Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Looking for Stories About Rugged Men 想看糙汉文

Books
170
Views
553.7k
Recs
86
Updated
8d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 Left Alone at Home, She’s Comforted Night After Night by the Rugged Man Next Door, Who Wants Her to Have His Baby 守空房,邻家糙汉夜夜哄她生崽 Modern Romance1.6M WordsOngoing Original title: "Left Alone at Home, the Neighboring Roughneck Has His Eye on Her" [1980s | Countryside | Realistic | Devoted Couple | Possessive Favoritism | Age Gap | Love Rival Showdown] In 1980, Li Chuntao is married off in exchange for her older brother’s marriage. But on their wedding night, her groom elopes with his old flame. Overnight, she becomes the village’s target of scorn, branded a woman who brings bad luck. Her mother-in-law calls her a jinx, while a pack of old bachelors eye 47.3kReads8.6Score1.8kShelves
    Reader note
  2. 2 The Rough-and-Tumble Big Bad Wolf Won’t Let Go of the Village Beauty 糙野大狼狗,抱着村花不撒手 Modern Romance448k WordsOngoing [Rugged Hero + Pure Romance + Marriage Before Love + Sizzling Chemistry + Sweet Married Life + Building a Fortune] [Delicate Village Beauty VS Cold, Rugged Neighbor] The night Song Qingshan returned to the village, he heard cries coming from next door before he had even entered his own home. He climbed onto a haystack and stole a peek. Poor Wen Sui was bent over a millstone, being beaten. She trembled with pain and sobbed pitifully, looking utterly heartbreaking. The sight set Song Qingshan’s bl 27.6kReads—Score1.1kShelves
    Reader note
  3. 3 Diary of a Veteran Detective’s Downfall 老刑警沦陷日记 Modern Romance207k WordsCompleted [Rugged male lead, both leads sexually inexperienced, healing, mature themes, old flames rekindled, married first and fell in love later; a stoic, resolute veteran detective and a kind, resilient preschool teacher (suggestive streamer)] Captain Chen, stern and aloof as a flower atop a lofty peak, finds his heart stirred by He Zhaozhao, a suspect who flirts with him. But after she flirts with him, she proves less than committed, leaving Captain Chen, who has no idea how to express his feelings, 3kReads9.1Score412Shelves
    Reader note
  4. 4 An Eighties Beauty Marries for Good Fortune and Is Doted on by Her Rugged, Fatherly Husband 八零美人冲喜,被爹系糙汉宠上天 Modern Romance694k WordsCompleted Pure romance + transmigration into a book, fictional setting + period piece + older husband, younger wife + building a fortune + sweet romance + slow-burn, satisfying face-slapping. Bai Qian, from a family of traditional Chinese medicine practitioners, transmigrates into a book and becomes a plump, laid-back young bride, married off to bring good luck to He Yanzhou, a cold-faced, rugged man. The man is gravely ill, and lays down three rules with her: this marriage is just for show, and he’ll nev 1.6kReads8.6Score198Shelves
    Reader note
  5. 5 The 1980s Nanny: The Cold-Faced Officer Loses Control and Wants a Baby 八零小保姆,冷面军官失控想生崽 Modern Romance362k WordsCompleted [Manhua adaptation in progress] Period setting + marriage to a soldier + transmigrate into a book in an alternate world + devoted to each other + possessive, sweet romance + love grows over time + a gentle, slice-of-life romance about doting on his wife. (Older husband, younger wife; growth, comeback, doting on his wife, having a baby, and patriotism) A stern, older, abstinent military officer VS a sweet, soft-spoken girl who's both beautiful and talented, and refuses to be pushed around Bai Qia 3.3kReads8.7Score375Shelves
  6. 6 Sugar Overload: The Sweetheart Falls Asleep in the Roughneck's Arms 糖分超标,小娇娇被糙汉抱着睡 Modern Romance591k WordsCompleted Su Jiangjiang was reborn! In her previous life, she resented the marriage her parents had arranged for her. She looked down on her husband for being a mechanic, thought he was coarse and too muscular, and wished he were more refined. She ran away from home, only to be framed by her best friend and sold to a remote mountain village. There, no one answered her cries for help. Her kidneys were stolen and her organs cut out, and she died in agony. After being reborn, she stopped acting on a whim, se 10.9kReads8.8Score756Shelves
