Period Pieces Disguised as Siheyuan Stories, with a Touch of National Strength and Patriotism. So Good! 披着四合院外皮的年代文，再带点强国爱国，好看
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
287
- 101 Xu Damao's Story Begins in the Siheyuan 许大茂从四合院开始 The courtyard is just where Xu Damao's story begins. How could an era of dramatic change and burning passion go by without me, in the prime of my youth? See how Xu Damao, once a genuine hypocrite and villain, and his two little companions build lives unlike any other. With an unreliable little System, we're not counting on him. The missions are yours, so what do they have to do with me? We'll make our own decisions and live our own lives! (A note: this is a slow-burn story that spans a long peri 2.1kReads5.8Score—14d adds
- 102 Siheyuan: Stir Up Trouble? Dogs Don't, but I Do! 四合院：搞事？狗不搞，我搞！ [Ensemble Cast]+ [Mild Violence]+ [Stirs Up Trouble on Purpose]+ [Mastermind Behind the Scenes]+ [Mostly Everyday Life]+ [Fun and Hilarious] Qian Duoduo accidentally transmigrates into the world of Full of Love. His golden finger gives him two starter gift packs, then runs off. At five years old, Qian Duoduo opens a growth gift pack and obtains an Emotion Magnifier. From then on, the courtyard gains a little demon, and the city of Beijing gets a “little rascal.” At ten, he obtains the puppet Cha 22.9kReads7.7Score88214d adds
- 103 Siheyuan: Waking From a Grand Dream 四合院：大梦苏醒 A Siheyuan story about Silly Zhu being reborn, with a pocket dimension where he can farm. Follow him and his younger sister as they go through those bygone years all over again. The author is new, so please give this story your support... 674Reads6.7Score—14d adds
- 104 Siheyuan: Turning the Tables on the Simp Zhu and Making a Comeback 四合院：从撂翻舔狗柱开始逆袭 [No System] + [Everyday Family Life] + [One Female Lead] + [Reforming Courtyard Culture] + [Period] Ma Zhong, an ambitious young man from the 21st century, enlisted during college. After leaving the army, he had plenty of theories about getting rich and turning his life around, but no connections or backing. He spent all his military discharge pay on a failed business venture and had no choice but to buy an eighth-hand electric scooter and start delivering food. But fate had other plans. While m 12.6kReads8.1Score48914d adds
-
105
Siheyuan: Enjoying Life in the Revolutionary Era 四合院：火红年代享受生活
The male lead, Liu Ping'an, somehow finds himself transported to a world full of different realms, back before Liberation. With both parents alive, he works hard at farming, plunders foreign countries, and builds his fortune. The early chapters mainly focus on his comical life teasing the neighborhood busybodies. In the middle, he ventures out to expand his horizons. This book will be at least a million words long. Xu Damao: Women are devils! My greatest joys in life are eating, sleeping, and be
14.5kReads7.8Score45914d adds
Reader note
-
106
Siheyuan: The Electrician's Eventful Years 四合院：电工的峥嵘岁月
He transmigrates to a courtyard compound in 1960 and becomes an electrician for the neighborhood office. With a technology-focused System to boot, things get interesting from the start! Watch as the protagonist tries to live like a normal person in a courtyard compound that online readers have demonized beyond recognition. Low-key and cautious, with a focus on technology and everyday life, realistic paths to prosperity, family drama and petty squabbles, changing times, a warm family, and just th
48Reads6.7Score—14d adds
Reader note
- 107 Since I'm Here, I Might as Well Live It Up in the Sixties 来到来了，60年代也要浪一浪 Song Yuwen transmigrated to 1959 and became Song Dabao, who had fallen into the water. He now had a big family, and every one of them was talented. Thanks to them, he avoided many detours in life. To make money, he started out fishing, then sold popsicles. After landing a job as a purchasing agent, he spent his days thinking about how to profit from black-market trading. By a stroke of luck, he even became a train security officer. And so Song Dabao began shuttling between the Northeast, Beijing 12.5kReads7.5Score88514d adds
