In this list
Reader notes translated by Google Translate
126
- 101 Deep Love Between Ertai and Xiaoyan: My Fair Princess 尔燕情深之还珠格格 Deep Love Between Ertai and Xiao Yanzi: My Fair Princess is an original story based on the framework of My Fair Princess. The story revolves around Xiao Yanzi, Ziwei, and Ertai, while introducing new characters. Xiao Yanzi is reborn and enters the palace with memories of her past life. She develops a new romance with Ertai and escapes her entanglement with Yongqi. The new characters Ying Fei and Chun Guifei play important roles in the palace. Ying Fei is elegant and kind to the main characters, 206Reads—Score—14d adds
- 102 New My Fair Princess: Yan and Ertai, Hearts as One 新还珠:燕尔同心 A different My Fair Princess, a different world. After being reborn, Little Swallow is no longer an ordinary princess from the common folk, but the most noble princess of all. But her origins are shrouded in mystery. What is the truth? I hope you enjoy it. If you don't like it, please don't flame me! 28Reads—Score314d adds
- 103 New My Fair Princess: As the Emperor Wishes 新还珠格格之君心如愿 This story focuses on Xiao Yanzi and Ertai, making the dream pairing of Tai and Yan come true. Xiao Yanzi is the legitimate princess born to Empress Fucha. But because she can’t get used to life in the palace, Qianlong sends her to be raised by the empress’s cousin, Borjigit Zhezhe, who married far away to Mongolia. Xiao Yanzi grows up in Mongolia. One day, the emperor sends Zhezhe a letter, hoping to bring Xiao Yanzi back to the palace... And that’s where our story begins! 508Reads—Score—14d adds
- 104 My Fair Princess: Reborn to Return to My Beloved 还珠格格之重生一次只为燕尔归 Life in Dali is nowhere near as wonderful as Xiaoyanzi and Yongqi had imagined. As the years pass, Yongqi grows increasingly regretful. In the end, he abandons Xiaoyanzi and returns to the Forbidden City. Afterward, Xiaoyanzi sinks into deep depression and soon dies of grief, her life cut tragically short. When Emperor Hongli hears the news, he flies into a terrible rage, confines Yongqi to the palace, and announces to the world that he has died of illness. On a stormy night, Hongli is reborn, 237Reads—Score—14d adds
- 105 New My Fair Princess: Swallow Princess and Her Beloved Prince Consort 新还珠之燕子格格她的福二爷驸马 Xiao Yanzi and Ertai return to the moment when Xiao Yanzi was shot by an arrow, injured, and brought into the palace. This time, Xiao Yanzi chooses Ertai, and they fall in love. I've always been a big fan of the Tai-Yan pairing. I hope they stay together forever in another world. 66Reads6.7Score714d adds
-
106
New My Fair Princess: I Am Xia Yuhe's Daughter 新还珠之我是夏雨荷的女儿
[The pacing is a little slow, so please bear with me~ Original female lead. If that's not your thing, enter at your own risk, enter at your own risk, enter at your own risk!!!] Modern novelist Xia Mujin wakes up to discover that she has become one of the twins in Xia Yuhe's womb. Having read all of Qiong Yao's plots, Xia Mujin keeps a close watch on her little sister Ziwei from childhood, steering her firmly away from becoming a love-struck fool and vowing to avoid the tragedy of the original st
707Reads5.9Score11914d adds
Reader note
-
107
My Fair Princess: The Princess Is Leaving the Palace, Everyone Make Way 还珠之格格要出宫通通闪开
[Heartbroken, she leaves the palace] + [Falls for a bandit in the mountains] + [Opens a restaurant and gets rich] + [Nearly becomes a princess] A story about Xiaoyanzi becoming more and more poised and beautiful, then continuing to flee with her son and General Xiao Yang. I’m not just going to steal your son! I’m also going to make him call someone else Dad! And I’ll send you a substitute to play doll games with! Husband, you’re far too domineering! A noblewoman came to ask for tips on managing
374Reads—Score10214d adds
Reader note
- 108 Taiyan: After Being Reborn, I Bypassed the Prince and Chose Him 泰燕之º重生后我绕开皇子选了他 Tai-Yan: After being reborn, I bypassed the princes and chose him 6Reads—Score—14d adds
