Looking for Books With a Cool, Aloof Heroine and a Gentle Male Lead 求清冷感女主×温柔男主的书
In this list
38
-
1
On Our Wedding Night, My Husband Was Reborn as a Devoted Hound 新婚夜,夫君重生成了忠犬
In her previous life, Gu Jingan was forced to marry Feng Yanran against his will. He spent his life on the battlefield, helped the new emperor ascend the throne, and in the end was discarded once he had served his purpose. After his death, the princess consort he had neglected for years risked her own life to avenge him. If he gets another life, he will never let Feng Yanran down again. … Feng Yanran knows Gu Jingan had no choice but to marry her, and she doesn’t blame him for neglecting her. Bu
2kMonthly8.9Score166Shelved
Reader note
-
2
Newlyweds, Growing Closer 新婚渐浓
Marriage before love / Adult romance / A slow, steady relationship / Sweet romance Cool, rational neurosurgeon vs. attentive, service-oriented head of a corporate group The marriage between Shen Mingyue and Bo Yi began with a drunken joke between their grandfathers. Out of gratitude for an old kindness, Shen Mingyue agreed to marry him to help her family out of a difficult situation. On the first day of their marriage, she was called back to the hospital for an emergency surgery and didn’t come
40kMonthly8.9Score4.1kShelved
Reader note
- 3 Summer Stars 夏之星辰 [One devoted couple][Obsessive CEO pursues the girl who used to follow him everywhere][A groveling pursuit, no limits to winning her back, a husband who spoils her rotten] “Don’t you like me even a little?” “I don’t like you. I don’t like you now, and I never will.” In the end, he still couldn’t win her heart... Only after she turned and walked away did he realize how terribly he’d been wrong... He loved her deeply without realizing it, and lost the girl who had stayed by his side for eighteen y 11kMonthly9.0Score613Shelved
-
4
The Young Lady Never Meant to Be Your Princess Consort 姑娘她没想当您的王妃
Cool-headed legitimate daughter Zhao Luoci VS cold-blooded Prince Lin Xichen: mutual salvation No love at first sight, no falling in love after marriage, no rebirth, and all characters are from the ancient world. (Enter with caution if this isn’t your thing.) After breaking off her engagement, Zhao Luoci only wants to take revenge and then leave the capital far behind. She wants no part of any more messy troubles. She could return to Gusu or settle somewhere else. Whether she gets married or not
235Monthly6.2Score—Shelved
Reader note
-
5
Infinite Flow: The Delicate Beauty in the Arms of a Sinister Monster 无限流:阴戾怪物怀里的娇软美人
Mu Xiaoxiao's boyfriend is dead. After being pulled into a horror game, she discovers that her late boyfriend has become one of the game's biggest bosses. ① In the castle, roses bloom for her, while unseen ghosts gently nibble her earlobe. ② A giant dragon transformed into human form kisses her in a cave piled high with treasures. ③ While everyone else frantically searches for water, the desert serpent coils its tail around her slender waist and feeds her sweet spring water. Mermaids give her pe
12.1kMonthly9.5Score1.9kShelved
Reader note
- 6 The Reborn Empress Looks Up, and the Entire Court Falls to Its Knees 重生女帝一抬眼,满朝大臣全跪了 [Reborn + Strong heroine + Yandere + Both are virgins + Satisfying read + Obsessive to the core] Yan Qing was supposed to be a princess of the imperial clan, but she was born cursed as an ill-fated loner. Her father kept his distance, her mother loathed her, and her family and subjects all saw her as a venomous snake, avoiding her at all costs. In the prime of her life, she died because of her family’s schemes. Even the powerful young nobleman she had personally trained and nurtured betrayed her 2.5kMonthly9.2Score254Shelved
- 7 The Aloof Boy Arrives Bearing a Cluster of Starlight 清冷少年他捧一束星光而来 [A lovesick wife-watcher x a gentle little fairy who can’t stop praising her husband, rebirth, redemption, and sweet campus romance] The year they graduated from high school, Yun Wan confessed to him and was rejected. She always thought he didn’t like her, but it wasn’t until she died that she discovered how deeply he had buried his love. She was adored by everyone; he was despised by all. Reborn, all she wants is to fall in love with him properly. When they graduate from high school again, she 1kMonthly9.4Score216Shelved
-
8
Surrender to the Rose 臣服于玫瑰
[Gentle, Cool-Headed Girl vs. Free-Spirited, Edgy Rapper] The young master of the Chen family had been rapping and forming bands overseas, making a name for himself, when his father suddenly dragged him back to China to attend school. Then he was sent off to live in a teahouse against his will. His father wanted him to settle down and study in that quiet, old-fashioned place, and hoped it would smooth out his unruly streak. But Chen Mu was the kind of person who drew attention wherever he went.