- 108 Learning Foreign Languages in the Siheyuan 四合院从学外语开始 Fang Qingyun arrives in a Beijing courtyard in 1953. His enhanced physical strength from transmigrating and his gift for remembering everything he sees give him a head start in this era. Watch as Fang Qingyun improves his family’s living conditions and steadily rises through the ranks... 2.7kReads7.6Score17914d adds
- 109 A Life of Formulas in the Siheyuan 四合院里的公式人生 A little man is born during the Republican era and lives through the Republic, the founding of the nation, and all the periods that follow. See how he makes his way from turbulent times into the new century. 15.1kReads6.7Score44614d adds
- 110 Siheyuan: The Deputy Division Commander Returns After Leaving the Army 四合院：副师长转业归来 Liu Jianjun returns to Beijing after leaving the military and puts down roots in a courtyard compound as the Liu family's Third Uncle. First, he establishes his authority and keeps the troublemakers in the compound in line. Then he makes a name for himself in his new post, while protecting his family and those around him amid the tides of the times. Step by step, he rises from a local industrial leader to a senior official overseeing the development and livelihoods of an entire region, ultimatel 388Reads—Score—14d adds
-
111
Siheyuan: I Have Quite a Few Clones 四合院：我的分身有点多
Wang Yi, a twenty-year fan of Love in the Courtyard, wakes up to find himself transmigrated to the 1950s. After obtaining a System that lets him create clones, he looks at the flock of “birds” in the courtyard and at his motherland, which is beginning to awaken beyond its walls. He decides to help the mighty lion rise faster while also giving these good neighbors a thorough lesson.
199Reads—Score—14d adds
Reader note
-
112
A Life of Treasures in the Siheyuan 四合院之御宝人生
Workaholic doctor Li Guangming woke up to find he had transmigrated into the world of Love in the Courtyard, as the eldest son of the Li family, a front-courtyard carpenter’s family, recently brought in from the countryside. Faced with a desperately poor family with barely anything to their name and too many mouths to feed, a stepmother with her own agenda, a taciturn father, and a whole courtyard full of “familiar faces” about to make their entrance, Li Guangming felt an unprecedented sense of
4.7kReads8.0Score20114d adds
Reader note
-
113
Survival in the Siheyuan Courtyard 四合院求生记
“Everyone thinks it, including Yi Zhonghai: that I'm scheming this and that to secure my retirement. But who among them knows that you all died at the hands of your own people? That's why I'm going to take revenge on everyone.”
1.5kReads5.5Score—14d adds
Reader note
-
114
Siheyuan: The Ordinary Life of an Angler 四合院：钓鱼佬的平凡人生
[No System]+ [Fishing]+ [Earning foreign currency]+ [Becoming a factory director]+ [Period setting]+ [Siheyuan] An angler never comes home empty-handed! Chen Chang'an transmigrated thanks to fishing, then rose to prominence thanks to fishing. Amid the tides of a great era, he changed many people’s fates.
21.8kReads7.9Score1.3k14d adds
Reader note
-
115
Siheyuan: Debt Collector by Trade, Pay Me Back, You Fowl Lot! 四合院：职业催收，众禽还我债来
[Dear readers, I’m a newcomer with a new book. If it’s not to your taste, please give it a pass instead of leaving a low rating. Thank you so much!] After transmigrating to 1961, Wei Ping’an becomes a penniless drifter in a courtyard compound, with no one to rely on. He has no family, no food, and only an ancestral ring that can store things but cannot be upgraded. Bang Geng steals food? Wei pins him to the ground and teaches him a lesson. Yi Zhonghai tries to guilt-trip him? Wei tears off his h
459Reads—Score11514d adds
Reader note
-
116
I Transmigrated into Siheyuan and Immediately Got Trampled by a Pig 刚穿越四合院就被猪拱了
[Taming the courtyard's troublemakers] [Skill upgrades] [Solving special cases] [Everyday relaxation] This transmigration from the start is pretty wild. What does it feel like to transmigrate into a siheyuan, get groped by a pig, and have someone eavesdrop on you through the wall? Why marry into the siheyuan when you know the Yan family is stingy and scheming? Yu Li's violent side awakens. She becomes a policewoman and an expert at solving cases.
