth living. Who could have guessed that across three thousand little worlds, while carrying the title of King of Kept Men, he would do countless things that enraged both heaven and humanity? Living off women while acting like he was doin 3kReads6.2Score176Shelves
- 4 I Really Do Have a Soft-Rice-Eating King System 我真有一个软饭王系统 “Over 99 percent of the Host’s cells are dormant. You meet the basic requirements for living off others. Bind the system?” “Yes, yes! Bind it, right away!” Warning: To successfully live off others, you must first learn self-discipline!!! Warning: It’s a soft life, but you’ll still have to work hard. If you don’t like workaholics, don’t open this. Warning: The protagonist will live off lots of people (and animals). If that bothers you, don’t click. 110.3kReads9.3Score10kShelves
-
5
Transmigrated into a Book as the Villain: From the Start, I Kidnapped the Heroine! 穿书反派:开局,我绑架了女主!
[Lovable scoundrel of a villain + tea-artistry + male heartthrob + stunning looks + scheming + wild card + sweet on the outside, dark underneath + witty comedy + no fixed couple] Also known as: “I play a tea-green guy, and the male and female leads spoil me rotten!” Su Qing transmigrates into a modern wish-fulfillment novel. He becomes the rich villain who kidnaps the heroine in chapter one, gets beaten up by the hero in chapter two, and lands in prison in chapter three. Luckily, he awakens the
76.3kReads8.3Score4.9kShelves
Reader note
-
6
Living Off Others Is Part of My Persona! 吃软饭!是人设
Other people on quick transmigration journeys become saviors, big shots, or legends who defy fate in their mission worlds. Fang Zhiyuan is different: he's bound to a "live-off-a-woman System," and specializes in becoming a kept man, a live-in son-in-law, and a professional freeloader. One moment, he's an unlucky guy crushed to death by someone jumping off a building. The next, he's reborn as a bookish prodigy from a poor mountain village. System 188 tells him: he mustn't strive to better himself
202.1kReads8.9Score18.2kShelves
Reader note
-
7
What’s Wrong With a Scumbag Spoiling His Wife? 人渣宠妻怎么你了
[Female-oriented novel + male-lead-perspective quick transmigration + immersive roleplay + devoted husband and punishing villains in every world, all 1v1] - In novel worlds, there are always scumbag side characters who hurt and deceive others, ruining their lives before meeting a grim end. Pei Yanzhi’s mission is to enter various fictional worlds and immerse himself in the role of these scumbags, redeeming himself and giving the women who once suffered a happy life. World One: [The arrogant
66.3kReads9.2Score12.7kShelves
Reader note
-
8
From the Start, I Transmigrated into a Scumbag? What a Joke! I'm Set on Living Off Someone Else 开局穿渣男?笑话!软饭我吃定了
The ratings just opened, but they'll go up!!! Reincarnated as a scumbag from the start? What a joke! I'm determined to live off a woman! (Quick Transmigration + Everyday Family Life + Face-Slapping + Kept Man + No Fixed Couple + No Golden Finger + Handsome Face) Xu Yanzhou died in a laboratory explosion and accidentally became bound to a quick transmigration System. To return to the two hours before the explosion, he has to keep completing missions in small worlds. But can someone tell him why h
70.7kReads8.5Score8.1kShelves
Reader note
-
9
Quick Transmigration: I’m Trash, and I Won’t Change 快穿:我是人渣不洗白
Lin Fan loves no one but himself. After he dies, however, he is bound by System 888 and sent to various small worlds to take over the lives of the scumbags who lived there. Lin Fan doesn’t feel particularly strongly about it. If he can stay alive, he will; if not, he’ll die. He’s already been bound, so there’s not much he can do about it. The only thing that interests him is System 888. It turns out to be a second-generation System, with a genius System brother, 999, who shares neither parent. A
35.8kReads8.1Score3.5kShelves
Reader note
- 10 Quick Transmigration: I Reached the Pinnacle of Life by Clearing My Name 快穿之我靠洗白走上人生巅峰 (The rating just came out, but it’ll go up!) [Male Lead + Quick Transmigration + No Fixed Pairing + Most Worlds Have No Romance] Zhao Jingheng is an outstanding employee of the Quick Transmigration Bureau. His mission is to save people exploited and bullied by scumbags. World One: A layabout, dyed-blond dad World Two: A young star determined to make a name for himself World Three: Yaizu, the family’s favored son in a period novel World Four: A scumbag who murders his wife for the insurance money 17.7kReads8.1Score1.5kShelves
-
11
I Only Make Money, Never Romance: I'm the Best Professional Simp! 只赚钱不谈情,职业舔狗我最行!
