In this list
Reader notes translated by Google Translate
277
- 201 Two Worlds, One Mission: Reviving the Han at the End of the Ming 双穿明末之兴汉 Su Tianci is a football fan. After watching the national team suffer yet another crushing defeat and display its incompetence, he angrily knocks over a beer bottle. Amid sparks and flashes of lightning, he inexplicably transmigrates to the final years of the Ming Dynasty. Even the System he gets upon arrival draws a prize and then runs off with the bucket. Watch Su Tianci stand firm in an era when human lives are worth less than grass, and when the Wild Boar Skin tyrants run rampant. He’ll stiff 118Reads—Score—Shelves
- 202 Bright Sword: I Can Redeem Unlimited Gear with Points 亮剑：我靠积分无限兑换装备 Lin Yue transmigrated into the world of "Bright Sword", bound to a System from the start, and received an AK-47 and two Berettas. Every Japanese soldier he killed earned him points, which he could use to buy whatever weapons and supplies he needed. By chance, Lin Yue came across village girls being pursued by Japanese soldiers. He shot their pursuers and saved them, then met Li Yunlong and Zhao Gang of the Independent Regiment. From then on, Lin Yue’s fight against the Japanese began. He gathere 1.6kReads7.8Score119Shelves
-
203
White Oak Slope 白栎坡
Li Junchen and Lu Shuang were born in an era when China was undergoing tremendous change. They met and fell in love at school, but a feud between their families stood in their way, tearing them apart. Li Junchen was both learned and skilled in martial arts, while Lu Shuang was one of the few female students in their small town. Together, they fought against fate and old customs to the very end. Faced with hatred for their country and feuds between their families, Li Junchen showed his unwavering
1kReads9.5Score101Shelves
Reader note
-
204
Peerless: My Life as a Soldier King in Republican-Era China 无双：我的民国兵王生涯
[The heroine grows from weak to powerful, then invincible; light romance, no major nation-building] A female-soldier version of Drawing Sword arrives with a bang! I come from the Ming dynasty and possess divine strength. With my personal female guard at my side, I train special forces on the anti-Japanese battlefields of the Republic of China and slay the Japanese invaders! Though I face danger time and again, I have no fear and no regrets. I will use my strength to keep my people safe! The nove
83Reads—Score—Shelves
Reader note
- 205 I'm Supposed to Be a Spy, but Everyone Thinks I'm the God of Wealth 明明是卧底，活成别人眼中的财神 Traditional spy thriller + no System + no pocket dimension + no transmigration or rebirth (if you don’t like that, don’t read) [I’ve seen quite a few comments lately pointing out typos and missing words. I’m truly sorry. I wrote the whole thing by hand, and even though I checked it in the backend before uploading, some errors were unavoidable. Also, completed novels can’t be edited, so it’s not that I’m deliberately refusing to fix them. If you enjoy the story, please bear with it. May you get p 42.5kReads9.0Score4.7kShelves
- 206 The Spy's Daily Life After the System Dumped Me in Republican-Era China 【被系统坑到民国的】间谍日常 An ordinary office worker gets a System, but before she can enjoy any of its benefits, it dumps her into a parallel-world version of Republican-era China. That's where her life as a spy begins. From an ordinary field operative to an undercover agent, from a regular spy to a triple agent, she goes from reluctant to willing, writing her own legend in the great metropolis of Shanghai... Check out the new book next door: The Village Girl, the Grand Diviner, also known as After Getting a Puppet Space 45.9kReads9.5Score4.8kShelves
-
207
The Uncredited Tangyuan 未署名的汤圆
Unsigned Tangyuan
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
208
Transmigrated to Live Through the War: The Great Victory at Wanjialing 穿越，亲历抗战之万家岭大捷
Xijiang, a modern-day writer, transmigrates by accident to Nanchang in 1938. He not only experiences firsthand the brilliant victory at Wanjialing, where Chinese forces encircle and annihilate the Japanese Army’s 106th Division, but also tries to use his knowledge and perspective from the future to decipher Japanese intelligence. In the lulls between this brutal yet glorious battle, he records the valor of the soldiers fighting Japan, the cruelty of war, and the preciousness of peace. He is a pa
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
209
Warlord of the Republic: I Turned Shanghai’s Nightlife Upside Down 民国枭雄：我掀了夜上海的天
