Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Looking for Stories About Rugged Men 想看糙汉文

Books
170
Views
553.7k
Recs
86
Updated
8d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 51 A Rugged Hunk and His Sweet Wife: Stocking Up in the Mountains, Spoiling the Whole Family 糙汉猛!娇妻软!囤货进山全家宠 Ancient Romance1.1M WordsOngoing Short drama and full-cast audiobook adaptations are available. Feel free to check them out! [Historical farming + one-on-one sweet romance, both leads sexually inexperienced + rugged hunter husband with a major size difference + prophetic dream + pocket dimension and spirit beast + fleeing famine and hunting + mountain wilderness homesteading + cozy daily life + slow-burn comfort + healing food] A horrific prophetic dream leaves modern-day Jiang Ruanruan drenched in a cold sweat. In the dream, s 16.5kReads8.2Score1.8kShelves
    Reader note
  2. 52 How Tragic! I Became the Dominant Roughneck's Instinctive Crush 好惨!成了霸道糙汉的生理性喜欢 Ancient Romance393k WordsOngoing The short drama is already out. Come watch! Lucky, charming wife vs. domineering, lusty, rugged hunter: dry as a bone and full of teasing! [Historical Farming + Rugged Hero + Sweet Romance + Marriage Before Love + One-on-One Romance + Cherished by the Whole Family + Hunting, Farming, Gathering Herbs, and Running a Business + Brings Good Fortune to His Wife + Contrasting Couple + Protective] Disaster! Shen Yingying has just escaped from a den of demons, only to run into a terrifying man bathing! 76.1kReads7.4Score3.9kShelves
  3. 53 Earthquakes Are No Worry: Silly Aunt Understands Animal Speech and Stockpiles Supplies in Advance 地震不怕傻姑懂兽语提前囤货避灾 Ancient Romance384k WordsCompleted [Historical Farming + Three Marriages to a Rugged Man + Adorable Ginseng Child + Animal Speech + Mountain Foraging and Hunting + Farming and Business + Sweet Romance + Face-Slapping the Villains + A Slow-Burning Story + One-on-One Romance] The foolish Xia Chunni is pushed off a cliff by her own mother! Because she’s a jinx to her husbands and can no longer bring in a bride price, her mother decides she’s worthless. First marriage: She marries a dying landowner to bring him good luck, but he kick 4.2kReads7.5Score524Shelves
  4. 54 Her Scumbag Husband Brings Home His First Love, So She Marries a Grumpy, Rugged Man Instead 渣夫领回白月光村花转嫁冷脸糙汉 Modern Romance253k WordsCompleted Rugged country boy and pampered wife + rural life + Marriage Before Love + resilient, sweet heroine + building a fortune + hero with a secret identity After her college-student childhood sweetheart rejects her as a country bumpkin and breaks off their engagement, Shen Xiangxiang slips and falls into a river. Qin Lie, the roughest and wildest man in the village, pulls her out and carries her home. Qin Lie stands well over six feet tall, his muscles straining against his clothes. His face is as 20Reads—Score128Shelves
  5. 55 Wild Sea Winds: The Rough Sailor’s Darling in His Arms 海风烈烈:浪里糙汉的掌心娇 Ancient Romance142k WordsCompleted [Rugged hero + mature man and woman + fiery passion + sweet romance + the heroine has a past, the hero is devoted] He Zhuniang has been married into the Liu family for five years, working tirelessly without complaint. She thought this was how her life would be from now on. Until one day, Chen Chao, the Sea Yama feared by everyone in Wanghai Village, showed up at the Liu family’s door himself. Blocking the courtyard, he tossed out a single line: “Get divorced and come live with me!” Wanghai Vill 591Reads6.6Score109Shelves
  6. 56 That Waist Is Too Slim! The Rough-and-Ready Commander Locks Me in the Single Dorm 腰太细!被糙汉师长锁在单身宿舍 Modern Romance137k WordsCompleted Jiang Li took a wrong turn and accidentally barged into the bachelor quarters of Huo Yan, the man nobody in the military compound dared cross. He had just come from the training grounds. A sheen of sweat covered his bronze skin, his eyes were as sharp as an eagle's, and the oppressive aura around him nearly took her breath away. Mistaking her for a spy sent by the enemy, he gripped her slender waist and pinned her against the door. His voice was dangerously hoarse. “Tell me. Who sent you?” Jiang 4.4kReads7.2Score676Shelves