(Succubus + winning back the husband + lighthearted comedy + everyday campus life + no System + not reborn + sweet and angsty) A gambling-addicted dad, an alcoholic mom, a sick little sister, and a broken-hearted him. To make money, Lu Xing chose to provide emotional support instead of doing either brainwork or manual labor. Everyone knows Lu Xing is the humble pursuer of the aloof campus beauty Wei Qingyu. He loves her to his very core and takes care of her in every possible way! Wei Q
261.1kReads9.5Score18.8kShelves
Reader note
- 12 The Horror Realm: Entering the Strange World from a Psychiatric Hospital 惊悚领域:从精神病院进入诡世界 (The hardcover edition has been published!) [Infinite Flow] [Original Horror Instances] [Mild Horror] “Chen Ji murdered his mother a week ago and spent three days with her corpse before he was arrested.” “You have been diagnosed with schizophrenia and are about to be transferred to a psychiatric hospital for supervision.” “Do you have anything to say?” The black-haired boy before them slowly raised his head, his expression calm. “I’ll say it again.” “The thing I killed wasn’t my mother...” “It w 314.1kReads9.5Score58.8kShelves
- 13 Quick Transmigration: The Top-Tier Kept-Man Strategy of a Seductive Succubus 快穿:钓系魅魔的顶级软饭法则 [Male-POV Quick Transmigration Romance + Male Heartthrob + Faux Coercion + Regretful Pursuit + Strong Woman, Weak-Man Act + Woman Dotes on Man] The male lead loves to put on an act, is stubbornly in denial, good at disguising himself, and lives off women. I’m not very good at writing blurbs, just like I’m not very good at writing resumes. Be kind to me, everyone World One: A rich heiress runs away from home for love. What’s a girl to do? The CEO’s personal secretary uses his looks to tempt he 29.3kReads8.8Score2.7kShelves
- 14 The Succubus Goes Wild Seducing Men Across Three Thousand Little Worlds 魅魔在三千小世界钓疯了 (Not recommended for readers who demand historical accuracy or mindless wish-fulfillment.) A female-oriented quick transmigration story, with pretend coercion, told from the male lead’s perspective. The protagonist is a man who wins over the heroine. The heroine is strong, while the man pretends to be weak. The incubus Gu Suian is skilled at reading people and uses layer upon layer of schemes to win over the heroine. It looks as if he’s the one pursuing her, but in truth he’s leading her to take 12.1kReads9.0Score870Shelves
- 15 Reincarnated as a Cannon Fodder? My Yandere Sister Forces Her Love on Me 穿成炮灰?被病娇姐姐强制爱 [Forced Romance + Male POV Quick Transmigration + Unhinged Yandere Women + Love at First Sight + Older Sisters + The Sisters Are Crazy + The Sisters Can’t Live Without Lin Yu] Lin Yu died and accidentally bound himself to a Cannon Fodder Rescue System. The mission was simple: fulfill the cannon fodder’s wish. To avoid the hardships of making a living, Lin Yu decided to take the easy route and live off a woman. He fought tooth and nail to win over a beautiful, powerful older woman. But why did sh 12.4kReads6.8Score1.1kShelves
- 16 A Crossover Journey Where I Always Run Into Psychos 综穿之总是遇到疯子 [Crossover with multiple film and TV series + gentle, sweet male lead + quick transmigration + a male lead for each story arc + slice of life + a constitution that tends to attract madmen] [Content warning: Because of the author’s unstable mental state, the protagonists may be a little! bit! miserable!] 3.2kReads8.0Score115Shelves
- 17 Quick Transmigration to a Matriarchal World: The Cannon-Fodder Male Lead Rises to Power 快穿女尊:炮灰男配要上位 A quick transmigration story about a male lead winning over heroines. The woman is stronger and the man is weaker (not in the strict sense of a strong heroine, and not traditional matriarchy either!), but emotionally, the man dotes on the woman. Their physical roles don't change: this is still a straight romance! (Sorry if you clicked on this by mistake, dear readers.) After Liu Qinghan dies, her overwhelming resentment binds her to the Cannon Fodder Comeback System. She travels to small worlds 2.4kReads8.0Score166Shelves