When Chen Mo wakes up, he has returned to the age of fifteen, facing the hellish slums of Shanghai. In his previous life, he lived an unremarkable life and died in humiliation. This time, he’ll overturn this world that devours people! Armed with the [Warlord System], his fists draw blood and his blade takes lives. Starting in Fangualong, he recruits followers, seizes territory, and gathers wealth... He swears to become the greatest warlord in all of Shanghai’s pleasure quarters! The underworld i
10.5kReads7.0Score579Shelves
Reader note
-
210
War of Resistance: A Native of Fenghua Joins the First Whampoa Class from the Start 抗战：我奉化人开局加入黄埔一期
Front-line combat + no System + Fenghua native + leader of the first Whampoa class There are too many regrets in the history of modern China. Shanghai? Nanjing? The road through the War of Resistance against Japan is full of regrets. I, Chen Dong, swear to do everything in my power to make up for them. I’m taking on the Japanese, and nobody can stop me. That’s final! P.S. The first 50 chapters cover Whampoa through the Eastern Expedition and Northern Expedition. If you want to jump straight to t
92.5kReads—Score8.8kShelves
Reader note
-
211
Three Shots to the Soul: Fighting from the Northeast to Hunan 三枪追魂：从东北杀到湖南
My name is Liu Sanxiang. I was named that because I let out three thunderous farts when I was born. Later, people started calling me Liu Sanqiang, because when you shoot a Japanese soldier, you always have to put one more round in him. In the winter of 1938, the Japanese burned my village. My father fell in the courtyard, and my mother died by the stove. I grabbed my father’s old flintlock and went after them. Three shots, three Japanese soldiers dead. That was how I became a sniper in the North
182Reads—Score—Shelves
Reader note
-
212
Diao Bing Mantun 刁兵满囤
He crawled out of a cesspit, and nothing could kill him. The Japanese invaders’ lives were less durable than his manure fork. A farmer, an iron fork, and a blood-soaked path. No transmigration, no cheat powers. The Japanese killed his whole family, so he’ll make sure their line dies out.
206Reads—Score124Shelves
Reader note
-
213
You Were Supposed to Go Undercover, So How Did You Become a Cabinet Minister of Dongdao? 让你潜伏你怎么成了东岛内阁大臣
Wang Tieshan, an underground courier codenamed Mantis, is sent to infiltrate the Military Statistics Bureau. After being framed by the Central Bureau of Investigation, he’s assigned to a covert mission at the Magic City station under the codename Paperclip. “I haven’t seen you in years. How did you end up as a minister in Dongdao’s cabinet?” Wang Tieshan: “I don’t know either. Somehow, you arranged for me to impersonate someone, and now I’m a minister in Dongdao’s cabinet. I’m under a lot of pre
486Reads—Score—Shelves
Reader note
- 214 From the Start of the Republic, I Applied to the First Class at Whampoa: I'm from Fenghua 民国开局报考黄埔一期我是奉化人 [Main Battlefield + First Class of Whampoa + No System + No Fighting Among Ourselves] If you're here for the War of Resistance, start reading from Chapter 43. The earlier chapters cover Whampoa and Eastern Europe. Liu Bin looks back on the century of humiliation in the history of the Rabbit nation. To make up for the regrets of history, he'll set foot in Whampoa's first class and rewrite what happened in places like Shanghai and Nanjing. It all starts now, in Fenghua. What does it matter if y 114Reads5.9Score—Shelves
-
215
War of Resistance: I Told You to Train Recruits, and You Turned Them All into Soldier Kings 抗战：让你练新兵，你全练成兵王
On the battlefield in 1938. Lin Feng: “Brothers! Put the word ‘professional’ on the screen!” Comrade: “Platoon leader, what's a screen?” Japanese soldier: “Bakayaro! Why does that enemy commander never fight by the rules? And what are those weird things he keeps saying that we can't understand?” Special forces king Lin Feng transmigrates to the War of Resistance. He not only turns warfare into an art, but also completely breaks the enemy's composure! One second, he's joking around with his comra
33Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
216
A Trader Between Two Worlds: From 1988 to 2025 两界倒爷从1988到2025
Su Tianci was an unemployed street loafer in 1988. He was planning to head into the mountains to hunt for some meat, but accidentally fell off a cliff. When he opened his eyes, he had transmigrated to 2025, an age of booming economic growth. Even more astonishingly, two vastly different eras now lay before him, and he could travel back and forth between them.
