Magic + Otherworld 魔法+异世界

1. 1 叶 Ye Luoli: The Ice Princess Stuns the Otherworldly Audience from the Start 叶罗丽，开局冰公主震撼异界佬 Gong Ni Qiu Cai宫泥裘彩Anime Fanfiction511k WordsOngoing Cards + watching the original Ye Luoli story + commentary + a hodgepodge + mostly everyday life + no male lead (Note: This story mainly focuses on individual characters. There’s little romance between pairings, and most couples will probably be broken up or toned down, especially Shui Mo and Pang Ying. There may be some interactions between women, so be warned.) A car accident sent Wu Lingyin, a die-hard Ye Luoli fan, to the world of cards. Here, people could connect to other worlds and summon t 92Reads8.6Score—Shelves

   Reader note

   Looks good! (♥∀♥)

2. 2 H Harry Potter: The Eastern Exchange Student Only Wants to Farm HP：东方留学生她只想种田 Sugar Million糖百万Female-Channel Fanfiction2.1M WordsCompleted [Original female protagonist, happy ending, social butterfly adored by everyone] On her first day as an exchange student at Hogwarts, Jiang Lingmu, a genius disciple of the Eastern Path of Immortality, is amazed to discover just how much fun the magical world is! What's this? I've never eaten it. Take a bite! What's this? I've never seen it. Give it a squeeze! And what about that? I've never played with it. Let's try it out! What's an Acromantula? I've never seen one. Let's take it apart! What's 14.2kReads9.3Score2kShelves
3. 3 H Harry Potter: The Passionate, Pure-Hearted Professor HP：纯情教授火辣辣 Astragalus and Angelica Stew黄芪炖当归Female-Channel Fanfiction1.9M WordsCompleted The main story is complete, so feel free to dive in! OOC warning. I wrote this because I ran out of stories to read, so I made one for myself. This story is more to my personal taste, so there are a lot of headcanons and out-of-character moments. Please be cautious before diving in. Before Harry starts school, while things are still relatively peaceful, Hogwarts might have the kind of happy school life its young witches and wizards usually enjoy. The male lead is Snape. The male lead is Snape. T 4.6kReads9.0Score512Shelves
4. 4 假 What If There Were Two Water Princes? 假如有两个水王子 Poor Kid Who Went Into the Mountains走入大山的可怜孩儿Female-Channel Fanfiction445k WordsCompleted Water can be calm, or it can rage in turbulent waves. They are two sides of the same whole. The gentle Water Prince could not endure the destructive life in the Mukun Pavilion, so he fled to the Immortal Realm. The destructive Shui Qingli remained in the Forbidden Land. They met on the day of the Seven-Day Ice and Snow Explosion. No Shuimo! No Ye Luoli Warriors! No couples. 2.7kReads8.8Score278Shelves
5. 5 h Harry Potter: Professor Snape’s Parenting Diary hp：斯教带娃记 Tutu Loves Money涂涂爱财Female-Channel Fanfiction646k WordsCompleted [OOC warning] [Family-focused] [Female lead is Snape's daughter] [GGAD] [Main story complete] After Gu Ming returned to the Carrington family, she went back to her original name: Roxis (from Chapter 4 onward). After three years of studying, she received a letter delivered by owl at the age of eleven, beginning her journey at Hogwarts. “Anyone would consider an unplanned child, one born without love, a burden.” (Reunion scene) And so, the two of them, one large and one small, unexpectedl 4.6kReads9.0Score510Shelves
6. 6 物 The Physics Mage: Bring It on, One-on-One 物理法师，不服solo Half Tipsy, One Toast半浮一白Urban1.2M WordsCompleted So what if I’m a mage who can’t learn offensive magic? Don’t you know the best offense is defense? Stack the thickest armor and take the nastiest hits. What? A mage duel? Hold on a second. Fire Immunity, Petrified Skin, Shadow Bind, Stone Armor, Thorn Aura, Shield of Light, Vortex Barrier... Come on! Hit me with everything you’ve got! 16.3kReads8.6Score1.6kShelves

   Reader note

   Your magic is wrong, isn't it? An abnormal mage is developing!