- 18 Quick Transmigration: I Become Every Heroine's White Moonlight 快穿:穿成各路女主的白月光 [Male Lead Is Weak + Female Lead Is Strong + Matriarchal Society] Male college student Bai Yueguang died saving a little girl from a fire. Moved by his own noble sacrifice, he thought he was heading to heaven. Then a System called the Female Lead’s Moonlight showed up and spun him a grand story. And so he set out to travel between worlds, saving heroines left utterly broken by the male leads... World 1: The aloof CEO’s childhood friend, a younger brother studying abroad World 2: The short-lived 3.5kReads—Score291Shelves
- 19 After Binding to a Hypnosis System, the Yandere Heroine Goes Wild! 绑定催眠系统后!病娇女主疯狂了 [Yandere female lead + a touch of Cthulhu + a hint of character-raising] Lin Xiao'an gets bound to a mysterious System. Staring at the glaring words "Hypnosis System." "Is this for hypnotizing other people?" "No, Host. You're the one being hypnotized." With the mission rewards worth a fortune and only 2.5 yuan left in his account, he can only accept his fate in silence. And so Lin Xiao'an embarks on a strange journey of being hypnotized. The yandere disciple who harbors improper intentions towar 632Reads5.8Score101Shelves
- 20 Quick Transmigration: Back Off! Keep Your Hands Off My Heroine 快穿:退退退,别碰我的女主 In some small worlds, there are men who use the influence of the women in their families to climb higher and higher, only to turn on them once they reach the top. Those women all meet tragic ends. Nan Xian’an: If you don’t cherish her, then I’ll protect her. You want to live off a woman and still act like you’re doing her a favor? Not a chance. World One: The princess of the fallen kingdom is mine. Xu Yanshun tries to drug Nan Xian’an so he can’t take the imperial exams, eliminating his biggest 470Reads6.3Score102Shelves
-
21
Quick Transmigration: The Scumbag's Road to Redemption 快穿之人渣救赎之路
Lin Yan was an emergency room doctor with a happy family. After dying while saving someone, he was bound to the Redemption System of the Myriad Worlds Administration and sent to transmigrate into different worlds to turn tragedies around. You can skip the first few worlds if you like. Starting with Volume Four won’t affect your enjoyment! Volume One: The Online Girlfriend Manipulated by a Scumbag Volume Two: The Foolish Young Emperor Volume Three: The Useless Only Son Who Lives Off His Parents V
429Reads—Score—Shelves
Reader note
- 22 Quick Transmigration Through the Eras: From the Start, the Trash Dad Doesn’t Run Away 快穿年代开局:极品渣爹不跑路 Male lead quick transmigration + personal space + no fixed pairing Chang Sheng's life as a dragon had grown as dull as still water. Every day, he did nothing but cultivate, sleep, or watch his little ones roll around in piles of gems. One day, he suddenly caught a little System, and so began a story of traveling across myriad worlds for fun! 1. The Scumbag Dad Who Ran Off with the Money 2. The Scholar Who Got Too Big for His Boots 3. The Fake Medium Who Swindled and Cheated 4. The Seventies: Str 3.1kReads8.7Score156Shelves
- 23 Tales of Reforming Scumbags 人渣改造记事 From the male protagonist's perspective. Some worlds have couples, others don't; it depends on the story. There will be a golden finger. A thug and scoundrel in the 1970s A traitorous, spoiled scoundrel in a female-led novel A modern-day freeloader scumbag A scumbag who climbs the social ladder in an ancient political-intrigue novel A scumbag who abandons his wife and children in the apocalypse That's the plan for now 4.7kReads—Score438Shelves
- 24 After Quick Transmigration, a Scumbag Cannon Fodder Becomes a Top Scientist 快穿后,人渣炮灰成科研大佬 Shen Huaian was once a small-town exam obsessive, then became one of the country’s top researchers. At thirty, a truck that ran a red light killed him on the spot. Just before he died, he bound himself to the “007 Merit System” and learned that he was actually an “early-death cannon fodder” in a wish-fulfillment novel. He was too clever and had derailed the plot, so the author behind the scenes had erased him with a single keystroke. Given another chance, he had only one bargaining chip left: me 2.2kReads6.5Score115Shelves