1.1kReads—Score—Shelves
Reader note
- 217 Reborn in 1999: The Pinnacle of Life 重生1999，人生巅峰 Su Tianci was a senior engineer in 2025. While coding, he suddenly died at his keyboard. When he opened his eyes again, he found that he had been reborn in 1999, just after taking the college entrance exams. Su Tianci looked at his youthful reflection in the mirror. A bright smile gradually spread across his face. He never expected to be reborn in an era where gold was everywhere. Watch as Su Tianci uses the knowledge he gained decades ahead of his time to stand atop the world. 189Reads—Score—Shelves
-
218
The Republic's Greatest Actor Is Still Playing a Saint Today 民国第一演技派，今天也在装圣人
For eighteen years, Shen Yu has been overshadowed by his genius older brother. He's long been used to being the family scapegoat, passing his days chasing roosters and dogs, lying flat and taking the mockery. Then transmigrator Yu Chen forcibly takes over his body, using his face to invent things and play the saint. Suddenly, he's the whole family's darling, and even his biased parents can't stop praising him. But good times don't last. The transmigrator leaves, saddling him with a pharmaceuti
197Reads—Score—Shelves
Reader note
- 219 Lake Changjin: With Flesh and Blood, We Uphold the Nation's Dignity 长津湖：以血肉之躯，立国之威仪 Li Mao transmigrates. To his surprise, he finds himself aboard a train headed for the Korean War, and has become the 688th soldier in the Seventh Company. At the same time, the strongest soldier System activates! From then on, Li Mao makes a grand vow. He will never let those tearjerking scenes from the film and TV series happen again... He'll bring his brothers in the Seventh Company home alive!!! And with their flesh and blood, establish the dignity of their nation. 153Reads—Score—Shelves
-
220
The War of Resistance Begins with a Head-On Truck 从泥头车开始的抗日之旅
[War of Resistance] [Germany] [Large-Scale Armies] [Development and Growth] [Crossover Movie Worlds] To be or not to be, that is the question! Meng Fanxing's soul transmigrated to China in 1911. At the time, greedy wolves were gathering to devour the resources of a once-great nation, while the country's own parasites joined forces with them to drag the entire country toward hell! The land was sinking, the nation was weeping, and the people were crying out... See how the protagonist rides the
109Reads—Score101Shelves
Reader note
-
221
Bloodbath at Songhu 淞沪浴血
True-to-life Republican-era setting, with no System and no golden finger. Chen Huaiming transmigrates into the body of a sergeant squad leader in the 88th Division who shares his name. Fortunately, this Chen Huaiming is a motor transport squad leader. Having arrived in a time of chaos, Chen Huaiming’s first thought is how to get promoted to officer, then find a way to retreat from Songhu. But a mission leaves him injured and hospitalized. By the time he recovers, the Japanese army is on the verg
16.9kReads7.8Score1.4kShelves
Reader note
-
222
Espionage: Cultivating with the Female Commander from the Start? 谍战：开局和女长官修炼？
646Reads—Score—Shelves
Reader note
-
223
Bright Sword: Selling Arms from the Start, Building the Strongest Eighth Route Army 亮剑：开局卖军火，打造最强八路
Top military industry expert Lin Mo carries with him an unfulfilled dream of making his country strong when he unexpectedly transmigrates into the war-torn world of Bright Sword, becoming a starving, freezing refugee. As he witnesses the Japanese invaders’ atrocities and grieves over the Eighth Route Army’s desperate reliance on millet and rifles, the [Great Power Rise Military Industry Support System] activates with a bang! An arms store? Prices so low they’re absurd! PPShs, Maxims, T-34 parts,
19Reads—Score—Shelves
Reader note
-
224
The Red Star Shines Across the Land 红星耀山河
[The Red Army, the Long March, the War of Resistance Against Japan, the War to Resist US Aggression and Aid Korea, the Self-Defense Counterattack, Building a New China] In 2025, programmer Lin Chaoyang has hit rock bottom. He wakes up in northern Guizhou in early 1935, where a Red Army unit nurses him back to health. Transmigration has not only carried him into another era, it has also awakened his dormant potential: superb combat skills, exceptional battlefield first aid and sniping talents, an
374Reads6.3Score344Shelves
Reader note
-
225
Sunset on the Yellow River 黄河落日
Sunset over the Yellow River is a work set against the 1938 Huayuankou Incident. The story unfolds against a backdrop of warfare and follows two love stories experienced by a woman who cannot speak...