- 109 My Fair Princess: Ertai's Cherished Sweetheart 还珠明珠:尔泰的掌心娇 A misdelivered imperial edict forces Su Mingyu, who transmigrated as a “fake princess,” to marry Fu Ertai, the Imperial Bodyguard rumored to be as gentle as jade. On their wedding night, he takes her hand, his gaze deep and steady. “Now that you’ve entered my household, you will be my wife and mine alone for the rest of your life.” At first, she treats it as a business arrangement, dutifully playing the part of the Fu family’s second young madam. Until she is publicly humiliated, and he walks th 6Reads—Score—14d adds
-
110
New My Fair Princess: Yan and Tai Meet Again 新还珠格格之燕泰重遇
Last time, I chose to let go. This time, I won't let go again. If you can't make her happy, I can. This time, she'll only see me, and have only me in her eyes and heart. I'll make her happy. If she wants to roam the martial world, I'll go with her. If she wants to leave the turmoil behind, I'll stay by her side. Er Tai: “Xiao Yan Zi, whatever you want, I'll find it for you. Wherever you want to go, I'll go with you. I love you.” Xiao Yan Zi: “Er Tai, thank you for always being so patient with
1.2kReads8.4Score10514d adds
Reader note
-
111
Qing Transmigration: The Beloved Little Princess of New My Fair Princess Arrives 清穿:新还珠之团宠小公主降临
[Original Female Lead. Unfriendly to the Main Cast. If that's not your thing, proceed with caution, proceed with caution, proceed with caution!!!] Jing Xian had worked so hard to get into university, only to collapse from exhaustion during military training. Then she was born into a new life as Princess Gurun Hechen, a princess who had never appeared in history, one of the twins born to Empress Fuca alongside Yongcong. Sadly, Empress Fuca dies young, and Ulanara takes her place as empress. Jing
655Reads—Score—14d adds
Reader note
-
112
A Love Song in Yantai: The Princess's Special Guardian 燕泰恋曲,格格的特别守护
I'm a huge fan of the new My Fair Princess, and I wasn't happy with Xiaoyanzi's ending. Ever since she fell in love with Yongqi, their relationship has faced obstacle after obstacle. I want Xiaoyanzi to always be happy and stay with Emperor Ama and Ziwei, so I paired her with Ertai and wrote a fanfic. If you ship Yan-Tai, come check out my new book!
717Reads6.4Score10014d adds
Reader note
- 113 New Taiyan: The Rose Protector 新泰燕之守护玫瑰 “You are the rose I raised in the northwestern frontier. Your fiery bloom belongs to me, and so does your withering.” Fuerte “You are the only hope I found in the wilderness.” Xiao Yanzi 42Reads6.6Score414d adds
-
114
My Fair Princess: Xiaoyanzi Favors Fuertai 还珠:小燕子偏爱福尔泰
Only Yongqi and Erkang are from the original version. The other main characters follow the style of the newer version! In her previous life, she gave her heart to Yongqi and suffered in silence. Only afterward did she learn that Ertai had turned down a marriage arrangement for her and had loved her quietly for years. After being reborn: Memorable scene one: Yongqi steps forward and confesses passionately: “Xiaoyanzi, marry me. I promise I'll treat you well.” She rejects him coldly: “Yongqi, I wi
1.4kReads—Score11314d adds
Reader note
-
115
New My Fair Princess: Little Yanzi’s Pampered Life 新还珠之小燕子的团宠生活
(A reimagining of My Fair Princess, set in an alternate world. A sweet, cozy story that doesn’t focus on rules. If it’s not to your taste, please don’t flame me.) Xiao Yanzi is reborn on the very day she first enters the palace. Fighting through her weakness, she tells the Emperor the truth and prevents the mix-up that would have made her a princess. In her previous life, when she was gravely ill at twenty-five, Yongqi heard that Xinrong had gotten into trouble and without hesitation left her, o
715Reads8.7Score—14d adds
Reader note
- 116 My Fair Princess: Xiaoyanzi Reborn 还珠格格之小燕子重生 Even the carefree Little Swallow can grow gloomy after enduring so much marital misery. Did the people who left the palace really live carefree lives? Carrying memories of her past life, Little Swallow returns to the moment she first entered the palace, just as an arrow pierced her heart. What choices will she make for her life this time? 11.5kReads8.6Score23914d adds
-
117
My Fair Princess: The Sequel 新还珠格格续
My new work is out! You’re welcome to read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well!