7. 7 阴 A Gloomy Little Pitiable? That's Clearly an Apocalypse Calamity! 阴湿小可怜？那分明是末世天灾！ Wake Up, I Can't Wake Up醒醒睡不醒Sci-Fi & Apocalypse1.0M WordsCompleted [Animated series now streaming] [Modern Sweet Romance | Apocalypse | Obsessive Love and Redemption] Qiao Qingshu transmigrates into a novel about the arrival of the uncanny, becoming the male lead’s dark-moonlight ex-wife: the wicked woman who beats and berates him and plans to cheat on him. The apocalypse has yet to begin. The dark moonlight, who despises poverty and loves wealth, is about to slap divorce papers in the male lead’s face Newly transmigrated Qiao Qingshu meets the male lead’s eyes 7.3kReads9.0Score891Shelves

   Reader note

   What to do when you transmigrate into the villainous, dark side of the male lead in a post-apocalyptic novel? Qiao Qingshu faces a hellish start the moment she opens her eyes—holding a divorce agreement, the male lead still bearing the slap mark she just gave him! Remembering that in the original story, she'd be the first to be killed by the male lead, who transforms into a "humanoid catastrophe," she quickly tears up the agreement and activates her "soft and protective husband" mode: No money? No problem! Bullied? Fight back! Suitors? She only loves him! However, the seemingly obedient Pei Zhou'an has already developed a paranoia in the shadows. He hides his tentacles, suppressing his catastrophe instincts, all to keep his "gentle partner" by his side. Until the special office comes knocking: "Abandoning a catastrophe will destroy human civilization!" Qiao Qingshu collapses: I clearly raised a love-struck genius, how did he become a world-destroying BOSS?! [Highlight] A brooding, otherworldly male lead × a survival-obsessed female lead, sweet romance intertwined with a post-apocalyptic crisis, a story of mutual subjugation beneath the surface of redemption. When a "spoiled wife script" collides with a "world-ending warning," the tension is at its peak! A must-read for fans of dark, idealistic literature and obsessive redemption!

8. 8 魔 The Magic School Junior Who Can Do Anything, from Pranks to Making Trouble 魔法学校小学妹，沙雕搞事啥都会 Ghost Denier无鬼论者Modern Romance2.9M WordsOngoing [Not Western fantasy: a Chinese-style magic academy, absurd comedy + ensemble cast + hilarious daily life, with romance] [A ridiculous heroine causes trouble and leads everyone astray: a bunch of lunatic students hilariously learning magic] Li Wenyin woke up in a magical world and struggled to survive at a top-tier Chinese-style magic academy. She cut up the school flags to make uniforms, stole textbooks and sprinted for her life, and made the deans so furious their eyes nearly popped out. She w 116.2kReads9.6Score13kShelves

   Reader note

   Junior Sister of the Magic Academy

9. 9 这 He’s Clearly Powerful, Yet He Insists on Messing with His Loli Master 这个人明明很强却偏要坑萝莉师傅 A Salty Fish c一条咸鱼cEastern Fantasy1.3M WordsCompleted Archmage Lin En transmigrated to another world. To keep the gods from treating him like a crop to be harvested, he disguised himself as a mage apprentice in Winter Spring Valley and decided to stay under the radar until he reached max level. But who could have guessed that his loli master could hear his thoughts? “Disciple, what do you think of this forbidden spell of mine?” [Kindergarten-level stuff. I don't even know if one splash of water could hurt anyone.] “Disciple, with five hundred more 31.2kReads9.6Score3.4kShelves

   Reader note

   Funny at first, angsty later 💕💕💕 The protagonist is a max-level powerhouse with a cute little girl mentor who overhears his thoughts 💕💕💕

