Historical Romance With an Older Sister and Younger Brother, Featuring a Male Lead Who Likes to Act Cute! 古言+姐弟，男主会撒娇那种！
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
42
-
1
After the Puppy-Like Heir Learned to Dote on His Wife 当奶狗世子学会宠妻后
The clingy young heir × the cold-faced but soft-hearted eldest princess The eldest princess has come of age to choose a husband. Everyone in the Kingdom of Qing debates who could possibly win the heart of this unattainable beauty. No one expects their own princess to be whisked away by a spoiled young heir just returned from Yanbei. The ministers shake their heads, convinced the princess and the young heir are a poor match: he is young, mischievous, and doesn’t know how to cherish anyone. They f
7.7kReads9.3Score806Shelves
Reader note
- 2 The Blind Prince Keeps Fighting, Snatching, and Playing the Victim 盲眼王爷他又争又抢又茶 (Slow-Burn Romance / Love Grows Over Time / Mutual Healing / Young Love / HE) Fleeing famine northward, Su Ying was so weak with hunger that she nearly died in the blizzard. The blind young master Pei Xiu of the Minister's residence saved her and took her in. Two years later, power changed hands, and the Pei family fell overnight. The night the family was arrested and their home confiscated, Su Ying rescued the little blind boy amid the chaos. · That year, Su Ying was sixteen, hiding from place 71.8kReads9.3Score14.4kShelves
-
3
Sole Possession of Spring: Stones from Other Mountains 独占春：他山之石
[Also known as: When My Late Husband Returned, My Stepson Went Mad!] "Both leads are virgins + Younger male lead + He’s been plotting this for a long time" Lin Yitao became a widow at seventeen. To continue the family line, her husband’s family adopted a young boy and made him her legitimate son. The boy was exceptionally gifted, and under her guidance he quickly went from an unknown nobody to the celebrated Jade Carver of the capital. No one knew that the Jade Carver was steadily plotting to ma
19.5kReads9.0Score3kShelves
Reader note
- 4 I Transmigrated and Picked Up a Five-and-a-Half-Year-Old Husband 穿越捡来的相公五岁半 Everyone in the capital knows that the influential Grand Secretary married the older sister who raised him from childhood to repay her kindness, becoming a thoroughly henpecked husband. They say Qin Zhao’s wife is jealous, never lets him take a concubine, and won’t let him go out drinking with courtesans. They say Qin Zhao has a miserable life at home, worse than death. Cao Xi spat out a melon seed shell. They don’t know what they’re talking about. That clingy little pest is practically attached 11.3kReads9.1Score1.4kShelves
-
5
Climbing the Social Ladder? I Married into a Marquis’s Household and Took My Wayward Husband in Hand 攀高枝？转头嫁侯府调教纨绔夫君
[A powerful older sister x a jealous, clingy younger brother] [Marriage before love + reforming a spoiled playboy + sweet romance + the hero forgets his roots] After supporting her fiancé for seven years, Chu Zhirou watches him pass the spring imperial examination and prepare to break off their engagement to climb higher. She turns around and kicks him and his mother out of her home. She plans to raise her young brother and restore the General's residence to its former glory, but finds hersel
612Reads7.4Score103Shelves
Reader note
-
6
What Do I Do? The Frail Villain I Raised Became Yandere 怎么办！我养的病弱反派成病娇了
[Both leads are each other’s only love + one-on-one romance + happy ending + aloof, submissive, tea-type yandere male lead + raising a younger man + romance-focused, not a strong female lead] Original title: Help! The Frail Villain I Raised Became a Yandere After her senior brother passed away, Tao Yao spent twelve years searching for Yun Zhuo, as he had requested in his will. At last, she found him at the sect’s disciple-selection ceremony. She took Yun Zhuo in and kept him by her side. Th
4.1kReads8.8Score471Shelves
Reader note
-
7
The Cat-Taming Chronicles 驯猫记
The story of a well-bred young lady who falls in love with a killer from the martial world. An older woman-younger man romance: the male lead’s age is unclear, but he’s probably three years younger. Lin Zhiruo: A young lady of a marquis’s household, gentle and easygoing, who falls in love with the male lead at first sight. Jin Shu: Proud and aloof, inexperienced in worldly affairs, does whatever he pleases, hopelessly lovestruck, and ranked last in Cat Manners Class.
