Folklore-Inspired Supernatural Fiction, New Authors and New Books 民俗灵异小说,新人新书
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
56
-
1
A Chronicle of Debut 出道纪事
[No formulaic tropes, no wish fulfillment, no web-novel conventions, traditional supernatural fiction, based on real events. Read with caution if any of this bothers you.] I graduated from high school in 2014 and became a disciple of my master, Li Jingshan. I spent three years studying the Dao and another three learning the arts. Then I spent five years practicing them in the world, occasionally gaining new insights. I enjoy reading novels, but lament that today's books are all baseless fabricat
630Reads8.5Score123Shelves
Reader note
- 2 The Divine Oracle 神卦 The reviews are the best introduction. Reader [Bai Ri Bu Dao Chu Qing Chun Zi Lai]: Meeting was fate. I was completely absorbed in these words, and in a few chapters, I felt as if I were right there in the story. As I read, I found myself wondering what kind of person the author was. Over the years, I’ve met a number of people who study the esoteric arts. Of all those so-called “masters,” very few have truly earned my respect. Yet through these words, I’ve come to admire the author’s character a 541Reads8.4Score100Shelves
- 3 EN The Unconventional Path to Immortality 一本不正经的修仙感悟 [Fantasy] [Xianxia] [Xuanhuan] [Comedy] [Urban] After three lifetimes, I finally attained the Dao, Roaming the mortal world, laughing at its vicissitudes. I ferry souls across the River of the Underworld, following fate, But whoever the hell dares lay a hand on my people, I’ll beat you to death, you little bastard... 1.7kReads9.2Score120Shelves
- 4 EN The Heavenly Eye Feng Shui Master 天眼风水师 [A feng shui novel] [Featuring feng shui, Daoist medicine, psychology, and economics; read faces and phone numbers] [Practical insights] [Explaining the esoteric with science] My master hastily taught me the art of divination and passed down a few books. Before I even had the chance to formally begin my training in the mountains, he sent me down into the world to help people... Where can I even go to complain about that? Amid the mortal world, I help others and cultivate myself. 694.2kReads9.6Score146.3kShelves
- 5 Zhu You Arts, Isn't Bringing the Dead Back to Life Perfectly Reasonable? 祝由术,起死回生很合理吧? [Supernatural, mystery, Zhu You healing arts, folk forbidden arts, witchcraft, metaphysics, magic arts, no System] “Zhu You healing arts can bring the dead back to life, revive the living dead, and restore flesh to bare bones.” “We’re the Spirit Binding Squad.” Late at night on campus, the lights flicker on and off, a sinister atmosphere hangs in the air, and shadows whisper in the corners. “I am Xiang Yu, one of the Eighteen Bronze Arhats of the Mahayana Sect!” At an ancient temple in the barre 5.1kReads8.1Score541Shelves
- 6 EN Don’t Read This Book, or You Might Defy Fate and Change Your Destiny 别看这本书我怕你逆天改命 This is nothing more than an ordinary online novel. It is nowhere near as miraculous as fellow readers claim! The only reason you can click to read it is that your luck has already begun to change. When you start from the first chapter and read carefully, the gears of your destiny may already have begun to turn. 386.6kReads9.4Score60.7kShelves
- 7 The Enlightened Seeker of Time 时光悟道者 [A Record of a Mortal's Journey to Immortality] [Growth] [Awakening] [Salvation] There's not much to say about it, really. This is just a short memoir of a life gone by. Those who read it can take it as a bit of fun. 217Reads8.0Score—Shelves
- 8 The Cultivation Investiture of the Gods 修仙封神榜 In the Age of Declining Dharma, immortals and demons wage a great war. The Way of Heaven is the way of humanity. The survival of the Dharma realm rests in the hands of every one of us. This book is tagged as fantasy romance. The love in this story is the Way of Heaven's care for all living beings, and the righteous love that inspires them to work together to uphold its order. Cultivating immortality means cultivating humanity. The righteous path in this world is a rough one. 14.2kReads9.5Score2.7kShelves
-
9
The Unorthodox Horse-Riding Immortal 不正经的出马仙
Nine out of ten shamanic practitioners are frauds, and the other one is still cultivating. It’s both lucky and unlucky that I’m a shamanic practitioner who doesn’t cultivate immortality. I only like hanging out with my fox spirit companion, and I absolutely refuse to cultivate.
