🐉 Brand-New, Explosive Siheyuan Novels from Late April 🐉四月份下旬超级新鲜又炸裂的四合院，新书
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
198
-
151
Siheyuan: The Template System, Starting in 1976 四合院：模版系统，从76年开始
Don’t ask about right or wrong. He can copy other people’s skills.
888Reads6.1Score119Shelves
Reader note
-
152
Siheyuan: Shang Peng 四合院之商鹏
After just living through a lifetime, Shang is thrown back into the courtyard world because the System is busy. This time around, the courtyard is perfectly ordinary. There's no harmony, just petty scheming among the common folk. “A farm, and an unreliable sign-in feature!” Well, when in Rome. No need to rush. Let's take our time and have some fun! What? Silly Zhu is my cousin? Then I'll spare him. No need to let him freeze to death under a bridge. Wait, why are all of you taking my advice? Now
6.2kReads7.6Score346Shelves
Reader note
-
153
Siheyuan: I Transmigrated to 1951 and Fled to Beijing 四合院：穿越五一年，逃荒京城
Li Tianming transmigrates through time and arrives in the courtyard-house world of 1951. By chance, he helps the Military Control Commission foil an enemy spy operation and earns the right to live in the courtyard. But after moving in, he is shocked to discover that this is none other than the notorious courtyard at No. 95 Nanluoguxiang, known as a den of beasts. At this point in time, though, Qin Huairu has yet to set foot in the courtyard, the subdistrict office has not yet been established, a
87Reads5.1Score—Shelves
Reader note
-
154
Siheyuan: I Make All the Yard's Troublemakers Cry 四合院：我坑哭众禽
Liu Jian transmigrates into the world of "The Birds Are Full in the Courtyard". His golden finger comes online soon after, and a very different life begins. Want to get people to corner me? Call the police to arrest me? Report me to the neighborhood office? Sorry, the street loafer is my brother! The police station chief is my brother! The neighborhood office director is my brother! Liu Jian enjoys a little wine and delicious food, while also lending a hand to the people living in the courtyard.
—Reads—Score—Shelves
-
155
Learning Healing Arts in Siheyuan 四合院里学会治愈术
Ye Fan, an avid player of the game Legend of Mir, returns to the 1960s. Just after being reborn, he runs into a series of trials and tribulations set by Jia Zhangshi, the vicious mother-in-law of Qin Huairu. With no one to rely on, how will he handle Jia Zhangshi, the manipulative goddess Qin Huairu, the three senior residents, and all the rest? With his exceptional gaming skills, he thrives in the courtyard. No meat to eat? He can mine it in the game! Short on cash? Kill monsters and watch the
341Reads5.3Score—Shelves
-
156
Siheyuan: I Personally Send My Younger Brother to Raise Pigs in the Countryside 四合院：亲手送弟弟去乡下养猪
Yan Jiecheng accidentally caught his wife and younger brother in the act. Overcome with rage, he fainted. As he fell, he hit the back of his head, and a car mechanic transmigrated into his body. Your wife and brother are in love? I’ll give you my blessing. Your parents charge you for meals at home? I’m splitting from the family. They signed me up to mine coal? I’m off to work at a factory instead.
126Reads5.5Score—Shelves
Reader note
-
157
Myriad Worlds: Enjoying Life in Siheyuan 诸天：从四合院享受人生
[Myriad Worlds + Courtyard House + Cunning Protagonist + Skilled Actor + No Quests] The first world is a courtyard house, and the protagonist is a little schemer. Multiple female leads. At most, there's some flirtation early on; no one throws herself at him for no reason. The characters aren't stupid, and the story keeps the hostility low. No familiar misery-filled tropes, no deliberately whitewashing characters, and no blindly vilifying the people from the drama. The early plot is fairly mellow
363Reads—Score—Shelves
-
158
Siheyuan: It All Began When Qin Huairu Took Over My House 四合院：从秦淮茹霸占我的房开始
A new story is here! You can read my work on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well!
484Reads5.8Score—Shelves
-
159
Siheyuan: Yi Zhonghai Says I’m Heartless 四合院：易中海说我心黑
Lu Cheng transmigrates one day and discovers that he works at a supply and marketing cooperative. Great. Because of his job, he even gets to live in a courtyard full of beasts. Great. He has a System, and his specialty is putting those beasts in their place.