    Reader note
  7. 7 One Kiss, Sweetheart: The Rugged Man Spoils His Little Wife 乖宝亲一口,糙汉诱哄小甜妻 Modern Romance284k WordsCompleted [Sweet Romance + Mutual Devotion + Love at First Sight + Everyday Life] [Rugged Man & Little Bunny] Xing Zhuo had been single for 30 years and had no idea what love was. Su Tiantian was sweet, delicate, and soft. Their first meeting stirred Xing Zhuo’s heart and disrupted Su Tiantian’s peaceful life. He fell in love with her at first sight and shamelessly clung to her. Su Tiantian: I misjudged you. I never thought you’d be so shameless. Xing Zhuo: Wife, you have a whole lifetime to get to know t 4kReads8.8Score247Shelves
  8. 8 Raising a Sweetheart, Spoiled by a Rough-and-Ready Man 养娇娇,糙汉宠 Ancient Romance300k WordsCompleted [Sweet Romance + Farming + Historical Romance + Family Life + Devoted Wife + Raising Kids + A Monogamous Couple] Ling Yue is the most impressive farmer for hundreds of miles around his little mountain village. He's tall and muscular, with an eight-pack and a powerful dose of wild, masculine charm. The livestock he tends are all strong and well-fed. So many girls in the village send him flirtatious glances, but he doesn't even notice. His cluelessness leaves Grandma Ling pacing in a panic. Other 1.1kReads7.0Score—Shelves
  9. 9 Spoiled by the Rugged Landlord 霸宠,糙汉房东撩人心弦 Modern Romance286k WordsCompleted [Rugged man + sweet girl + doting romance + devoted couple + fatherly boyfriend] Feng Yan, owner of a steel mill, is rebellious, untamed, wild, and full of swagger. Everyone thinks he'll remain a bachelor for life. Then one day, a little fairy appears at his side. Feng Yan, who has never had patience for women, sheds all his usual coldness in her presence. All he gives her is boundless tenderness and love. 1.4kReads7.4Score100Shelves
  10. 10 The 1980s: I Remarried and Became the Rough Neighbor’s Darling 八零改嫁:成了隔壁糙汉的掌心娇 Modern Romance1.1M WordsCompleted Li Xianglian married into the Zhao family three years ago. She has worked like an ox, eating husks and wild greens. Her husband, who lives in the city, hasn’t come home once in three years. To protect her son’s future, her wicked mother-in-law is actually planning to sell her off to a remote mountain village! Desperate, Xianglian hangs a rope from the rafters, intending to end it all. The rough neighbor Qin Rushan, whom the whole village calls a jinx and who’s rumored to have been injured down t 4.2kReads8.2Score415Shelves
    Reader note
  11. 11 The 1980s: The Factory Compound's Stunning Beauty Is Reborn 八零:厂区大院的凝脂美人重生了 Modern Romance1.0M WordsCompleted This novel has been adapted into the short drama Factory Beauty Returns to 1988. Ji Wanmei was born beautiful and slender, the daughter of the factory director. At eighteen, she got into the provincial university. With her hair in braids and a floral dress on, her hips swaying as she walked, she was every single male worker at the factory’s dream girl. In her previous life, her father arranged for her to marry the deputy factory director’s son. Later, the state-owned factory was privatized. The 3.1kReads8.9Score327Shelves
    Reader note
  12. 12 Reborn in the 1980s: My Brawny Husband Is Strong and Stamina-Filled 重生八零,糙汉身强体壮耐力好 Modern Romance565k WordsCompleted (Military marriage + devoted to each other + doting romance + sweet and steamy love story + building wealth) Given a chance to live her life over again, Yu Xiaomin flirts with her husband and doesn't hold back with either her words or her actions~ When Zhou Huaicheng wakes to find his wife suddenly treating him with overwhelming warmth, she is lying on her side with one bare shoulder exposed, her delicate collarbone and tantalizing curves just visible. His mouth goes dry, and his Adam's apple bo 4.3kReads9.0Score313Shelves