15.6kReads8.5Score1.3kShelves
Reader note
- 10 A Weasel Demands a Title, So I Reveal My Purple-Robed Celestial Master's True Form 黄皮子讨封,我亮出紫袍天师法身 Humorous and hilarious + traditional supernatural folklore + spirit medium rituals + no System Zhang Tiezhu staggers home drunk one night. He runs into a tailless weasel that asks him for a blessing. The weasel asks, “Do I look more like a human or a god to you?” “Heh... You look like your grandma’s leg!” The weasel says, “...Brother Zhang, cut it out. Give me a proper answer!” Zhang Tiezhu says, “Weasel, let me tell you: these days, you have to believe in science!” The weasel says, “I’m a Yello 52.9kReads8.9Score8kShelves
-
11
Folk Feng Shui Secrets 民间风水秘术
This story focuses on practical feng shui and fortune-telling. If you're looking for made-up drama, this isn't for you! Feel free to skip the first four chapters and start reading from Chapter Five. The adaptation will also start from Chapter Five, which should make it much easier to adapt. Thank you for understanding! (Traditional, no System, no wild flights of fancy, funny, not saintly! A technical, skill-focused story!) I was born in a poor mountain village. From a young age, I traveled aroun
27.1kReads9.4Score3.7kShelves
Reader note
-
12
True Tales of the Spirit Mediums: My Ten Years Serving at a Ghost Hall 出马仙纪实:我供奉鬼堂的那十年
My name is Zhou Tie. In this book, I'll tell the true story of my ten years running a spirit hall and serving ghosts. You've heard of spirit mediums... but have you heard of a ghost spirit hall? At eighteen, I established a ghost spirit hall and served ghost immortals! The presiding master was the sister my grandfather said had gone mad and died! This book has no female lead. It's not fantasy, and it's definitely not a cultivation novel! It's the true story of how I, born with an ominous yin con
84.7kReads9.6Score8kShelves
Reader note
-
13
Tales of a Spirit Medium 出马仙往事
“First, invite Hu; second, invite Huang. Third, invite Mang; fourth, invite Chang. Offer incense in the hall, and let all the immortals come forth.” With an entirely yin birth chart, I suddenly became the village's most despised madman when I was eight years old. Ten years later, I recovered from my madness and took charge of the Hu family's altar, one of the five great immortal clans of Northeast China. From then on, the Five Evils and Three Deficiencies followed me everywhere. I thought I had
32.4kReads9.5Score3.4kShelves
Reader note
- 14 The Ghost-Eyed Fixer 鬼眼话事人 Chen Cheng was born with ghost eyes, able to see what ordinary people cannot. A Daoist master recognized his gift and took him on as his final disciple. He sought justice for ghosts and drove demons from the mortal world. After his master left, he took over as the new keeper of the ghost eyes, hunting thousand-year-old vengeful spirits, battling zombies, luring vampires to their deaths, and investigating haunted tunnels, ghost villages, and phantom ships... He will carry on the Daoist tradition 944Reads7.3Score100Shelves
-
15
Chen Shi Lives Next Door to Akita 秋田隔壁住陈实
Qiutian’s mother was known throughout the surrounding villages as a capable woman. She was still harvesting rice in the fields just before giving birth to Qiutian, so she named her daughter Qiutian, meaning autumn fields. When Qiutian was one, her mother went mad. Carrying her on her back, she ran around everywhere and even made her drink filthy water from a cesspit. When Qiutian was three, her mad mother fell off a cliff and died. Her father, a traveling peddler, was hardly ever home. Her five-
7.2kReads9.0Score1.2kShelves
Reader note