674Reads—Score—Shelves
Reader note
-
160
Siheyuan: I'm a Street Loafer, and I Turn My Life Around by Picking Up Attributes! 四合院：我街溜子，捡属性逆袭！
When Chen Yufan woke up, he had transmigrated into the world of a 1962 Beijing courtyard compound. Things were a disaster from the start. His mother had died in childbirth, his father had been killed while capturing enemy agents, and he was an idle street loafer who now had to raise his five-year-old sister. To make matters worse, the beasts in the courtyard were plotting to take the two rooms his family owned. Just then, Chen Yufan awakened the Attribute-Picking System and began his rise to gre
28.4kReads8.1Score1.5kShelves
-
161
Siheyuan: Making a Fortune in the 1980s 四合院：我在80年代赚大钱
He Yuzhu wakes up one day to find that he has transmigrated into Love in the Courtyard and become Silly Zhu, a man with the same name as himself. But he is nothing like the original Silly Zhu. Qin Huairu makes a scene and threatens him with divorce? Then they can get divorced! Yi Zhonghai uses moral blackmail to force him to provide for him in his old age? He’ll give him a piece of his mind! Bang Geng, that ungrateful brat, can’t stand him? Then he can get lost!
1.3kReads5.4Score—Shelves
Reader note
-
162
Siheyuan: I Begin by Brutalizing the Beasts and Become Immortal 四合院：从暴虐众禽开始长生不老
[Courtyard house + immensely satisfying revenge + immortality System] Zhou Ming transmigrates to a courtyard house and awakens an immortality System. As long as he keeps collecting the beasts' negative emotions, he can continually unlock the System shop and obtain miraculous pills and rare treasures, ultimately achieving immortality. Watch how Zhou Ming kicks Jia Zhangshi, punches Yi Zhonghai, and mercilessly thrashes the courtyard's pack of beasts, becoming an immortal legend...
21Reads—Score—Shelves
-
163
Siheyuan: Mastering My Brother's Carefree Life 四合院：拿捏哥的潇洒人生
[Major changes to the original story, a Wei Wu legacy, multiple heroines, spatial powers, a System that screws the protagonist over from the start, parents missing] The male lead transmigrates to a courtyard compound in 1952, but does everything he can to keep the compound from meeting its tragic fate. The compound includes Jia Wude, who can change the world with a kick; the long-suffering Yi Zhonghai; and Liu Haizhong, who's still the same as ever. Come experience a different kind of courtyard-
—Reads—Score—Shelves
-
164
Siheyuan: The System Relies on Me to Save the Day from the Start 四合院：开局系统靠我拯救
[Warning: The author knows next to nothing about the period. Don’t nitpick!!!] He Suowei transmigrates into the courtyard, hoping to use the System everyone has to make a million or so and retire in comfort. System: Sorry, buddy. I’m about to kick the bucket. Heh... He Suowei: ***, *** (a torrent of colorful curses directed at the System and its entire family) And so, the mission to save the System is forced to begin... P.S. This story takes some liberties with history. Just read it for fun, and
13Reads—Score—Shelves
-
165
Siheyuan: It All Began When I Became Yi Zhonghai 四合院：从我成了易中海开始
Yi Zhonghai wakes up one morning to find he has transmigrated into the world of Love in the Courtyard, and taken the place of Yi Zhonghai, the First Master from the show, who is nearly fifty years old. He may be old, but he has money, plenty of free time, and a System!