  7. 57 A Love That Eats Away at the Bones 蚀骨情糜 Modern Romance511k WordsCompleted Completed] [Sweet, gentle heroine; wild, rough-talking hero; love at first sight; loyal, rugged man] (Both virgins, happy ending, sweet romance, crime boss gives up his life of crime) A tall, powerfully built man moves into the cheap apartment across from Tian Xin’s. When a sleazy man follows her, she panics and knocks on his door. The moment she sees him, she feels completely safe... The crime boss really is a crime boss, and the little white flower really is a little white flower. Huo Ting 4kReads9.1Score328Shelves
  8. 58 Desire 迷欲 Modern Romance220k WordsCompleted [Complete] [Six-year age gap + Winning Her Back + Devoted Husband + Mutual Healing + Sweet Romance] [Down-on-her-luck heiress × Handsome, rugged boxer] When Yan Li turned twenty, her parents died one after the other, her family's company went bankrupt, and she was buried in debt. Overnight, she became a fallen princess hounded by creditors. When she was thrown out of the Yan family, penniless, hungry, and freezing, she met her savior: Luo Zhan. He was a world champion boxer and the largest share 626Reads9.0Score—Shelves
  9. 59 His Sweet Wife Has Tearful Eyes, and the Rugged Man Has Endless Sweet Talk 娇妻泪汪汪,糙汉情话一筐筐 Ancient Romance426k WordsCompleted [Sweet Romance + Fatherly Boyfriend + Rugged Man + Little Darling + System + Food] Shi Jia, a foodie darling from the 21st century, chokes to death and transmigrates into the daughter of a former minister in Qingxi Village, in the Great Zhao Kingdom. She's forced to marry Huo Zheng, a strange-tempered, rugged man from the same village who comes with two kids in tow. Looking at the man's muscular body, Shi Jia bursts into tears. “Could he beat me to death?” Shi Jia tries to run away in the middle 153Reads8.7Score—Shelves
  10. 60 The Sweet 1980s Educated Youth Wife Has the Rugged Man Smitten 八零娇娇知青妻,撩得糙汉心慌慌 Modern Romance525k WordsCompleted [Delicate, Gorgeous Educated Youth × Rugged, Testosterone-Fueled Husband Who Spoils His Wife] [Period Setting + Sweet Romance + Transmigrate into a Book + Pocket Dimension + Love After Marriage] After waking up on her wedding night, Chi Wan found herself as the cannon-fodder female supporting character in a reborn period novel... She was supposed to have a decent, handsome, rugged husband, but instead the white lotus heroine schemed to make her run away with a scumbag?! Chi Wan swore she would r 1.8kReads8.6Score136Shelves
  11. 61 The Family's Beloved Girl: The Cannon-Fodder Darling of Her Terrible Family 七零团宠:极品家人的炮灰娇娇女 Modern Romance1.1M WordsCompleted [Brooding, Brawny Man + Sweet Wife + Completed] Lu Jiajia is delicate and soft. Then, in the blink of an eye, she becomes a useless cannon-fodder character in the 1970s, with a whole family of vicious oddballs in tow. Yet in an era that favors men above women, she is the apple of her family’s eye. Her father and mother: “Jiajia is our precious girl. She deserves to be spoiled.” Her brothers: “My sister is frail and sickly. How could she do farm work!” Lu Jiajia: “…I want the ultimate winning han 64.1kReads9.4Score6.5kShelves
    Reader note
  12. 62 After a Scholar Broke Off Our Engagement, I Married a Rogue and Made a Fortune 被秀才退婚后,我嫁痞子发家致富 Ancient Romance1.4M WordsCompleted [Historical romance + farming + devoted couple + building a fortune + family life + broken engagement and face-slapping + rough-around-the-edges husband dotes on his beloved wife] A heartwarming slice-of-life story that unfolds at an easy pace, with love flowing both ways and no awful characters. Come on in with confidence. Lin Sang was famous throughout the surrounding villages for being capable. After getting engaged to a scholar, she thought she would settle down as his wife, but he ended up 14kReads8.1Score1.4kShelves
    Reader note