  13. 13 The Reborn Abandoned Wife Stands on Her Own 重生弃妇当自强 Modern Romance353k WordsCompleted As Xu Xiaoting lay in her hospital bed, she thought about how stifled she'd been her whole life. As a rich man's wife, wasn't having plenty of money wonderful? Why had she put everything she had into a worthless man, putting up with him again and again, until the frustration finally killed her? If she could live her life over, she'd never give up her career to be a housewife. She'd never believe the nonsense that her husband would come back after getting his fill of fun, and she'd never let hers 14kReads9.2Score1.2kShelves
  14. 14 The Fallen Heiress of the 1980s Marries a Factory Director and Raises His Kids 八零落魄千金,嫁个厂长养崽崽 Modern Romance360k WordsCompleted [1980s + no rebirth or transmigration + no golden finger + everyday family life + raising children] Su Wanyan had been stunningly beautiful since childhood. She spoke two foreign languages and excelled at school, with a guaranteed place at a university in the capital within reach. But when her family went bankrupt overnight, her father, egged on by her stepmother, sold her to their uncultured, thuggish creditor to settle the debt. At first, when Jiang Liting heard that the Su family wanted to of 12.8kReads7.6Score732Shelves
  15. 15 So Sweet! My Unconventional Beast Husband Can Handle Anything 超甜:我那不正经的兽夫贼扛事 Ancient Romance541k WordsCompleted Sweet One-on-One Romance After Qing You transmigrated to the Beast World, she caught the attention of a man with short silver hair, a cold, stern face, and an air of untamed danger. His solid, sculpted muscles, their size difference, and those vivid green eyes constantly fixed on her made Qing You feel like he could crush her in one hand. There was no domestic violence after they became mates, but he was so wild and direct that Qing You often couldn’t keep up. Her back would ache, or her legs wo 12.5kReads8.9Score1.1kShelves
  16. 16 Spoiled by the Snake Husband: His Little Darling Whispers for Mercy 强宠!蛇夫缠的小娇娇轻声求饶 Ancient Romance697k WordsCompleted (Super doting! Super sweet! Super flirtatious!) [Completed + One-on-one, both leads devoted only to each other + System + Pocket dimension with a spirit spring + Farming + Infrastructure building + Husband who dotes on his wife like his life depends on it] .Note: The leads keep no secrets from each other and are completely honest. If that bothers you, don’t read! A sweet and delicate-looking heroine with a resilient heart vs. a tough, cunning, rough-and-rowdy hero who dotes on his wife . Bai You 23kReads9.4Score2.3kShelves
  17. 17 The Rugged Man: His Sweetheart Is Soft and Sweet 糙汉:他的小心肝又软又甜 Modern Romance350k WordsCompleted [Rugged Man & Sweet Girl + Love at First Sight + Sweet Romance + Both Leads Are Each Other's First + Sizzling Chemistry + Protective, Fatherly Boyfriend + Mutual Devotion] [Rugged Big Bad Wolf x Delicate Little White Rabbit] Auto Repair Shop Owner * Elementary School Teacher Ruan Tang was just like her name: soft and sweet. After an accident, Lu Xiao rescued her, and by a twist of fate, she ended up renting his house. Ruan Tang had always been slow to warm up, but she never imagined she'd fall f 3.4kReads9.0Score243Shelves
    Reader note
  18. 18 The Rough Mechanic Holds Me Close and Spoils Me 被糙汉修车工抱在怀里宠 Modern Romance176k WordsCompleted [Mechanic × Sweet, Adorable Writer] After sitting vacant for half a year, the shop downstairs was finally rented out. The tenant was a dark-skinned, rugged man with a muscular build and a fierce look in his eyes. Su Qingyun had just graduated from college, and when she signed the lease with him, she was so scared her legs nearly gave way. Shen Chen, the rough-looking man, had finally met the young woman he had longed for day and night. Seeing her like this made his whole body tense; he wanted no 6.6kReads8.4Score406Shelves