—Reads—Score—Shelves
-
166
Siheyuan: I Created the Age of Universal Systems 四合院：我创造了全民系统时代
#Reborn #Transmigrate #Dimension #System #Comedy The courtyard compound is full of transmigrators. In a single night, Ma Hua gets a gourmet System that gives him ingredients with each daily sign-in. Liu Lan gets a farming dimension where she can grow crops in its black soil. Xu Damao gets a scumbag simp-money System that rewards him for spending money on women. The System Shop's reward, a 999-purity gold statue of Lou Xiaoe, is seized by the police station. The charge of possessing an enormous a
11Reads—Score—Shelves
-
167
Siheyuan: Master Anything at a Glance and Head Straight for Prosperity 四合院：看啥会啥，直奔小康
When Wang Jianjun wakes up, he has transmigrated into the world of Love in the Courtyard, where he has an older brother. His brother is kindhearted, but the scoundrels in the courtyard take advantage of him, and at twenty-eight he still hasn't found a wife. After transmigrating, Wang Jianjun changes his ways and advises his brother not to meddle in other people's business, but to live his own life. Once he binds himself to a System, Wang Jianjun's life gets better and better, making all the cour
22Reads—Score—Shelves
Reader note
-
168
Siheyuan: I'm Really No National Hero 四合院：我真不是英雄国士
Zheng Guo, a lie-flat type, transmigrates to 1950 and the world of Love in the Courtyard. He puts the scoundrels in their place, saves himself, and forges a future, while also changing the fates of quite a few heroes along the way. He drinks and celebrates with Li Yunlong, Zhao Gang, Ding Wei, Kite Sixth Brother, and their comrades!
686Reads6.8Score122Shelves
Reader note
-
169
Siheyuan: I Keep a Low Profile and Grow Stronger, Leaving the Neighbors in an Uproar 四合院：我猥琐发育，众禽炸锅了
A modern man transmigrates into the era of Love in the Courtyard. Bang Geng will face trial, and Qin Huairu, the scheming green tea, will reap what she sows. Jia Zhangshi can only suffer in silence, while Xu Damao is barely fit to be a lackey. Silly Zhu will remain an old bachelor, after all, you can't talk someone out of a fate they've chosen. The three elders of the courtyard will ultimately pay for their actions, while Granny Deaf must be allowed to enjoy her twilight years in peace. After de
1Reads—Score—Shelves
-
170
From the Start: I Dream of Immortals in the Siheyuan 开局：四合院我梦大仙
While watching a Four-Sided Courtyard TV drama, I couldn't keep my mouth shut and blurted out, “Let that married woman go, and let me have her!” I woke up to find myself completely screwed. I'd died once already, painlessly in my sleep. There was nothing I could do but make the best of it. I thought my life would be miserable, especially since I didn't even have a golden finger. Who could have guessed that after falling asleep, I'd dream of an immortal, who took me on as his disciple? Then, thro
121Reads6.1Score118Shelves
-
171
A Siheyuan Adventure with Beautiful Women 四合院携美同行
Everyday life, a leisurely pace, cheat-like powers, no goody-two-shoes, just a little fun. The story includes Love in the Courtyard, Man Is Iron, Food Is Steel, and The Little Woman Under Zhengyang Gate. What? This is a courtyard full of beasts? Don’t panic, I’m about to activate my cheat! God-tier medical skills and a System space. Keep a low profile at first, then let loose later and put those beasts in their place. If I set my sights on it, it’s mine!
491Reads5.5Score—Shelves
-
172
A Life of Splendor in the Siheyuan 四合院的风光人生
A special forces soldier from the twentieth century transmigrates into Love in the Courtyard, becoming He Yuzhu's cousin. See how He An gets the courtyard's beasts under control. Whether it's Yi Zhonghai, who loves using moral blackmail, or Qin Huairu, who likes to act like a helpless victim, He An gets every last one of them thoroughly in line.
240Reads—Score—Shelves
Reader note
-
173
Slapping the World in the Siheyuan 四合院之掌掴天下
Li Wei accidentally transmigrated into a courtyard house and unexpectedly awakened the Slapping System. Every time he slapped someone who deserved it, he would earn 1 to 10 Slap Points, which he could use to exchange for skills in the Slapping Shop. From then on, Li Wei slapped the courtyard’s assorted troublemakers, starting with the moral paragon and double-standard king, Yi Zhonghai. Using the skills he learned, he slapped the foreign experts who tried to take over the steel mill right back o
28Reads—Score—Shelves
-
174
Siheyuan: I Only Wanted to Lie Flat, but Was Forced to Get to Work 四合院：只想躺平的我被迫营业
The male lead is a laid-back live-in son-in-law who transmigrates into a courtyard house. His only plan is to lie low until the economy opens up, buy a few small houses on the outskirts, and wait for them to be demolished. Then he can take in a few live-in sons-in-law of his own and find out what it's like to be a father-in-law. Unfortunately, the System is far too proud. If anyone so much as squints at the male lead, the System takes it as an insult and a sign of contempt. It keeps handing him
7Reads—Score—Shelves
-
175
Siheyuan: One Hand Shrouds the Heavens 四合院：一手遮天
Luo Xiaoqing transmigrated to a courtyard house in 1952, becoming a lonely boy who had tragically been separated from his parents during the war and eventually ended up living on the streets. Luckily, an ordinary family living in the courtyard found and adopted him. He became their son, and they arranged his engagement to Qin Huairu. But unexpectedly, Yi Zhonghai got in the way, inciting Jia Dongxu to steal Qin Huairu from him. He then joined forces with the neighbors to ostracize Luo Xiaoqing
—Reads—Score—Shelves
-
176
Siheyuan: You Hit Me and Think You'll Get Away with It? Dream On 四合院：打了我还想好过，做梦
Thanks to all our friends for your support and kindness! With the Spring Festival approaching, the editor would like to wish you a happy New Year, success in everything, and happiness for your whole family! We hope you’ll continue to support us in the new year! Our writing skills are limited, so please be kind if it’s not to your taste! Thank you, everyone!!!