11.3kReads8.8Score78314d adds
Reader note
- 117 Siheyuan: It Begins with a Copied Soul 四合院：从灵魂被复制开始 The Beast-Filled Courtyard becomes the Widow's Courtyard! It all begins when Lin Feng transmigrates there! His soul is copied by a mysterious cube, which takes him across into the world of a TV drama. The story follows him as he explores and develops the space, and lives in the courtyard. The story isn't heavy on hostility. [Farming + daily life + laid-back] 1.7kReads6.7Score10414d adds
-
118
Transmigrating to the Siheyuan: From the Start, I Settle In 穿越四合院之开局落户四合院
Chen Jin, a university student and soldier from the 21st century, transmigrates into Love in the Courtyard. As he grows through wits and struggles against the courtyard's various schemers, he meets all kinds of characters from Romance in the Rain, Man Is Iron, Rice Is Steel, Under the Zhengyang Gate, Stepfather, and more. In the 1960s, he writes a magnificent chapter filled with passion, youth, love, and friendship, forging his own path through concrete action for himself, his friends, his belov
14.9kReads6.7Score53814d adds
Reader note
-
119
Diary: System 日记：系统
Xue Ye was an ordinary college student until the Main System abducted her and forced her to become a System that traveled between worlds, helping useless Systems whose missions had failed. Since she couldn't tell anyone about these experiences, she wrote them all in her diary, hoping that someone might learn of her extraordinary journey a hundred years later.
125Reads6.4Score—14d adds
Reader note
-
120
Siheyuan: More Children, More Blessings, Invincible from the Moment I Married Chen Xueru! 四合院：多子多福从我娶了陈雪茹开始无敌！
[Siheyuan] + [Glorious Era] + [Little Women Under Zhengyang Gate] + [Under Zhengyang Gate] + [Romance in the Blood] + [Bright Sword] + [A Lifelong Journey] + [One Female Lead] After a truck sends him hurtling into the Siheyuan world among the Myriad Worlds, Xu Damao accepts reality but refuses to marry Lou Xiao'e. On the night he runs away from home, he meets Xu Huizhen, who is heavily pregnant, and uses the only dime he has to pay her fare. He lodges with Cai Quanwu and works at Xueru Silk Shop
4.3kReads—Score15914d adds
Reader note
- 121 Siheyuan: More Disciples, More Blessings, and All My Students Have Impressive Backgrounds 四合院：多徒多福，我的学生都有大来头 Liu Tian wakes up as Liu Guangtian, the second son of Second Uncle Liu's family, in the back courtyard of No. 95 Nanluoguxiang. Liu Haizhong and his wife only care about their eldest son, Liu Guangqi. They don't care about him or his younger brother, Guangfu. After rescuing his younger brother from Liu Haizhong's abuse, the two brothers decide to break away from their father for good. Their dad and big brother can go do whatever they want! The private manager of Hongbin Restaurant is the parent 430Reads5.5Score—14d adds
- 122 Siheyuan: I’m the Courtyard’s Spiritual Mentor 四合院之我是院里的精神导师 (The rating just came out and is rather low, but it’ll go up later.) Liu Yubin has always believed he was born to live in comfort. Now in his forties and shameless as ever, he transmigrates into the body of a fifteen-year-old boy from Lu Province who happens to share his surname. As the days go by, he discovers that not only are his strength, speed, and other abilities growing stronger every day, but he also has a Pinduoduo trading System that lets him buy and sell things, along with a three-bed 37.4kReads7.0Score2.6k14d adds
-
123
Siheyuan: From the Start, I Fight in the Korean War, Then Return Home to Command Thousands 四合院：开局抗美援朝，归国掌万
In 1950, He Yuzhu, the "Silly Zhu" from Love in the Courtyard, is reborn and bound to an all-purpose System. Determined to change his fate, he enlists in the army. Forged in the flames of the Korean War, he emerges with a System that grants him points beyond all reason. From the Korean War to the Two Bombs and One Satellite program, nuclear submarines, satellites, chips, genetic medicines, and controlled nuclear fusion, he trades points for future technology, helping New China overtake the world
52Reads6.7Score—14d adds
Reader note
- 124 Siheyuan: Slay Enemies, Get Divine Gear, and Give It to the Nation 四合院：杀敌爆神装，上交国家 I transmigrate as He Yuzhu's twin brother and awaken the Enemy-Slaying System. The more enemies I kill, the greater the rewards. My storage space is packed with food, weapons, and medicine, all of which I hand over to the country to support the war effort. By day, I play the fool. By night, I become a demon of slaughter. In 1945, I'll make those people understand: whoever dares to invade China, no matter how far away, will be punished! 3.6kReads5.5Score22014d adds
-
125
I Solve Cases to Put Food on the Table 我靠破案养家糊口
Reborn in 1958, I moved into Courtyard No. 95 on Nanluoguxiang. Did I transmigrate into a TV drama or transmigrate into a book? Good thing I have so many buffs stacked that I don't have to spend all day playing family power games in one little courtyard!