- 25 Quick Transmigration: The Scumbag Is Repenting Again Today! 快穿:渣男今天也在洗白! (Male POV quick transmigration / no fixed pairing / fictional setting / powerhouse / feel-good power fantasy) Every world, he's a top-tier scumbag. Gu Huai can barely keep up. World One: A heartless scumbag who abandons his wife and children. He'll lend money to his buddies, but won't pay child support. World Two: A piece of trash who hits his father and curses his mother. World Three: In the apocalypse, he kicks his girlfriend out of the car to feed the zombies, just to protect someone else's g 5.2kReads7.1Score222Shelves
- 26 Quick Transmigration: A Scumbag Dad's Redemption Handbook 快穿之渣爹洗白手册 Quick transmigration + feel-good power fantasy + sweet romance + raising kids Although Xiao Ze was an orphan, he was exceptionally intelligent. He earned his doctorate at twenty, and in just five years built a vast business empire. Just as he'd reached the pinnacle of success, he was diagnosed with cancer. By the time it was discovered, he had only three months to live. At that moment, a System called the Scumbag Dad Redemption System found him. If he bound himself to the System, transmigrated i 14.1kReads7.0Score963Shelves
- 27 Quick Transmigration: A Scoundrel’s Redemption Handbook 快穿之人渣洗白手册 Song Peinian is the newest graduate of the University of Time and Space. After graduation, they take on the job of protecting people who have been wronged in countless minor worlds, traveling from one world to another with System 8211. 8211: Ding~ The Host followed the assigned character today, too~ First World: The Marquis’s House’s Phoenix Man Second World: The Good Son of the 1970s Third World: I Rely on My Girlfriend to Work My Way Through School Fourth World: The Abusive Stepfather Fifth 64.8kReads9.3Score5.3kShelves
- 28 Quick Transmigration: The Good Person's Handbook 快穿之好人宝典 [A feel-good story about good people, with redemption arcs. Missions may include pairings, but there is no romance: the protagonist is devoted to his tasks] [A companion System + a special advantage in every world] Strive to be a good man, worthy of yourself, your family, your partner, your friends, your country, and the world... I’m a fake rich heir? Watch me clear my name and become the real deal! I’m a charlatan? Watch me turn my life around and become a true master of traditional Chinese med 6.8kReads8.1Score231Shelves
- 29 Quick Transmigration: Am I a Heartless Wolf? Let the Great Scholars Decide 快穿:我是白眼狼?自有大儒分辨 [Quick transmigration + face-slapping + a wastrel's redemption + no fixed CP + strong characterizations] [Male lead's perspective in a women's fiction novel + 6,000 words updated daily] Across three thousand worlds, there are countless ungrateful people. Ji Liyan's mission is to make things right for those betrayed by them. So he took the 3424 System and transmigrated from one world to another. World 1: Tricking the childhood friend into believing the emperor doesn't like his pink-haired childho 1.1kReads6.5Score118Shelves
- 30 I'm a Scumbag in a Quick Transmigration World 我在快穿世界当渣男 [Male lead quick transmigration + family life + scumbag redemption + no fixed CP + spatial powers later on] Tian Wenzhi is a thousand-year-old ghost who transmigrates through countless worlds to reform scumbags. Who would have thought that he was the scumbag himself? Cold and stingy, abandoning his wife and children, favoring sons over daughters, selfish and self-serving... Crows are black the world over, and scumbags each have their own special brand of awful. 10.2kReads8.8Score809Shelves
- 31 Quick Transmigration: The Big Shot’s Guide to Reforming Scumbags 快穿:大佬的人渣洗白指南 [Quick Transmigration + Feel-Good Story + Sweet Romance] After struggling to build a company and take it public, Xie Qiwen is on the verge of reaching the pinnacle of success when he dies in a car accident. Unable to accept his fate, he gets bound to a System. If he completes his missions, he can return to the time before his accident and live a long, healthy life, dying peacefully of old age. So he transmigrates into the scumbags of various little worlds, setting out to reform them and make ame 47.8kReads8.8Score3.7kShelves