  13. 63 I Like Men, and You’re a Woman 朕好男风,你是女的 Ancient Romance155k WordsCompleted Everyone said the emperor liked “men.” He summoned General Xiao Yan back to the capital. The officials called him outrageous, and the empress dowager smashed a teacup and told him to come to his senses. But Xiao Yan was a woman. Five years ago, she had fled the selection and disguised herself as a man to join the army on the frontier. She had spent four years clawing her way out of piles of corpses, bearing scars across her body and calluses on her hands. Everyone called her “General.” Only af 68Reads—Score—Shelves
    Reader note
  14. 64 The Retired Soldier King and the Sweet Girl 退役兵王糙汉与乖乖女 Modern Romance174k WordsCompleted (1v1, a rough-and-tumble guy full of dirty jokes and an elite good girl) Literary title: Starlight Above the Ruins. Popular title: Wall Street and the Biker Jacket. Straightforward title: The Retired Soldier and the Good Girl Wall Street's elite good girl × a gruff veteran and bar owner | Two worlds, one irresistible attraction Sang Tian is Wall Street's youngest project director, polished and elegant, with her life proceeding right on schedule, until she wanders into a Brooklyn bar called Was 6Reads—Score—Shelves
    Reader note
  15. 65 The Retired Soldier King and His Sweet Southern Girl 退役兵王糙汉与南方娇软妹子 Modern Romance100k WordsCompleted (Mutually faithful, one-on-one romance: a rugged former special forces soldier and a sweet, gentle girl from the south) Cheng Ye was once the king of the special forces. He was wild-looking and lived a rough, carefree life. After leaving the military, he started a renovation crew. Ruan Ruan was just like her name: sweet-looking and gentle by nature. What kind of story will unfold when a soft-spoken southern girl meets a rough northern man? Former Special Forces Soldier × Heiress to a Pastry-Ma 195Reads—Score—Shelves
  16. 66 A Rough Hunter Found a Sweet Princess and Cherished Her as His Dearest Treasure 糙汉猎户捡到娇软公主宠成心尖宝 Ancient Romance234k WordsCompleted [Sweet romance + devoted couple + rugged man + adorable heroine] The most honored legitimate princess of Chu suffered an accident and fell off a cliff. A broad-shouldered, rough-edged hunter found her and brought her home to be his little wife. Princess: “I am the most honored legitimate princess of Chu.” Rugged hunter: “This little woman must’ve hit her head when she fell, but it’s fine. I don’t mind.” Princess: … The princess slapped the hunter across the face and snap 6.8kReads9.3Score627Shelves
  17. 67 Marry a Wife to Cut My Taxes? I Started by Supporting My Beautiful Bride 娶妻抵税?从养活美娇媳妇开始 Historical1.7M WordsOngoing [No System + alternate world + farming + hunting + slow burn + not a wish-fulfillment story + political intrigue and warfare + competing for supremacy in troubled times] “Yucheng, do you want a wife or not? Just say the word and I’ll send one over.” “Then go ahead and send her over.” Shen Yucheng thought it was just a joke, never expecting to actually end up with a beautiful wife. The dynasty is in its final years. Warlords carve up the land, and refugees are everywhere. With nothing but bare wa 24.7kReads8.2Score2.1kShelves
    Reader note
  18. 68 That Day, I Woke Up Beside a Rugged, Lame Man 这一天,我从瘸腿糙汉的枕边醒来 Ancient Romance612k WordsCompleted [Farming + Comedy + Rugged Hero + Food + Sweet Romance] The Zhou family has two sons. The elder is lame and ugly, while the younger is handsome and fair-skinned. And transmigrator Hua Yu somehow ends up married to the elder! Her husband is ugly, the family is poor, her in-laws are awful, and her brother-in-law is a schemer. How is she supposed to put up with this life? Strangely enough, Hua Yu keeps trying to run away, but in the end she just can't leave that rugged man behind. He's honest and s 1.2kReads8.8Score148Shelves
    Reader note
