Any Good Short Stories You'd Recommend, Liu Yifei and Daniel Wu? 各位刘亦菲，吴彦祖有没有好看的短篇小说推荐
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
43
-
1
Be Good, Sit on Big Brother’s Lap and Kiss Me 乖，坐哥哥腿上亲
(Main story complete) [Mutual pining | A playboy turns over a new leaf | Campus redemption | Both leads are each other’s one and only, 1v1] Shen Xijing is a notorious playboy. He and his girlfriends each do as they please, with no strings attached. His buddy’s niece is always hanging around him, but he never makes a move on her. Until one day, his little niece gets drunk and tugs at his shirt. “Big brother, will you kiss me?”
13.2kReads8.8Score1.4kShelves
Reader note
-
2
A Bewitching Gaze, A Captivated Soul 色授，魂与
[Alluring, flirtatious lawyer vs. gaming industry mogul] Hong Kong vibes | Mature man pursues younger woman | Equals | Tantalizing push and pull The rules of the game for adults: lose yourselves in each other at night, then keep your distance by day. It began with attraction at first sight. Zhou Fuming flirted with him openly and subtly. Outside the door, people clinked glasses and drank themselves tipsy. Inside, she teased the man in a suggestive voice: “Boss Song, a game takes two willing
1kReads8.6Score138Shelves
-
3
Green Hills Like Jade 青山似玉
(The print edition is now available) [Love after marriage, age gap, slow-burn everyday sweetness] *A gentle beauty from a family of scholars × a refined, fatherly man *A comic artist with a billion in assets × an influential Beijing aristocrat and chamber of commerce chairman Chu Shuang knew from childhood that she was promised to the Sheng family of the imperial capital, but she had never met her fiancé. Later, by a twist of fate, she moved into the Sheng residence and met her friend’s older br
225.3kReads9.5Score27.1kShelves
-
4
Meeting Secretary Zhou 遇见周书记
[Steady, divorced senior leader X gentle, ambitious junior employee; age gap; sweet romance] At first, faced with a powerful, influential figure, Gu Yao feels both intimidated and awed. Then one day, she gets drunk and accidentally ends up in his car, and everything begins to change... P.S. The male lead’s first marriage was in name only.
94.1kReads9.4Score12kShelves
Reader note
-
5
Roses and Green Pines 玫瑰与青松
[The print edition is now available on major platforms] [Bonus chapters complete] [Steadfast, fatherly political heavyweight × dazzling, rebellious beauty] [Long-planned romance / marriage first, love later + powerful family background + well-matched families + 12-year age gap + both virgins + sweet romance] Fang Yun is a dazzling, bold rising star in the legal world. In front of others, she’s a “good girl.” It’s all an act! After her scumbag ex cheats on her, she dumps him without hesitation an
27.9kReads9.0Score3.4kShelves
-
6
Rouge on the Inkstone 砚上胭脂
A disastrous blind date? She ends up in a marriage-of-convenience deal with a powerful man! Su Huaixiu agreed to a blind date to “sell herself” for her family. She thought she was in for another “sixth strikeout,” but instead she ran into her direct supervisor, Fu Yanxiu. She steeled herself and proposed a “marriage in name only, with no interference in each other’s lives.” The man tapped the table and settled the matter with a single sentence: “How convenient. That’s exactly the kind of marri
1.8kReads8.6Score185Shelves
-
7
I Lied About Carrying the Emperor's Child on the Executioner's Block 在断头台上，我谎称怀了皇帝的崽
On the Guillotine, I Falsely Claimed to Be Carrying the Emperor's Child
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
8
A Breast Cancer Specialist Became My Boyfriend 乳腺主治医生成了我的男友
A breast specialist became my boyfriend.
3.4kReads—Score—Shelves
-
9
After Conceiving My Arch-Enemy’s Child, I Petitioned to Flee! 怀了死对头的崽后，我请旨出逃!
After I Got Pregnant by My Archrival, I Petitioned the Emperor to Let Me Escape!
7Reads—Score—Shelves
-
10
I'm Pregnant with the Villain's Baby! 我怀了反派的崽！
The day I got back from my prenatal checkup, I went to his door and kept knocking. I wasn't there for any reason other than to ask him to pay child support. “Xu Liheng, I know you're home. Stop hiding in there without saying a word. I know you're inside.”