3.2kReads8.2Score343Shelves
Reader note
-
8
I Accidentally Saved a Paranoid Villain 不小心救了偏执反派
This book is also known as: After Transmigrating into a Book, I First Played with the Sickly Villain, Then Killed Him Overnight, Xi Luo transmigrates into a book and becomes a tragic supporting woman in an angst-filled romance. She opens her eyes in the middle of a monster tide, barely able to protect herself. While fleeing, Xi Luo spots a boy covered in wounds, collapsed helplessly in the mire. “Big sister, save me.” Overcome with compassion, Xi Luo rescues him without a second thought. Only la
658Reads8.4Score102Shelves
Reader note
-
9
He Mistook His Aunt for His Cousin, Then Cried Himself Unconscious 误把姨母当表姐，探花他哭到晕厥
[Gentle, mature big sister vs. tsundere, love-struck puppy + fictional historical romance, sweet indulgence, chaste male lead, widow heroine, older woman-younger man romance, comedy] ※The male lead is chaste. The heroine is a widow. This is not a wish-fulfillment novel, but a light comedy. Everyone is a native of this world, with no transmigration, rebirth, or golden finger elements. To escape danger, Yao Dairou heads to the capital to seek help from her former stepsister. Her stepsister seems t
9.4kReads9.1Score1.7kShelves
Reader note
-
10
Fighting and Scrambling, Big Sister, Love Me One More Time 又争又抢，阿姐再爱我一次
[Tragic beauty + healing + devoted to each other + older sister and puppy-like younger man + six-year age gap] [First life: A cool, powerful, fiercely protective Grand Princess × an arrogant, possessive former dynasty prince who fights for everything he wants] The Xiao family of Dasheng held power over the court. Xiao Changxi was the eldest daughter of the family. At fourteen, she helped her elder brother put an end to the former dynasty's tyrant and his corrupt rule. Her brother ascended the th
11Reads—Score—Shelves
Reader note
-
11
The Lazy Immortal Fairy Just Wants to Lie Flat 咸鱼仙子只想躺平
The Laid-Back Immortal Fairy Just Wants to Lie Flat
233Reads—Score—Shelves
Reader note
- 12 The General Came to Marry Me with My Letter in Hand 将军拿着我的信来娶我了 The General Came to Marry Me, Carrying My Letter 28Reads—Score—Shelves
-
13
I Opened an Eatery in Ancient Times and Picked Up a Child Bride Along the Way 我在古代开食铺，顺带捡个童养夫
(The rating just came out, but it’ll go up.) [Alternate world + Food + Business + Daily life + One couple only + Happy ending + Love grows over time] Ren Qingwu was born into the body of a newborn baby in one fell swoop, becoming the only daughter of a hunter’s family in the southwestern part of the Great Yong dynasty. Her parents died young, leaving her with a penniless household and a little food stall that barely kept them alive. She resolved to break through with good food: Kneading dough an
3kReads8.1Score341Shelves
Reader note
-
14
The Shadow Guard Is Actually a Woman 影卫竟是女娇娥
(Wuxia + Woman Disguised as a Man + Devoted Dog + Older Woman/Younger Man Romance + Reunited After a Breakup) A tale of a shadow guard. The female lead is strong, while the male lead only turns into a whimpering puppy in front of her. A sweet little pup! Mo An has lived as a man and served as a shadow guard at Luoxia Palace since childhood. Hardworking, cautious, and utterly loyal, she knows her place is low and doesn't dare hope for too much. All she wants is a peaceful life after retiring. B
224Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
15
I Transmigrated as the Wicked Older Sister of a Villainous Power Broker 我穿成了反派权臣的恶毒长姐
Stunning, gentle heroine × sunny on the surface but dark-hearted little wolfdog × a touch of farming × not actually siblings Su Suwan woke up to find herself transmigrated into a book as the wicked supporting female character. To avoid the fate that awaited her in the story, she worked hard to redeem herself. Her family had nothing? No problem. She had a magical spring space, so she could cook and open a shop. She also made sure to cling tightly to the villain’s coattails. When the little villa
118Reads6.5Score—Shelves
Reader note
-
16
Raising a Younger Puppy-Like Boy into a Husband 年下小狼狗养成夫
