Latest Siheyuan Power Trips (Adding More Based on Demand (˵¯͒〰¯͒˵)) 最新四合院 爽文 （瞅着需求推(˵¯͒〰¯͒˵)）
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
289
-
1
Conquest: Starting with the Siheyuan 征服：从四合院开始
After the System set him up, Qin Hao stole a hundred-ton truck's business using a junk truck and was sent to the Peninsula, to a battlefield where one carried the team against seventeen. There, he began his life as the ultimate battlefield sneak. When the war ended and he returned to the capital, the System finally activated for real. Only then did Qin Hao learn the true reason he'd been sent there! Critical hits! All kinds of critical hits! As for who's on the receiving end, take a guess!
19kReads7.4Score1.1kShelves
Reader note
- 2 Siheyuan: Catch Qin Huairu, Then Shoot Jia Dongxu! 四合院：抓秦淮茹，枪嘎贾东旭！ [Invincible power fantasy]+ [Revenge]+ [Not dark]+ [Light System]+ [No forgiveness letters] Revenge drives the early story, and in the latter half, the wicked get what they deserve. When it's time to strike, he never holds back! Well, there is one forgiveness letter, but it’s completely useless! Courtyard No. 95 on Nanluogu Lane hides the vilest human nature in all the neighborhood! Three years ago, Jia Dongxu seized the Gu family’s property and made off with their money. He used the Gu family’s 3.5kReads6.4Score120Shelves
- 3 Siheyuan: It Starts with Bowing to Yi Zhonghai and Shouting 'Long Live!' 四合院：跪拜易中海喊万岁开始 [Period setting + System + revenge + feel-good story] An ordinary person's life with a courtyard-house twist. Don't read a few chapters and complain that the plot is dragging. An ordinary person needs time to adjust to transmigrating, okay? Qin Huairu is out by chapter 60-something, and Silly Zhu by chapter 87. Most importantly, it takes time for their mindset to change. From the start, he bows to Yi Zhonghai, the “God of Morality,” and calls him “Long live, long live, ten thousand times long li 44.5kReads5.9Score3.2kShelves
- 4 The Siheyuan's Number One Villain 四合院第一大恶人 [Special reminder: entirely handwritten] [Multiple female leads; readers who object should stay away] [No System, no System, no System. We say it three times because it's important] Lin Feng, a Blue Star expert at lying flat, unexpectedly transmigrates into the courtyard house setting of a crossover TV drama world. Rather than sit back and wait to be schemed against, he takes the initiative and puts the troublemakers in line from the start. Manners? Sorry, Lin Feng has none. Morality? That's jus 633Reads5.6Score111Shelves
- 5 Siheyuan: From the Start, I Send Director Wang Off to the Northwest 四合院开局送王主任去西北 [Siheyuan] [Factory Union] [Mildly Combative] [Slow Pace] [A Fresh New Direction] [No Qin Huairu] [No Stirring Up Trouble] [Devoted to One Woman] An orphan in his past life, a new soul in this one. He’s come to the compound to bully the elderly. The “Retirement Club” wants to take control of the whole compound? Does Wang Li agree to that? If I agreed, wouldn’t that make coming here a waste? Every time the “Retirement Club” tries to test him, the protagonist gets the first move in before a single 8.5kReads6.0Score261Shelves
- 6 Siheyuan: Revenge from the Start, Sending Jia Dongxu Off the Show 四合院：开局复仇请贾东旭下线 [Farming Base] + [Soul Transmigration] + [Everyday Farming] + [Violent Streak, Mild at First and Gradually Intensifying] + [Business] + [Technology] Zhang Mu’s previous life ended when Jia Dongxu killed him. Now Zhang Mu has arrived in a new body, and he won’t hesitate to punish and take revenge on the courtyard’s troublemakers. 7.9kReads6.2Score242Shelves
- 7 The Era Begins in 1943, 年代从1943年开始， After watching Nanjing Photo Studio, Zhao Lei was so furious that he drank quite a bit. When he woke up, he found himself in 1943, in the city of Beiping, only this was a world where the settings of various period dramas had merged. 788Reads6.8Score124Shelves
- 8 Siheyuan: From the Start, I Got Kryptonian Genes 四合院：开局获得氪星基因 [Mild Edge + Multiple Heroines + No Romantic Waffling + No Brain-Dead Plot] He transmigrates into the world of the courtyard houses and becomes a servant in the Lou household. The Superman of the courtyard houses! From the start, he arrests the neighborhood office director and takes Yi Zhonghai on as his dog. Yi Zhonghai: “Ever since I started following Director Lou, I've never fought a losing battle.” 3.3kReads6.2Score124Shelves
