The Male Lead Secretly Loves Her, Carefully and Humblely, Before Finally Getting His Wish 男主暗恋小心翼翼且卑微后得偿所愿
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
509
-
401
Qi, Are You Really Giving Up on Pursuing Me? 祁同学,真的不继续追了吗
An utterly unremarkable boy writes the girl he's secretly loved for three years into an essay for a mock exam, letting everyone know how much he favors her. But in real life, he's never had the courage to say a single word to her. He's too ordinary, while she's far too outstanding. Years later, at a blind date arranged by his friends, his heart recognizes her before he does. But when a sudden crisis hits his family, his insecurity and sensitivity make him avoid her at every turn. Yet she's like
5.4kReads8.9Score582Shelves
Reader note
-
402
After I Finished Tutoring the Top Student, He Clung to Me 给学霸讲完题后,他缠上我了
[Secret crush + mutual devotion + long-laid plans] [A level-headed, clear-minded young lady x a cold, ascetic young master] At their first meeting, the man sees Su Qingwan, the city's second-place finisher in the high school entrance exams, being confessed to. Word is that she's the heiress of the Su Group, beautiful, talented, and rich. Meanwhile, Lu Chuyao is a fallen young master. With their status worlds apart, what could possibly come of them? Three years later, they meet again at universit
98Reads—Score—Shelves
Reader note
-
403
Reunited, the Top-Tier Star Falls for Me All Over Again 重逢后,顶流他又心动了
[Top-tier star + ordinary person + reunion after years apart + secret crush comes true] Su Ximo and Ji Xingyan were high school classmates, but back then they were nothing more than ordinary classmates. Su Ximo was a proud Leo, dazzling as the sun; Ji Xingyan was a reserved Virgo, cool and aloof as moonlight. Six years after graduating, Su Ximo ran into Ji Xingyan while on vacation. He had become a top-tier star in the entertainment industry. Su Ximo had thought she would never fall for anyone a
703Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
404
A Caramel-Flavored Secret Crush 焦糖味暗恋
[Mutual Secret Crushes + Happy Ending + Sweet Romance] Song Jiayue secretly loved Jiang Xingchen for five long years, from middle school through high school, without anyone knowing. Jiang Xingchen was like a beam of light, dazzling wherever he went, while Song Jiayue was like someone chasing the sun, always running after its glow. At the high school opening ceremony in an auditorium packed with a thousand students, Song Jiayue gazed intently at Jiang Xingchen, the top student onstage. “I’m going
5Reads—Score—Shelves
-
405
After His Reborn Yandere Wife Returns, the Obsessive CEO Gets on His Knees to Spoil Her 病娇妻子重生后,偏执总裁跪地宠
The tangled love and hate between two crazy people? Maybe don’t read this... [Sickly beauty painter heroine VS puppy-like\unhinged double-faced CEO hero] [Both reborn + two obsessive lovers + devoted to each other + satisfying face-slapping + hero grovels + hero suffers + happy ending] * Qu Qingqing was reborn. In her previous life, she and her obsessive husband had tortured each other for five years as she tried to get a divorce. Only as she lay dying did she learn that it had all been a scheme
772Reads8.6Score—Shelves
-
406
Prisoner of the Pearl 明珠囚徒
A devoted couple, mutual pining, a loyal protector, doting husband The chanting at Yangon’s Shwedagon Pagoda could not free Ling Yuhao from ten years of obsessive longing. No matter how many times the sacred chants circled, he still wanted her. Her name, etched in Burmese on his unyielding body, was the faith for which he would brave fire and water all his life. Her name was Nan Zhao, the most dazzling jewel atop Yangon’s Shwedagon Pagoda, a deity he had prayed to for ten years but never dared p
9.4kReads9.3Score1.2kShelves
Reader note
-
407
After Reuniting, We Got Our Happy Ending 久别重逢后我们HE了
Also known as: White Moonlight, Her Lips Are Soft and Her Waist Is Slim, and He Can’t Stop Thinking About Her [Both virgins + mutual secret crushes + reunion after a long separation + mutual healing] [After Our Reunion, My White Moonlight Pursued Me] Shen Zhihuai × Bai Sang sang A gentle, low-profile powerhouse × a sharp-tongued queen who takes life as it comes [President Wei’s Sweetheart Is Both Lovely and Fierce] Wei Xiao × Song Yi A scheming, stern third young master × a dark horse actress in