- 32 Redemption? Your Golden Merit Light Is Blinding Me 洗白?你的功德金光刺我眼了 [Female-audience quick transmigration from a male perspective + mildly satisfying revenge + redeeming scoundrels + immersive roleplay with characters kept in character + family life + some unconventional twists] [Some worlds have a female lead, others don't. A scoundrel is defined as someone who harms everyone around him.] To deal with the wronged souls clogging the underworld, steeped in resentment and refusing to be reincarnated, Xie Tingyuan, who had drifted along the River of the Dead for a 7.3kReads8.7Score445Shelves
- 33 The Scumbag-Cleansing Manual for Quick Transmigration 快穿渣男洗白册 Lu Mingze is a rookie employee in the quick transmigration scumbag redemption department. Chosen by the System, he is about to travel through various little worlds, taking the place of scumbag men and changing the fates of those they hurt. First world: The callous young lord of a marquis's household Second world: The despicable, shameless fake young master Third world: A male educated youth who lives off women … 1.8kReads6.1Score105Shelves
- 34 Quick Transmigration: Saving People Hurt by Trash Men and Women 快穿拯救被男人渣女人渣伤害的人 [Quick Transmigration + System + Period Settings + Takes on Male or Female Roles + No Fixed Pairing + Missions + Ancient, Period, and Modern Worlds] Han Lin is Tasker No. 0997 at the Quick Transmigration Time Bureau. He completes the missions assigned by the Bureau and protects those who have been wronged. He earns points by completing missions and exchanges them for items. The System barely makes its presence felt, the golden finger is minor, and the stories are grounded in reality, with immers 3.8kReads6.6Score227Shelves
- 35 Shocking! The Fake Young Master Became Emperor [Quick Transmigration] 震惊,假少爷他当皇帝了【快穿】 [Female-oriented, male protagonist’s perspective + The original leads are basically not villainized + A wastrel reforms + Supporting male characters and cannon fodder turn their lives around + Everyone’s darling, charming demon persona + Some worlds feature devoted 1v1 romance (fixed couples later on) + Some worlds have no romance + A mash-up of worlds] Cheng Ziyan was a retired veteran of the quick transmigration bureau who had spent years taking a break. Unfortunately, the bureau recently suff 3.9kReads6.3Score190Shelves
- 36 Quick Transmigration: The Ultimate Scumbag Slayer 快穿之我是人渣渣终结者 (Male-lead quick transmigration + face-slapping + powerhouse + no fixed couple) Wen You had just completed the courses in the Temporal University's Stability and Maintenance program with the highest marks when he was tossed into a minor world. But could someone tell him why he'd been assigned to the Scoundrel Rehabilitation Department? Who was responsible for assigning graduates to their jobs?! (1) Down-on-his-luck aristocratic son? A rising star at court! (2) Criminal? The bane of crime! (3) Sp 9.9kReads7.9Score751Shelves
- 37 Quick Transmigration: The Cannon Fodder Man's Rise 快穿炮灰男逆袭记 A quick transmigration mission-taker who specializes in playing villains is assigned to the cannon-fodder comeback group. As a veteran quick transmigration mission-taker, he uses all kinds of golden fingers and cheat abilities to turn cannon fodder lives around. World One: A lucky boy charges into the 1960s World Two: Exploring the modern world with X-ray vision World Three: After the Ninth Prince’s thoughts can be heard, he becomes everyone’s darling World Four: He stops being a simp and gets a 13.1kReads6.1Score951Shelves
- 38 Quick Transmigration: From Scoundrel to One Blessed with Merit 快穿:从败类到功德加身 Reform them? No! If you only try to change things after every tragedy has already happened, how can you call that redemption? I choose to transmigrate to before the evil souls commit their crimes, saving the lives they would have destroyed before they are hurt! As a senior employee of the quick-transmigration bureau in the Main God System Department, Jiang Jin Ci's journey spans the Myriad Worlds. His mission is to redeem those whose lives have been completely destroyed by scoundrels. But in the 26.4kReads8.2Score2.3kShelves
-
39
Between the Door and the World Outside, My Fiancée Regrets It Like Crazy! 门里门外,未婚妻她悔疯了!