- 9 The System Won't Let Me Be a Good Person 系统不让我做好人 Lin Zhou, a well-known online commentator, unexpectedly transmigrates into the 1957 world of Love in the Courtyard as an orphaned child of a fallen hero. He inherits a fifty-square-meter property, over a thousand yuan, and two secure jobs. The moment he opens his eyes, Yi Zhonghai, Jia Zhangshi, and the others gang up to "gobble up the orphan's inheritance," plotting to seize his property. Familiar with the story, Lin Zhou is no longer a pushover. He strikes back, wielding his status as the chil 106Reads—Score—Shelves
- 10 Siheyuan: I Ruin Silly Zhu and Wipe Out the Whole Bunch 四合院：废了傻柱，全灭众禽 From the start, he breaks Silly Zhu's right hand. After finding out how the Sixth Man System determines its verdict, he deals with the beasts by chapter 100. Silly Zhu ends up begging on the streets with all five limbs broken. Seriously, trust me, bro. 16.7kReads6.1Score550Shelves
- 11 Reborn in 1940: The Red-Hot Era Begins with Fighting the Invaders 重生40，火红年代从杀鬼子开始 Gu Shanhe, a frail college student, is reborn in a parallel 1940 and becomes a six-year-old child. The Japanese invaders arrive, his parents go missing, and he is left to live with his second uncle's family. His second aunt despises him, and simply staying alive takes all his strength. Luckily, Gu Shanhe has the transmigrator's essential golden finger: a portable space. He's decided that once he's had a good meal, he'll celebrate by killing a Japanese soldier. Watch as a modern kid makes a color 21.3kReads7.6Score1.4kShelves
- 12 Siheyuan: From the Start, I Take the Jia Family's House 四合院：开局就抢贾家房 Zhao Hu transmigrates. Starting out as a junior officer in a unit reorganized in Beiping, he fights in campaigns across the country, from north to south and then back north again, earning the Death God Corps its fearsome reputation by taking on seventeen opponents at once. Afterward, he establishes a food company and develops foreign trade. He founds the Nine-Headed Bird and spreads its intelligence network to every corner of the world. Zhao Hu does his job well, but never forgets to enjoy himse 2kReads7.8Score281Shelves
- 13 The Whole Family Transmigrates Together into Siheyuan. Leave None Behind! 四合院，全家组团穿，一个别留！ Lin Shengli is the third son of the Lin family, an unlucky guy and a naive, somewhat foolish college student. When the hotel where his family is celebrating his grandfather's birthday collapses, he ends up on the eve of victory in the War of Resistance Against Japan. To his surprise, his cousins come along too, as does his grandfather. Facing the Japanese devils, Lin Shengli is thrilled. His chance to kill the enemy openly and without remorse has finally arrived! As for the scoundrels in the cou 1.8kReads7.0Score105Shelves
- 14 No Good Ending in the Courtyard 禽满四合院不得善终 Xu Weiguo has a deadly weapon, and with it comes the urge to kill, bringing disaster upon his family! Xu Weidong obeys the law and lies flat, just enjoying the show. So what does Xu Weidong have to do with the trouble Xu Weiguo gets into? A new writer and a new book! 73Reads8.3Score—Shelves
- 15 Siheyuan: Taking My Little Sister to Find Our Father 四合院：带着妹妹找爹 Not too aggressive + calling people out + scheming Yang Chu is a food delivery driver in 2025. While listening to a novel as he made deliveries, he heard the screech of brakes. When he opened his eyes again... he was in 1955. 24.6kReads7.5Score917Shelves
- 16 Siheyuan: I Have a Golden Finger for the Good Life! 四合院，我有一个享福金手指！ What should I do after transmigrating to the Birds-Full Courtyard? Oh, there’s a System! And I get to enjoy life while everyone else suffers? Now that’s what I call living! In this era of scarce supplies, how can I use food and drink to weave a vast web of connections? Let’s see how Luo Tie thrives in the beastly Birds-Full Courtyard, using other people’s bitter fruits to make his own life happy! 126.4kReads7.9Score8kShelves
- 17 Siheyuan: A Treasure Trove Secret Realm from the Start, Leaving the Neighbors in Tears 四合院：开局百宝秘境，众禽泪崩 After transmigrating into a courtyard house, he became a sickly young man, poor and destitute, with the neighbors constantly causing trouble. Fortunately, the System arrived just in time. When the whole courtyard pressured him to give up his room, he calmly took something out of his secret realm. The moment everyone saw it, they completely lost it… 42.4kReads6.8Score3.6kShelves
-
18
Siheyuan: I Take Yi Zhonghai to Task and Demand 6,000 Yuan 四合院：手撕易中海，逼赔六千块
Chen Wangshan is a transmigrator. He has transmigrated into a notorious courtyard house from across the myriad heavens, full of beasts. No endless bickering back and forth. He'll teach those beasts how to behave by using the law. A new author with a new work. Please go easy on me, dear readers! A fist salute! Thank you! (The rating just came out and will rise later, so please read with confidence.)