  19. 69 Eighties Sweetheart: A Wild Roughneck to Cherish 八零心尖宠:捡个糙汉野又撩 Modern Romance278k WordsCompleted Xia Li transmigrates into the 1980s as a poor, timid orphan. Just when she thinks she’ll have to go hungry from now on, she picks up a wild man. Aside from being a little dim, the wild man has no other flaws. He hunts in the mountains and farms the fields every day, keeps her warm at home and can fight outside. He’s like a huge guard dog who protects his family. The villagers secretly mock Xia Li for keeping herself a wild man, but she doesn’t care. Who would have guessed that one night, the wil 2.6kReads8.9Score255Shelves
  20. 70 After Meeting a Rugged Man, the Sweet Little Darling Is Always in Tears 遇到糙汉子后,小娇软总是哭唧唧 Modern Romance231k WordsCompleted Rugged man VS soft little beauty The first time Gu Heng saw the young woman, he even picked out names for their future children. She’d twisted her ankle, and sat on the steps with her soft, baby-cheeked face and tearful eyes. Her cuddly appearance reminded him of the rabbit he kept, making his heart itch with desire. When her family tried to force her into marriage, he offered himself instead. A girl that adorable couldn’t be allowed to fall into someone else’s hands. She had to be his. 1.7kReads8.8Score127Shelves
    Reader note
  21. 71 The Young Military Wife Begged for Mercy, but the War King Told Her to Take It Easy 小军嫂哭着求饶,兵王请节制 Modern Romance1.0M WordsCompleted Triplets / Love at First Sight / Devoted Love / Adorable Kids / Scheming / Deep Devotion / 1980s / Alternate Setting / For When You’re Out of Books A sweet, soft-spoken little rabbit with steel teeth × a domineering, protective, fierce big wolf with a scheming side Ye Suisui was born in the 1980s. Fair-skinned and frail, with slender arms and legs, she looks like an easy target. Lu Zhengyao is 1.9 meters tall, with a fierce, icy presence. He can kick his cousin’s leg hard enough to break it, and 2kReads7.7Score232Shelves
    Reader note
  22. 72 The Villainess Awakens? Wait, I Married the Wrong Man 恶毒女配觉醒?等等,我嫁错人了 Modern Romance998k WordsCompleted Mu Chunfeng, a barefoot doctor pushed off a cliff by her stepsister Mu Baizhi, awakens. It turns out Mu Baizhi is the heroine of a rebirth story, while she is nothing more than a supporting female character, meant to make her stepsister seem kind and help her steal every opportunity! In the book, her stepsister steals her fiancé, Fu Baichuan, and marries her off to a gambler. In the end, she dies a tragic death. “Make me your stepping stone? Not a chance!” Mu Chunfeng’s eyes glint with cold calc 163Reads5.8Score102Shelves
  23. 73 Transmigrated to the 1980s as the Village Tigress, I Call the Shots 穿越80母老虎,全村上下我做主 Modern Romance112k WordsOngoing Devoted husband, lighthearted comedy, doted-on heroine, and building a fortune. Su Xiaomo transmigrates to a rural village in northern Shaanxi in 1985. The name of this poor little village tells you everything: it must be desperately poor! The original owner was the village's notorious shrew, feared by everyone. Luckily, her family all dotes on her. She also has a handsome husband. But since she's transmigrated, this reputation could work to her advantage. Should she play along, or turn over a n 1.3kReads—Score115Shelves
    Reader note
  24. 74 Reborn in the 1980s, I Take My Mom With Me to Get a Divorce 重生八零,我带着妈妈一起离婚 Modern Romance104k WordsOngoing Period setting + face-slapping + multiple male leads + building wealth + size difference Zhou Xiaoya transmigrates to 1985. In three days, she’s supposed to marry her aunt’s dim-witted son. She chooses to call off the engagement, but his father won’t let her. He beats her, and he beats her mother, too. Then we’re done with this family. Mom, I’ll take care of you! 450Reads—Score109Shelves
  25. 75 Surprise! I Got Myself a Rugged Northeastern Husband 喜提,东北糙汉老公一枚 Modern Romance155k WordsCompleted Welcome to visit and travel around Northeast China. Winter there is even more fun, and the food is even better. [Both leads are chaste + farming + sweet romance] [He falls for her in secret, and she falls for his looks] A cozy, sugary-sweet romance with an easygoing, everyday feel. Xu Yiran only meant to return to the countryside for a short stay. Somehow, the longer she stayed, the more she found herself putting down roots. The man who is so reserved outside always seems especially “easy to win 865Reads7.2Score101Shelves