432Reads—Score—Shelves
Reader note
-
408
A Secret Crush Takes Root 暗恋生根
Ruan Zhuqing has a secret: she has a crush on Ye Licheng, the heartthrob from the class next door. Only Guanguan knows. So many little feelings are swallowed before they can be spoken, hidden away with the passing years. She had planned to keep this secret buried in her heart forever. Who could have guessed that when they met again years later at Zhizhu Bookshop, he would slowly and patiently win her over? Only then did she realize that she, too, had always been his little joy. A little scene
—Reads—Score—Shelves
-
409
The Seventies' Sweetheart: The Brooding, Rugged Man Has His Eye on Me 七零娇娇,我被阴郁糙汉惦记了
[Completed + black-lotus sickly beauty + professor + perfect nemesis + healing] Xiao Niannian is frail and delicate, with skin as fair and smooth as jade. She looks easy to bully, but never lets an insult go unanswered. One day, she transmigrates into a rebirth novel set in the 1970s, becoming the male lead’s fiancée. In the book, not only will she die young, but the male lead will use her connections to rise to success. The heroine is reborn. After seeing the male lead prosper in her previous l
44.6kReads9.3Score6.3kShelves
Reader note
-
410
Secretly in Love 暗恋
[School-life crush] + [mutual devotion] Mu An’s secret crush was a long thread running through her student years. The star in her eyes reappeared by her side three years later, but she still didn’t dare reach for it. A secret crush is bitter. She kept chasing the possibility she hoped for, but never found the courage to move forward. Yet it is sweet, too. Her youthful years with Jiang Luo became Mu An’s cherished dream for seven years. This time, she finally found the courage to let the flower h
404Reads8.4Score—Shelves
-
411
So Sweet! He Holds Me by the Waist and Says, Baby, You're My Favorite 超甜!他揽腰亲说宝宝我最爱你
(The heroine is the original character.) When Yu Jiaojiao woke up, she'd become the vicious villainess in a book who shared her name. The story's biggest yandere villain was lying right beside her. Eight-pack abs, a sexy V-line. She was already drooling. "Honey, cuddle me!" Why go after that icy jerk when she had a handsome, devoted husband? Why torment the innocent heroine instead of looking after her sweet little darlings? Anyway, Yu Jiaojiao was determined to seize every chance at happiness.
725Reads7.9Score100Shelves
Reader note
-
412
A Steady Secret Crush 稳定性暗恋
“One-on-one romance, healing story, love that grows over time” “Roguish, rebellious bad boy and cool-headed, forthright beauty” During the years when Xu Chenjin was letting himself go, he fell for a girl. She was like a butterfly, like a peach blossom. Somehow, she wandered into the wasteland of his heart, planted a seed, and tore open a crack. From then on, life sprang back into bloom, and the sun never set. After a fight with someone, his face was covered in bruises. “You’ve seen it for your
16Reads—Score—Shelves
-
413
Recklessly Tender: President Zhou Is Flirtatious and Full of Tricks 肆意温柔,周总他又撩又茶
Everyone says Zhou of Hengyan Group is so refined and dignified that he’s beyond reproach. Then someone overhears his friends teasing him for being whipped. He curls his lips into a smile and casually takes a jab at everyone present. “Still drinking? I’ll pass. My wife would worry about me.” “Quiet, everyone. I need to call and check in with her!” “Wait, you guys don’t have wives keeping tabs on you? How pitiful.” Everyone else: ... After finally marrying the woman he’d had a crush on throughou
31.2kReads9.4Score3.1kShelves
Reader note
-
414
Of All the Fish in the Sea, I Choose You 弱水三千,我只要你
[Fragile, devoted CEO, pretending to be a sweet puppy, carefully plotting at every turn × emotionally oblivious, aloof scholar, stumbling her way into love] He Beijia never imagined she would run into Meng Yishi, the friend who had vanished without a word ten years ago, while on a blind date. Even more unbelievable, the once-adored golden boy had become a male model, shamelessly begging her, “Take care of me.” She agreed to take him in, only for him to disappear without a word once again. When t