- 16 Sleepless Spring Night 春夜难眠 “Rule number one in my workplace: Always be on call, 24/7, for both the boss’s bed and the conference table.” [Forced love] + [Contract relationship] + [Abstinent male lead] Delicate, sweet girl VS abstinent, cunning tycoon My hypocritical husband sent me to work as an assistant to Shen Tinglan, the boss of the parent company, under the pretense of loving me. After one night, I was Shen Tinglan’s personal assistant by day, but late at night I became a gift he unwrapped on his conference table. H 23.4kReads9.1Score1.8kShelves
- 17 Two Wolves in the Wilderness 荒野双狼 A prequel to King of the Wilderness, and the first installment in the Wilderness series. Yu Zekai’s days in northern Myanmar... Half of it is true and half is fictional. Take your time reading, and you won’t be disappointed. 38.3kReads9.1Score4.6kShelves
- 18 EN With a Fox Immortal, I Subdue a Hundred Ghosts 我以狐仙镇百鬼 The day I was born, nineteen bolts of thunder struck around our family’s courtyard. A fortune-teller said I was born a demon child, fated to suffer eighteen calamities in my life. Either someone else would die, or I would. As it turned out, the fortune-teller met his own calamity on the very day I was born. He carried me out of the village, and suddenly dropped dead! 748.4kReads9.4Score43kShelves
-
19
Pacifying the Southern Sea 南溟镇海
In the thirty-third year of the Wanli reign, a massive earthquake struck Qiongzhou. Seventy-two villages sank beneath the sea, and more than forty thousand people were swallowed by the waters. The head of the Maoshan sect used the “Southern Sea Suppression Seal” to seal the entrance to the sea, binding the resentment of countless souls. Four hundred years later, the seal begins to weaken, and the things buried beneath the sea start rising to the surface. Zhang Heming, an heir to the Maoshan tr
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
20
Reborn as a Dog 重生变成狗
Only after I turned into a husky did I realize that being a dog is way more fun than being human. And don’t underestimate me, either. I can do plenty of things you can’t...
2.3kReads8.0Score214Shelves
Reader note
-
21
The Dragon-Suppressing Coffin and the King of Hell's Fate 镇龙棺,阎王命
They severed my tendons and buried me alive in a sealed coffin, but they didn’t know I was born with the fate of the King of Hell! [Folk horror, feng shui and talismans, incense offerings] Feng shui and fortune-telling, painted-skin demons and spirit summoning, walking in the shadows and corpse driving, corpse-raising spells and curses, yin tattoos and talismanic needles, puppets controlled by strings, red doors sealed with wax, Dogs digging graves on Burial Mound Ridge, ghosts feasting in the R
310.8kReads9.4Score27.9kShelves
Reader note
-
22
Folktales of the Mountains and Wilds 民间山野怪谈
The hidden truths behind ten major unsolved mysteries, revealing a host of terrifying taboos that will send chills down your spine!
14.5kReads9.1Score960Shelves
Reader note
-
23
My Cute and Fierce Undead Bride Protects Me as She Slaughters Her Way Through! 我的女尸老婆萌凶甜,护我杀疯!
[A Taoist priest becomes a demon king, protected by his corpse bride][Ghost hunting, traditional supernatural fiction] [By the command of the heavens, I’ll take your life!][Strange tales from the folk tradition] I slept in a pigsty and drank sow’s milk. Later, I shared a bed with a female corpse. After our wedding ceremony, she awoke. I rely on her to keep me alive, while she relies on me to grow stronger. Our fates are intertwined. My fate is unusual. An old man’s guidance helped me survive, an
1.7kReads7.6Score126Shelves
Reader note
-
24
The Celestial Master Is Here: Qimen Feng Shui Shakes the World 天师在此,奇门风水震天下
[Several short dramas have been adapted from this novel: Feng Shui Heavenly Master, The Grand Master of Qimen Feng Shui, The Heavenly Master Is Here, Qimen Feng Shui Shakes the World, Notes of a Folk Feng Shui Master, and others] Everything in this book is fictional. Just enjoy the story, don’t take it seriously, and don’t get too caught up in it...
248.3kReads9.1Score59.8kShelves
Reader note
-
25
Did I Ruin This Account by Training It? 我这号是练废了?