93Reads—Score—Shelves
-
177
Siheyuan: The Whole Flock Is Targeting Me? I'll Treat Them Like Barking Dogs! 四合院：众禽针对我？我当狗叫！
I transmigrated into the Siheyuan, and now I watch all the beasts bark like dogs! While everyone else is still eating bran and weeds, he's already feasting on meat and fish. Other skills? He can master anything just by taking a look. Hard times? The great upheaval? Not a chance! Knowing how things will unfold, he has nothing to worry about. Always one step ahead, he's destined to be the coolest guy of his era.
—Reads—Score—Shelves
-
178
Siheyuan: Everyone Says I'm a Righteous Man 四合院：众人都说我仗义
In his previous life, he was an overworked 996 office drone getting chewed out in his boss's office. When he came to his senses, he had somehow landed in the world of Love in the Courtyard, as an outstanding graduate in iron and steel metallurgy. Should he join the Ministry of Industry, or the Red Star Steel Rolling Mill? What a stupid question!!! Of course he's going to Courtyard No. 40, to show all those scheming birds what he can do! He digs a pit for people, and they still thank him for it,
—Reads—Score—Shelves
-
179
The Taoist Priest of Siheyuan 四合院里的道士
[Courtyard + System + Dual Transmigration + One Female Lead + New Map] Being summoned to the world of the courtyard as a Taoist priest is dangerous! This is a world with ghosts and supernatural powers, and of course, a System too. Here, you have to contend not only with the beasts, but also with superpowered forces. And don't push things too far, or the consequences will be severe! There are also other System Hosts who might stab you in the back at any moment. Where are they hiding and watching
1.1kReads5.4Score100Shelves
-
180
Siheyuan: Infinite Evolution Space 四合院：无限进化空间
[System, multiple female leads. If that's not your thing, don't read.] He transmigrates to the moment Qin Huairu is meeting a prospective match and awakens the Cultivation System, using Yi Zhonghai to steal Jia Dongxu's bride. He goes hunting with beautiful women and lives a carefree, contented life.
11.9kReads7.5Score496Shelves
Reader note
-
181
Siheyuan 1950: The Old Sixth Enlists and Makes Everyone Cry 四合院1950：老六当兵坑哭全
[Period setting + courtyard house + Old Six System + passionate military service + Hong Kong crime saga + satisfying story of stealing other people’s opportunities] Transmigrating to 1950, he becomes fifteen-year-old Xu Damao. In a courtyard house where everything is being rebuilt and the scheming tenants are just starting to bare their fangs, Xu Damao awakens the **“God-Tier Old Six Resentment System.”** Can he get stronger just by making people mad? Can he win lucky draws just by driving them
271Reads—Score—Shelves
Reader note
-
182
I Transmigrated to a Siheyuan and Married a Widow from the Start 穿越四合院，开局入赘娶寡妇
Zhao Chenhua transmigrated. His soul had traveled to a courtyard house in 1961. But after receiving the original owner’s memories, he was stunned. He was from the countryside. After three years of famine, he had nearly starved to death before fleeing to the capital. To survive, he agreed to marry into a family living in the courtyard house. Any children they had would have to take the wife’s surname, and he had even signed an agreement: if her whole family was dissatisfied with him, he would hav
8kReads7.6Score429Shelves
Reader note
-
183
Siheyuan: Sickly from the Start 四合院:开局是个病秧子
Lin Mancai transmigrated into a shabby little room in Love in the Courtyard, only to find himself gravely ill and on the verge of death. To make matters worse, Qin the Widow had her eye on him. Could any transmigrator have it worse?