Inside and outside the door, my fiancée is consumed with regret!
6.8kReads—Score—Shelves
Reader note
- 40 You Turned Away, So I Learned Not to Love You! 你选择转身,我学会不爱! You chose to walk away, so I learned how not to love you! 1.6kReads—Score—Shelves
- 41 If You Love Your First Love So Much, Why Are You Crying Now That I'm Gone? 既爱白月光,我走了你哭啥? If you love your first love so much, why are you crying now that I've left? 1.6kReads—Score—Shelves
- 42 You Chose Your First Love, So I Let You Go on the Spot (Late Love Won't Save You) 你选白月光,我当场成全(晚情不渡) You chose your first love, so I let you have him right then and there (Late Love Finds No Ferry). 1.1kReads—Score—Shelves
- 43 After I Discovered My Wife Was Cheating 发现妻子出墙后 After discovering his wife was cheating on him 7.1kReads—Score106Shelves
- 44 Reborn with Hundreds of Millions in Cash, They Panicked! 带着亿万现金重生,他们慌了! Reborn with Hundreds of Millions in Cash, They Panic! 54Reads—Score—Shelves
- 45 After I Won the Lottery, My Wife and Daughter Forced Me to Leave with Nothing! 中奖后,妻女逼我净身出户! After I Won the Lottery, My Wife and Daughter Forced Me to Leave With Nothing! 249Reads—Score—Shelves
- 46 My Wife Insisted on Staying with Her First Love, So I Buried Our Marriage with My Own Hands 妻子执意陪白月光,我亲手埋葬了婚姻 My wife insisted on staying by her first love's side, so I buried our marriage with my own hands. 6.6kReads—Score122Shelves
- 47 Love Isn't Gentle, and I Won't Lick My Wounds 爱不温柔,我不舔舐伤口 Love isn't gentle, and I won't lick my wounds. 436Reads—Score—Shelves
- 48 I'm Sorry, I Once Loved You Deeply 对不起,我曾经深爱你 I’m Sorry, I Once Loved You Deeply 6.5kReads—Score—Shelves
- 49 Marriage Is a Shattered Reflection 婚姻如破碎的镜像 Marriage is like a shattered mirror 3.1kReads—Score—Shelves
- 50 Love Makes No Promises, and My Beloved Never Comes Home 爱不期许,良人不归 Love Makes No Promises, and My Beloved Never Came Back 147Reads—Score—Shelves
Other lists with Quick Transmigration: Can't Even Live Off Someone Properly? Move Aside, I'll Do It


































![Shocking! The Fake Young Master Became Emperor [Quick Transmigration]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/7e6c04de9d9ca714179ee3fe91443d14~tplv-resize:120:0.jpeg)