At ten: “I’ll raise you, just like a mother. Why don’t you call me Mom?” “Big Sis,” the boy replied calmly. At fifteen: “If you won’t call me Mom, how about Master? I can teach you martial arts and cultivation, too.” “Yuan Xi.” The boy smiled. At eighteen, the tall, handsome young man, powerful and imposing, could no longer hide the affection in his eyes. He softly called, “Xi’er.” “Tsk, that’s too much. Fine, you won’t call me Master, but now you’re calling me Xi’er? Show some respect!” A male
180Reads6.7Score—Shelves
Reader note
-
17
The Emperor's Cousin Says He Must Refuse 皇上表弟说他恕难从命
[Completed] Younger man + sickly male lead + hapless cousins + a little palace intrigue + lighthearted Ye Su never imagined that because her fate was so strong, it would claim the lives of two fiancés, leaving her unmarried even at twenty-two. After her parents went to the palace to weep to her aunt, the Empress Dowager, it was decided that she would become a consort to her sickly cousin, the emperor. The reason was that a holy monk had declared Ye Su and the emperor’s destinies to be one strong
87.5kReads9.2Score10.6kShelves
Reader note
- 18 Captive Cicada 囚阿蝉 [A passionate woman who longs for freedom and has transmigrated into another world × the Crown Prince of the Eastern Palace, obedient and well-behaved on the surface but secretly crawling through the shadows] [Forcible love + younger man + gloomy, obsessive male ghost] Out of gratitude for saving his life, Wen Chan followed the deposed Crown Prince Chu Ji to his place of confinement in Xinzhou when she was only thirteen. She treated him like her own little brother, raised him herself, shielded h 1.6kReads6.1Score214Shelves
-
19
The Happy Life of a Sweet Young Husband 小娇夫的幸福生活
Imperial Censor Lin was famous for his integrity and unyielding sense of justice, and he had made plenty of enemies. As a result, his daughter Lin Zhiyao was unwelcome among the capital’s noblewomen. Who could have guessed that the emperor and empress would take a liking to her and arrange for her to marry Gu Yuncheng, the heir to the Prince Ding’s household? The young lord declared that he didn’t want to marry, while Lin Zhiyao didn’t mind either way. All she asked was that he remember he belon
6.6kReads9.0Score587Shelves
Reader note
-
20
After the Princess Is Widowed, the System Forces Me to Live Off a Woman 公主丧夫后，系统逼我吃软饭
#After Her Husband's Death, the Princess Is Forced by the System to Live Off Her# [Male lead's perspective, older woman-younger man romance + idle, dependent male lead rises to success VS powerful princess + devoted first love] An Zong transmigrated into a book, becoming the young master of the Imperial College's libationer's family in the female-oriented novel The Grand Princess's Rise to Power. He was the one who lured the princess's consort into climbing a mountain, causing his death, coveted
2.7kReads8.8Score307Shelves
Reader note
- 21 The Family's Young Scoundrel Is Growing Up 家有奸臣初长成 Originally titled: The Treacherous Minister’s Son Is Finally Growing Up Dou Miao'er finally managed to work herself to death before turning thirty. But she didn’t quite die. In the blink of an eye, she transmigrated to ancient times and became the child bride of a little boy. She thought the little boy was a poor, helpless thing. Who would have guessed he was reborn? He had a sharp tongue, a black heart, and a petty streak, with more schemes than she could count. But a sapling won’t grow stra 17.8kReads8.9Score2.5kShelves
-
22
After Becoming a Widow, I’m Doted on by a Lovesick Powerful Official 守寡后，被恋爱脑权臣宠上天了
[Sweet, innocent heroine vs. seemingly gentle but secretly ruthless, love-obsessed hero] [The heroine is not chaste; the hero is. Old-school flavor, forbidden love] ☆Traditional historical romance, slow burn, intensely sweet push-and-pull romance, heroine grows over time * After waking from a drunken stupor, newly widowed Du Yun discovered that a handsome young man was lying beside her. Horrified, she finally managed to flee his side, only to discover that he was… … Someone reminded Du Yun, “You
1.3kReads8.9Score178Shelves
Reader note
-
23
A Guide to Taming Cats 驯猫记
The story of a refined young lady who falls in love with a killer from the martial world. An older woman and younger man romance. The hero’s age is unknown, but he is probably about three years younger. Lin Zhiruo: The daughter of a marquis, gentle and easygoing, and falls for the hero at first sight. Jin Shu: Proud, worldly ignorant, does whatever he pleases, hopelessly lovestruck, and ranked last in Cat Manners Class.
