Fanqie booklists

Looking for Short Mystery and Horror Stories 想看短篇悬疑恐怖文

Books
484
Views
168.3k
Recs
299
Updated
3d ago

GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's public #reports. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Genre, tags, more
Genre, tags, more
Clear all
  1. 1 At the Yin Reception Hall, the Boss Lady Treats Me Like a Corpse 我在接阴堂,老板娘拿我当尸体招待 26k WordsCompleted I Work at the Yin-Receiving Hall, and the Boss’s Wife Treats Me Like a Corpse 5Reads—Score—14d adds
  2. 2 I Sent 2.78 Million Home, and Mom Bought My Brother a BMW 寄278万回家,妈转头给弟买了宝马 Marriage & Romance27k WordsCompleted I Sent Home 2.78 Million, and Mom Turned Around and Bought My Brother a BMW 7Reads—Score—14d adds
  3. 3 At My Sister-in-Law's Wedding, My Husband Offered My Life as Her Wedding Gift 小姑子大婚,我的命是老公送她的新婚礼 Marriage & Romance34k WordsCompleted My Sister-in-Law’s Wedding Gift Was My Life, Courtesy of My Husband 13Reads—Score—14d adds
  4. 4 “Call Me Manager Jiang”: She Tried to Tame Me on Day One “叫我蒋主管”,她第一天就想驯服我 18k WordsCompleted “Call Me Supervisor Jiang.” She Wanted to Tame Me on Her Very First Day 2Reads—Score—14d adds
  5. 5 Three Days After Dad's Funeral, I Dug Up the Woman He'd Hidden for 20 Years 父亲葬礼第三天,我刨出他藏了20年的女人 22k WordsCompleted On the third day after my father's funeral, I dug up the woman he'd kept hidden for 20 years. 1Reads—Score—14d adds
  6. 6 After Dad Died, the Village Chief Made Me Kneel Before the Missing Teacher in a Bronze Mirror 我爸死后,村长让我跪拜铜镜里失踪的女老师 31k WordsCompleted After my dad died, the village chief made me kneel and worship the missing teacher in the copper mirror. 1Reads—Score—14d adds
  7. 7 The Night Before I Quit, I Saw the Stalker's Face. It Was Him! 辞职前夜,我看清了跟踪狂的脸,是他! 21k WordsCompleted The night before I quit, I saw the stalker's face clearly. It was him! —Reads—Score—14d adds
  8. 8 After Grandma Died, I Found People Sealed in Jars in Her Cellar 外婆死后,我发现她把人封在了地窖坛里 22k WordsCompleted After Grandma died, I discovered she'd sealed people inside jars in the cellar. —Reads—Score—14d adds
  9. 9 I Worked as His Florist, and Took Down His Company on the Side 我在他家当花艺师,顺便搞垮他公司 25k WordsCompleted I work as a floral designer at his house, and while I'm at it, I'll bring down his company. —Reads—Score—14d adds
  10. 10 Three Years After I Died, My Ex-Husband Brought His New Lover to Party at My Mom's House 我死后三年,前夫带新欢来我妈家蹦迪 32k WordsCompleted Three years after I died, my ex-husband brought his new flame to my mom's house to party. —Reads—Score—14d adds
  11. 11 Affection Level: 8. My Master Plans to Harvest My Kidneys for His Future 好感度8,师傅准备噶我腰子换前程 23k WordsCompleted Affection level: 8. My master is planning to rip out my kidney and trade it for a brighter future. —Reads—Score—14d adds
  12. 12 Reborn to Crush My Enemies: It All Starts with a Plastic Bag 重生虐渣:从一个破塑料袋开始 30k WordsCompleted Reborn to take revenge on the scum: It all starts with a tattered plastic bag —Reads—Score—14d adds
  13. 13 Thanks, Honey, for Transferring 80,000. I Built a Fortune Selling Braised Snacks 老公,谢谢你转走八万,让我靠卤味发了家 20k WordsCompleted Thanks, honey, for transferring 80,000 yuan. It helped me build a fortune selling braised delicacies. —Reads—Score—14d adds
  14. 14 I Uncovered the Wet Market's Dirty Secrets, and My Uncle Came to Silence Me 我查出菜场黑幕,舅舅竟上门灭口 21k WordsCompleted I uncovered the dark secrets of the market, and my uncle actually came to kill me. —Reads—Score—14d adds
  15. 15 On the Out-of-Service Subway, a Ghost Asked Me, “Are You Sure You're Still Alive?” 停运地铁上,鬼问我:你确定还活着吗 26k WordsCompleted On a Suspended Subway Train, a Ghost Asked Me: Are You Sure You’re Still Alive? —Reads—Score—14d adds