208Reads6.7Score—Shelves
-
184
Siheyuan: Taking Over My Mother’s Job 四合院：从接过母亲的岗位开始
[Reborn + System + Dad Life + Over-the-Top Humor + Wild Reimagining] Li Dongliang is reborn in a Beijing courtyard house and finds himself with an adorable daughter. He never expected all the neighbors in the courtyard to try to force him to marry Qin Huairu, the widow! What respectable man would marry a widow?! Shameless! Anyone who tries to talk me into it is getting a tongue-lashing!! (The first 500,000 words take place in the courtyard. After that, the protagonist takes h
2.6kReads6.8Score101Shelves
-
185
Siheyuan: My Wife Shows Up and Immediately Takes Down the Jia Family 四合院：媳妇刚过来就干翻贾家
Dotingly devoted husband, sweet romance, love, fishing System, leveling up. The male lead transmigrates into Love in the Courtyard and obtains the Fishing Master System. Using it, he enjoys the good life in this unusual era, eating well and living comfortably. The male lead mostly stays behind the scenes, while his wife takes all the limelight. This is a story about a husband who spoils his wife to the extreme! This novel is very different from other courtyard-household stories. Its plot has vir
10.2kReads8.1Score342Shelves
-
186
My Soul Transmigrated into Silly Zhu: Making My Mark in the Golden Age 魂穿傻柱，皇金年代大展宏图
After reading around twenty courtyard-house novels, curiosity got the better of me and I watched this drama. Given the courtyard-house plot as it is now, my family ended up with one fewer computer monitor... Silly Zhu is so infuriating. In the later episodes, I kept watching for the original ending, where Bang Geng kicks Silly Zhu out of the house, leaving him to freeze to death in the street without even enough money to call his son. That plotline kept me watching until the end. After I finishe
57Reads—Score—Shelves
Reader note
-
187
Reborn in the Siheyuan: I’m Surrounded by Beautiful Women 重生四合院：我没美女包围了
Nineteen-year-old Wu De takes a job at a steel mill to find out what happened to his father. Starting in the mill's security department, he gradually rises through government offices, growing from an ordinary worker into a leading official and ultimately becoming a regional overlord.
—Reads—Score—Shelves
-
188
Siheyuan: I, Li Huaide, Will Climb to the Top One Step at a Time 四合院：我李怀德要一步步往上爬
This novel has no System. It’s a grounded story of transmigration and striving in the real world. It follows Li Huaide, a top history student who transmigrates into the body of Li Huaide from the Siheyuan, and begins a new journey of hard work…
103Reads—Score—Shelves
-
189
I Cultivate Immortality in the Siheyuan 我在四合院修仙
Jia Dongxu is out of the picture, Qin Huairu is changing, and Jia Zhangshi is gradually becoming a necromancer. My uncle is Yi Zhonghai. Who could I possibly fear in the Siheyuan? Sister Qin, you have nothing to eat at home? I've got 10 yuan for you. [100x return reward triggered: 1,000 yuan in cash awarded.] Jia Zhangshi wants something to eat. “Auntie Zhang, why are you asking for food again? Look how delicious this meat is, dripping with oil in every bite. I'll get you a bowl right now. Don't
220Reads6.4Score—Shelves
-
190
Siheyuan: The Days of Tormenting the Bullies 四合院：在四合院虐禽的日子
Hou Weimin transmigrates into the world of Love in the Courtyard and becomes a Grade One lathe operator. He's surrounded by schemers. Yi Zhonghai organizes a charity drive, but because he donates only one yuan to the Jia family, Jia Zhangshi bullies and extorts him. Targeted by the self-righteous moral authority and an experienced sycophant, he has no choice but to grudgingly pay the Jia family thirty yuan in compensation. But... the System may be late, but it has finally arrived!