10. 10 我EN Learning to Slay Gods in the Psychiatric Hospital 我在精神病院学斩神 Three Nine Sound Domain三九音域Urban4.3M WordsCompleted A must-read hit on Tomato Novel | Original novel of the hit anime Slay the Gods | IP influence on the China Online Literature Influence List | 2023 China Good Novel Have you ever wondered whether monsters from ancient myths lurk beneath the neon-lit city? Have you ever wondered whether gods stand watch over humanity atop the moon hanging high above us? Have you ever wondered whether extraordinary people walk among us in our bustling modern cities, acting in the gods’ stead? In the society ruled 992.2kReads9.9Score158.5kShelves

    Reader note

    A blood moon hangs in the sky, gods and demons dance together! When the roar of mythical beasts lurks beneath the neon lights, when the bright moon reflects the cold, vertical pupils of the gods, the gears of human civilization suddenly shatter amidst the roar of divine resurgence. The moment Lin Qiye pushes open the iron gate of the mental hospital, he unveils this survival game that transcends species—Western gods cower in their hospital beds, howling; Eastern gods slumber within the patterns of bronze cauldrons, coldly observing; and humanity's last line of defense is forged by a group of Night Watchmen considered mad. This war has no gunpowder, yet it is more brutal than any hot war. Michael, the god's representative, transforms divine power into chains, granting Lin Qiye both the blade to pierce through illusion and the fire of faith to scorch his soul; the bronze bell clutched tightly by Night Watchman Zhao Kongcheng before his death reveals the hidden secrets of the millennia-old pact between the Great Xia gods and humanity. When Lin Qiye awakens Nyx, the Goddess of Night, in the hospital, he is both a prisoner of the gods and a traitor to humanity. This rift in identity is etched into blood-red verses within the words "Slaying Gods." The most insidious contradiction ferments in the hearts of men. Shen Qingzhu, parasitized by the gods yet sworn to protect humanity, and An Qingyu, willing to fall into the abyss to resurrect her beloved, uphold humanity's last vestige of dignity with their own flesh and blood. Meanwhile, those self-proclaimed "believers," these traitors to humanity, forge the faith of their fellow human beings into firewood for sacrificial offerings to the gods. When Lin Qiye rolls the dice before the hospital's rotating wheel, each extraction of divine power is the ultimate judgment of good and evil in human nature. Tonight, the blood moon will once again hang high. The iron gates of the mental hospital creak, a new cycle is about to begin. Are you ready to stand shoulder to shoulder with the Night Watchmen and pierce this eternal night where gods and demons dance together?

11. 11 假 After Faking Nobility, I Became a God 假冒贵族后我成神了 A Scholar Through and Through书生本色Fantastical Romance1.4M WordsOngoing [Fake aristocrat + true queen + secret identities + everyone’s favorite + nation-building + personal growth] Luo Wei transmigrates into the body of a lowly commoner who passed herself off as a noble girl to enroll at school. Her identity is about to be exposed, and she’ll be despised and cursed by the entire school before being hanged at the gallows in the marketplace. Luo Wei: What’s there to be afraid of? I just have to pretend to be a noble. As someone from the twenty-first century, I can act 127.9kReads9.5Score13.9kShelves

    Reader note

    Highly recommended!

12. 12 积 I’m a Cheerful Little Sunshine, and I’m an Amazing Magical Girl 积极向上小太阳，魔法少女我超棒 Fierce Persimmon凶柿Modern Romance1.4M WordsOngoing [Western fantasy, no romance + women's growth + friendship + ensemble cast + school life] Slow burn, not a fast-paced face-slapping power fantasy. Please steer clear if that's not your thing. After living for twelve years in a remote town, Lilith, a noble young lady who was never favored by her father, suddenly awakens memories of her past life and discovers that she's a transmigrator. The good news: she's become a gifted individual with the power of light, soon to be recruited by the Church of 1.1kReads8.7Score117Shelves

    Reader note

    She is the inheritor of forbidden magic; he is the judge of the Holy See. When darkness and light collide, magic and desire intertwine, who can emerge unscathed from this forbidden love?

