In this list
Reader notes translated by Google Translate
24
-
1
The Duke's Estate Maid 国公府小丫鬟
Su Liyue was a low-ranking maid in the Duke's mansion, not even qualified for the ranks of household maids. She had no interest in climbing the social ladder. She just wanted to leave the mansion and live a quiet life. After hearing that only first-class maids could buy their freedom, she rushed into the main kitchen and embarked on a difficult journey up the ranks. She made sweet soups, prepared pastries, cooked elaborate dishes, bought farmland, rented a butcher shop, and tended the ancestral
14.3kReads8.9Score1.6k14d adds
Reader note
- 2 Little Tao the Maid's Escape from Famine in a Chaotic Era 丫鬟小桃乱世逃荒记 When Xiaotao was six, her parents sold her to a broker for one mu of land. In the filthy broker’s den, she seized every chance to learn skills that would help her survive, while never losing her kind heart. When disaster struck, she fled thousands of miles from home and turned her life around through sheer perseverance. From a refugee girl to a successful scholar’s wife, she changed the fate of women at the bottom of society with her own hands! (Not a transmigration story, not a rebirth story, 17.3kReads8.9Score1.8k14d adds
- 3 So, I’m a Princess in the Back Courtyard of the Prince’s Mansion! 关于我在王府后院当格格这件事! The primary consort holds her place at the top, unshaken. Secondary Consort Li has children and enjoys the Emperor's favor. Secondary Consort Nian has her family backing her and a beauty that puts flowers to shame. Everyone in the Fourth Prince's household has her own unique qualities and charms. To survive in a household like this, it's easy to dodge an attack in plain sight, but hard to guard against one from the shadows. Better to pick a powerful ally early. Nan Yuying thought she had been ha 1.6kReads8.4Score11214d adds
-
4
The Wealthy Little Maid 富贵小丫鬟
She wakes up to find she has transmigrated into a little maid at the Duke of Tang's mansion. In the wealthy and comfortable manor, Yun Shu begins a leisurely life, growing up sheltered by riches and splendor. She sets out to earn more money and buy lots of farmland, all so she can become a little landowner someday and enjoy a happy, comfortable life. But that dull-witted general just doesn't know when to give up. Once he gets his hands on something he wants, he refuses to let go, and now he won'
4.2kReads9.0Score62314d adds
Reader note
-
5
Reborn as an Old Servant, I Clear the Way for the Young Lady 老奴重生,为大小姐荡平人生路
With a thunderous roar from the heavens, your old servant makes a dazzling entrance! “Heh heh heh, your old servant is reborn!” That’s right. Chu Yun had hanged herself. After kicking the bucket, she opened her eyes and found herself back at the Duke of Jin’s residence. She had been the personal maid of the duke’s eldest daughter. In her previous life, the young lady lost her mother at an early age, was framed by the wicked Concubine Meng, had her chance at a good marriage stolen by her half-sis
1.9kReads8.1Score26314d adds
Reader note
-
6
A Maid’s Daily Life in the Northern Song Dynasty 北宋丫鬟日常
[Slice-of-life + ensemble cast + a little family intrigue + slow burn + no romance] Mingzhu transmigrates and discovers she has arrived in a family of officials in the Northern Song dynasty. Her father is the chief steward of the outer household, her mother manages the inner household, and her elder sister is a first-class maid in the eldest young lady’s rooms. She has plenty to eat and wear, and people to wait on her. Among the servants, she has one of the best backgrounds. Mingzhu had planned
18.3kReads7.2Score4.4k14d adds
Reader note
-
7
A Little Maid’s Daily Struggle 小丫鬟奋斗日常
[A little maid struggles to survive in a grand estate and dreams only of freeing herself from her indenture, in a fictional historical setting] Qing Yun transmigrates overnight into the body of a little girl who has just been sold to a broker. In a year of famine, a single dou of rice changes Qing Yun's fate, turning her from a farmer's daughter into a menial maid in an official's household. In the depths of a grand estate, life is as cheap as grass. Qing Yun stays on high alert, afraid of losin
1.2kReads8.7Score10114d adds
Reader note
-
8
I Sold Myself into Servitude! From Little Maid to First-Rank Madam 自卖为婢!从小丫鬟到一品夫人
Born into a new life + maid + ensemble cast + cozy everyday life + slow and steady pace + light harem intrigue A few caveats: not a strong female lead, no golden finger, and an ensemble cast. Lin Sui'an was born into a poor farming family in ancient times. Before she could use the knowledge from her past life to help her family prosper, the harsh realities of life forced her to sell herself. She ended up as a young maid in the Pingning Marquis's residence. Lin Sui'an thought she would never see
43.2kReads8.8Score3.3k14d adds
Reader note
-
9
A Maid in Feudal Society 封建社会的丫鬟
Qiu Qi, a million-follower content creator, dies in an earthquake and is reborn in ancient times. After her soul is shaken by the experience, she spends eight years as a fool. When her parents return to their hometown, they abandon her, and she falls into the hands of a procurer, who sells her as a maid to a wealthy household. From then on, Qiu Qi becomes Qiu Qi...