  19. 19 This Rugged Man Is Quite Sweet 这个糙汉有点甜 Modern Romance247k WordsCompleted (Younger man + blind date + rugged guy + doting romance + everyday life) (Rugged livestock farmer + wealthy woman returning to her hometown) Su Ruan is thirty-one. At last, after her mother's urging, she returns to her hometown for a blind date. Instead, she unexpectedly takes a liking to a rugged man, who also happens to be her younger brother's grade-school classmate. The man lifts his shirt to wipe away his sweat, revealing six bronze-colored abs. “Sis, you don't like me?” Su Ruan is practica 932Reads8.8Score100Shelves
  20. 20 Caught in the Rough Man's Tender Trap 陷入糙汉的温柔圈套 Modern Romance315k WordsCompleted Auto mechanic + kindergarten teacher [Sweet romance + love at first sight + rugged man + sweet, gentle girl] There was a teacher at Tianxin Kindergarten who was sweet and well-behaved, with a soft, gentle way of speaking. One day, Jiang Xu came to the kindergarten to repair its school bus. He saw the woman who made his heart flutter. So he could see her again, he deliberately broke the bus’s air-conditioning unit. After that, the man engineered countless chance encounters and forcefully worked h 779Reads7.5Score102Shelves
  21. 21 The Rugged Man’s Beloved Sweetheart 糙汉独宠小甜妻 Modern Romance250k WordsCompleted [Rough-and-ready auto mechanic x soft, sweet little rabbit] [Both leads are inexperienced + sweet romance + seven-year age gap] At dusk that day, Fu Ling spotted a young woman near his home. She looked a little dazed, and was downright adorable. Oh, she was even watching a stray cat’s food. After a few glances, he found himself itching to approach her. The way she looked so pitiful made him want to dote on her even more than the stray cat that hadn’t eaten in three days. Unable to stop himself, 1.9kReads9.0Score223Shelves
  22. 22 A Forceful Claim 强势染指 Modern Romance394k WordsCompleted [Rugged bad boy + devoted boyfriend + overflowing hormones + guiding lover + sweet romance + nine-year age gap + food + kissing addict + both pure] A companion novel to Jiang Baichuan and Hai Tian's A Soldier in Uniform, Rose in Hand, Presented to the Princess [He cooks, talks dirty, and fusses over every little thing like a devoted dad. She was raised to be spoiled, is hopeless at housework, and is a sweet, delicate little fairy.] Lu Zhuoyang always thought love at first sight was nonsense, jus 72.2kReads9.4Score7.5kShelves
  23. 23 The Tattooist's Sweetheart in His Hands 糙汉纹身师的掌心娇 Modern Romance500k WordsCompleted [Handsome, roguish tattoo artist × sweet, gentle dance teacher + sweet romance] Wen Ruan teaches dance at a training center. Just as her name suggests, she’s gentle and softhearted, and she gets badly taken advantage of when renting a place. The first time they meet, a Tibetan mastiff knocks over her suitcase and breaks one of its wheels. Its owner, cool-faced, handsome, and refined, appears out of nowhere and saves her from her predicament. Zhou Chen: “Sorry about the damage. Scan my WeChat QR 2.9kReads8.9Score309Shelves
  24. 24 So Seductive! The Rugged Bad Boy Has Me Begging for More 好欲!被痞野糙汉撩的欲罢不能 Modern Romance304k WordsCompleted The first time they met, his bold confession made her blush. The second time, he planted a kiss on her cheek. “Let's see who dares bully my wife!” The third time, he was even more direct, making her want to run. She really did run, but little by little she fell into the trap he 5.1kReads9.2Score409Shelves
  25. 25 The Rough-Hewn Man Made His Sweet Little Wife Cry with Kisses Again Today 糙汉子今天又把娇娇小媳妇亲哭了 Modern Romance136k WordsCompleted [Rugged hero + sweet romance + daddy-style boyfriend + off-the-charts hormones + both inexperienced in love] Chen Shi always thought love at first sight was just an excuse for being attracted to someone’s looks. Then a timid young woman, as skittish as a rabbit, moved in across the hall. The moment her dewy eyes met his, shy and bashful, his heart, dormant for twenty-nine years, sprang to life! 6kReads8.7Score282Shelves