[Infinite flow + horror and the supernatural] Most stories are adapted from real events, told as a collection of ensemble, episodic tales. No formulaic plots, no invincible characters, no mindless stupidity. Bizarre situations? Soap-opera drama? They all reveal the distortions of the human heart and nature! Every night at midnight, you’ll enter a dream and explore the secrets of a strange otherworld. Featured chapters: The blurb can’t do them justice, so read the story! [Dream-Eating Syndrome -
85Reads8.5Score—Shelves
Reader note
- 26 Betrayed by My Best Friend: My Rise from Hell to the Top 被闺蜜出卖后:自地狱逆袭至巅峰 Betrayed by Her Best Friend: From Hell to the Top 6Reads—Score—Shelves
- 27 My Crush Is Terrified! My Horror Comics Have Come to Life 吓疯Crush!我的恐怖漫画竟成真 Crush is terrified out of his mind! My horror comic has actually come true 4Reads—Score—Shelves
- 28 Horror Tavern: I Only Raise the Most Ferocious Creatures 恐怖酒馆:我只养大凶之物 Tucked away in a quiet alley is a strange tavern that can grant your wishes, as long as you’re willing to set up a terrifying idol in your home... 6kReads9.4Score804Shelves
- 29 The Secrets of Qimen Fengshui 奇门风水秘术 Li Dingfeng learns his family's ancestral art of feng shui, mastering both landform and qi analysis. At a glance, he can read the terrain and water; with a gesture, he can tell fortune from misfortune. He only wants to live in peace, but one strange incident after another finds him, from the harmful influence of a shop's sharp corner to a sinister formation haunting an old family home. As one mysterious feng shui case after another comes to light, grudges buried for years resurface. He journeys 7.8kReads8.7Score675Shelves
-
30
A Collection of Folk Ghost Stories 民间鬼怪故事合集
The faint of heart should stay away. This collection of ghost stories is all based on things I’ve seen and heard myself. Ghosts and monsters really do exist in this world. Call it superstition, or call it mysteries science has yet to explain. (Better to believe they exist than to assume they don’t.)
92Reads—Score104Shelves
Reader note
- 31 400 Folk Ghost Stories 400个民间鬼故事 Those who scare easily, stay away! This collection of folk tales is made up entirely of things I have personally seen and heard. One strange, little-known story after another: these long-buried supernatural incidents are now yours to hear, one by one! (Better to believe they exist than to believe they don't.) 22Reads—Score—Shelves
-
32
Those Years I Spent Hunting Ghosts in Kunming 在昆明抓鬼那几年
[Modern Celestial Master] [Criminal Investigations] [Forensic Pathology and Ghosts] I'm Zhang Chenfeng, a celestial master who can draw Five Thunder Talismans, and a “Special Case Investigator” specially appointed by the police. Last year, I handled 47 paranormal cases and nearly lost my life 12 times. My approach to solving cases is hardcore: ✓ Forensic examiners test DNA; I measure the concentration of yin energy. ✓ Criminal investigators hunt down the culprit; I guide the dead to the afterl
325Reads—Score—Shelves
Reader note
-
33
Taboo of the Living 活人禁忌
When I was nine, I found myself in mortal danger! To save me, my grandfather made a decision that would change my life forever...
16kReads9.2Score2.1kShelves
Reader note
-
34
Tales of Folk Taboos 民间禁忌杂谈
A pig butcher never slaughters a pig with five toes. The village guardian never guards a village with a temple. A feng shui master never selects a lair of an evil dragon. A midwife must wash her hands in rooster’s blood. There are three hundred and sixty trades in the world, and every one has its rules. Are these ancient, mysterious rules really nothing more than empty formalities? If I told you that some rules must never be broken, because breaking them means death, would you believe me?
9kReads8.0Score1.2kShelves
Reader note
-
35
A Bizarre Tale of Feng Shui! 风水奇谭!