1Reads9.8Score—Shelves
-
11
The Wicked Villainess Is Forced to Fall in Love Instead 恶毒女配反被强制爱
The wicked villainess gets forced into a passionate romance instead
1.5kReads—Score—Shelves
-
12
Northeast Tales: A Love That Never Wavers 东北往事之情深不悔
No transmigration, no System. A realistic romance set in the countryside of Northeast China. If you cry easily, don’t read this. I’m afraid you won’t be able to stop! Zheng Sichun had a life full of hardship. When she was born, her own grandmother had her thrown into Wolf Ravine, where she was rescued by the drunkard Zheng Bao. At a young age, she narrowly escaped a villain’s clutches. After her brother accidentally killed someone, the siblings fled the home they’d lived in for eight years! At t
8.4kReads9.5Score1.2kShelves
Reader note
-
13
The Real Heiress Fights for Power and Profit 真千金她争权又夺利
The Real Heiress Fights for Power and Profit
896Reads—Score—Shelves
Reader note
-
14
I Only Want to Take First Place 我只想争第一
A single group photo made Ji Cheng and me famous across the internet. In the picture, we stood together in blue-and-white school uniforms, flashing victory signs. Attached was our grade’s exam ranking: Ji Cheng was first, and I was second. One comment read: “There’s not a hint of romance in their eyes, only the determination to study each other into the ground.” Ji Cheng had outranked me for ten years. I thought I’d never escape my perennial second-place title. Until my consciousness awakened… I
477Reads—Score—Shelves
-
15
After the CEO Crushed My Pregnancy Test Results 孕检单被总裁碾碎后
After the CEO Tore Up Her Pregnancy Test Results
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
16
After Killing Me, the Blood and Tears of the Immortal Lord Burned Through the Rain Curtain 杀了我后，仙尊的血泪灼穿雨幕
After killing me, the blood and tears of the Immortal Lord burned through the rain curtain
—Reads8.4Score—Shelves
-
17
Death Certificate 亡证
Death Certificate
—Reads—Score—Shelves
-
18
Spring Is Far Away 春意遥遥
A few days before I got married to the third prince, he changed his mind and wanted to marry my father's daughter-in-law, Wanwan. My father was overjoyed and brought Wanwan into his family. He named her under her mother's name and said she was my legitimate sister. The third prince said to me: "You have a good reputation and are a role model for noble girls. Your father is a minister and your grandfather is the richest man in Jiangnan. If you don't become my official wife, no one will dare to lo
1Reads5.8Score—Shelves
Reader note
-
19
Back to the 1980s: I Choose to Walk Away 重回八零，我选择抛弃
Reborn in the 1980s, after a sudden flash flood, I gave the chance to board the rescue boat to his beloved first love. In my previous life, after getting drunk, I slept with the man I had secretly loved for ten years, and got pregnant in one night. When we boarded the rescue boat, he couldn't bear to leave me behind because I was pregnant, so he abandoned his beloved first love and took me away first. But when he returned, Ye Qing was nowhere to be found. It turned out that Ye Qing had been so h
—Reads—Score—Shelves
-
20
The Plum Blossom Rivalry 青梅之争
The Childhood Sweetheart Rivalry
1.7kReads—Score124Shelves
-
21
After He Put Surgery on Hold for His First Love, My Husband Went Mad 为初恋暂停手术后，我丈夫他疯了
My Husband Went Mad After Pausing Surgery for His First Love
117Reads—Score—Shelves
-
22
After I Paused the Conquest, Father and Son Knelt and Begged for My Forgiveness 攻略暂停后，父子跪着求我原谅
After the strategy was suspended, father and son knelt down and begged me for forgiveness.