  16. 16 My Fiancé's Phone Rang at Our Engagement Party 订婚宴上,未婚夫的手机响了 Marriage & Romance25k WordsCompleted At the Engagement Banquet, My Fiancé’s Phone Rang —Reads—Score—14d adds
  17. 17 They Ruined My Reputation, Never Knowing I Can Hear the Dead Speak 她们毁我名声,却不知我能听懂尸体说话 22k WordsCompleted They Ruined My Reputation, Not Knowing I Can Understand the Dead 1Reads—Score—14d adds
  18. 18 Mom Had a Stroke from Anger, and I Transmigrated as Her Cousin to Avenge Her 我妈气到脑溢血,我穿成她表妹替她复仇 Modern Romance20k WordsCompleted My Mom Was So Furious She Suffered a Brain Hemorrhage, So I Reincarnated as Her Cousin to Avenge Her —Reads—Score—14d adds
  19. 19 Home Inspector's Rules: Never Sign for Someone Else, or Someone Could Die 验房师守则:绝不代签,会出人命的 21k WordsCompleted Home Inspector’s Rules: Never Sign on Someone Else’s Behalf, or Someone Could Die —Reads—Score—14d adds
  20. 20 Midnight Janitor's Rules: The Apartment I Clean Hides a Cycle of Reincarnation 午夜保洁守则:我打扫的公寓藏着轮回 9k WordsCompleted Midnight Janitor's Rules: The Apartments I Clean Hide a Cycle of Reincarnation 3Reads—Score—14d adds
    Reader note
  21. 21 I Got Lost While Delivering Takeout? You've Got to Be Kidding! 送个外卖把自己弄丢?真有你的! 6k WordsCompleted You got yourself lost while delivering takeout? You've really outdone yourself! 9Reads—Score—14d adds
    Reader note
  22. 22 After the Upstairs Neighbor's Leak, the Police Kicked Down My Door 楼上漏水后,警察踹开我家门 6k WordsCompleted After a leak from upstairs, the police kicked down my front door 10Reads—Score—14d adds
  23. 23 The One Who Borrows Lives from the Underworld 阴间借命人 Mystery1.3M WordsCompleted [Standalone Stories + Supernatural Horror + Suspense + Folk Customs + Playful Tone + Ensemble Cast + Nonstop Ghost-Hunting Thrills!] Ever since I borrowed a life from the underworld, I’ve known no peace. My name is Quan Ning. I’m a lawyer, and one day I was in a car accident on a mountain road. As I lay dying, I saw a ghostly judge from the underworld come to claim my soul. I struck a deal with him and borrowed a sliver of hope for survival. The price of this life I borrowed was becoming 2.5kReads9.1Score23614d adds
    Reader note
  24. 24 Ghostly Whispers at Midnight 夜半鬼语 Mystery87k WordsCompleted [Rural + Supernatural + Ghost Stories] Back when my grandfather was young, he learned carpentry. As Old Zhao put it, a sixth-grade carpenter these days was worth half a scholar. But things were different back then. Carpenters belonged to one of the lowest trades. They had to carry their tools around every day, get up before dawn and stay out until the middle of the night, traveling from village to village to find work. And because they went so many places, and made coffins and dealt with the dea 5kReads9.0Score20414d adds
  25. 25 Corpse Girl 尸女 14k WordsCompleted Corpse Maiden 20.4kReads—Score49614d adds
    Reader note
  26. 26 The Blind Girl 盲女 9k WordsCompleted My twin sister is blind. I was curious about what daily life was like for a blind person. So, while my sister was away at a training course, I disguised myself as her and went to her home. I put on sunglasses, took up a white cane, and changed into plain clothes. I looked exactly like my sister, and even my brother-in-law failed to recognize me. But just then, a shadow darted out from behind him. A knife was pressed to his neck and dragged hard across it. Someone had cut off my brother-in-law’s 4Reads—Score—14d adds
  27. 27 The Last Prophet 最后一个预言者 8k WordsCompleted The Last Prophet 2.4kReads—Score—14d adds