83.2kReads5.5Score3.9kShelves
Reader note
-
19
Siheyuan: Qin Huairu, Soft and Sweet, Is Brought Home 四合院:软软乎乎秦淮茹抱回家
Pure Love, Everyday Life, No Hostility, No Spatial System Marry a lovely wife, live a comfortable life, look good when you go out, have fun when you come home. Make money with ease, enjoy a lifetime of happiness, treat our Qin Huairu well, and build a happy family. Live happily ever after! Starting from nothing? No problem, I know how to make money! I draw posters and comics, earn extra cash, save grain, and stock up on supplies. I have no grand ambitions. An ordinary, peaceful life is what mat
71kReads8.8Score4.6kShelves
Reader note
- 20 Siheyuan: A Life Lived Again 四合院之重来的人生 Half a lifetime lost in confusion, half a lifetime spent in hardship. Now I’ve returned to the road I once walked! In 1958, in Nanluoguxiang, the capital, a five-year-old boy hoisted a plaque bigger than himself and began the life that was his alone! This story is all about everyday family life: no bodily functions, little angst, no severed hands or feet, just scheming! 58.5kReads7.8Score2.8kShelves
- 21 Siheyuan: Soul Transmigration in 1951, Happiness for the He Family 四合院：魂穿51之何家幸福 The story of the Siheyuan begins again! [System]+ [Multiple storylines merged]+ [Family life]+ [Siheyuan] He Yulong, a fine young man from the 21st century, transmigrates into Silly Zhu in 1951. From the start, he's on a train back to Beijing. Beside him, He Yushui wipes away her tears, grieving over their father's departure. But as soon as they get home, the Jia family steals their things. Should he swallow his anger or give them a taste of their own medicine? Watch how He Yuzhu unleashes the p 19.2kReads7.3Score943Shelves
- 22 Siheyuan: Six Lives, Six Reincarnations 四合院：六生六世 In his first life, He Yuzhu. In his second, He Xiao. In his third, a member of the Lou family. In his fourth, He Yuzhu's neighbor and brother-in-law. In his fifth, a security department worker. In his sixth, middle-aged Silly Zhu. An endless cycle of reincarnation, an endless series of lives to experience. 7.5kReads8.3Score191Shelves
- 23 Siheyuan: The Mad Tree Demon Transmigrates Again and Again 四合院：疯癫树妖穿越不息 [Quick transmigration, can inhabit male or female bodies, comes with a spatial dimension, unhinged personality] Having lived for several hundred years as a tree demon, it nearly wiped out humanity in the apocalypse. The Heavenly Dao of the main world kicked it into a small world to serve its sentence. As the saying goes, only a villain can deal with another villain. A mutant pomegranate tree demon with no sense of right or wrong thrives in a courtyard full of villains. Along the way, it also hel 31kReads8.0Score1.6kShelves
- 24 Siheyuan: Everyone Is a Villain 四合院之全员恶人 This is a world thrown out of balance. At its center stands a courtyard house that seems, on the surface, to be Love in the Courtyard, but is really a den of schemers. Behind every upright, respectable face lies another side no one knows about. Zhang Erhe plunges headfirst into this whirlpool. Will he sink, find redemption, or... 22.1kReads7.8Score963Shelves
- 25 Siheyuan: Xu Damao's Revenge 四合院之许大茂复仇记 A new story is here! Come read my work on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well! 808Reads6.6Score103Shelves
-
26
Siheyuan: Never Let Them Get Away 四合院之绝不放过
[System story] [Summoning more supernatural horrors than Jia Zhangshi] [Dislike Cao Cao-style womanizers] [No getting into trouble]! I won't say too much. Here's the story! Everyone's welcome to read, and thank you so much! I hope my work brings you a little joy in your spare time. Thanks to everyone who's read it! Same old rules: don't get into trouble, don't fawn over Huairu, don't be a womanizer, and don't get involved in messy entanglements... The protagonist pretends to be weak, quietly wat
815Reads—Score—Shelves
Reader note