2.4kReads9.1Score21714d adds
Reader note
-
10
The Sweet and Obedient Maid Has the Chaste Heir's Heart Racing 小通房又乖又软,禁欲世子心狂跳
[Both leads sexually inexperienced, household and palace intrigue, growing-up romance, arrogant young heir × clever maid who plays the pig to eat the tiger] In her fifth year at the marquis’s residence, Youli has risen from the lowest-ranked maid responsible for sweeping and cleaning to the most favored senior maid at the side of the heir of the Marquis of Yong’an. She has reached a small peak in her career as a servant. She is quite content with her life and dares not ask for much more. She pl
3.3kReads8.8Score25414d adds
Reader note
- 11 Dressed in Red: The Maid's Rise to Power 照红妆:通房丫鬟上位记 (New book updating) Haitang's rules for fighting in the inner household as a maidservant: First, be flexible. Second, don't let love cloud your judgment. Third, if a woman isn't ruthless, her position won't be secure. Haitang was breathtakingly beautiful but born into a lowly family. In her previous life, proud and unwilling to become a bedchamber maid, she was tortured to death by the principal wife. Reborn, she decided to live differently. Everyone thought she was reaching above her station ju 14.4kReads9.3Score2k14d adds
-
12
I’ve Transmigrated, So Who’d Still Want to Be a Maid?! 都穿越了谁还要当丫鬟!
Transmigration + pocket dimension + business + gourmet food + opening up wasteland and farming + devoted couple Su Ye has barely transmigrated to another world when she is sold. What? To be a maid? She figures that since she's here, she might as well make the best of it. She plans to tough it out and keep a low profile. But maids have no rights at all, and Su Ye realizes that a comfortable life is like a frog slowly boiling in warm water. If she doesn't jump out soon, it'll be too late. If she's
1.7kReads7.4Score12114d adds
Reader note
-
13
A Palace Maid's Guide to Staying Alive 宫女保命准则
Yu Hexue was a wine maker in the Imperial Food Bureau. Before serving wine to her masters, one of her duties was to test it for poison. It sounded dangerous, but she had never heard of anyone being poisoned to death while testing food. Yet this very thing happened to her. In the seventh year of Zhengping, during the New Year's Eve palace banquet, she was poisoned to death in Shuanghua Hall. She died in the arms of the Third Prince, Yuan Yu, becoming his scapegoat. When she woke, she had returned
165Reads8.9Score1314d adds
Reader note
-
14
An Orphan Girl Reborn as a Little Maid 孤女穿成小丫鬟
Abandoned at the entrance to an orphanage at birth because she had a cleft lip and palate, Xia Ying struggled to survive until the age of twenty-eight, only to transmigrate after an object fell from high above. If she had to transmigrate, fine, but why into the body of a little maid? Who would want to be a servant? They have no rights at all. Their masters can beat them to death or sell them off whenever they please. How is she supposed to survive?