5.2kReads9.3Score57114d adds
Reader note
-
126
Siheyuan: After Being Reborn, I Can Open a Blind Box Every Day 四合院：重生后我能天天开盲盒
Protagonist: Zhao Lei; Role: An unemployed street loafer, a marginal member of the Zhao family, unloved by both parents Golden finger: Blind Box System Goal: Lie flat every day, with food and drink aplenty and no need to work Synopsis: Zhao Lei grew up as a left-behind child in his previous life. By an unexpected twist of fate, he is reborn in 1959 while staying at a hotel. It is the first year of the natural disasters, and as a modern young man used to having plenty to eat and drink, he absolut
36.3kReads6.4Score1.8k14d adds
Reader note
- 127 Siheyuan: There’s a Door in My Mind 四合院：我的脑中有扇门 Terminal illness, unemployment, and a broken family: after one blow after another, Bai Anbang settles in a small village. He spends his days walking along mountain paths, gazing up at the stars in the courtyard, and clearing his mind in the warm afternoon sun. He only wants to spend the rest of his life in peace. When he opens his eyes again, the world has changed. With earthen houses and old slogans all around him, he initially thinks he’s simply returned to his parents’ generation. Then he rea 3.7kReads7.3Score18914d adds
- 128 Siheyuan: My Life Starts Over 四合院：我的人生重新开始 A top student from the future accidentally arrives in the world of the courtyard houses. He wants no part in the petty squabbles in the neighborhood or the scheming at work. All he wants is to enjoy a peaceful life at home, whatever storms may rage outside. 6.8kReads8.4Score20214d adds
- 129 Siheyuan: A Young Hunter’s Arrival in the City 四合院：小猎户进城记 Su San grew up roaming the jianghu, but unexpectedly found himself in the 1960s. In this life, he doesn't want to stir up trouble. All he wants is a warm home with a wife and children. A little wine and meat every day would make it even better. 2.1kReads8.7Score10014d adds
- 130 Period: I Moved in Next Door to My Scumbag Dad 年代：我住进渣爹隔壁 Li He woke up one day to find he had transmigrated to 1979, an era when people barely had enough to eat or wear. “Good thing I can take the college entrance exam next year.” But after sorting through the memories in his head, he discovered that his predecessor had even less aptitude for studying than he did. “Looks like I’ll have to rely on my dad.” “What? My dad ran away?” His predecessor’s father still clung to his ‘ambitions’. He abandoned his wife and children and went back to the city to fi 384Reads—Score—14d adds
-
131
Siheyuan: My Years as a Purchasing Agent 四合院：我做采购员那些年
Wang Shanhe lives at No. 96 in an apartment compound on Nanluoguxiang in the capital. Suddenly, memories of another life appear in his mind. But why does something feel off? Is the compound next door really that famous? No over-the-top angst. A slice-of-life story. Everyone is a normal person. Ordinary folks. Please note: He won't make enemies for no reason. He won't pick fights with the heavens, the earth, or the air. It's all about human relationships and social graces, all about human relatio
2kReads6.6Score10614d adds
Reader note
- 132 Siheyuan: Reborn in 1952, Fleeing Famine to the Capital 四合院：重生52年，逃荒四九城 Su Yuan transmigrates to 1952 and becomes a refugee fleeing famine who makes his way to the capital. The city is still under military administration. Fortunately, his grandfather, who lives in the city, leaves him an inheritance, allowing him to stay. Only after moving into a courtyard house does he realize he’s in the world of The Birds in the Courtyard. That year, Qin Huairu hasn’t married into the Jia family yet, He Daqing hasn’t run off with White Widow, the neighborhood committee hasn’t bee 20.6kReads6.9Score1k14d adds
- 133 Reborn in the 1960s: Off to Hong Kong in 1963 重生年代文，63年前往港岛 During the 2024 New Year celebrations, Chen Hao, an internet user, was sitting at home reading the news online, looking for something to amuse himself. Little did he know disaster was about to strike. The gas he’d used to cook breakfast had not been fully turned off, and fireworks were still bursting in the sky outside. A stray spark sent him into the world of Love in the Courtyard. Let’s see how he thrives in those days of hardship. 8.9kReads7.2Score32614d adds