  26. 26 Sweet Romance: My Rough-and-Ready Roommate Is Fierce and Mean 甜宠:合租糙汉又凶又坏 Modern Romance263k WordsCompleted [Wild, rough-edged bar owner x sweet, innocent radio host] [Love at first sight · Both are sexually inexperienced] The heroine is not a strong, take-charge type. Please don't read if that's not your thing! Ming Xia worked up the courage to confront her scumbag ex and get her money back, only to run into a man who was rotten to the core. From then on, a poor little white rabbit began stepping into the trap laid by a big bad wolf, one step at a time… Yan Ceye was wild, brazen, and a total bad 3.4kReads9.2Score358Shelves
  27. 27 The Rugged Man Who Fears His Wife Spoils Her Rotten 怕媳妇的糙汉,把媳妇宠成宝 Modern Romance152k WordsCompleted Synopsis [Rugged chef Liang Mingcheng x Sweet, gentle preschool teacher He Ya] After her house burned down, she temporarily rented a place in an old residential complex. On moving day, she met the neighbor across the hall. The first time he saw her, she was such a petite girl, with such a soft voice. He fell in love at first sight. It made Liang Mingcheng, who had been single for more than twenty years, decide he had to marry this little girl. When he found out she was a foodie, he won her over 630Reads8.4Score—Shelves
  28. 28 Barren Rose: The Rugged Northwestern Man Spoils His Delicate Flower 荒瘠玫瑰【西北糙汉强宠小白花】 Modern Romance195k WordsCompleted [The barren land may not grow romantic roses, but the Northwest’s fiery liquor is enough to nourish a lasting love.] Wild, rugged Northwest cowboy ✖ sweet, gentle Southern girl (grassland roughneck VS delicate little flower) A dramatic difference in size! A boyfriend who treats her like his little girl! Grassland romance! Off-the-charts chemistry! Rugged Tibetan mechanic who runs an auto repair shop VS volunteer teacher Su Ruan grew up in an orphanage. She came to a small town at the foot of the 23.5kReads8.5Score5.3kShelves
  29. 29 A Lonely Widow? The Rugged Blacksmith Is Hammering at My Wall 守活寡?糙汉铁匠捶我墙 Modern Romance121k WordsOngoing [Period setting + light ensemble cast + everyday family life + rugged hero + age gap + size difference + both are each other's only one + sweet romance + old flames rekindled] [No golden finger, no System, no reborn] Shi Zhenggang, the blacksmith of Nianzi Village, was a rough-and-tumble man through and through: broad-shouldered, narrow-waisted, and strong as an ox. Yet he fell hard for Liu Ya'er. Liu Ya'er's life was hard. She was married into the Liu family to settle a debt, her husband was in 644Reads—Score—Shelves
    Reader note
  30. 30 Newlywed Diary: Marrying a Rough-and-Ready Man 嫁糙汉的新婚日记 Urban166k WordsCompleted [Finicky, sweet girl x rough-and-ready mechanic] [Marriage first, love later, age gap, everyday life, height and build contrast, male lead has been plotting this for a long time] Chu Yan's mother sells her for 100,000 yuan and a page from the household register, marrying her off to a mechanic. The man's name is Huo Wang. He's tall, looks fierce, and has a blunt, rough-around-the-edges personality. Aside from his handsome face, he is nothing like Chu Yan's ideal type. She doesn't like him. - Huo 2.4kReads8.4Score160Shelves
    Reader note
  31. 31 The Rough-Hewn Man and His Darling Wife 糙汉与娇妻 Modern Romance299k WordsCompleted [A rough country boy who built himself up from nothing VS a pampered heiress] The first time Wei Yi Ran went to the countryside, she landed squarely in a strange man's lap, and couldn't stop thinking about him afterward. The first time Gu Meng Sheng saw the young woman from the city, he wanted to hold her close and never let go. But Ran Ran knew the man was engaged. Brother Sheng also knew that a penniless man like him wasn't good enough for her. 6kReads9.2Score308Shelves
    Reader note