    Reader note
  26. 76 I Put My Childhood Bride Through College, and Now She Wants to Dump Me 供童养媳上大学,毕业就想甩夫君 Modern Romance1.9M WordsOngoing [Devoted to family] [Patriotic] [Chaoshan, 1988] "I want to break off the engagement!" He replies, "Fine. Let's consummate the marriage." A rugged country boy from Chaozhou marries a beautiful bride overnight, only for her to run away the next day! He chases her to a Guangzhou newspaper office, the Technical University of Munich in Germany, the Xi'an Mecha Research Institute, the Jiangmen Mecha Testing Base, and the Dahao Undersea Tunnel Mecha Testing Base! The twists and turns of their love cos 2.5kReads8.1Score103Shelves
    Reader note
  27. 77 The Neighbor Is Wicked and Wild, Luring Her into His Trap 邻居又坏又野,诱她入局 Modern Romance389k WordsCompleted [Sweet-natured Chinese translator vs. Italian mafia heir] + [Autistic genius girl vs. emotionally vivid, lovesick young master] + devoted to each other + cross-cultural romance + intense push and pull + willing to give in for love He is a wild, untamed Italian mafia heir who has never known freedom since birth. She is a well-behaved girl from an ordinary family, a foreign-language translator who is gentle on the outside but strong within. He is a foxlike young man whose emotions and conscience w 5.6kReads—Score145Shelves
    Reader note
  28. 78 The Rough-Hewn Man and His Sweet, Gentle Wife 粗糙汉子娇软妻 Modern Romance246k WordsCompleted [Slender-waisted, soft, gorgeous beauty VS rugged man] [Reborn + both virgins + sweet romance + devoted husband] After Qi Xia died, Han Si kissed her gravestone: “Xiaxia, if I’d known you would leave me so soon, I should have told you earlier that I love you.” “I’m sorry. My love came too late, and so did my confession. The person I love will never hear it now.” Only as Qi Xia’s soul was fading away did she finally understand the depth of his love. “Han Si, if I could live again, I would be the 968Reads8.8Score114Shelves
    Reader note
  29. 79 I'm a Bachelor, Not a Fool 我是光棍汉,不是傻瓜蛋 Urban87k WordsCompleted Told in the words of a lifelong bachelor, this novel depicts a century in the history of an ordinary family from a unique perspective. It reveals the tragic lives of ordinary people at the bottom of society, especially older bachelors who have never married; condemns the selfish and despicable side of human nature; and celebrates sincerity, kindness, and moral character. One of the few literary works in China to focus early on the tens of millions of lifelong bachelors, it hopes to inspire peopl 23Reads—Score—Shelves
  30. 80 Back to the 1970s: This Rough-Hewn Man Is Mine to Spoil 重回七零:糙汉子我来宠 Modern Romance421k WordsCompleted [Rebirth + magic space + food + mutual devotion + family life] In her previous life, Xia Xier was schemed against while sent to the countryside and “lost” her innocence. The day before she was due to return to the city, they secretly killed her. Fu Yuanzhou, a powerful man who fell in love with her at first sight, avenged her. Given another chance at life, Xia Xier has a magic space and vows to tear those scumbag men and women to pieces and finally get the anger out of her heart! Most import 6.7kReads8.7Score541Shelves
    Reader note
  31. 81 So Sweet! After Marrying a Butcher in the 1970s, I Lie Flat 甜爆!七零嫁杀猪匠后我躺平了 Modern Romance368k WordsCompleted [A lie-flat beauty vs. a doting husband / No golden finger, no black market / Everyday life] Chu Jiaojiao wakes up one day to find that she has transmigrated to the 1970s. Looking at the poverty-stricken home, bare of everything, she feels like banging her head against a wall just to knock herself out... To avoid the backbreaking labor, she sets her sights on the village butcher, who lives better than anyone else. At first, the butcher coolly rejects her advances. Chu Jiaojiao tries all thirty-s 845Reads7.2Score—Shelves