- 27 You're the Best Fixer in the Siheyuan 四合院就你最会修 Everyone has their own taste! Thanks, everyone! “If we’re brothers, come chop me!” Then a bolt of lightning struck... Fellow transmigrator Chen Mo: “Brothers! Don’t play games on your laptops during thunderstorms either...” “Huairu! I’m coming!” “Dongxu! Come on!” She counted to herself: One, two, three! 1.9kReads6.5Score101Shelves
- 28 Siheyuan: Fleeing Famine, I Meet Her in Northern Shaanxi 四合院：逃荒遇到陕北的她 [One heroine + System + space + anyone who wrongs me will pay + a fresh take] No groveling, no NTR, no womanizing. Enter with caution. By chance, he gets a mutated System as his golden finger! He meets her while fleeing famine, and from then on, fate binds their lives together tight... Only after they get married does she discover that “he” is an emotionless destroyer... Flowers and plants are so cute! Decompose = plant essence! Wild boar? We can eat meat now! Decompose = essence of flesh and bl 2.1kReads6.4Score101Shelves
- 29 Siheyuan: I Just Want to Live a Quiet Life 四合院：就想平淡的活着 [One heroine or no heroine + System + Space + Retaliates against anyone who crosses him + Never takes a loss] No simping, no backstabbing, no womanizing! Enter at your own risk!!! Experience the founding ceremony of the Donglong Empire firsthand. Extraordinary times call for extraordinary deeds! I just want to live a quiet, ordinary life... As for what happens next... Let time decide... You’re warmly invited to share your wild ideas and suggestions! 882Reads6.4Score101Shelves
- 30 Siheyuan: I'll Live My Own Life, So Don't Bother Me! 四合院：我过我的日子，别烦我！ 49.2kReads7.2Score2kShelves
- 31 Siheyuan: Is There Any Future in Being a Factory Doctor? 四合院：当厂医有搞头吗？ While delivering food, delivery rider Li Huaishui is sent back to 1944 by a truck, into the womb of a family in Shandong. As he slowly grows up, he learns that his brother, who is more than twenty years older and rarely comes home, is named Li Huaide. Then he discovers that his eldest brother works at the Red Star Steel Mill in the capital… 16.7kReads5.5Score858Shelves
- 32 Siheyuan: Exposing Banggeng's Parentage from the Start 四合院：开局挑破棒梗身世 In the summer of 1961, a young man moved into No. 95 Nanluoguxiang. From then on, the entire courtyard was thrown into chaos. On his very first day, he dealt Yan Fuguai a heavy blow, nearly made Liu Haizhong spit blood in anger, and even made Yi Zhonghai want to hit someone. Before long, the whole courtyard was caught up in a search for their fathers. Who was Bang Geng’s real father? Who was Silly Zhu’s real father? The Yan brothers and the Liu brothers all set out to find their fathers. 9.7kReads8.1Score489Shelves
- 33 Siheyuan: From the Start, I Ruined the White Lotus's Face 四合院：开局毁了白莲花脸 [Mindless wish-fulfillment + intense hostility + tormenting the vermin + scheming + everyone is evil + not one gets away] In 1961, Sun Dazhuang transmigrates into a new resident of a Beijing courtyard, a man beaten to death by the neighborhood’s old-age-care clique. He hits back by beating Silly Zhu into having no heirs and disfiguring Qin’s face, and that’s just the beginning! Watch him take revenge to the extreme, strip the vermin of what they care about most, and then slaughter them! 3.7kReads5.8Score102Shelves
- 34 Siheyuan: From the Start, I Castrate Jia Dongxu 四合院：开局阉了贾东旭 Zhang Feng, an outstanding young man of the twenty-first century, is sent to the 1950s by more than a dozen tractor-trailers. He doesn't realize that this is the legendary world of Birds Fill the Courtyard until he arrives in the capital in 1959. On his very first day after moving in, he castrates Jia Dongxu. At the residents' meeting, he even publicly calls on everyone to leave Yi Zhonghai without an heir. 43kReads6.6Score2.3kShelves