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
415
The Person I Dated Online for Six Years Turned Out to Be My Nemesis's Older Brother 网恋六年的对象竟是死对头他亲哥
Secret love turned mutual / Reunion after years apart / A henpecked husband / Air Force pilot vs. veterinarian Zhang Siyao and Zhang Siyao had the same given name but different surnames, and they had been tangled up with each other from elementary school through high school. Because their names were pronounced exactly alike, the two little troublemakers got into a huge fight in first grade. From then on, they became the most familiar strangers in each other's lives. Zhang Siyao's older brother
220Reads—Score—Shelves
Reader note
-
416
I Ran from My Obsessive Little Brother as a Teen, but After We Reunited, He Spoiled Me Madly 年少逃离偏执弟弟,重逢后他疯宠
[Insecure younger man | obsessive | devoted love | scheming puppy | push and pull | mutual salvation] Yun Shuyao never imagined that the industry's most mysterious top-tier star of a manga artist, “Wuzhou,” would be the foster brother who had disappeared from her life without a word ten years ago. Pei Yeheng lost both his parents as a child and was raised by the Yun family. Deprived of affection, he seemed to others like a cool, distant genius manga artist: quiet, reserved, and indifferent to pe
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
417
The Regent Prince’s Eldest Princess Zhaoyang 摄政王的昭阳长公主
In her previous life, she gave everything to a scumbag, only to watch her country fall and her family be destroyed. He stormed into the dangerous imperial palace alone, risking his life to carve out a way for her to escape. Shen Zhaoning, the eldest princess of Zhaoyang, was breathtakingly beautiful and as cool as frost. She once thought the valiant Prince Regent was merely her subject, never knowing that when he was eight, she had given him a piece of osmanthus cake, and he had given her his wh
1.2kReads—Score105Shelves
-
418
Awakening to Longing 悟相思
The Palace Eunuch Falls for a Transmigrated Woman 1V1 Born into poverty, with a father who died young and a mother gravely ill, Wei Lanren became a eunuch. Wei Lanren knew Heaven had never favored him, so he had always lived cautiously, swallowing every insult. He was as soft as the grass by the roadside, someone anyone could trample underfoot. He had no lofty ambitions. All he wanted was to survive in the Directorate of Palace Eunuchs, with food to eat and clothes to wear. But life is unpredict
5.2kReads9.0Score641Shelves
-
419
After the Breakup, the Tycoon Who Runs the Family Spoiled Me Rotten 分手后,豪门掌权人把我宠上天
Sang Yu and Lu Jiayu grew up together. She is a teacher, and he is a superstar actor. One trending topic nearly cost Sang Yu her life. They couldn’t escape the seven-year itch. Watching with her own eyes as her fiancé fell in love with a popular award-winning actress while filming, Sang Yu finally gave up. She doesn’t want anything that’s been tainted. When everything is overturned and the pieces are reshuffled, she decides to strike first. She dumps Lu Jiayu, the hottest actor around. But after
4.2kReads9.2Score392Shelves
-
420
After I Brought My Broken, Paralyzed Childhood Friend Home 捡回我的破碎瘫痪竹马后
After I Took In My Broken, Paralyzed Childhood Friend
2kReads—Score—Shelves
Reader note
-
421
Reckless Favoritism 肆意偏爱
[Fairy-like heroine x roguishly handsome hero] [Both virgins + sweet romance] The day Song Zhi broke up with her boyfriend, she partied all night at a bar. At five in the morning, she walked out of the bar and ran into Jiang Yan. He was sitting on a bench outside, the corners of his eyes slightly red. His white shirt was rumpled, his tie hung loosely around his neck, and a bottle of beer sat beside him. When he saw her, Jiang Yan looked up slightly and asked hoarsely, “Had enough fun?” Song Zhi
4.6kReads9.2Score426Shelves
-
422
Good Heavens! The Top-Tier Star's Moonlight Muse Is Actually Me! 天呐!顶流影帝白月光竟然是我!