    Reader note
  32. 82 On the Day I Was Reborn, the Toughest Roughneck Carried Me Home 重生当天,最猛糙汉将我扛回家 Modern Romance505k WordsCompleted Completed [A sweet, charming young educated youth who has no idea how irresistible she is VS a stern-faced, warm-hearted, brooding and crafty veteran] Period setting + doted-on heroine + farming + transmigrate into a book + sweet romance + personal storage space + transmigrate with her body + age gap Overnight, Qin Li transmigrates to the resource-scarce 1970s. As soon as she arrives, she’s bitten by a snake and caught in a mudslide. To make matters worse, her scheming stepsister is constantly 3.3kReads9.2Score315Shelves
    Reader note
  33. 83 Military Marriage: I Met the Strongest Soldier Brother and Had Twins at Once 军婚:遇最强兵哥哥,我一胎双宝 Modern Romance1.0M WordsCompleted [Educated youth + period setting + stockpiling goods + marriage first, love later] In her previous life, a despicable couple schemed against her. She abandoned the husband who had loved and cherished her above all else, only to meet a tragic end herself. Reborn on her wedding night, she saw her husband holding the quilt and keeping his distance. Narrowing her almond-shaped eyes, she deliberately provoked him: “Gu Yihang, if you're sick, we'll get you treated. We'll sell everything we own if we h 2.1kReads9.0Score329Shelves
  34. 84 The Rugged Man and His Sweet Wife 糙汉与甜妻 Modern Romance193k WordsCompleted [Sweet Romance] There’s a little girl in a shabby building beside the construction site. She’s sweet and well-behaved. He Ji watched her for several days before he could no longer resist his little scheme and broke her air conditioner. He only meant to use the excuse of fixing it to get a closer look at her, but once he got near her, he couldn’t stop himself. Looking at her fair face and timid eyes, he thought, A sweet girl this well-behaved deserves to be brought home and spoiled. Otherwise, I’ 11.9kReads9.0Score1.1kShelves
  35. 85 Pamper Her! Kiss Her! The Abstinent, Rugged Man Drives Her Wild 哄她!吻她!被禁欲糙汉撩到失控 Modern Romance540k WordsCompleted [Charming young educated urbanite heroine VS darkly scheming, clingy country man] When she woke up, the lovely and charming Jiang Yin had transmigrated to the impoverished 1970s. Her childhood sweetheart had betrayed her, she had no one to rely on, and lying beside her was a clueless country man said to be cold and heartless. They were forced together and had to live side by side. Remembering how Zhao Yin was described in the book, Jiang Yin nearly cried. But later, she realized he wasn’t anythi 9.7kReads9.3Score1.2kShelves
  36. 86 Reborn in the 1970s: Captain, Your Wife Ran Off Again! 重生七零:队长,你媳妇又跑了! Modern Romance516k WordsCompleted [Rebirth, sweet romance, rugged man, educated youth, adorable child] In her previous life, Ruan Wei was blinded by a scumbag and a shameless woman. She fell into their trap and became the stepping stone to their fortune. Reborn, Ruan Wei tears the scumbag to shreds and kicks the shameless woman to the curb. All she wants is to cling to her demobilized husband's strong arm. Everyone says He Laosan is a rough man who doesn't understand romance or know how to care for anyone. They say Ruan Wei is b 3.9kReads9.0Score279Shelves
  37. 87 Seventies: I Fell into a Rough Man's Tender Embrace and Had Triplets 七零,掉进糙汉温柔乡我一胎三崽 Modern Romance729k WordsCompleted [Period Setting + Sweet Romance + Rugged Hero + Raising Kids + Transmigrate into a Book] What should you do if you transmigrate into a novel as a short-lived cannon-fodder villainess who dies horribly? Her cousin stole her fiancé, yet everyone treats Su Ningning like the enemy! The moment she transmigrates, she slaps her cousin across the face! There’s no way she’ll play second fiddle to the male and female leads! She goes into business, takes the college entrance exams, and uses her knowledge o 349Reads8.8Score—Shelves