- 35 Siheyuan: I Built My Fortune by Breaking People’s Legs 四合院：我靠打断别人腿发家致富 Zhang Yifan transmigrates into the original host, whose legs were broken by Silly Zhu for refusing to lend Qin Huairu some meat, and merges with the host's soul. Zhang Yifan becomes a leg-breaking maniac, repeatedly staging leg-breaking incidents in the courtyard compound. From then on, everyone there lives in fear. Zhang Yifan not only avenges the original host, but also acquires supplies and skills, making his life more and more comfortable. 9.3kReads6.4Score466Shelves
- 36 Siheyuan: Silly Zhu's Age of Empires 四合院：傻柱的帝国时代 In the 1950s, life in the capital was hard, and the winds of change stirred beneath the surface. A modern soul found himself in the body of a young man known as Silly Zhu. His father had run off, leaving only his little sister behind. The courtyard was rife with trouble, and hidden currents swirled through the streets. Fortunately, he had a world of his own: the Age of Empires game world. Starting in the primitive Stone Age, he reclaimed land, developed production, and smelted metal, steadily l 42kReads7.3Score3.8kShelves
- 37 Siheyuan: Bang Geng's Wicked Stepfather 四合院：棒梗的恶毒继父 In 1961, Feng Jiahe had just transmigrated into a courtyard house full of troublemakers. After saving a leader’s daughter, he was rewarded with two rooms. Then, after Jia Dongxu died, he was set up in a honey trap. Qin Huairu comes to his door under a false pretext, then cries out that he forced himself on her. How can he get out of this mess? Simple: play along with their scheme and turn the tables on them. Longtime readers know that my stories have always focused on tormenting the Jia family, 12.5kReads7.2Score614Shelves
- 38 Siheyuan: The Short-Tempered Big Brother Slaughters the Entire Courtyard 四合院：暴躁老哥，杀穿全院 The courtyard isn't big, but it's packed with ruthless people. To punish these scoundrels, the System specifically selects short-tempered, sinister guys and sends them to be reborn in the courtyard. Not one of them understands reason, but they all know how to throw a punch. First story, reborn as Silly Zhu: Throw a punch first, then ask all the questions afterward. Second story, an ordinary guy framed and sent to prison: Now that I've got a cheat, why clear my name with words? Wouldn't a knife b 14.4kReads8.2Score458Shelves
- 39 Siheyuan: A Tough Guy Moves In 四合院：狠人进院 Old Wang, who lived in a Beijing courtyard house, died suddenly of a heart attack. When the steel mill looked into his affairs, they discovered he had a nephew, Wang Tiezheng, living in the Northeast. And so, completely bewildered, Wang Tiezheng crossed through time and space, then somehow blundered into life in a courtyard full of vile characters! 44.7kReads8.3Score1.9kShelves
- 40 Homelander in Siheyuan 祖国人在四合院 The ratings have only just come in. They'll slowly go up, everyone says so, and so do I... The cover was slapped together by AI. This is my first time writing a book, so I have no experience. After transmigrating to the capital in 1962, Huang Jinbu falls into the notorious Courtyard of Beasts. Yi Zhonghai, Liu Haizhong, Yan Bugui, Qin Huairu, Jia Zhangshi, Silly Zhu, and a whole host of other top-tier troublemakers are all gathered there. Just as he thinks he'll have to scrape by, the Motherland 13.8kReads8.0Score1kShelves
- 41 Siheyuan: Lock Down Yi Zhonghai and the Jia Family from the Start 四合院：开局锁死易中海和贾家 Take the initiative and put those courtyard pests in their place; Drop all pretense of personal virtue and enjoy a shameless life; Refuse to waste energy worrying, and go absolutely wild when trouble comes; Rather than make yourself suffer, make things difficult for others; When faced with a courtyard full of pests, the only answer is to strike first... 22.4kReads6.6Score991Shelves
-
42
Chang Qing's Life in the Siheyuan 四合院常庆的一生
Chang Qing, a man from the twenty-first century, inexplicably transmigrates into the story of the Siheyuan… He takes a stroll and runs into Xu Huizhen, then wanders the other way and bumps into the scrap collector Hou. Let’s see how Chang Qing lives out his life!