43Reads—Score—Shelves
Reader note
-
24
After Saving a Yandere, I Was Spoiled by Them 救病娇后我被娇宠了
That year, the apricot blossoms were in full bloom in Lin'an when Ling Yunzhi happened to come across a boy. He was in a sorry state, being chased through the streets, so out of kindness she found a way to save him and asked whether he wanted to come with her. The boy replied coldly, “So you can take me home as your male pet?” Ling Yunzhi froze. “Actually, I…” “Fine.” “Huh?” Five years later, Ling Yunzhi went to the capital with a friend, and the boy went with her. During their trip, he regained
20Reads—Score—Shelves
Reader note
-
25
She's Beautiful, but She's a Force to Be Reckoned With 姑娘她美貌却暴力
[Transmigration + space + strong female lead + happy ending + both leads are each other’s one and only] Jiang Ning thought that someone like her, with blood on both hands, was destined for hell when she died. But when death came, her soul crossed into another world, where a kind-hearted, handsome scholar took her home. The scholar is good at everything: writing, painting, braiding hair, and sewing clothes. And after she kills someone, he even tells her, “Jiang Ning, you shouldn’t be this kind of
26.9kReads9.3Score1.9kShelves
Reader note
- 26 The Villainous Boy Is Disturbed, Yet Utterly Delicious 反派少年虽然病态，却实在是美味 It wasn't until the day she was kidnapped that Zhu Fu finally remembered she had transmigrated into a book. The male lead was a tragically beautiful genius swordsman, while the female lead was a sweet and lovable ray of sunshine. As for Zhu Fu, she was merely a minor villainess who happened to be the male lead's fiancée, destined to get in the way of the couple's romance. Unfortunately, by the time Zhu Fu remembered all this, she had already been taken to a remote border town between the Central 678Reads8.0Score101Shelves
- 27 The Villain Has Been Pretending to Be Frail All Along 反派他一直在装病弱 [Both leads are faithful to each other + healing + mutual devotion + happy ending + demon-hunting story] Jiang Zhimiao transmigrated into a book, landing in a novel called Tales of the Supernatural. The System ordered her to win over Sheng Huaizhi, the sickly junior disciple of the male and female leads, lower his Destruction Level, and keep the world stable. “Why is it a Destruction Level? Don't other books use a Corruption Level?” Jiang Zhimiao wondered. But she soon stopped wondering. The sic 15kReads9.5Score2.3kShelves
- 28 Hey, You! Let Me Take a Bite 人，泥嚎！给我咬一口 (Just started getting ratings) Jiang Xingning is a little zombie. She transmigrated to ancient times with her own grave and found a sickly young man. Young man: “Immortal, immortal, could you save my life?” Jiang Xingning: “Human, don’t be scared. Your zombie’s here!” But something went wrong along the way, and she turned herself into a half-zombie, half-human. No big deal. She could still hunt, cook delicious food, open a tavern, and find kindred spirits and patrons all over the place. At a few 618Reads8.2Score107Shelves
-
29
The Substitute Bridegroom 替嫁驸马
[Sharp-Tongued but Soft-Hearted Princess vs. Scheming Younger Man Who Is Deaf and Mute] [Arrogant, Headstrong, and Radiant Commandery Princess vs. Powerless Older Man Who Gives In] [Three Couples Are Appearing One After Another...] P.S.: For those who love shipping couples, head to Chapter 44, "Ruyi Seal." The sweet romance of the secondary couple starts in Chapter 93. (The first 42 chapters mostly cover the heroine's growth before she retires after accomplishing her goals, as well as the succes
39Reads—Score—Shelves
Reader note
-
30
The Thunderous Roar of the Dragon 龖之赫霆之砉
The dragon's fierce clash: Twin dragons coil and fight, their claws tearing and scales flying, blood splattering everywhere. Their battle makes thunder roar across the nine heavens, bringing down punishment. [Defiant, Rebellious Heroine + Men Take a Back Seat + Crushing Scumbags + Strategy + Cultivating the Mind and Forging a Path] Lin Wan'er, the legitimate second daughter of the Minister of War's household, is neither strikingly beautiful nor warm in temperament. She was born with few
11Reads—Score—Shelves
Reader note
- 31 I Heard Senior Brother Riding a Green Crane 我闻师兄驾青鹤 [A dual-female-lead coming-of-age adventure, a journey north through the cultivation world] The unluckiest transmigrator in history: Lin Chunya! No money, no power, no looks, no connections, and not even a golden finger! That makes her the most short-tempered and petty transmigrator in history, too. Though she has a fiery temper and is always bouncing around, at least she cherishes her life and doesn't charge blindly into danger. Though she doesn't charge blindly into danger, she still can't sta 15Reads—Score—Shelves