Chen Yan, a top student at a 985 university, suffered a devastating blow at just twenty-two: His roommate set him up and framed him, driving him into a dead end; His girlfriend of three years cheated on him; his father was hospitalized with a serious illness, and he couldn't even scrape together the 5,000-yuan deposit. His loan payments were overdue and collectors were after him. He was about to become... Just as he sank into utter despair, a mysterious old Daoist appeared, opened his heavenly e
3.9kReads8.5Score316Shelves
Reader note
-
36
Tales of a Haunted Village 荒村怪谈录
[Rural Mysteries + Folk Customs + Chinese-Style Horror + Feng Shui and the Supernatural + Anthology + Shocking Twists] There is an old well in Jiulitun that has been sealed for thirty years, and one eerie incident after another keeps occurring. Why has a little girl become unbelievably strong and deranged? Why do villagers keep drowning, and why is the village taboo so difficult to speak of? It all goes back thirty years...
243Reads8.7Score—Shelves
Reader note
- 37 Midnight Wonders 午夜惊奇 At the stroke of midnight, amid a terrifying atmosphere, strange ghost stories begin to unfold! A bluish-white hand suddenly appears on the window in the middle of the night. Is it looking for someone to take revenge on? A bus still running in the dead of night: does it lead to the world of the living or to hell? The shapewear hanging in the wardrobe at home is made of human skin! During the Qingming Festival, a figure appears in the glass of the bathhouse. After returning to her room, a beautif 416Reads8.7Score—Shelves
- 38 Northeastern China's Forbidden Secrets 东北禁忌手札 [Extreme horror + a folk-horror story set in the countryside] In a remote mountain village, deep within the forest, countless taboos remain unknown to outsiders. The people here follow ancient rules of life and death: pregnant women must never encounter a coffin, and anyone who dies of old age at a hundred years old is destined to become an evil spirit. But in a single day, the old Yu family breaks both taboos, drawing every kind of demon and ghost to their door! At midnight, someone hears the s 912Reads8.8Score108Shelves
- 39 Midnight Terror: Human Nature Stories That Will Haunt You 午夜惊魂:让人细思极恐的人性故事 At midnight, let's listen together to the little stories that circulate all around us. Maybe they're true. Maybe you've heard them too, or even experienced them yourself. Those moments that grow more terrifying the more you think about them go perfectly with the pitch-black night beyond the window. Red brick walls are common in many places. But we've never stopped to wonder: why are those bricks so red, so vivid? Rideshares at night aren't necessarily safe. Passengers have their concerns, and dr 522Reads8.8Score—Shelves
- 40 Tales of the Supernatural 民间怪谈录 [Rural Horror Stories + Anthology + Folk Horror Tales + Chinese Supernatural] Supernatural happenings are most likely to occur in mountain villages, and the stories we've heard may well have really happened. In the eerie night wind, Granny Hao, the midwife who receives the dead, is like a messenger from the underworld, guiding the spirits of helpless mothers and children home. Locust trees commune with spirits, and poplars attract yin energy. Beneath the village's ancient trees lie secrets that 829Reads8.9Score105Shelves
- 41 Tales of Strange Happenings in the Countryside 乡村诡事录 The strange happenings in a mountain village. I was born and raised in the countryside. Deep in the mountains, there are always ghosts and spirits, and my village was no exception. Heaven, earth, black, yellow, the cosmos vast: demons and ghosts send shivers down your spine. One year, the start of spring fell on the fifteenth day of the eighth month. That year, so many strange things happened. Just bringing them up is enough to scare people. Meeting the Black and White Impermanence on a night wa 1.9kReads9.0Score137Shelves
- 42 Ghostly Whispers at Midnight 夜半鬼语 [Rural + Supernatural + Ghost Stories] Back when my grandfather was young, he learned carpentry. As Old Zhao put it, a sixth-grade carpenter these days was worth half a scholar. But things were different back then. Carpenters belonged to one of the lowest trades. They had to carry their tools around every day, get up before dawn and stay out until the middle of the night, traveling from village to village to find work. And because they went so many places, and made coffins and dealt with the dea 5kReads9.0Score204Shelves