[Showbiz + reunion after years apart + male lead’s secret crush + dating show + face-slapping + healing] Movie Emperor He Jingqi has someone he can never forget, his unattainable first love. Chu Ci had heard about her ever since she entered showbiz. Although she and the movie star had been classmates, she had no idea who this first love was. Until the day, on a variety show, the movie star was asked to call his first love. He placed the call, and everyone held their breath. The next second, Chu
40.7kReads9.2Score6.2kShelves
Reader note
-
423
The Boss Keeps Begging Me to Take Responsibility 老板追着求负责
[Dual male leads: an overthinker who gets flustered easily + a moody, unpredictable top] Xie Wu is always berating himself, and it is only getting worse. Then he meets his big boss, who also happens to be the man he has secretly loved for years, and feels like he has completely lost his mind. BOSS: You think you can fob me off with some lousy card? Xie Wu: No. BOSS: Then why give me a card? Are you trying to keep me? Xie Wu: No, I’m not. (I want it back now.) BOSS: Neither? Are you messing with
320Reads7.1Score—Shelves
Reader note
-
424
After Sharing Dreams With My Chaste Older Brother, He Couldn’t Keep Up the Act 和禁欲哥哥共梦后,他装不下去了
(Just got a rating, and it’s going up) Celibate neuroscience genius VS bright, flirtatious wild girl [No blood relation | The aloof beauty comes down from her pedestal | Shared dreams | 8-year age gap | One-on-one, both leads are romantically inexperienced] In everyone else’s eyes, Shen Yu was always cool and celibate, never cracking a smile. For seven years, he had looked after Jiang Li, the orphan of his mentor, as if she were his own little sister. Only he knew how out of control he was in hi
4.6kReads8.2Score408Shelves
Reader note
-
425
Spring Mountain in Uproar 春山喧
[Print edition now available] [Faithful couple + older-sister-younger-man romance + reunion after years apart + secret crush + healing + slow-paced travel variety show + happy ending] "Straightforward, loyal F1 driver x glamorous, gentle actress" - At the height of her fame, Wen Wanning was filming in Northeast China. On a snowy night with temperatures at minus twenty degrees, her van broke down halfway up a mountain. Not long after she hung up with the repair shop, a battered Santana came skidd
100.5kReads9.5Score16.1kShelves
Reader note
-
426
What's It Like to Wake Up in a New Wedding Night Every Evening? 每天晚上穿到新婚夜是什么体验
The short drama Looping Secret Crush is now streaming [Sweet romance + dual transmigration + mutual salvation] Who could stand waking up every night and transmigrating to their wedding night with their crush ten years in the future? Song Beibei clutched her waist and glared at the aloof, abstinent godlike man she saw during the day. She sprang to her feet in a huff. “We’re breaking up! We absolutely have to!” Everyone around her scoffed. What kind of lunatic was this? How could God Yu possibly b
2.9kReads9.2Score258Shelves
Reader note
-
427
After I Transmigrated into a Book, I Changed My Fate by Getting Close to the Handsome, Strong, Tragic Male Side Character 穿书后我靠美强惨男配贴贴改命
[Both Leads Are Each Other's Only Ones + 1v1 + Happy Ending + The Male Lead Starts Off as a Humble, Loyal Puppy and Becomes an Obsessive Villain] Original title: After Transmigrating into a Book, I Changed My Fate by Sticking Close to the Beautiful, Strong, Tragic Male Supporting Character Yue Zheng transmigrated into a book as the female supporting character in a tragedy. Other people who transmigrated into books could control their bodies freely, but whenever a key plot point came around, he
3.7kReads9.2Score491Shelves
Reader note
-
428
The Heiress Is Arrogant and Rude, but She Loves You! 大小姐她骄横无礼,但她爱你呀!