- 134 He Lai, the Kid from Nanluoguxiang 南锣鼓巷贺来小子 [Transmigration]+ [Siheyuan]+ [No System]+ [Period]+ [Lighthearted Comedy] The story follows He Lai's life in the Siheyuan. He spends the rest of his life with the heroine Yushui, outwits the courtyard's old-timers, changes their values, and leads them toward a true Love in the Courtyard. 5.8kReads8.2Score22914d adds
- 135 Siheyuan: The Walls Have Ears 四合院之隔墙有耳 (No System, gains a pocket dimension later, doesn’t fawn over Silly Zhu, doesn’t cause trouble, not a power fantasy, no grand and sweeping life story. Don’t read if that’s not your thing.) My name is Chang Wei. I’m not the Chang Wei who beat up Laifu. I’m a bit scheming and petty. Every day is about the seven essentials: firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar, and tea. Three questions every day: “Mom, have you eaten?” “Sis, have you had enough?” “Has everyone eaten their fill?” The story 8.9kReads8.0Score32614d adds
- 136 Siheyuan: Building a Nation Through Heavy Industry 四合院：重工兴国 The top student Fang Xiang transmigrates into the world of The Courtyard after falling asleep at the wheel. Using the knowledge from his previous life, he easily gets into Shuimu University. The Dongfanghong tractor's engine isn't good enough? Leave it to me! The Hongqi sedan's engine is having problems? I'll take care of it! The Jiefang truck's engine needs an upgrade? Who else could do it but me! What? You need me to work on engines for off-road vehicles, heavy trucks, tanks, and planes too? C 10.7kReads7.7Score34914d adds
- 137 A Great Craftsman in the Siheyuan 四合院大国工匠 The story of a software engineer from the twenty-second century who is reborn in the 1950s. With an astonishing talent for understanding, he keeps driving the growth of industry and helps the nation recover ahead of schedule! 20.2kReads7.7Score86414d adds
-
138
Fleeing Famine in a Siheyuan from the Start 开局逃荒四合院
A ten-year veteran reader is personally taking on a new book, updating with ten thousand words every day. There's plenty to read, and if the first twenty chapters don't appeal to you, you can skip ahead. No System, but there is a little pocket dimension. Follow an ordinary person's struggle amid the tides of a great era. Add it to your collection if you enjoy it!
54Reads—Score—14d adds
Reader note
-
139
Love in the Courtyard: Bixia Yuanjun 情满四合院之碧霞元君
With the protection of Bixia Yuanjun of Mount Tai, also known as Granny Mount Tai, Wang Shengwen's soul transmigrates into the story of Love in the Courtyard in the 1960s. He carries out the duties of “helping the nation prosper and its people thrive, aiding those in peril and rescuing those in danger, rewarding merit and punishing wrongdoing,” using real events as they happen to change the outlook of the people of that era. The protagonist has been deeply shaped by traditional Chinese Taoist th
2.3kReads8.1Score11114d adds
Reader note
-
140
I Became Silly Zhu's Uncle 我成了傻柱他叔了
Before I began writing this story, I hesitated for a long time. My previous story, Dreams Pursued in the Courtyard, still left me with many regrets. It was my first time writing, and I wanted to include too much, which made the story feel scattered later on. My portrayal of the courtyard’s characters also left room for debate. Ever since this period drama aired, opinions have been divided. More than anything, people today find it hard to imagine what life was like back then. Set in the heart of
6.4kReads7.1Score21714d adds
Reader note
- 141 Siheyuan: Chasing Dreams in Zhengyang 四合院之正阳逐梦 The novel opens in Beijing in the 1950s and 1960s, with a story centered on a traditional courtyard home. It is more than the author's own reminiscences of days gone by: through this work, the author also seeks to portray the distinctive spirit of that era. When material resources were extremely limited, how did people find joy in life with so little? How did they preserve their dignity and hope in difficult times? Was Silly Zhu really foolish? Rather than saying the widow had Silly Zhu under he 1.2kReads6.7Score—14d adds
-
142
Siheyuan: Starting as a Baby, Plundering Traits 四合院：婴儿开局，掠夺词条