  38. 88 I Transmigrated into a Book Set in the 1970s, Married the Wildest Tough Guy, and Came Out on Top 穿书七零闪婚最野糙汉后我赢麻了 Modern Romance1.0M WordsCompleted [One-on-One Romance + Period Setting + Rugged Hero + Sweet Romance + Transmigrate into a Book + 1970s + Male Lead Is Love-Struck + Raising Kids] When she opened her eyes, a man who seemed made for her was right in front of her. Ruan Niannian thought her mother had arranged everything, and hurriedly promised she would take responsibility... Once she came to her senses, she realized she had transmigrated into a novel set in the 1970s that she had read. She had become the love-struck supporting fem 58.8kReads9.4Score6.4kShelves
  39. 89 Marrying a Rugged Hunter, the Sweet Wife Brings Him Endless Luck 嫁给糙汉猎户,娇软媳妇超旺夫 Ancient Romance350k WordsCompleted [Historical romance + farming + sweet and gentle heroine + rugged man + sweet romance + transmigration] A soft, delicate, flirtatious beauty x a rugged, wolfish husband with maxed-out stamina who spoils his wife The pampered Lin Suhe transmigrated into the body of a country girl whose parents were dead and whose family was dirt poor. But she happened to be exceptionally beautiful. To avoid being sold off by her awful relatives, she grabbed her bundle in the middle of the night and knocked on the 1.6kReads8.5Score121Shelves
  40. 90 After My Engagement Was Broken Off, I Married a Rugged Countryman Who Treated Me Like a Treasure in Three Days 退婚后嫁山野糙汉,三天被宠成宝 Ancient Romance199k WordsCompleted [Sweet romance + devoted love + cozy farming + gentle heroine] Taohua's engagement was broken off, and in her shame and fury, she jumped into the river. Unexpectedly, a rugged man passing by rescued her. Her clothes were soaked through, and as he pulled her from the water, the man didn't know where to look. To protect her reputation, he came to ask for her hand in marriage the very next day. Taohua accepted through tears. She thought marrying him would mean a hard life, but it turned out he was 9.7kReads9.2Score939Shelves
  41. 91 The Rough-Hewn Man's Darling 糙汉的掌心娇 Ancient Romance360k WordsCompleted As the prettiest girl in the village, Yao'er thinks her husband ought to be handsome and learned. She never imagined her husband would be a heavily bearded... pig butcher? 1kReads6.1Score109Shelves
  42. 92 The Cold-Faced Officer's White Moonlight 冷面军官的白月光 Modern Romance98k WordsOngoing That night, they sat on the steps outside the photography studio, eating wontons. The July heat in Shanghai was stifling as a steamer, and cicadas poured their cries from the plane trees’ canopies, spreading them across the ground. Shen Zhi prodded a wonton with her chopsticks, then suddenly asked, “How did you get by during those two years in Yemen?” 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  43. 93 The 1970s: An Unlucky Rough-Hewn Man Picks Up a Lucky, Adorable Bride 七零:倒霉糙汉捡了个旺夫小娇娇 Modern Romance347k WordsCompleted [Rough-and-ready hero + sweet romance + magic space + production corps + farm + transmigrate into a book + veteran + Northeast] Zhou Jun' geng, a veteran of an elite field combat unit, had been unlucky for half his life. Then suddenly, his luck turned. One day, he found a sweet, beautiful young woman by the river and brought her home. She had a lucky fate that brought fortune to her husband, and the unlucky man was unlucky no more. Not only did his bad luck disappear, he even got promoted! From 810Reads9.1Score100Shelves
  44. 94 I Picked Up a Sweet Little Wife, and This Tough Guy’s Back Is Breaking! 捡个小娇娇,糙汉累断腰! Modern Romance170k WordsOngoing # All-Around Rugged Veteran vs. Gentle, Reserved College Student [Both devoted to each other + healing + nurturing romance + 11-year age gap + fatherly male lead + mild coercion + sweet romance] A man moves in across the hall from Chi Ran. He’s fierce and mean, swears like a sailor, and often teases her until her face turns red. Chi Ran is afraid of him and always tries to avoid him. But when she’s far from home and at her most helpless, he comes through the rain to find her and takes her home. 471Reads7.1Score100Shelves