13. 13 发 She’s Gone Mad! A Dual Cultivator of Magic and Martial Arts, So Why Mess with Her? 发癫，她魔武双修，你惹她干嘛！ Jiang Li将璃Ancient Romance632k WordsCompleted [The main story is complete. Read with confidence.] [Empowered heroine + summoner + revenge on scum + spatial powers + divine beasts + ruthless heroine + strong leads + Eastern and Western fantasy blended] A quick note before you start: This is not traditional Western fantasy. The powers and magic are all as described by the author, so please don’t compare them to other novels. The heroine is ruthless and shows no mercy to enemies or fake white lotuses. If she can fight, she won’t waste words. I 2.5kReads9.0Score450Shelves
14. 14 植 The Little Plant Sprite Takes the Internet by Storm with Her Gardening 植物小精灵，靠种植爆火全网 Lu Lela鹿了了Modern Romance1.4M WordsCompleted [Farming + interstellar + elves + business management + livestreaming] Si Yao, a max-level wood-type ability user in the apocalypse, dies unexpectedly. When she wakes up, she has transmigrated to the interstellar era, where she is now a good-for-nothing with E-grade mental power. In this interstellar age, where planters hold a lofty status, E-grade mental power means there is absolutely no chance of becoming a planter. She will only be abandoned by her family. Just as Si Yao arrives, her family 10.2kReads8.9Score1.2kShelves

    Reader note

    The plot is imaginative, rich, and engaging; you'll be bored if you don't watch it, and once you start, you'll be completely captivated.