Everyone in Beijing’s elite circle knows the Bai family’s precious daughter, Bai Yuxi, is a rose with thorns. Her grandfather and brothers dote on her, letting her do as she pleases. Outsiders think Bai Yuxi is spoiled, arrogant, and good for nothing, but they don’t know she has earned the highest level in piano, dazzled the world with her designs, and ranked first in her major... Even more eye-catching is the “loyal dog” by her side, her adopted brother Mu Chengyan. A gifted young man, brillian
125Reads—Score—Shelves
Reader note
-
429
Reborn to Dote Solely on My Disabled Ex-Husband 重生之独宠残疾前夫
After being reborn, Qian Qiuqiu is determined to spoil her husband rotten. Chen Du: “You’re just lying to me. I don’t believe you.” Qian Qiuqiu: “I’ve already slept with you, and you still don’t believe I love you?” Chen Du: “These days, people care about sex, not feelings. I know I’m disabled and don’t deserve you. "Sob"...” Qian Qiuqiu: “Then what will it take for you to believe I love you?” Chen Du: “The internet says that when a woman loves a man, she’ll have his baby.” Qian Qiuqiu: “Fine, I
16.6kReads8.8Score1.5kShelves
Reader note
-
430
Reborn on Divorce Night! Seducing My Abstinent Husband to Spoil Our Well-Behaved Baby 重生离婚夜!撩禁欲老公宠乖崽崽
[Complete] [Sweet Romance + Redemption + Mutual Flirting] In her previous life, Wen Yihuan was a poor judge of character. She trusted her wicked best friend and fell for a scumbag, only to meet her end in a sea of flames. As the fire raged, the most powerful man in Licheng rushed toward her without a thought for his own safety. Only then did she realize that the husband she had always despised had loved her with all his heart. Reborn, Wen Yihuan naturally dotes on her husband in every way and tu
4.7kReads8.5Score331Shelves
Reader note
-
431
After I Pretend to Have Amnesia, My Boyfriend’s Friend Calls Me Baby 假装失忆后,男友兄弟却喊我宝宝
[A flirtatious, scheming beauty x a dark, twisted, fiercely loyal bad boy; one-on-one romance, both devoted only to each other, each other’s first love, college sweethearts] Bai Shuangwan only meant to pretend she had amnesia to get away from her scumbag boyfriend. But the hospital room door opened and closed, and her boyfriend’s best friend walked in, his peach-blossom eyes lifting slightly. “Baby, I’m your boyfriend.” Bai Shuangwan: “...” Good thing she was only pretending to have amnesia. Oth
3.5kReads8.6Score701Shelves
-
432
Reborn, the Sickly-Obsessive Tycoon Cries in My Arms 重生后,病娇大佬在我怀里哭唧唧
[Sweet Romance + Yandere + Split Personality + Taking Down Scumbags] In her previous life, Shi Nian was locked in a villa by a man for five years, and resented him for all five. But when she was framed by a scumbag and a vile woman and found herself in danger, the man gave his life to shield her. Only then did she see the deep tenderness in his eyes. Reborn, all she wants is to throw herself into his arms for kisses and cuddles, and to be lifted high in the air. But every night, the domineering,
3.3kReads9.2Score323Shelves
-
433
After We Moved In Together, I Discovered My Gentle Husband Was Both Crazy and Clingy 同居后发现,温柔老公又疯又病娇
[Unhinged psychopath + marriage first, love later + gentlemanly scum + groveling to win his wife back] Before they married, Jiang Yusheng always thought Yu Siyan was gentle, refined, dignified, and polite, perfect in every way. After they married, Jiang Yusheng found a diagnostic report that said Yu Siyan had an extremely negative Y-type personality! People with an extreme Y-type personality lack empathy, are selfish and cold, and use ruthless tactics. They have an extremely pathological possess
8.3kReads9.2Score741Shelves
Reader note
-
434
After My First Love Came Back to Life, My Arranged-Match Husband Forced Me into Love 白月光复活后被联姻老公强制爱了
[Innocent, High-Maintenance Ballerina] × [Scheming, Cunning Illegitimate Son of a Wealthy Family] [Married First, Fell in Love Later from the Heroine’s Perspective; Secret Crush Comes True from the Hero’s Perspective] [The Heroine Is a Natural Flirt; The Hero Is Completely Smitten] Xuan Dai was once the little princess of the Xuan family, raised in the palm of their hands, and a prima ballerina adored by all. She and her childhood sweetheart, Qi Yanchu, the second young master of the Qi family,
2Reads—Score108Shelves
Reader note
-
435
What a Handful! My Boss Always Wants to Flirt with Me 难搞!老板总想和我谈情说爱
The rating will rise~ [The male lead fights to marry her and claim his place through a whirlwind wedding | unrequited love comes true + marriage first, love later] [Gorgeous little money-lover vs devoted, powerful CEO] The day she broke up with her ex, she accidentally slept with her direct supervisor. / He Jingzhou is cold and ruthless, decisive in his actions, and an unreachable heir to the heavens, a feared king of the business world in Jinghua. Everyone says he has no interest in women and i
611Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
436
The Sweet, Delicate White Moonlight and the Obsessive Villain Got Their Happy Ending 娇软白月光和偏执反派he了
[Clingy, pampered heiress and idealized beloved vs. obsessive, fiercely loyal villain] Xie Miaoyu has given her heart to someone else, yet Xie Cheng forces her to marry him. For three years, she waits for the man she loves to return from the battlefield with military honors and make her his wife. Then one day, Xie Miaoyu dreams that she is the beloved who dies young in a romance novel. The man she loves is the story’s hero. After her death, he will marry the heroine, her cousin who looks just li
411Reads6.9Score101Shelves
Reader note
-
437
You Are My Silence 你是我的默
“Back then, I couldn’t hold you back.” A sentence that came ten whole years too late gently shattered the longing Lin Muxi had kept hidden in her heart for years. At seventeen, she gathered her courage and sent him a love letter, only to receive his firm rejection. Not long afterward, Ying Renzhi disappeared without a trace, leaving no word behind. At twenty-seven, they unexpectedly met again at a blind date arranged by their relatives. The distance and coldness she hadn’t understood before tur
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
438
She Hid Her Pregnancy and Left the Child Behind; Reborn, I Won't Chase Him Again 藏起孕肚去父留子,重生我不追了
(Publication deal signed) Reborn, one-on-one, both pure, aloof beauty goes mad for love, husband-chasing crematorium (A heartbroken heroine x a hero who wants to be her dog) A Shang stole the position of Xie Hengyu's wife. Everyone knows Xie Hengyu is a sword cultivator prodigy with a brilliant future in the cultivation world, while A Shang is merely a lowly half-demon who became his wife through underhanded means. In the end, she was falsely accused of colluding with the demon clan and died a t
47.5kReads9.1Score4.1kShelves
Reader note
-
439
The Family's Beloved Girl: The Cannon-Fodder Darling of Her Terrible Family 七零团宠:极品家人的炮灰娇娇女
[Brooding, Brawny Man + Sweet Wife + Completed] Lu Jiajia is delicate and soft. Then, in the blink of an eye, she becomes a useless cannon-fodder character in the 1970s, with a whole family of vicious oddballs in tow. Yet in an era that favors men above women, she is the apple of her family’s eye. Her father and mother: “Jiajia is our precious girl. She deserves to be spoiled.” Her brothers: “My sister is frail and sickly. How could she do farm work!” Lu Jiajia: “…I want the ultimate winning han
60.4kReads9.4Score5.9kShelves
Reader note
-
440
Only After I Died Did I Learn I Was the Aloof Campus Heartthrob's One True Love 死后才知,我竟是高冷校草白月光
[Satisfying Revenge · Slow Burn · Second Male Lead Takes the Lead · The Ex-Husband Begs for Her Back] Li Xinqian was the daughter of Rongcheng’s richest man. She never imagined that one day she and her newborn daughter would die penniless, all because of the man she had loved for ten years. Li Xinqian had spent ten years throwing herself at Shi Qianxun. She spent money on him, gave him expensive gifts, brought him into high society, and got him a powerful position at her family’s company. He spe
665Reads7.3Score101Shelves
Reader note
-
441
Be Good. No Cheating. 你乖点,不许耍赖
[Campus romance + sweet love + a secret crush comes true] Stories often begin with an ill-timed encounter that catches you completely off guard. That day, she accidentally lost her phone, and ended up finding herself a clingy, sweet-talking puppy. After class on Friday, a young man blocked Lin Qingwei’s way. He wore black from head to toe, his hair was messy, and his face was somber. He looked as though he’d just woken up. His lips pressed tightly together, his eyes gradually reddening, and his
7.6kReads9.1Score674Shelves
Reader note
-
442
When the Roses Tremble 玫瑰轻颤时
[Long-planned love + love after marriage + an exemplary graduate of the gentleman's code + sweet, dazzling beauty + both leads are virgins] [Short drama now available] When Tang Ruo first meets Bo Yanting, he tells her to call him “big brother.” She keeps calling him that for more than a decade. But in their seventh year together, Bo Yanting falls for someone else. A stubborn, clumsy intern joins the company. He goes from calling her “that woman” and “idiot” to, eventually, “baby.” Later, the in
27.8kReads9.2Score1.9kShelves
Reader note
-
443
A False Translation of Love 叙情假译