589Reads7.1Score101Shelves
Reader note
- 43 Siheyuan: The Greatest Livestock Breeder 四合院：最牛牲畜养殖人 [No harem protagonist + fierce and ruthless + a little devious + somewhat invincible + easygoing daily life + early-stage growth + decisive and merciless + no saintly do-gooder] My name is Bai Baoshan. I’m 45 years old. I’m a good person. All I know how to do is raise livestock. Don’t believe me? I’ll raise some and show you. And so... Every black pig weighed over 400 jin... The cattle and sheep were all plump and healthy, with delicious meat... Even the dairy cows and goats sprayed milk 11.3kReads8.6Score429Shelves
- 44 Siheyuan: He Daqing, the Anti-Japanese Warrior 四合院：抗日修罗何大清 A ruthless protagonist who kills both monsters and enemies. A formidable man from the future transmigrates to the wartime era, into a Beijing courtyard house, and becomes He Daqing in his youth. Using his golden finger, He Daqing embarks on a legendary journey in those turbulent, desperate times... 4.4kReads8.4Score214Shelves
- 45 Siheyuan: Super Tourist System 四合院：超级游客系统 This book has a System, transmigration, beautiful women, screen worlds, and an invincible protagonist. After dying, scapegoat Lu Renjia receives a Super Wanderer System. His first trip takes him to a screen world centered on the courtyard, and he even finds himself on the battlefield. Though he's only a tourist with a System, he ends up doing more and more. 10.2kReads7.6Score414Shelves
- 46 The Blind Man in the Siheyuan Has Superpowers 四合院这个瞎子有异能 Good news: I transmigrated into a book. Bad news: it’s the famous courtyard drama. Good news: the space and psychic abilities I awakened in the apocalypse came with me. Bad news: I transmigrated into a blind man... 9.4kReads7.7Score419Shelves
- 47 Transmigrating Across the Heavens, Starting by Saving the Jia Family 诸天穿越从拯救贾家开始 He transmigrates into a Siheyuan and becomes Bang Geng, the famed “Thief Saint.” He also inherits the Celestial Master’s supernatural powers. Watch how Bang Geng uses his abilities to unravel one mystery after another. Just as Bang Geng thinks he’ll grow old and die in the world of the Siheyuan, he has no idea that all sorts of amazing worlds are waiting for him. (Brain-off story, feel-good, no heroine, slow burn) 2.7kReads8.3Score116Shelves
- 48 Siheyuan: Merging with 129,600 Versions of Myself 四合院：融合129600个自己 Within the vast Chaos Universe are 129,600 small universes, each containing another version of oneself. After obtaining the Great Cosmic Fusion System, Zhang Jianghe begins fusing with himself again and again. In the world of the courtyard house, Yi Zhonghai, Liu Haizhong, Silly Zhu, and the others fuss over trivial matters at the factory and in the neighborhood. Meanwhile, Zhang Jianghe, who has easily secured everything he needs for daily life, quietly works to make Longguo stronger. Using for 4.2kReads8.3Score188Shelves
- 49 Siheyuan: Asura 四合院之修罗 A martial arts champion dies suddenly from overtraining and is reborn in the body of an eleven-year-old boy. To avenge his family, he fights the Japanese to the death, killing until they tremble in fear. With a powerful golden finger and help from kindhearted people, every time he acts, things go as smoothly as a fish in water. 9.2kReads8.9Score371Shelves
-
50
Siheyuan: I Play the Beast in the Siheyuan 四合院：我在四合院当禽兽
Long-form + slow burn + changes the plot + pocket dimension + System + humor + both parents alive A burned-out office worker transmigrates into the body of Wang Xiaobao, a resident of a Beijing courtyard compound, after making a sarcastic remark. From the start, he comes back to life in a miracle, leaving the whole courtyard stunned. Yi Zhonghai: “Wasn’t Wang Xiaobao dead?” Jia Zhangshi: “Why won’t this little bastard just die?” Wang Xiaobao: “You beasts? Heh, I’m here!” As time passes, Wang
11.5kReads6.9Score403Shelves
Reader note