72Reads—Score—Shelves
Reader note
- 226 Yangcheng 飏城 This is just one of countless stories from the War of Resistance against Japanese Aggression: sacrifice, passion, fear, and moving moments fill every cell. In this era, even love seems to have been reduced to waiting... 65Reads—Score—Shelves
- 227 North Gate, South City 北门南城 The front line stretches from north to south, and the story begins in a small town in the Northeast. Decline, hope, redemption, hardship, pain, and love reaching ever farther: it all feels like a dream. The story unfolds through its male and female leads, depicting the helplessness of wartime. 50Reads—Score—Shelves
-
228
The Legend of the Soldier King from the Future East 来自东方未来的兵王传说
Tieyuan Mountain, widely considered the most impossible line to defend. No troops: one depleted battalion, with fewer than two hundred men fit to fight. No equipment: ammunition almost gone, every gun barrel ruined. No way out: ten kilometers of open ground behind them, with two full U.S. divisions advancing. But after Lu Dajun arrives, this most worthless of defensive lines becomes the U.S. Army’s deepest nightmare. At the Wangjiangao ambush, he is the blade driven into the U.S. landing forc
266Reads—Score—Shelves
Reader note
-
229
Gu Yizhong Is Reborn Before the Events of The Lone Boat 顾易中重生在孤舟剧情之前
Gu Yizhong is reborn in 1936. The original A Lone Boat begins in June 1941, but this story starts with his rescue of Lin Shujuan in Hong Kong in early 1939. Since the timeline has changed dramatically, much of the plot will have to be newly created. Your support is greatly appreciated. To make the story’s progression as plausible as possible, feel free to share your theories about what happens next in the discussion area, preferably with sound reasoning. I hope to work together with fellow fans
540Reads8.1Score102Shelves
Reader note
-
230
War of Resistance: All Under Heaven Belongs to the Emperor 抗战普天之下莫非王土
Zhao Qiming inexplicably transmigrated to 1937, a time when the country was engulfed in war. A million Japanese troops were about to rampage southward. A hellish start? No. Watch an ordinary man gradually build a force of his own! German-equipped divisions, special forces, defending Nanjing and Jinling, resisting the Japanese and reclaiming lost territory! [Passionate + Patriotic + Loyal Souls ✔ Tragic ✘ System-based + Troop Building + No Angst + A Smooth Sweep in the Later Stages. Please read p
10Reads—Score103Shelves
Reader note
-
231
Li Ying in Republican-Era China: Winning Big, Again and Again 民国李赢：大赢特赢
A veteran player arrives in Guangwaizhou in 1928. He builds himself back up, grows stronger, sweeps all opposition aside, and becomes himself again! Years later, on the planet Shuilingling, Li Ying, head of state of the only superpower, takes the stage at the Human Federation conference and delivers a masterclass in victory studies. “From the year I set out from Guangwaizhou, I began winning big, again and again... Wherever our conference and army went, the people welcomed us wholeheartedly. It
630Reads—Score106Shelves
Reader note
-
232
My 1924 我的1924
Carrying memories and compassion from a century in the future, Li Mu arrives in this age, a strange world of hardship and hope. This is an epic tale of faith, sacrifice, and awakening, following young people of a later generation as they cleave through the darkness of Great Xia's troubled times and seek a way forward for their homeland.