  32. 32 The Wind of the Wilderness 旷野的的风 Modern Romance357k WordsCompleted An age gap, a powerful man lowering his head, and a boyfriend with a fatherly streak. A push-and-pull romance between a rugged man and a delicate, highly educated woman. “I always get what I want. Except when it comes to you, I chose to be the better man.” 6.9kReads9.1Score884Shelves
  33. 33 The Rugged Man’s Overwhelming Love: His Sweet Little Wife Falls for Him 糙汉强势爱,娇软小媳妇沦陷了 Modern Romance1.3M WordsOngoing Originally titled “A Lonely Bed Is Hard to Bear, While the Rugged Neighbor Scratches at Her Wall Night After Night” [lonely nights / maximum sweetness / period setting / delicate beauty / devoted love / slow-burn romance / building wealth / glimpses of an ensemble cast / love at first sight / close proximity / sisters-in-law as foils] Delicate young wife × iron-willed, rugged man Hua Xiaoyue is left alone in an empty bed, the long nights hard to endure. Her family scolds her, her in-laws berate 7.4kReads8.5Score412Shelves
    Reader note
  34. 34 She Teases a Rugged Man, Then Tries to Run 她,撩完糙汉就想跑 Modern Romance325k WordsCompleted [20 cm height difference + size difference + intense push and pull + slow burn + mutually faithful + sweet romance] (Volunteer teacher vs. a rough-hewn lumberyard owner who only pretends to be proper but is secretly a flirt) After her feelings were exposed, Xiang Nanfeng decided she had nothing left to lose. She looked at Shi Yunyang and asked, “Then what would it take for you to help me? What would count as being involved?” Shi Yunyang’s eyes held a warning and a taunt. “I’m a businessman. 10.2kReads—Score1kShelves
    Reader note
  35. 35 Claiming the Springtime All to Myself 独占春光 Modern Romance207k WordsCompleted [Rugged, Testosterone-Fueled Hero, Size Difference, Sweet Romance, Mutual Firsts, Northern Man x Southern Girl] Seductive sweetheart x rugged veteran Wen Li and He Dong had nothing to do with each other, but by the rules of seniority, she had to call him Uncle Dong. The man was tall and imposing, with a stern face that made him look unapproachable. But he treated her wonderfully, and they got along well enough. Until she lost her head and kissed him by force. After that, everything began to spi 14kReads9.0Score1.6kShelves
    Reader note
  36. 36 The Scheming Sweetheart Is Reborn and Sets Her Sights on a Rugged Blacksmith 心机小娇妻重生,勾搭上糙汉铁匠 Ancient Romance438k WordsCompleted (Farming + Heroine Pursues Hero + Rugged Man + Devoted Husband + Face-Slapping + Reborn) A scheming, sweet young wife reborn VS a taciturn, rugged man who sees through her but says nothing 1. Everyone in Xinghua Village envied Suihe, saying she was blessed to have married the village’s only scholar. But no one knew that five years later, her husband Lin Sheng would sell her to the Chunfeng Brothel for five taels of silver. Trapped in the brothel, Suihe endured endless torment until she died 11.6kReads8.4Score1.4kShelves
    Reader note
  37. 37 The Village's Laziest Beauty Marries a Rough-Hewn Man from the Next Village 村里最懒的美娇娘嫁给了邻村糙汉 Ancient Romance540k WordsCompleted [Complete + Farming + No transmigration + No System + Size Difference + Devoted Love + Everyday Family Life + Cozy Daily Life] In a sentence: The laziest woman in the village marries a rugged hunter from the neighboring village and enjoys a cozy life as his utterly spoiled wife. When the Xu family came to propose, Lu Tian asked Xu An, “If I marry you, will you treat me well?” Xu An replied, “If you dare to marry me, I swear I’ll never let you down.” So Lu Tian married him. Everyone wondered 13.8kReads9.1Score1.4kShelves
    Reader note