6.6kReads9.1Score48414d adds
Reader note
-
15
In Dream of the Red Chamber, I Become Wang Xifeng's Maid 人在红楼,成了凤辣子的丫鬟
Synopsis: Xu Le died young and was reincarnated in the world of Dream of the Red Chamber as a bondservant of the Jinling Wang family. At eight by Chinese reckoning, she was selected to serve the Wang family and became one of the dowry maids of the famous, fearsome Phoenix, Wang Xifeng. Faced with the decline of the Four Great Families, Xu Le can only struggle to survive in the cracks and find a way out for herself... (Content warning: The female lead isn't purely good. She'll hurt people for her
9.4kReads9.3Score1.1k14d adds
Reader note
- 16 Film and TV Crossover: The Maids of the Cannon Fodder Characters 综影视:炮灰的丫鬟们 Those vicious or foolish maids (This story has very twisted values and is quite vicious. Please read with caution if that bothers you.) Ruyi's Royal Love in the Palace: Su Lian (Complete) Empresses in the Palace: Sang'er (Complete) The Story of Minglan: Zhou Xueniang (Complete) Su Peisheng, the Upright and Unyielding (Complete) Wang Qin, Who Saw the Error of His Ways (Complete) War and Beauty: Qian Feiyan (Complete), very bad and perfunctory Empresses in the Palace: Songzhi (Complete) My Fair Pr 6.9kReads9.2Score2814d adds
- 17 The Professional Ethics of a Concubine 为妾的职业操守 [Main Story Complete] Ye Qingzhi, an overworked office drone, transmigrates into the body of a concubine in the Jiangyang Marquis’s household. Since she’s here, she might as well go crazy. Being a concubine is just changing workplaces. She doesn’t need to get emotionally involved. She can simply treat herself like a tool. Ye Qingzhi’s career goal: convince both the marquis and the principal wife to take responsibility for her and protect her. Ye Qingzhi’s workplace motto: Life is short. We’re al 31.2kReads9.4Score3.9k14d adds
- 18 Yanran, Maid of the Marquis's Household 侯府丫鬟嫣然 Before she turned eleven, Yanran thought she could live a peaceful life under her parents' protection. After turning eleven, she learned that, as someone born into the household of a marquis, she couldn't escape her fate. 177Reads6.3Score—14d adds
- 19 I Transmigrated to Ancient Times and Became a Maid 我穿越古代当丫鬟 Ever since Shen Xin transmigrated into this alternate dynasty, she hasn't had a single peaceful day. Thanks to her rotten luck, she transmigrated as an invisible little maid, so every day she lives on tenterhooks, terrified she'll say something she shouldn't or do something she shouldn't, and get sold off by the household or beaten to death! Even though she's careful to the point of paranoia, she still lets slip things that don't fit this era now and then. Actually, the family she serves is pret 129Reads—Score914d adds
-
20
Five Years of Waiting Came to Nothing: My Husband Brings His New Love to Demand a Divorce 五年痴等成空,夫君带女逼我和离
[Both Chaste] [Romance with His Older Brother's Wife] [Male-Male Story] [The Male Lead is repeatedly seen completely naked but stays faithful. Later, what looks like infidelity is actually a guard in disguise; the male lead remains devoted to the female lead throughout.] [Dear readers, we're very sorry! When you reach Chapter 139, please skip straight to Chapter 146. Chapters 140 to 145 are inconsistent and can be ignored.] On their wedding night, unrest broke out at the border, and her husband
5.1kReads9.3Score39914d adds
Reader note
-
21
I Transmigrated into the Red Chamber as the Maid Lin Hongyu 穿越红楼之我是丫鬟林红玉
A 28-year-old junior accountant suddenly finds herself inside a book, reborn as Lin Hongyu, also known as Xiaohong, a young maid born into the Rongguo household. The noble household looks like a garden in full bloom, but lice are crawling beneath the surface. Watch her defy fate and change her life.
119Reads—Score214d adds
Reader note
-
22
The Sold Maid Redeems Herself but Doesn’t Go Home 被卖小丫头赎身不回家
Bai Huanxi, a farmer’s daughter, was sold by her parents to be a maid when she was little. She endured hardship after hardship and fought with all her might to leave the household, asking only for a quiet, ordinary life. But life doesn’t go as planned! She thought escaping her status as a slave would mean a fresh start. Who could have guessed that the moment she stepped out of the household, she would instead be swept into one struggle after another...?
30Reads6.8Score914d adds
Reader note
-
23
The Little Maid's Splendid Romance 小丫鬟的锦绣缘
[The rating may rise once more votes come in, so feel free to take a look] [Fictional dynasty + growing protagonist + a touch of ensemble cast + mostly everyday life + slow burn + romance] Jiang Wei was born into the household of the Marquis of Cheng'en. After passing a series of rigorous selections, she entered the young lady's household as a servant. She studied and grew, eventually becoming the young lady's first-class maid. Later, she fought for and won a chance to have her slave status revo
6.3kReads7.6Score1.2k14d adds
Reader note
-
24
A Courtyard Bathed in Jade Moonlight: Two Heroines, Household and Palace Intrigue 一庭玉月长【双女主宅斗宫斗】
As the legitimate daughter of a marquis's household, Qi Yuzhen has been surrounded by rumors since birth and has learned to tread carefully. Han Jiayue, a maid born into the household, unexpectedly finds her soul transported into another world. With a modern woman's tenderness and wisdom, she stays by Qi Yuzhen's side. A courtyard is where their bond begins. Through a pure understanding of one another, they cross the divide between mistress and servant and grow close at heart. From the everyday
—Reads—Score—14d adds
Reader note