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
233
The Ethnic Alchemist 民族炼金术士
When international gold prices surged by more than 70% in 2025, surpassing U.S. Treasury bonds for the first time in 30 years to become the world's leading reserve asset held by central banks, the real-world rush to “hoard gold in troubled times” echoed the battle over gold in this novel. Amid geopolitical upheaval and the restructuring of the monetary system, gold's value as a safe haven is once again in demand. Yet The Nation's Alchemist had already revealed the truth in its story: what people
61Reads—Score—Shelves
Reader note
-
234
On the Self-Cultivation of a Henpecked Husband 论，耙耳朵的自我修养
A.I. elite trainer Gu Yuming unexpectedly woke up in Chen Dazhu’s body, transmigrating back to Jiazhou in 1997. He vowed to awaken A.I. in the 1990s! With a lovely wife at home, life was blissfully sweet. A little harem, planting crops, surrealism, a slow pace, humor and comedy, all kinds of role-play, married life, a love story, a satisfying business-building tale, large A.I. models, and later, stockpiling supplies on an A.I.-run deserted island
322Reads—Score—Shelves
Reader note
-
235
Dreaming of the Pearl River 梦回珠江
This work is based on the revolutionary history of the Guangdong Army. Its characters and relationships were inspired by stories passed down by word of mouth among the elders. It tells of soldiers’ choices between their country and their love during the revolutionary era…
12Reads—Score—Shelves
Reader note
- 236 Bright Sword: I Have an All-Purpose Map 亮剑，我有全能地图 This is an alternate world, not a historically accurate account, so please don’t assume it refers to real people or events. Every inch of our homeland is drenched in blood, and our brave sons are buried far from home. The land is lost and Japanese invaders run rampant. A soul from the future arrives in this dark age and awakens the Map of the Sea of Consciousness System, setting history on a new course. 41Reads6.9Score—Shelves
-
237
Wild Pansy 山堇花
Lin Meng escaped the great bombing of Wuhan, only to be kidnapped and sold to a wealthy household in the countryside as the bride of an idiot. Her life was full of misfortune, yet she found a different kind of happiness...
36Reads—Score—Shelves
Reader note
-
238
Our 1937 我们的1937
The nation is on the brink of ruin, and a battle for the survival of the people is about to begin! A group of elite Nationalist soldiers, trained in the German style, take part in a series of utterly horrific battles. Time and again, they escape death, only to return to the front lines. They are always at the heart of the fighting. Even if the German-equipped division has officially been wiped out, as long as a single soldier is still alive, the division has not fallen! With vivid depictions of
45Reads—Score—Shelves
Reader note
-
239
The All-Powerful Soldier King Crushes the Japanese Army 全能兵王之碾压日军
Wang Xiaowei, a modern all-around soldier king, transmigrates to the 1937 Battle of Jinshanwei. Watch as this invincible modern warrior crushes the Japanese army through the battles of Jinshanwei, Kunshan, and Nanjing, the Taierzhuang Campaign, the battles of Wuhan and Changsha, and the Burma Campaign, all the way to victory in the War of Resistance.
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
240
From the Start, I Land in Huanggutun, and Xiao Liuzi Grins 开局穿到皇姑屯，小六子笑了
Special forces soldier Zhang Qiming transmigrates into the body of Xiao Liuzi in a parallel world. When he wakes up, he is seated on a special train bound for Huanggutun. “Ding! The Iron-Blooded Salvation System has been activated!” “Fight! Fight for a world of light and justice!”
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
241
Dual Travels in Republican-Era China: Slaughtering the Japanese Invaders 双穿民国之屠戮倭寇
Li Xiaren was an outstanding young man who had been 25 for years. After finally finding a girlfriend, he was just about to duo queue with her when a ball lightning bolt whisked him away to Shanghai during the Republican era. To his surprise, the mark left by the ball lightning lets him travel back and forth between the two worlds. In an instant, two monumental eras open up before him...