49Reads—Score—Shelves
-
23
After I Accidentally Answered My Childhood Friend's Call, He Revealed His Obsessive Addiction 误接病娇瘾症竹马的电话之后
After I Accidentally Answered My Childhood Friend's Call During a Yandere Episode
13.8kReads—Score190Shelves
-
24
Love Finds Peace 爱归安宁
Love Returns to Peace
4Reads—Score—Shelves
-
25
I'm Dating Four Men at Once. So What? 我同时和四个男人谈恋爱，那咋了
I was the secret lover of Ren Yichen, the heir to one of the most powerful families in the capital. But he got bored with me and turned around to marry the daughter of the Zhong family. Tears in my eyes, I packed my bags and left City C. Ren Yichen came after me like a mad dog. And he wasn't the only one. Also chasing after me were a cool, aloof Buddhist devotee, a popular idol, and a highly educated professor. The men stared at one another. At last, Ren Yichen broke down. "Say something!! How m
17Reads—Score—Shelves
-
26
Back to the 1970s: I Apply to Work in the Countryside, and My Parents Panic 重回70，我申请下乡，爸妈慌了
Back to the ’70s: I Apply to Go to the Countryside, and My Parents Panic
747Reads—Score—Shelves
-
27
Missing Pension 不翼而飞的退休金
Missing pension
3.2kReads9.8Score—Shelves
-
28
On Mother's Day, I Took Abortion Pills with My Own Hands 母亲节当天，我亲手给自己堕胎药
On Mother’s Day, I Personally Gave Myself Abortion Pills
196Reads7.2Score—Shelves
-
29
A Good Match for Marriage 宜嫁宜娶
Welcome, drama fans! Two storylines: [son of a bureau chief x daughter of a deputy director] & [high-ranking official’s family x heiress] Ji Yunjia found Song Jiming holding her camisole, looking puzzled. “How is this so padded when you haven’t even put it on?” His gaze drifted to her chest. It wasn’t big, but it didn’t look small either. He chuckled. “Ms. Ji, you’ve got quite a lot of padding there.” Ji Yunjia’s face burned. She hurriedly snatched it from him. “What do you know?” She was wearin
23kReads9.0Score1.8kShelves
Reader note
-
30
Our Military Marriage 我们的军婚
Qiao Wan, a woman born in the 1990s, met Gu Chenyi, who seemed to arrive with the light, after her mother arranged a blind date for her. She thought they would never cross paths again after their first meeting, but Gu Chenyi came to her rescue one day, bringing them into each other’s lives. As time passed, they fell in love, and Qiao Wan could no longer deny her feelings. She fell into his love. But Gu Chenyi’s past, the part of his past that Qiao Wan had never been part of, brought her unbearab
12.6kReads9.0Score946Shelves
-
31
The Middle-Aged Slacker's Comeback 中年颓废男人的逆袭
The story is about an unemployed man in his forties whose life is going poorly. After accidentally ingesting something, a tiny stream of energy forms inside him. Through long experimentation, he gradually grows stronger and uses his inner power to change his life. The story depicts the man's transformation and everything that happens along the way, touching on physical health, friends, relatives, Taoism, officialdom, the entertainment industry, sports, and more. This is my first novel. You're we
6Reads6.2Score—Shelves
Reader note
-
32
I Just Became His Disciple, and My Master Ascended! 刚拜师，师傅就飞升而去！
Huang Hua, a 17-year-old from E City in the Yanhuang Kingdom on Planet Earth, is beaten black and blue by a group of thugs. By chance, he runs into the Venerable Wufa, a powerful cultivator at the ascension stage who is passing by Earth. The Venerable says he and Huang Hua are fated to meet and wants to take him as a disciple. Thinking he’s run into a con artist, Huang Hua refuses a thousand times over. The Venerable Wufa takes him to Kunlun’s Forbidden Realm and puts him through such torment th
81Reads—Score—Shelves
-
33
A Fiery Military Marriage: I Teased the Ice-Cold Hades Until He Lost Control 军婚火辣：我把冷面阎王撩到失控
Military Marriage Sizzles: I Flirted the Cold-Faced King of Hell Into Losing Control
21Reads—Score—Shelves
Reader note
-
34
The Movie Emperor Keeps Trying to Make a Move on Me 影帝他总想对我图谋不轨
Shen Yi, stage name Wei Long, was an actor of superstar caliber who took the world by storm in the 1970s. But after he disappeared one day, he vanished from history without a trace, as if he had never existed. One day, Rong Qian spotted a photo of herself with Shen Yi, taken more than thirty years ago... This incredible discovery sent her on journey after journey through time, transmigrating into the past to save him! For Rong Qian, only a few days passed between each trip to the past. But for S
49kReads9.7Score7.3kShelves
Reader note
-
35
After Transmigrating as the Hero’s Stepsister 穿成男主继妹后