  28. 28 Hide-and-Seek 捉迷藏 10k WordsCompleted When I was ten, I played hide-and-seek with the other kids in my village. I hid in a water vat for a long time, but nobody came to find me. It was eerily quiet outside. As I hid there, I started to get sleepy. Just as I was drifting off, I heard a voice faintly say, “Let’s see where the last little rabbit is hiding.” “Not in the tree... not behind the rocks. What about in the water vat?” The footsteps drew closer and closer, then stopped beside the vat. When I came to, I heard the village watchm 1.4kReads—Score—14d adds
  29. 29 Don't Tell Anyone You Can See Them 别告诉任何人,你看得见 Completed Don’t tell anyone you can see them. —Reads—Score—14d adds
  30. 30 Human Candle 人烛 11k WordsCompleted My family has a rule: the red candles of life and death must burn all night without going out. I’m not as beautiful as my older sister, and I always smell of ointment because I have to rush home every day to tend the candles. My classmates all laugh and call me “the Candle Girl.” One day, the man who had been following my sister forced his way inside with ill intentions. I threw him into the corpse pool. My sister sighed softly. “We can use him for the next human candle.” 4Reads—Score11314d adds
  31. 31 After Three Years Together, I Found Out My Boyfriend Wasn't Human 在一起三年,发现男友不是人类 Marriage & Romance11k WordsCompleted After Three Years Together, I Found Out My Boyfriend Wasn’t Human 3kReads—Score18114d adds
  32. 32 The On-Screen Comments Told Me to Keep Quiet 弹幕让我别说话 9k WordsCompleted At midnight, my roommate shook me awake. Her voice was full of fear. "Xiaoxiao, don't make a sound. There's a murderer in the dorm." I nervously scanned the dorm, but saw no suspicious figure. The room was cramped, with nowhere for anyone to hide. I pushed her away, growing a little impatient. "Is this kind of joke really funny in the middle of the night?" But the next moment, several lines of scrolling comments drifted before my eyes. [Don't make a sound! The murderer in the dorm is abo 1.1kReads—Score3614d adds
  33. 33 Every Night at Eight, My Husband Kills Me 每晚八点,老公都会杀死我 Completed Every night at eight, my husband kills me. The first time it happened, I thought it was an accident. That night, Chen Mobai was still in the kitchen wearing an apron and washing dishes. At exactly eight, he dried his hands and walked out of the kitchen, holding a fruit knife. “Honey, want an apple?” Curled up on the sofa watching TV, I answered without thinking: “Sure.” Then the knife plunged into my chest. I stared at him in shock. He even had a tender smile on his face. As blood poured out, he —Reads—Score—14d adds
  34. 34 The Night I Heard My Roommate’s Thoughts, I Was Scared Stiff 听见室友心声那晚,我吓瘫了 29k WordsCompleted The Night I Heard My Roommate’s Thoughts, I Was Terrified 11.9kReads—Score14214d adds
  35. 35 Short Story Collection: Please Share Your Critiques and Suggestions 短篇合集帮我批评指正,谢谢 Mystery289k WordsOngoing This collection features standalone folk mystery short stories, focusing on local legends and strange tales from across the country, including taboos surrounding old homes in Sichuan and Chongqing, the shadows of childhood folk customs, and secrets unraveled through everyday human nature. Each story stands on its own, with clues planted throughout and a chilling, high-impact twist at the end. The pacing is brisk, with no frustrating endings or disappointing wrap-ups. Everyday details hide clues 1Reads—Score—14d adds
    Reader note
  36. 36 Funeral Shroud Shop Taboos: I Don't Sew Clothes for the Dead, but Souls for the Living 寿衣店禁忌:我缝的不是死人衣,是活人魂 9k WordsCompleted Funeral Shroud Shop Taboos: What I Sew Isn't a Dead Person's Garment, but a Living Person's Soul 5Reads—Score—14d adds
  37. 37 The Teahouse in the Old Alley 老巷茶馆 29k WordsCompleted The Teahouse in the Old Alley 1Reads—Score—14d adds