Jiang Fan transmigrates to the year 1952, only to discover that this is the world of Birds Fill the Siheyuan. The worst part is that from the start, he’s an abandoned baby. Luckily, someone finds him and takes him back to Courtyard No. 95, where he is successfully adopted. The courtyard birds are waiting to laugh at him, expecting his adoptive family to sell their house and flee back to the countryside. That’s when Jiang Fan awakens the Item Plunder System. Infancy: The “Child of Heaven” trait m
2kReads6.2Score12214d adds
Reader note
- 143 Reborn in 1958: My Home on Nanluogu Lane 重生1958：我家在南锣鼓巷 A world where film and TV settings merge, with modern urban martial arts and technology. There is no System or pocket dimension, no such golden finger, only a superhuman intellect. The protagonist is from a parallel world and knows nothing about the plot. 11.8kReads7.5Score39814d adds
- 144 Siheyuan: I, Wang, Specialize in Stabbing People in the Back! 四合院：王某人独善背刺！ [System] [Street Office from the Start] [Both Parents Alive] [All About Being Sweet-Talking and Smooth!] Transmigrate to a Beijing courtyard in the 1950s, join the street office, and make your mark in both culture and sports as you deal with the troublemakers! 24.6kReads8.0Score81114d adds
- 145 Siheyuan: Put Your Personal Decency Aside 四合院：放下个人素质 [Has a family + original character + System story + one heroine] [If you like stories about scraping by on meager meals, this one's not for you. This is a System story.] Twenty-year-old Li Changsheng died before his time because Black and White Impermanence claimed the wrong soul. But he was given a chance to transmigrate, and by some strange twist of fate, he chose the world of Love in the Courtyard. With his golden finger, what kind of life will he make for himself in the courtyard...? 19kReads8.2Score58414d adds
- 146 Conquest: Starting with the Siheyuan 征服：从四合院开始 After the System set him up, Qin Hao stole a hundred-ton truck's business using a junk truck and was sent to the Peninsula, to a battlefield where one carried the team against seventeen. There, he began his life as the ultimate battlefield sneak. When the war ended and he returned to the capital, the System finally activated for real. Only then did Qin Hao learn the true reason he'd been sent there! Critical hits! All kinds of critical hits! As for who's on the receiving end, take a guess! 18.9kReads7.4Score1.1k14d adds
- 147 I Am Li Huaide's Bodyguard 我是李怀德的警卫员 Li Dahu, a soldier, served as Li Huaide's bodyguard. After leaving the military, he was assigned to the Hongxing Steelworks. This is the story of how he struggled through years of famine while supporting his three younger brothers and three younger sisters, and gradually built a better life for himself at the Hongxing Steelworks. 49.7kReads7.2Score3.2k14d adds
- 148 Siheyuan: The Cousin Is Here 四合院之老表来了 After the Korean War ended in victory in 1953, Lü Xiangyang followed his father’s arrangements and transferred back to the capital. But at the end of the year, when his father, senior officer Lü Yunzhou, came home, he casually let slip that Lü Xiangyang had an aunt named Lü Bingxin, and that his uncle by marriage was none other than He Daqing. 2kReads7.2Score10114d adds
- 149 Siheyuan's Dual Sign-In System 四合院之双签系统 [Courtyard setting + golden finger + dual transmigration + marriage before love + time travel] If you can handle a lot, start from the beginning and get the complete story. If you can’t stand being wronged, I suggest jumping ahead to Chapter 60! By a twist of fate, two strangers transmigrate together into the world of Love in the Courtyard. Bound tightly together by the System, they have no choice but to do their best to play the part of a loving couple in order to survive in their new surroundi 43kReads6.9Score2k14d adds
-
150
Siheyuan: I’m a Veterinarian Who Specializes in Beasts 四合院：我是兽医，专治禽兽
[System + corruption and revenge + miracle doctor + no saintly do-gooder + some edge, mostly daily life + family squabbles + lighthearted comedy] Li Chunsheng woke up one morning and, for no apparent reason, transmigrated to Beijing in 1950, where he became the sole direct disciple of Sun Jishi, a master physician of traditional Chinese medicine. But on the very night Li Chunsheng became his disciple, Sun Jishi passed away. Li Chunsheng inherited Sun Jishi's estate and awakened the [Merit System
2.7kReads5.4Score—14d adds
Reader note