  38. 38 After She Was Scammed, a Rugged Northwest Man Helped Her Pay Off Her Debt 被骗后,西北糙汉帮她还债 Modern Romance145k WordsOngoing (Please rate and recommend! Super sweet romance + mutual devotion + height difference + rugged Northwest man vs. sweet Southern girl) The naive Chang Xiaorao has barely graduated from college when she finds herself buried in debt. When she arrives in a place called Yunxi, she discovers a mine there is registered in her name. But without the proper permits, it can't be mined. Before she has earned a single cent, she wakes up every day already owing the bank interest... He is Tian Ye, a high schoo 24Reads—Score—Shelves
    Reader note
  39. 39 The Fallen Heiress Is Spoiled Rotten by a Rough-Hewn Man 落魄千金被粗汉宠成宝 Ancient Romance192k WordsOngoing (Please rate and recommend books!) [Sweet romance + both leads are devoted to each other + rugged man and his sweet wife + farming + no transmigration + no System + doting on her alone + height difference] There's no logic to it, just a simple sweet romance about the everyday life of a rugged man and his delicate, helplessly beautiful wife. 231Reads—Score—Shelves
  40. 40 Soft Fragrance in His Arms 怀里软香 Modern Romance184k WordsCompleted Wolfish, rough-around-the-edges man ✘ rich girl A dramatic difference in build! A dramatic difference in skin tone! Huo Chuang only remembered that he spent all the money from that underground boxing match to ransom her. Back then, she lay in the misty drizzle, blood at the corner of her mouth. He stood to one side, watching her coldly. A faint, unconscious plea for help escaped her lips: “Save me…” Yet it made Huo Chuang feel how fiercely she wanted to live. One unexpected encounter in the cold 153Reads8.2Score—Shelves
    Reader note
  41. 41 The Moon Deep in the Cornfield 玉米地深处的月亮 Modern Romance121k WordsCompleted That summer, her new husband publicly insulted her, saying she “looked like an eggplant.” She grabbed her bundle and ran away in the middle of the night. Su Caiying sat on the edge of the kang until well past midnight. Instead of a wedding night, all she got was humiliation. By morning, the whole village knew that the new bride of the Liu family was “bad luck for her husband.” Her man had run off on their wedding night. When the family split up, she was given half a sack of dried sweet potatoes, 4.2kReads6.3Score237Shelves
    Reader note
  42. 42 Rouge in the Tulou 土楼里的胭脂 Modern Romance258k WordsCompleted In the Jianghuai region during the Republic of China era, earthen fortresses rise tall. The beautiful widow Qin Yuening is seized by the bandit Shen Keji, and a “wife-for-hire contract” seals her fate in his rough bandit stronghold. She once hated him to the core. She fled, tried to kill him, and even hung from the rafters rather than submit. He spends half his life conquering territory, all for the day she says, “I will.” When war reaches their doorstep, their bloodstained hands finally clasp t 1.1kReads—Score153Shelves
  43. 43 Flowers Beneath the Eaves 檐下花 Ancient Romance170k WordsCompleted This is a story of a woman’s journey toward self-growth beneath the eaves of a village home. She relies on no one and waits for no one. She will make her own spring bloom: she moves into a side room at her brother and sister-in-law’s home to live alone. The hushed late-night conversations between her brother and sister-in-law next door unwittingly become her belated introduction to love. 1.9kReads—Score154Shelves
  44. 44 That Year, I Was Sixteen 那年拾六岁 Modern Romance203k WordsCompleted When Li Shanyue was sixteen, her family traded her to Zhang Debiao from the neighboring village for three thousand yuan and two pigs. Zhang Debiao was a widower with two children. Everyone in the village said marrying him was Li Shanyue's fate. Li Shanyue didn't believe in fate. She smiled as she brought Zhang Debiao water and cooked his meals, cared for his two children as if they were her own, and kept the house spotless. Everyone thought she had accepted her lot. Zhang Debiao ended up wit 646Reads—Score—Shelves