    Reader note
  45. 95 The Female Educated Youth Flirts and Runs? The Rugged Man Pulls Her Close and Kisses Her Hard 女知青撩完就跑?糙汉揽腰狠狠亲 Modern Romance506k WordsCompleted (The new book just got its rating, and it's guaranteed to be a great read!) Romance for female readers, 1970s, both leads reborn, devoted 1v1 romance, a wild woman turns over a new leaf Stunning, beautiful educated youth x irresistibly sexy, scheming, rugged man - In her past life, Xia Xi toyed with Lu Zheng's sincere feelings, then vanished without a trace after returning to the city. Only after her death did she learn that the rugged man had spent his whole life waiting for her, dying in sorro 585Reads8.6Score100Shelves
  46. 96 The Rough-and-Ready Contractor’s Darling 糙汉包工头的掌心宠 Modern Romance377k WordsCompleted Both leads are romantically devoted only to each other. A rugged construction foreman and an elementary school English substitute teacher. The male lead is quiet at first, but once he realizes he’s in love, he spoils the female lead rotten. They have their share of romantic tension, but no major misunderstandings. Lin Xi, a small-town girl who graduated from a teachers’ university, is manipulated by her boss and loses a promotion she had worked toward for years. Soon after, she’s told the compa 4kReads8.5Score317Shelves
  47. 97 The Delicate Beauty of the Seventies and Her Possessive Country Boy’s Endless Devotion 七零娇美人,偏执糙汉宠无止境 Modern Romance460k WordsOngoing (Sweet romance + satisfying wish-fulfillment + Period setting + storage space + rugged hero) The beloved daughter of a military district, Jiang Shiyuan, transmigrates into the 1970s as a doomed side character and is forced to go to the countryside. First, scheming relatives try to take advantage of her. Then a pretentious educated youth trips her up, while a spoiled rich boy won't leave her alone? No need to panic! A mysterious space stocked with modern goods is her greatest trump card. She play —Reads—Score—Shelves
  48. 98 They Say Big Brother’s Rough, but at Night He Calls Me Sweetheart 外人说大哥糙,可他夜里喊我娇娇 Modern Romance1.6M WordsCompleted [Modern Romance + Rugged Hero + Sweetheart Heroine + Pampering + Age Gap + Faithful Love for Both Leads + Both Leads Grow Together] Xie Ji is the sole heir to Lincheng's Xie family, and the notorious “Living Yama” of the underworld. A lone wolf, wild and untamable. He lives by the law of the jungle and believes neither in tenderness nor in having a weakness. Everyone fears him. They say the only thing in his heart is his racing team, and that he has no room for tenderness. Until one day, someone 2.5kReads8.3Score503Shelves
  49. 99 A Rough-Hewn Man's Devotion to His Darling Wife in the 1970s 七零年代糙汉强宠小娇妻 Modern Romance251k WordsCompleted [Period setting + 1v1 + rugged man + devoted husband + 1970s + love at first sight + hopeless romantic + raising a child + beautiful, kindhearted heroine + mutual devotion later on + fictional setting] In the 1970s, Gu Qingyan defied her parents and went to the countryside, never expecting to catch the eye of a notorious local brute feared for miles around. “Let me go! I want to go home!” the woman cried, desperate to get away. “A Yan, you’re my wife now. I’ll treat you well.” “Get away from me! 162Reads—Score—Shelves
  50. 100 When the Sweetheart Cries, the Rugged Man Rushes to Comfort Her 娇娇一哭,糙汉急着哄 Modern Romance502k WordsCompleted (Complete) [Adoring wife + rugged man + reborn to dote on her husband + building a fortune + both devoted to each other + sweet HE] After being reborn, Jiang Xin wanted to do only two things. Make money with Lu Gan, then have a child with him. But she never expected Lu Gan to be so vigorous. Not only did they make a fortune, they also had a whole lot of children! Jiang Xin: My husband is amazing! Lu Gan both loved and feared the sweet young wife he'd just married. He loved how sweetly she spoke 4.1kReads9.2Score338Shelves

Other lists with A Rugged Hunk and His Sweet Wife: Stocking Up in the Mountains, Spoiling the Whole Family