1.7kReads6.7Score—Shelves
Reader note
- 242 The Iron-Blooded Tigers Battle the Ming 铁血虎贲战大明 Chinese special forces king Wu Zhantian was betrayed by a traitor during a mission. To avoid being captured by the enemy, Wu Zhantian set off the miniature bomb strapped to his body, dying alongside dozens of enemy special forces soldiers. By chance, he touched the laws of the game. He rebuilt his body, copied abilities, and saved the Ming Dynasty from ruin. To stop the Yangzhou Massacre and the Jiading Massacres, Wu Zhantian, China's special forces king, refused to stand by. He tore Aobai apart 1.2kReads7.2Score103Shelves
- 243 The Controller of Ten Thousand Worlds, Roaming the City 万界掌控者都市逍遥 Wu Zhantian, a young man from Huaxia, accidentally fell from the summit of Mount Hua. He was rescued by the Venerable Myriad Swords, who happened to be passing by Earth. Wu Zhantian was then taken to the top-tier world of the Hongmeng Realm, where he became the Venerable Myriad Swords' disciple and began cultivating. By chance, his master found the Origin of the World in the Myriad Venerables' Secret Realm. But Dragon Rock Emperor, an ancient skeleton, and the Venerable Myriad Swords' eldest dis 1.4kReads6.4Score116Shelves
- 244 Rising to Power Between Two Worlds 两界穿梭之崛起 After getting drunk and tumbling down a flight of stairs, the protagonist Wu Xiaoyao accidentally transmigrates to the 1970s. Luckily, he has the essential transmigration golden finger: releasing animals. See how Wu Xiaoyao carves out a place of his own in this fiery era. 562Reads5.4Score—Shelves
- 245 Transmigrate to the Water Margin: Dominate the World 穿越水浒之雄霸天下 Wu Zhantian was one of China’s top special forces soldiers. While carrying out a top-secret mission, he was betrayed by a traitor. To ensure his teammates could withdraw safely, Wu Zhantian stayed behind alone. Seriously wounded in a sneak attack by the Japanese invaders, he chose to detonate the button bomb he carried rather than be taken prisoner. He and dozens of members of the Japanese Kamikaze Special Forces perished together. Wu Zhantian thought he was as good as dead, but the flourishing 1kReads5.9Score—Shelves
- 246 Between Two Worlds: 1973 两界穿梭之1973 An unexpected transmigration brought Wu Xiaoyao, an outstanding young man from the 21st century, to the 1970s. The golden finger that comes with transmigrating gave him hope of surviving. As the System leveled up, Wu Xiaoyao discovered that he could travel back and forth between the modern era and the 1970s. Two completely different worlds opened up before him! 490Reads5.9Score—Shelves
-
247
War of Resistance: The Rise of Nanyang Begins with Sign-In Rewards 抗战：南洋崛起从签到开始
Transmigrated to 1942, into the Wild Man’s Land, the deathtrap where the retreating expeditionary force met its doom. When Chu Ming opens his eyes, there are starving corpses beside him and pursuers behind him. In this desperate situation, the “Iron-Blooded Revival” System activates: the entire map is revealed, daily sign-ins, and blueprints of his choice. It starts with his first self-designed rifle: A straggler says, “Brother, with a gun, we’ve got a chance to survive!” An overseas Chinese man
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
248
Railway Archives 铁路档案
A tale of wartime espionage and undercover work. Ye Tian’s soul transmigrates to the twenty-sixth year of the Republic, 1937, where he unravels a series of mysterious railway cases from the Republican era. Every inch of rail holds a code for life, and the names of espionage agents are revealed from sealed files. At Yixian Station, he meets Ma Yunfei, who introduces him to the Communist Party. Ye Tian recruits Zhang Laoliu, Liang Jincheng, and Jin Guozhong as grassroots Party members, providing i
1Reads7.1Score—Shelves
Reader note
-
249
I Raise My Sword in the Dead of Night to Slay Every Unjust Person Under Heaven 吾于终夜起剑，斩尽天下不公人
[Republican-era high martial arts] + [Decisive and ruthless] + [Never holds back] + [Two heroines] + [Dragons] + [Sword cultivators] (10,000 words updated daily, no convoluted twists, absolutely no AI) Foreign powers invade, Great Xia teeters on the brink, and the artillery fire of Tianzhao lights up a quiet ancient city in the north. From then on, all across the vast land of Great Xia, violent aggressors run rampant without restraint. Yet in a clinic in that ancient city, a young man once raise
1Reads6.9Score—Shelves
Reader note
-
250
Iron-Blooded Monster Slayer! First, I’ll Take Out a Female Ghost 铁血打鬼子！我先灭个女鬼子
Lin Feng, a retired special forces soldier, transmigrated to 1938, landing in none other than the Japanese commander’s wife’s bedroom. He cuckolded the commander, then fled to the countryside to organize resistance forces.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Two Worlds, One Mission: Reviving the Han at the End of the Ming