
Rouge on the Inkstone
砚上胭脂
- Status
- Completed
- Length
- 192k Words
- Genre
- Modern Romance
- Subgenre
- Workplace & Marriage
- Updated
- 1y ago
- English
- Request a translation
Synopsis
Stats
More by this author
In booklists 90
See allLadies, Looking for Age-Gap Stories. I'm a Simpleton Who Loves Older Men
Looking for books similar to The Little Girl Loved by the Chaste Captain Is So Sweet and Soft.
Powerful-Family Romance, Full of Officialdom Vibes. I'm Deeply Addicted
Looking for books like Director Zhao, Please Behave (Director Zhao, Please Behave). Powerful-family romance, full of officialdom vibes. I'm hopelessly hooked.
Looking for a Great Book So Gripping I Won't Skip a Single Chapter
Modern romance, with an unconventional plot and a sweet tone (a little angst is fine). No one being reborn, and preferably no mistresses or unattainable dream girls. Most importantly, it has to be complete 😂
🔥The Pinnacle of High-Society Romance: A Powerful Man Bows to Love
Powerful Officials in the Political System
The male and female leads are well matched in status, marry first, then fall in love.
Beijing Power Circles + High-Ranking Families 💐, a Seasoned, Official Type × a Sweet Beauty
Any Novels That Capture the Old-Money Families of Hong Kong and Beijing?
Please recommend genuinely good Hong Kong-style stories. No male leads calling the heroine “BB,” please. Come on, Lin Feng and his BB are both married now. In a Cantonese-speaking environment, you hardly ever hear people call their partners BB... Are there any novels about old-money families in Hong Kong and Beijing's elite circles?
Government Workplace Romance: The Male Lead Is a Senior Official, the Female Lead Is a Civil Servant, With an Age Gap
Looking for books like Mr. Gu's Little Wife.
Looking for a Hero Who's More of a Government Official Than a Businessman, a Refined Civil Servant in Politics
Looking for Powerful-Family Romance Novels!!! I Can’t Find a Single One!
A Proper High-Level Official Romance, Not Some Weird CEO-Boss Romance
Desperately Looking for Stories About Working in the Government
Looking for books like "The Pinnacle of Power: Starting as a Grassroots Civil Servant".
Protagonists Who Are Government Officials
Sweet Stories Set in the Government System
Looking for stories like "President, Please Advise". It’s so good: the heroine is really smart, and the leads make a great team at work.
Best Recent Stories About Powerful Families and the Political Establishment
Looking for books similar to "Where the Green Mountains Fade into the Distance". Both the male and female leads work in the public sector.
Looking for a Powerful Man in the System + Age Gap + Sweet Young Wife
A powerful insider in the system bends over backward for love.
The Gold Standard of Workplace Fiction
Looking for books like "Developmental Deviation". Recommend workplace novels you'd rate 9.9. They should have substance and detailed execution, not just raise a few questions and then gloss over the solutions in one sentence.
Novels Rated 9.8 or Higher, Other Than Cherishing Flowers
Apart from Cherishing the Osmanthus, are there any other good books rated above 9.8? Ladies, please recommend some. Thank you!
Stories About Working in the Government: Absolutely Amazing 🤩 A Sure Thing
I'd like to read something like The Powerful Insider Who Willingly Becomes My Backer.
Powerful Officials in the Establishment X A Stunningly Beautiful Student
Powerful, connected man in government versus a beautiful young female student.
🔥 I’m Really Into Powerful-Family Romance Lately. Any Good Recommendations?
Stories About High-Ranking Officials in the Government
Looking for books similar to "Where the Green Mountains Fade into the Distance". Are there any novels like this one? I've hit a reading slump lately.
Any Modern Romance Novels About Arranged Political Marriages Between Two Powerful Families That Turn Into Love?
Both leads come from prominent families, and they’re both exceptional. I’d love to read novels like Marry If You Dare.
Political Power Players and Marriage Before Love
Any recommendations for a sweet romance with an influential political bigwig as the male lead, an age gap, and a marriage that turns into love?
In same booklists
Seconded Wife: The Big Boss Slowly Wins Her Heart
A Drunken Night, and the Cold, Desireless Big Shot Pulls Her Into His Arms
The Rebellious Beauty's Gentle Blade
Lord Gu’s Little Girl
If Only I Had Never Met You
When the Mountain Mist Rose, I Met You
A Glimmer of Light on the Boat
The Evening Breeze Falls Over the Government Building
I Met a Big Shot at My First Job, and My Life Took Off
Director Zhou Wants to Date Me
After My Demotion, I Turned the Tables on the Streets
I'll Help You Soar
I Took on the Big Boss at the Public Service Desk, and He Wants to Marry Me
Studying Abroad, I Secretly Started Dating
The Stern Old Cadre Blushes with Flustered Anger After Being Teased
County Chief Huo Cleans Up After the Troublemaker Every Day
Thunderbolts in the Radiance of Xi
The Celibate Boss’s Precious Darling, Whom He Raised Himself!
You Haha Er's Tenth Book
I Know You Like Fine Jade, and Treasure You as a Lady of Renown
Reader comments 50
Google Translate
























































































Female lead: Su Huaixiu Male lead: Fu Yanxiu ❤️❤️❤️This story really touched me! Fu Yanxiu's love at first sight for Su Huaixiu was filled with a careful and cherished affection. After their whirlwind marriage, he didn't rush things but instead followed her pace slowly. That kind of gentleness, "I like you, but I respect you even more," is truly heartwarming.
A heartwarming and sweet romance novel, absolutely lovely. No melodramatic clichés. The female lead's early life is unfortunate, but she's always there for others, offering warmth and support—her stepfather, stepsister, and best friend are all wonderful and unique individuals.
It's a really good read, a sweet and heartwarming story. I don't know why it has a low rating; maybe people prefer angst these days? Actually, sometimes, it's really important to talk about the conflicts in life. Misunderstandings and disputes that are kept to oneself make the reader feel like they're being taken for a fool! However, this story is too short.
The language and imagery are beautiful, the descriptions are exquisite. Such good fortune is rare for ordinary women in reality. Surely one can dream! How wonderful it would be to yearn for genuine, heartfelt love. Just think about it.
Fu Yanxiu is an outstanding person, excellent in both family background and personal ability, and his character and appearance are impeccable. Such a person should have no difficulty finding any kind of life partner, but it was just that "fleeting glance" that made Su Huaixiu catch his eye and capture his heart.
The author's writing is delicate, and the entire book avoids any messy, melodramatic plot twists. Instead, it focuses on the deep affection and care between family members, the selfless support and love between lovers, and the tender companionship and protection between best friends. There are countless deeply moving scenes that will unexpectedly bring tears to your eyes.
It's really well-written and worth recommending. Some of the knowledge in it broadened my horizons and touched me deeply. For example, in the process of resolving the issues left over from military marriages, Xiuxiu helped those veterans fulfill their wishes and have no regrets.
Overall, the novel is good. The female protagonist goes through many hardships, experiencing bitterness before sweetness. She gets married and has a child. She should have another child, a girl, to complete her family with both a son and a daughter. Both the male and female protagonists should receive promotions in their careers, leading to a perfect ending. The chapters are just right. Considering the author's hard work, I'm awarding you five stars 🌟 Thank you 🍵🌹 2025.07.22 🦋
It's so good! I almost never write reviews, but this one is really good.
This is such a sweet, heartwarming, and healing novel! I hope it stays sweet until the very end! Keep up the good work, author, and update more often! 😘