15.1kReads9.1Score56614d adds
Reader note
- 118 New My Fair Princess: Qianlong and Xiaoyanzi Rekindle Their Father-Daughter Bond 新还珠格格之乾燕再续父女之缘 After being reborn, Qianlong returned as the supreme emperor. The first thing he thought of wasn’t how he could be a better ruler, but the person he had most wanted to see before closing his eyes: Xiao Yanzi. Though she shared none of his blood, he wanted to cherish and protect her even more than his own daughter. In this life, he, her imperial father, would give Xiao Yanzi a happy home, let her grow up full of joy, and help her truly become a free little swallow, soaring through the skies. 7.6kReads9.3Score54014d adds
- 119 New My Fair Princess: I'm Here to Mess with the Main Cast 新还珠:主角团,我来捣乱了 A 21st-century college student takes a nap in class and wakes up transmigrated into the world of New My Fair Princess! She’s even the Empress Dowager’s biological granddaughter: Aisin Gioro Jingyan, Princess Gurun Hezhao? Oh my gosh! She’d better cling to the Empress Dowager and snuggle up to her darling Qing’er! She thought she could eat, drink, laugh, and laze around until the finale. Unfortunately, people keep picking fights with her, so they can’t blame her for fighting back. What protagonis 2.2kReads8.4Score15714d adds
- 120 May Tai and Yan Stay Together, Free from Worry Year After Year 泰燕相伴岁岁无忧 “Ertai, if it really comes to this, go confess to Consort Ling that you like Princess Huanzhu.” When Ertai confesses to Consort Ling that he likes Princess Huanzhu... 286Reads—Score—14d adds
-
121
Taiyan: We Had Twins, a Boy and a Girl 泰燕:生了一对龙凤胎
[Updates at irregular times each day] In this life, Xiao Yanzi has not only gained parents, but also adorable boy-girl twins. Er Tai is unrivaled in his devotion to his wife, and the whole book is overflowing with sweetness.
763Reads—Score10414d adds
Reader note
-
122
The New My Fair Princess: Yan'er 新还珠格格之燕尔
I've watched New My Fair Princess many times, and I really like Ertai. He wasn't there during the great escape, and he never came back in the ending either. Ertai has always been one of my regrets, and I want to make up for it. P.S. Everyone has different ships, so please don't attack the story if it's not your thing!
8.7kReads7.0Score17714d adds
Reader note
- 123 A New Chapter for My Fair Princess 戏续还珠 [Historical fantasy + martial arts + My Fair Princess fan fiction + quirky heroine + strategy and scheming + transmigration] A qipao reveals the mystery of Little Swallow’s origins, and the Fifth Prince insists on becoming a monk. At a grand residence in Qianlong’s palace, they discover that Consort Fragrant nearly died in a mass grave years ago. Qianlong travels to Qiantang to find his beloved daughter, while a descendant of the Yizhu Tower seeks revenge. A red flower emblem is left at the sce 327Reads—Score—14d adds
- 124 New My Fair Princess: Yongqi and Xiaoyanzi Together 新还珠格格之永燕相伴 [Yongqi and Xiaoyanzi Only + Both Pure + Sweet Romance + Angsty Love + A Perfect Family Reunion + Consort Yu as the Ideal Mother-in-Law + Happiness] [Strictly no borrowing plotlines or plagiarism] [If you’ve read and enjoyed this, please leave ratings and reviews, and support the canon couple, Yongqi and Xiaoyanzi] Starting from the moment Consort Yu is rescued from hanging herself in the show, I’m rewriting the story. Yongqi and Xiaoyanzi will remain faithful to each other and live happily ever 2.2kReads8.9Score15514d adds
- 125 My Fair Princess: The Little Swallow Chooses Her Prince Consort 还珠格格之小燕子选驸马 Xiaoyanzi transmigrates back to the time when she has just entered the palace. Since she can't remember exactly when the events of the past took place, everything unfolds differently. An epidemic brings Xiaoyanzi and Ertai closer; a betrayal leads Qiuyue to cross paths with Yongqi; a war leaves Ziwei and Erkang uncertain about their relationship; the neglected Empress wavers between reason and desire; and the love and hatred of the past seem so insignificant in the face of war... 604Reads—Score—14d adds
-
126
New My Fair Princess: I Opened an Inn in Yunnan 新还珠之我在云南开客栈
[Quirky innkeeper vs. gentle, refined young gentleman] [Sweet romance + everyday inn life + Tai and Yan pairing + happy ending] Xiao Yanzi waits in Yunnan for the two-year promise she made with Yongqi. But the deadline has passed, and Yongqi still hasn't shown up. Encouraged by Xiao Jian and the others, she takes over an inn left by her father and renames it the Swallow's Return Inn. One day, a travel-worn figure steps through the inn's entrance. He looks up at Xiao Yanzi, standing above him wit
15Reads—Score—14d adds
Reader note
Other lists with Deep Love Between Ertai and Xiaoyan: My Fair Princess

