15. 15 快 Quick Transmigration: After the Female Supporting Character Betrays the Male Lead, She's Locked Up in Tears 快穿：渣了男主后女配被关哭了 Wang Mumu Ya王木木吖Modern Romance1.8M WordsCompleted [She never breaks character. The heroine is a real scumbag, no good person, with jealousy-fueled showdowns and regretful exes all around her. A hint of irresistible Mary Sue charm.] What do you do when you transmigrate into the role of a vicious supporting female character who has to do bad things? Su Yu’s answer is: Obviously, keep doing bad things! An outstanding graduate of the Quick Transmigration Bureau, Su Yu’s mission is to become a cannon-fodder supporting heroine, win the male lead over 38.4kReads9.1Score2.3kShelves
16. 16 星 Interstellar Beastworld: The Sweet, Soft Female Keeps Getting Captured! 星际兽世：娇软小雌性又被抓了！ A Single Poppy一株虞美人Modern Romance711k WordsCompleted [Interstellar + Beast World + Everyone Dotes on Her + Females Reign, Males Are Subordinate + Male Rivals in a Roman Holiday + Entertainment Industry + All Male Leads Are Chaste] Xia Tang was a music student admitted on a special talent scholarship. Hoping to treat her heart condition, she stormed into the entertainment industry on the strength of her looks, only to transmigrate from a dressing room into an interstellar beast world where females reign and males are subordinate. In this interstell 256Reads6.1Score100Shelves
17. 17 穿 I Transmigrated to the Interstellar Era and Became a Little One, Then Everyone Doted on Me 穿越星际，成为幼崽后我被团宠了 He Sanniang贺三娘Modern Romance758k WordsCompleted After transmigrating to the interstellar era, Wen Shang was rescued one day and went from being an orphaned beastkin child on an unknown planet, nearly starved to death, to the crown princess everyone envied. She not only gained five outstanding fiancés, but also inherited her mother’s entire estate. But just as the “poor student” Wen Shang was spending every day frantically learning how to be a proper crown princess so she could protect what her mother had left her, a girl born out of wedlock s 884Reads8.7Score105Shelves
18. 18 我 I’m a Max-Level Ancestor. What’s Wrong with Raising a Few Hundred Million Kids? 我满级老祖，养亿点崽子怎么了 Luo Xiaoyao骆小妖Modern Romance918k WordsCompleted The short drama adaptation, My Xuanmen Ancestor, Why Do My Kids Spoil Me So Much?, is now streaming. [Spirit monsters + wish fulfillment + wacky comedy + supernatural + absurd humor + a mash-up of everything + no male lead (the heroine shines on her own)] (All the spirit beasts in the main cast have pictures. The full collection is in the book’s featured posts, so feel free to check them out!) After Shi Ruyi, the last heir of the Xuanmen, restores her body and descends the mountain, she discover 16.8kReads9.4Score2kShelves
19. 19 重 Reborn, I Chose the Demon Clan, and the Celestial Clan Begged Me to Be Their King 重生后选魔族，天族哭着求我当王 Stars Beneath the Sun阳光下的星辰Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Strong heroine + satisfying read + face-slapping + scheming + unconventional cultivation] When visitors from the Celestial and Demon Clans came to the human realm to recruit disciples, Ren Yi was just about to take her senior sister's advice and choose the Celestial Clan when she discovered that the Messenger of Heaven had already made her reborn, as stipulated by their bet. She was the daughter the Celestial Emperor and Demon King had secretly conceived, hidden from the Three Realms. If she ch 2.4kReads9.3Score431Shelves
20. 20 快 Quick Transmigration: The Sweet Baby's Daily Life of Being Spoiled 快穿：娇软宝宝的被宠爱日常 Don't Lose Your Enthusiasm不要三分钟热度Modern Romance1.0M WordsCompleted [Sweet romance + one-on-one + a touch of everyone-falls-for-her + not a strong heroine + frail beauty (most worlds involve a physical disability) + System + love at first sight] [A soft, sweet, well-behaved heroine with a touch of willfulness, transmigrated into a pitiful character × a male lead with a different personality in every world] After dying unexpectedly, Li Xiaoyang is chosen by a System to save the world. She is baffled. “I can't say I'm particularly keen on that.” System: “You are.” 7.2kReads8.8Score421Shelves
21. 21 末 Apocalypse: The Little Sister I Took In Is Pretty Strong 末世，捡来的妹妹有点强 June's Peaceful Years六月的安年Sci-Fi & Apocalypse587k WordsCompleted Wen An thought the heavenly lightning would blast her to smithereens. Instead, her body was reduced to bits, while her soul returned to its original world. The moment she opened her eyes, something felt wrong. Taking a closer look, she wondered, Why did my soul come back when my body is dead? Does she have to squat inside her own corpse to keep living? But there’s something strange about this corpse. It can cultivate and even has supernatural abilities. What’s more, those abilities can bring her 482Reads6.7Score101Shelves
22. 22 从 From Zero: A Witch’s Road to Revenge 从零开始，魔女的逆袭路 Mu Fangqi木芳琪Modern Romance569k WordsCompleted Please give it a try! Western fantasy! Magic! Adventure! Battles! A fiery tale of revenge! This is the coming-of-age journey of a magical girl. I will smash through every obstacle in my way! It all begins with a raging fire at a monastery, and Mary sets out on a grand and eventful life! From having nothing and being bullied and trampled on by everyone, to wielding power and rising above all others, she goes through one extraordinary adventure after another. Come along and read about the witch Ma 101Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Magic and another world!

23. 23 邪 With Evil God's Tentacles, You'd Have Me as a Holy Knight Devouring the Gods? 邪神触手在身，你当圣骑吞噬诸神 The Smoke in Tea Smoke茶烟的烟Eastern Fantasy482k WordsOngoing [Just rated, an addictive read with no toxic content!] [Cthulhu] [Consume and Plunder] [Transmigrate into a Game] [Tentacles] [Paladin] [Evil God's Agent] [Ding! Consumed the paladin "Carson Milt" and obtained the divine skill "Watcher’s Lighthouse".] He transmigrates into a game as a boy carrying "cursed blood" and worshipping the nameless chaos. From the start, the paladin Carson runs him through the chest with a sword, and the tentacles inside him run wild, devouring the boss. He immediately —Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Tentacles and holy light, disguised as a paladin, with an evil god behind him.

Other lists with Ye Luoli: The Ice Princess Stuns the Otherworldly Audience from the Start