56Reads—Score—Shelves
Reader note
-
191
I Thrive in the Siheyuan 我在四合院风生水起
When Ye Ming woke up, he had become an idle tenant in the courtyard, living with his six-year-old sister and dependent on one another. Around him were Bang Geng, a habitual thief; Qin Ruru, who did nothing but hold out her hand and demand things; the sanctimonious Yi Zhonghai; and the simple-minded Silly Zhu... They all wanted to drive him out of the courtyard! Luckily, just as he found himself in this predatory courtyard, Ye Ming awakened a System and gained a Penguin Farm. He planted a treasur
5Reads—Score—Shelves
-
192
I Decide Whether the Siheyuan Gets Chaotic 四合院乱不乱我说了算
[System + Space + Multiple Heroines + No Mean Streak + Easygoing Everyday Life] I woke up one morning to find I’d transmigrated. Before I’d even stepped inside, Yan Bugui, the supposedly generous do-gooder, had set his sights on me. Then Yi Zhonghai, the self-righteous moral authority, came knocking too. But so what if this is a courtyard full of troublemakers? Who could possibly be a bigger rascal than me? First, I’ll find an easygoing job. Then I’ll fish, skate, hunt in the mountains, catch tu
542Reads5.4Score—Shelves
-
193
Life in the Siheyuan Is Full of Joy 四合院生活乐无穷
Ever since Su Ming transmigrated into the courtyard house, life there has become a lot more entertaining. In the middle of the night, Yi Zhonghai and Qin Huairu streak around the courtyard, while Jia Zhangshi takes Deaf Granny out to dance in the courtyard whenever she feels like it. Even young Banggeng refuses to be left behind, always finding ways to give everyone a laugh.
7Reads5.5Score—Shelves
-
194
Siheyuan: 1960, Starting Over After Returning from the Countryside 四合院：60年，从下乡归来开始
[Multiple heroines, a System, no dark or violent themes] In 1960, a modern man transmigrates into the body of a young intellectual who has just answered the nation’s call and is returning from the countryside. When he finally gets home, he discovers that he’s in Courtyard No. 95 on Nanluoguxiang, in a world where several TV dramas have been merged together. His mother is at home, with younger brothers and sisters to look after. Next door, Damau has just gotten married. Dongxu from the middle cou
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
195
Breaking Free, Starting in the Siheyuan 从四合院开始放飞自我
Qin Yuan, a brilliant and cunning man from 200 years in the future, is caught in a rift in space and time during an experiment. He transmigrates into the world of the courtyard house drama and takes the place of the original owner, who was sent down to the countryside in Qin Village. No foreknowledge of the plot? No matter! Everything changes when he can activate his genes and gain superpowers. Jia Zhangshi stops throwing tantrums and targeting the protagonist, becoming his lackey and accomplice
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
196
Siheyuan: Moral Blackmail? I Have No Morals! 四合院：道德绑架？我没有道德！
[Siheyuan + pocket dimension + farming + one female lead + taming the schemers] Lin Hai, an overworked corporate drone from the 24th century, dies suddenly after slaving away for nothing. By a twist of fate, he ends up inside the TV drama he watched shortly before his death, The Poultry-Filled Siheyuan. He becomes a procurement officer and awakens the [Emotion Collection System]. Silly Zhu, don’t run! I swear I won’t beat you to death.
7Reads—Score—Shelves
-
197
Siheyuan: I'm Truly Kind 四合院：我真善良
Zhang Dazhuang, a modern man, transmigrates to the 1960s, right into a Beijing courtyard full of scoundrels! And he's just a bit player? Well! Forget it. If you weren't born to be the protagonist, don't act like one. Since you're here, just settle in and get by. But... can things be changed? Probably... right? The editor's new book, The Record of Seeking Immortality and the Dao, is now available. A warm welcome to all the big shots!
3.3kReads6.5Score103Shelves
-
198
Siheyuan: Marrying Bai Ling and Turning the Tables on My Enemies 四合院：娶妻白玲，逆转复仇
Chen Jianguo had only just transmigrated when his wife demanded a divorce. He was already in a foul mood, and now Jia Zhangshi was running her mouth. I hadn’t transmigrated, and you were picking on Chen Jianguo. Now that I’ve transmigrated, you’re still picking on Chen Jianguo. Then what the hell was the point of transmigrating?
—Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Siheyuan: The Template System, Starting in 1976