  38. 38 The Lin Family's Haunted House 林氏凶宅 34k WordsCompleted The Lin Family's Haunted House 2Reads—Score—14d adds
  39. 39 The Shadow Sedan Chair of Wawu Mountain 瓦屋山阴轿 12k WordsCompleted The Ghost Sedan Chair of Wawu Mountain —Reads—Score—14d adds
  40. 40 Rental Apartment Taboos: Don't Look in the Mirror at Three in the Morning 出租屋禁忌:凌晨三点别照镜 14k WordsCompleted Rental Apartment Taboos: Don't Look in the Mirror at Three in the Morning —Reads—Score—14d adds
  41. 41 The Ghost Opera Troupe and Old Resentments 阴戏班、旧时怨 8k WordsCompleted The Ghost Opera Troupe, Old Grudges —Reads—Score—14d adds
  42. 42 The Qing Dynasty Campus Beauty of Jiuyan Bridge 九眼桥的清朝校花 12k WordsCompleted The Qing Dynasty Campus Belle of Jiuyan Bridge —Reads—Score—14d adds
  43. 43 After I Unboxed Grandma's Keepsakes on Livestream, Every Viewer Started Posting the Same Thing 直播拆开外婆的遗物后,观众都在刷同一句话 14k WordsCompleted While livestreaming the unboxing of Grandma's belongings, viewers all spammed the same comment 1Reads—Score—14d adds
  44. 44 The Haunted House: Farming Merit in a Psychiatric Hospital 诡舍:我在精神病院刷功德 Mystery283k WordsOngoing [National Fortune Livestream + Supernatural Rules Horror + Merit System + Overpowered Power Fantasy + The World Is Shocked] Supernatural forbidden zones descend upon the world, and a global livestream of national survival begins simultaneously across the internet. Chosen contestants from every country are trapped in haunted houses and sinister dwellings, facing bloodthirsty vengeful spirits and struggling to survive one terrifying step at a time. Chen Jin becomes the chosen contestant for the Dr —Reads—Score—14d adds
    Reader note
  45. 45 Northeastern China's Forbidden Secrets 东北禁忌手札 Mystery122k WordsCompleted [Extreme horror + a folk-horror story set in the countryside] In a remote mountain village, deep within the forest, countless taboos remain unknown to outsiders. The people here follow ancient rules of life and death: pregnant women must never encounter a coffin, and anyone who dies of old age at a hundred years old is destined to become an evil spirit. But in a single day, the old Yu family breaks both taboos, drawing every kind of demon and ghost to their door! At midnight, someone hears the s 912Reads8.8Score10814d adds
    Reader note
  46. 46 Tales of a Haunted Village 荒村怪谈录 Mystery304k WordsCompleted [Rural Mysteries + Folk Customs + Chinese-Style Horror + Feng Shui and the Supernatural + Anthology + Shocking Twists] There is an old well in Jiulitun that has been sealed for thirty years, and one eerie incident after another keeps occurring. Why has a little girl become unbelievably strong and deranged? Why do villagers keep drowning, and why is the village taboo so difficult to speak of? It all goes back thirty years... 243Reads8.7Score—14d adds
    Reader note
  47. 47 Midnight Livestream: My Late Husband and I Make a Perfect Team 午夜直播间:我和亡夫打配合 11k WordsCompleted Midnight Livestream: My Late Husband and I Make a Great Team 1Reads—Score—14d adds
    Reader note
  48. 48 Rule Horror: I Work as a Janitor in a Psychiatric Hospital 规则怪谈:我在精神病院当保洁 25k WordsCompleted Rule Horror: I Work as a Janitor in a Psychiatric Hospital 1Reads—Score—14d adds
  49. 49 Fortune-Telling Livestream: My Ex-Husband on Death Row Joins the Call 直播算命,连线到我死刑犯前夫 33k WordsCompleted Fortune-Telling Livestream: I Get Connected to My Ex-Husband on Death Row —Reads—Score—14d adds
  50. 50 Me, a Psych Patient, Going Crazy in a Rule Horror Story 我,精神病,在规则怪谈里发疯 30k WordsCompleted Me, a Lunatic, Going Crazy in a Rule Horror —Reads—Score—14d adds

Other lists with At the Yin Reception Hall, the Boss Lady Treats Me Like a Corpse

Save search

Name these filters to come back to them later.