  45. 45 A Rough-Hewn Man Bought Me to Warm His Bed, Then Spoiled Me Rotten 糙汉买我来暖床,糙汉宠妻 Ancient Romance199k WordsCompleted Trade one deer for a wife: a rugged hunter brings home the legitimate daughter of a marquis's household. An adults-only bedtime story. No System, no special skills, no brains, just a sweet romance. They agreed she would only warm his bed. Later, he said, “There’s enough firewood in the hearth to last three days once it’s chopped.” She was the legitimate daughter of a marquis's household. When her family was confiscated and exiled, she was thrown into a woodshed as a slave who was expected to 2.6kReads—Score166Shelves
  46. 46 Night After Night, the Rough-and-Ready Steppe Man Sweeps Me Onto His Horse 夜夜强宠,草原糙汉抢我上马背 Ancient Romance253k WordsCompleted The grassland wind, a passionate reckoning. He can’t say sweet things, so this rugged grassland man shows his love through actions. [Rugged husband who spoils his wife]+ [Down-on-her-luck heiress]+ [Face-slapping and fiercely protective]+ [Heartwarming life with a child] I thought I’d stolen a slave, but in the end, I willingly let her take my heart captive. I dragged you onto my horse. You’re my woman now. There’s no porcelain on the grasslands. Even if you break, I’ll piece you back together. 12.5kReads—Score562Shelves
  47. 47 The Tattooed Tough Guy and His Clingy Little Sweetheart 花臂猛男与他的小粘人精 Two Male Leads281k WordsCompleted When Gan Xiaoxing woke up, his mind was blank. The events of the previous night came back to him clearly, and the most precious thing he had was gone. A tall, broad-shouldered man lay beside him. His right arm was covered in sharp-edged tattoos, and his whole presence was cold and imposing, making him seem difficult to approach. Zhou Dingchuan had been an accidental victim too. Seeing the boy before him crying, thin and helpless, he softened his usually hard voice and said solemnly, “I’ll take 4.5kReads8.7Score498Shelves
  48. 48 Bound by Marriage: Fifty Years With My Rugged Husband 婚缠:我与糙汉的五十年 Modern Romance1.0M WordsCompleted [Raising Kids + Everyday Realism + No Golden Finger + Real Life + Ensemble Cast + Family Life] From our marriage certificate to our silver anniversary, we argued for a lifetime and loved each other for a lifetime. Over the course of their fifty-year marriage, Qin Xiuying and Geng Jianjun overcome the many conflicts and crises brought on by their personalities, families, and times. They raise their children to adulthood, and after weathering countless trials, finally understand the true meaning o 247Reads—Score—Shelves
    Reader note
  49. 49 After Four Years of Stupidity, I Became the Beloved Wife of a Rough Village Bully 磕傻四年,成了糙汉村霸的娇媳妇 Modern Romance1.2M WordsCompleted When Hu Yao woke up, she found a mischievous yet well-behaved son and a scoundrel of a man beside her. Shocked and bewildered, she heard from the neighbors she knew that four years earlier, she'd hit her head so hard she was left simple-minded, and her mother had sold her. Over those four years, she had not only gained a husband but also a mischievous child who fiercely protected her. The bastard of a man was always putting his hands on her, and he was exceptionally fierce and unreasonable. Terr 43.9kReads9.2Score3.7kShelves
    Reader note
  50. 50 The Delicate Rich Girl Goes to the Countryside and Is Spoiled by a Rugged Man 娇气富家女下乡,被糙汉宠上天了 Modern Romance579k WordsCompleted Completed. Readers are welcome to share their thoughts! [Soul transmigration + Pocket Dimension + Sweet Romance + Healing + A Very Delicate Female Lead! A small ensemble cast. The rating just came out and will rise, so wealthy readers, come check it out!] A brainless, sugary romance. There are some original details and illogical bits, so just treat them as a joke~ Delicate sweetheart Jiao Jiao VS a rough, love-struck man Ten-year age gap! The older male lead knows how to care for someone! Love a 2.3kReads7.5Score178Shelves
    Reader note

Other lists with Left Alone at Home, She’s Comforted Night After Night by the Rugged Man Next Door, Who Wants Her to Have His Baby