- 43 A World Out of Balance 人间失衡 [Mind-bending suspense + short stories + no overarching plot + crime + criminal investigation + shocking twists + stories of ordinary people] The deepest wounds are often inflicted by those closest to us. A bloody case at an old family home, shrouded in mystery. Who is the real killer? After her father dies of illness, her sister-in-law sells her to northern Myanmar! The body of a baby girl is found in the woods. A kidnapping case turns into a murder investigation. Who would target an innocent i 203Reads8.3Score—Shelves
- 44 There Are Ghosts in These Words 话里有诡 They say everyone has a few little secrets they can't bring themselves to talk about these days. But if you really want to hear something out of the ordinary, go find Old Bu. Old Bu runs a little tavern set inside an abandoned train carriage. From the day it opened, he laid down one rule: One interesting story in exchange for a night's worth of drinks. Sounds like a good deal, doesn't it? Too bad he doesn't give you much to drink, and the stories just keep getting stranger. An intelligent wristb 8Reads7.6Score—Shelves
- 45 The Netherworld Inn 阴间客栈 My name is Qin Yu. While on a business trip, I checked into a uniquely styled inn called the Yin Room Inn. It even offered “special services” in the middle of the night. Little did I know it was an inn from the underworld. I began having nightmare after nightmare, and my friends kept getting into trouble... 2.7kReads9.0Score152Shelves
- 46 My Years as a Buddhist Nun 我当师太的那些年 I was born a girl with a Pure Yang fate into a family of feng shui masters. For generations, my family had practiced feng shui in the countryside. My grandfather had hoped his eldest grandchild would be a boy, so he could pass down his skills to the eldest son and grandson. But I turned out to be a girl. Grandfather never took a liking to me, so my parents could only take me to live in the city. No one expected that, during the Ghost Festival in the year I turned twenty-five, Grandfather would s 420Reads8.7Score—Shelves
- 47 The Midnight Ghost Market: Living People Keep Out 午夜鬼市,活人回避 [Mystery + supernatural + ghost market + narrow escape from death] My name is Tang Chao. I’m a broke young man scraping by in the antiques business, with hundreds of thousands in debt hanging over me. An ordinary porcelain-buying deal led me to pick up a strange Jun ware bowl at an unexpectedly low price. I thought I’d found a bargain. Little did I know, it was the beginning of my nightmare... On a bus, I met a burly man calling himself Jue Mingzi, who warned me that “a calamity is sure to befal 3.5kReads9.1Score217Shelves
- 48 I Might Have Changed the Wrong Fate 我可能改了个假命 When I was little, my mom asked a Taoist priest to tell my fortune. He said I'd face a calamity at 26, and that he'd come help me get through it the day before my 26th birthday. When the day finally came, the priest really did show up to change my fate. He even gave me a “Fate-Changing Ruler” and told me I had to change the fates of seven people with different destinies to survive the calamity. Otherwise, I'd only have five years left to live. So much for changing my fate for me! Did he only cha 76Reads8.9Score—Shelves
- 49 The Yin-Yang Hot Pot Restaurant 阴阳火锅店 I took over a hot pot restaurant from my second uncle. He told me never to serve customers a yuan yang hot pot after midnight! After I took over the place, everything I believed in began to crumble... One night, I wasn't paying attention and served a couple a yuan yang hot pot. The next day, I saw in the newspaper that the couple had died! They'd jumped to their deaths together! After that, every night at midnight, a strange couple would appear in my restaurant and ask me to make them a yuan yan 676Reads7.7Score—Shelves
-
50
Strange Tales from the Civil Affairs Bureau (Complete in 8 Volumes) 民调局异闻录(全8册)
The Strange Tales of the Bureau of Investigation series creates an entirely new world of suspense: a mysterious organization dedicated to uncovering the truth behind bizarre, uncanny, and supernatural events, and the world it faces. The stories are wildly strange and utterly captivating, with a witty, playful style and one suspenseful twist after another. Once you start reading, you won't be able to put them down. Throughout history, strange cases and evil monsters have always been dealt with by
37.4kReads9.6Score5.8kShelves
Reader note

















