- 32 The Secret I Can't Tell You About Me and His Brother 我和他兄弟不得不说的秘密 When she wakes up, her whole body aches and her memories are a blur. She has no idea what happened, but realizes that the deep, all-consuming feelings she once had for Zhou Shiyu have completely vanished. Before she can piece together what caused it, one of Zhou Shiyu's butterfly-like friends flutters over to her, fixing her with a pair of captivating fox eyes. "Meng Qian, have you really lost your memory? You're not faking it, are you?" "Ha! You'd better not fall for me. I'm scared." Meng Qian 6Reads—Score—Shelves
- 33 Seizing the Red Cherry 攫取红樱 In her previous life, she thought he was her father's illegitimate son. She humiliated, oppressed, and fought him at every turn, and in the end her family was destroyed. In this life, even the biggest fool wouldn't make the same mistake twice. Though deep down, she is still afraid of him. She has nevertheless resolved to treat him like her own younger brother from now on, making amends for the sins of her past life. In his previous life, that woman used every means at 12Reads—Score—Shelves
- 34 At Last, Together Day and Night 终与卿暮暮朝朝 At Last, Morning and Evening with You 7Reads—Score—Shelves
- 35 Princess Qixia 栖霞公主 Princess Qixia 2Reads—Score—Shelves
- 36 Childhood Sweethearts Part Ways 青梅竹马两相尽 Childhood Sweethearts, Now Worlds Apart 5Reads—Score—Shelves
-
37
Childhood Sweethearts to Lovers: Returning with a Jade in His Arms 青梅变竹马，朝阳抱玉归
[Female Disguise, Iron-Blooded Heir × Male Disguise, Downtrodden Sixth Prince] [Historical Romance, Alternate Setting | Pure Historical Romance, no transmigration, no System | Both are chaste in body and heart, each other's first and only love | Includes war and court intrigue. The plot is fictional, so please don't nitpick the details.] Xie Yu is the "only son" of the Marquis of Dingyuan's household. She has disguised herself as a boy since childhood and is destined to defend the northwest in
793Reads—Score102Shelves
Reader note
-
38
Reporting to the Heir: The Heir's Wife Has Men on Both Arms 报告世子爷：世子妃她左拥右抱
(Transmigration + everyone falls for her + a battlefield of competing men + scheming + food) After her plane explodes, genius apothecary Mo Jiangli transmigrates into the body of a famous courtesan in the state of Nan Chu. From the start, she spends a passionate night with the drugged heir to the Prince of Jin, only to be kicked out of bed. Then she runs into the bastard whose actions indirectly got her killed in her previous life, and has to help him evade assassins. She thinks this is how her
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
39
He's a Fool, She's Loaded. What's It to You? 他人傻，她钱多，关你什么事
(A sickly but absurdly powerful heroine x a clingy, loyal, green-tea schemer of a hero who goes insane for her; two strong leads, both devoted only to each other, and plenty of sweet romance) Content warning: The story starts slow, then features a lot of political intrigue later on, so proceed with caution! The hero is genuinely an idiot at first, but he gets better. If that's not your thing, don't read. - She gets caught in a last-minute marriage swap, and the concubine still has her eye on the
113Reads—Score—Shelves
Reader note
-
40
I Abdicated, So Why Is the Regent Princess Throwing Herself at Me? 我都禅让了，摄政长公主为何倒贴
[Historical Intrigue + Lighthearted Everyday Life + Misunderstandings About Mind Reading + Misunderstandings + Older Woman-Younger Man Romance] Li Che transmigrates into the body of the notorious puppet child emperor of the Great Wei Dynasty. The woman ruling from behind the curtain is Xiao Chuchu, a princess from another clan who commands a powerful army and is ruthless in battle. According to the original story, he’s a useless tyrant who cares only for wine and women and even wants to force hi
6Reads—Score216Shelves
Reader note
-
41
You're the One With the Limp and Bad Eyesight! Protect Our Little Melon! 你才腿瘸眼瞎，保护我方小苦瓜！
[Both pure + mutual devotion + strong heroine and hero + fictional dynasty] Why has a noble young lady, once the model of virtue in the capital, ended up in a remote mountain village? Why has a spoiled young master, once known for chasing cats and dogs around the capital, changed his name and hidden his true strength? Were their meeting and the bond between them fate, or a calamity ordained by heaven? What secrets will they uncover as they test each other, time and time again? When they first me
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
42
The Scheming Minister Is a Moody Little Puppy 腹黑权臣是只阴湿小狗
A Ning spent ten years raising a young master fallen on hard times. Just as he was ready to step away after helping him succeed, the young man ensnared him in a web of affection woven from carefully feigned dependence and possessiveness. The wolf he had raised with his own hands wanted only to keep his keeper all to himself. In the eyes of the world, the newly crowned top scholar was a refined gentleman, gentle as jade. But before his strong and beautiful older sister, he would always be that “b
3Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with After the Puppy-Like Heir Learned to Dote on His Wife