[Cool and composed interpreter Lin Qingyue × secretly passionate executive Lu Xuyan] Ten years ago, they were rivals, battling for first place on their high school monthly exams. Before leaving to study abroad, he slipped a note into her textbook, but through a twist of fate, it ended up in someone else’s hands. She never got his confession. He flew to England carrying a misunderstanding, and they parted for ten years. Ten years later, she is a German interpreter, and he is a promising young exe
1.5kReads—Score136Shelves
Reader note
-
444
Reborn and Cherished! The Obsessive Powerful Man Has Loved Me for Two Lifetimes 重生盛宠!偏执大佬他爱了我两世
[Reborn + both devoted to each other + secret crush comes true + marriage first, love later + healing, sweet romance] [Soft, sweet little darling VS distinguished family patriarch] - Shen Nianxi, a young lady of the Shen family in the capital, has two older brothers and is cherished by everyone. She is sweet, gentle, and obedient. When she was five, she was kidnapped. Her parents died saving her, and from then on she became withdrawn and insecure. Fu Yi, the young master of the capital’s foremos
3.7kReads8.6Score404Shelves
-
445
Reborn: I Won Over My Crush's Mortal Enemy 重生后我攻略了男神的死对头
[Rebirth and redemption + from school days to the wedding aisle + a story of a rabbit and a wolf] Kind, sweet girl × gloomy, obsessive boy Lin An died in the wilderness on her birthday, in the year of her zodiac sign. Fortunately, she had done good deeds while alive and unexpectedly bought a rebirth package! But the rebirth package required her to complete monthly missions to renew it. Otherwise, she would die! But the target of her missions was actually Fang Yao, the rival of the god she had se
6kReads9.4Score999Shelves
Reader note
-
446
Deeply Trapped 深度陷落
[Two top students, mutual salvation, reunion after years apart, poor student VS heiress] The day Shang Munian met Jiang Qingshui, he was carrying a cleaver, ready to die alongside Wei You. In the pouring rain, a girl stood in the mud beneath a black umbrella, her back straight and her skirt pristine white. As proud as a princess. “Excuse me, how do I get to Huangjue Lane?” The princess had rosy lips, pearly teeth, a lovely voice, and excellent manners. Shang Munian decided to do one good deed be
10kReads9.4Score1.3kShelves
Reader note
-
447
My Childhood Friend’s Uncle Has Been Secretly in Love with Me for Eight Years 竹马的小叔竟然暗恋我八年
[Previously titled: Incense and Longing] He falls for her first + age gap + simmering tension Intangible Cultural Heritage incense-maker × rising tech tycoon - Anyone with eyes could see that Lin Qitan liked Jin Jiahuai. To outsiders, it seemed only a matter of time before the longtime Jin and Lin family friends became one family. At the start of the new year, Lin Qitan finally broke the unspoken barrier between them, only to have cold water dumped over her head. Jin Jiahuai had a girlfriend. Th
6.1kReads9.2Score1.1kShelves
Reader note
-
448
My Life After Someone Took Over My Body 我被夺舍后的人生
[Secret crush + sweet romance + intense push-and-pull between the leads + delicate heroine and powerful hero] Chen Rui'an was possessed by someone who turned her life into a complete mess: quitting the job at the company she had worked so hard to get into, divorcing her beloved husband, and getting dumped by a rich second-generation heir... By the time she got her body back, all that remained of her once enviable life was a total mess. She thought her life was over and that things could never ge
8.2kReads9.3Score553Shelves
Reader note
-
449
Island Mist at Dusk 屿沫夕晖
They first met on a rainy night, when he collapsed in front of her. She took him to the hospital and became a fleeting ray of light in his dark world. His confession from inside a music box was drowned out by his family calling him home. She only said, “I’m going back to China,” and he thought it was a gentle rejection. From then on, they became strangers, each drifting through their own abyss. Years later, they met again. He was the cool-headed associate chief physician in cardiac surgery, an
1.1kReads—Score101Shelves
Reader note
-
450
She Is the Moon, Unafraid of the Long Night 她是月亮,不惧夜长
[Healing and redemption, school life, a self-conscious male lead with an unrequited crush, childhood friends] [Sharp-tongued, vicious, insecure, and sensitive male lead + universally adored, healing female lead] In middle school, Meng Yiqian was gloomy, withdrawn, sharp-tongued, and cruel. Everyone avoided him. No one could sit beside him for more than a day. In the end, the homeroom teacher had no choice but to assign Xu Zhian the job. Just as everyone was mourning Xu Zhian’s fate, they were am
38Reads9.2Score—Shelves
Reader note
Other lists with Qi, Are You Really Giving Up on Pursuing Me?