Yu Qian transmigrated into a novel her best friend had written for her. But she wasn't the heroine. She was the unwanted tagalong who moved into the male lead's home when her mother married his father. Yu Qian didn't care about any of that! What mattered was that in the book, her mom was still alive. She finally had a mother again! All she wanted in this life was to be a good little mama's girl, occasionally watching the male and female leads fall in love. What could be better? But then Hey, are
54.7kReads9.4Score4.5kShelves
-
36
After I Accidentally Went on a Blind Date with My Boss 误和老板相亲以后
[Sweet and gentle assistant x aloof, sharp-tongued, scheming boss] [Pretend relationship turns real + sweet romance + both leads are virgins + happy ending] New to the workplace, Shen Wu is taken by her manager to meet the young boss who has just joined the company. He sits there, tall as a tower and solid as a mountain, his peach-blossom eyes cool and unreadable, his whole presence radiating indifference. Shen Wu cautiously greets him: “Mr. Xu.” The young boss gives her a cool nod without sayin
22.3kReads9.3Score2.5kShelves
-
37
The Rose Crown 玫瑰冠冕
The print edition of Rose Crown goes on sale August 10. Available on all platforms. [Married First, Love Later + Secret Crush + He Chases His Wife After Losing Her, But She Never Looks Back + Both Are Each Other’s First] She was the Xu family’s adopted daughter, and Zhou Yuetian’s little shadow. She had followed him everywhere since childhood, until she heard him say this at the age of twenty-four: “She’s just the Xu family’s adopted daughter. Why would I actually care about her? People like us
81.3kReads9.6Score9.5kShelves
-
38
Help! My Handsome Senior in the Shared Apartment Is Flirting Like Crazy 救命！合租学长撩疯了
[Signed for publication; awaiting release] A touch-starved, socially anxious sweetie × a ruthless, cocky, cool guy The first thing Chu Yu did after moving into her new home was post on social media: “What should I do if my roommate is ridiculously handsome?” “I have no writing experience. Can I ask my roommate to teach me?” “What do I do if I was watching a video and accidentally cast it to my roommate’s room…?” “Can I ask my roommate for help when my touch-starved condition flares up…?” They h
66kReads9.5Score8.4kShelves
-
39
Seeing Spring 见春天
See Springtime
442Reads9.3Score—Shelves
Reader note
-
40
The Heiress's Bullying 千金霸凌
The real heiress was brought home, leaving me, the fake heiress, in an awkward position. So I packed my things overnight and returned to the small, obscure county town where I should have been born. I transferred to a school overrun with bleached-haired troublemakers and wild girls. I looked at my coat, ruined by spilled milk tea. With a faint sigh, I pulled up the purchase receipt and held out my payment code. “Forty-eight thousand. Pay up.”
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
41
The Sun and Moon Pass, and Youth Goes By 日月如移越少年
Beijing has countless hutongs, and Shi Jiayi grew up in one of them. Fearless and mischievous, she was a true Beijing girl, always stirring up trouble, chasing cats and dogs, and climbing onto rooftops. One day, young Shi Jiayi begged her businessman father to take her to the Beijing Hotel so she could broaden her horizons. There she met Huo Jingcheng, a beautiful, sickly young man from Hong Kong. Huo Jingcheng grew up in a complicated, wealthy family. Elegant and poised, he had a maturity and i
33Reads7.5Score—Shelves
Reader note
-
42
The Sang Method of Secretly Loving You 桑式暗恋法则
[Print edition now available] Sang You transmigrates back to the first day of her senior year of high school. The three years she struggled so hard to get through have been reset to square one. Thinking about those high school days, when she had nothing and even lost her hair, makes her want to die. Later, she stops wanting to die, but everyone says she’s gone crazy because, as a first-year student, she skips straight to her senior year not long after the school year begins. Why skip grades? To
31kReads9.6Score4kShelves
-
43
She Drew the Gods Down from Heaven 她引神明坠落
Shen Daiyi comes from a prominent medical family in Jingbei. That year, her usually low-key mother suddenly holds a birthday banquet, drawing greetings from all the great families and landing Shen Daiyi a blind date. It’s snowing softly on the day of the date. The person she once had a crush on as a girl is seated beside her blind date. Like a snow-capped peak, like a god from the heavens, the man is just as he was back then: refined, extraordinary, and beyond reach, the sort no one would dare l
40.6kReads9.3Score4.9kShelves