20.3kMonthly9.5Score2.7kShelved
Reader note
-
9
Raising a Noble Lady of the Great Houses 高门贵女养成记
In a nutshell, this is the growth diary of Fang family’s noble daughter. Her father favors his concubine over his wife, and her aunt and illegitimate younger sister run wild. Fortunately, her clever and resourceful mother teaches Fang Yanxi well, and despite her surroundings, Fang Yanxi grows into a fine young lady of a prominent family. [This is a fictional setting for a trial project, so please don’t take it too seriously. A novice’s work, written for my own practice.]
420Monthly—Score—Shelved
Reader note
- 10 I Became the Heroine of a Fairy-Tale World 我在童话世界做大女主 [Fairy-tale world + wild imagination + fictional era + strong female lead] [This is all from the author's own imagination. All places and names are made up, so please don't read too much into them.] From the day she was born, Alicia never knew who her family was. All she knew was that the aunt of the owner of the manor had adopted her, and that her adoptive mother loved her dearly. Yet she still felt no different from the manor's servants. But as the manor's owner, Karma, grew weaker and weaker, 22Monthly—Score4Shelved
-
11
Winter Ambitions 冬日野望
[Published] [Gentle wolfish boy × free-spirited travel blogger] [The heroine is an intermittent straight shooter; the hero is sweet, wild, and naturally flirtatious] How they meet: One snowy winter day when Gu Zhaoxi is twenty-five, she meets a boy in a desolate wilderness blanketed in snow. He has a beautiful bone structure and a straight back that holds a quiet strength, like a young wolf wandering the grasslands. Yet somehow, he’s so gentle that he’ll softly say “okay” to anything she asks. W
5.7kMonthly9.5Score873Shelved
Reader note
- 12 Come Here and Give Me a Kiss 过来亲一下 [Print edition now available] [Published as Summer's Lucky Charm] ☆Cool, gentle boy × world-weary, listless girl☆ [One-on-one sweet romance | School life, comedy, doting romance, redemption, healing] Wen Jibai always sincerely believed her new deskmate was a handsome, aloof heartthrob who took advantage of his looks and treated everyone coldly. Until one day, she saw this search in his Baidu history: [This is so annoying. What should I do if I've fallen for my deskmate?] 14.8kMonthly9.6Score2.3kShelved
- 13 Only Sweet Lychee 独爱荔之甜 [Campus romance + sweet romance + faithful to each other] (A little bit of the girl pursuing the guy. Neither lead gets hurt, there’s no melodrama, and it stays sweet throughout.) At S University, competition whiz Xiao Qi is a catlike beauty in Ji Lizhi’s eyes. Just as she’s tightening the net to catch her “cat,” Ji Lizhi confesses after a few drinks. The cat doesn’t run, but says he doesn’t know what it means to like someone. - Later, Xiao Qi carefully creates a mind map (included in the story) 1.2kMonthly9.4Score143Shelved
- 14 A Stolen Kiss on a Summer Night 偷吻夏夜 Sunshine-loving, rebellious musician VS sweet-natured, sensitive artist Zhou Qingluo first noticed Gu Yitian on a breezy summer day. Sunlight fell across the boy, and a gentle breeze lifted the corner of his white shirt. He hummed a song, leaving an image in her eyes: a portrait of light and shadow titled “The Boy.” Gu Yitian first noticed Zhou Qingluo after the first exam of their senior year. For the first time, a girl sat beside him. But summer always brings a few sudden downpours, just lik 15Monthly8.7Score—Shelved
- 15 My Deskmate Brings Me Light 同桌予你光亮 The physical book is now available under the published title Moonlight Comes for Me [The author's debut work. The writing is still immature, so readers, please proceed with caution] [School Life + Devoted Couple + Sweet Romance + Healing] Gloomy, cool, and gorgeous Orange Darling × Arrogant Young Master Mu “Brother Chen, the new transfer student is as beautiful as a fairy!” “Not interested. Leave me alone!” Later, Young Master Mu corners the little fairy in an alley and whines, “Baby, I'm sorry. 5.1kMonthly9.5Score767Shelved
- 16 Cherished by Nan Jiao 南娇宠 [Reborn + two powerful leads + secret identities + feel-good revenge + sweet all the way through] In her previous life, Yun Wanjiao held the person she loved in her arms and kissed his lips. She died with her heart full of hatred, before she could avenge herself. When she opened her eyes again, she had returned to the year she had longed for most. Pursuing her husband for a second time, Yun Wanjiao knew exactly how to play on his weaknesses. After the auction, under Gu Nanyan's searching gaze, h 3.2kMonthly9.3Score334Shelved
- 17 EN HP: The Butterfly Storm HP之蝴蝶风暴 Synopsis: [Marauders Era + Behind-the-Scenes Scheming + Changing the World] She was an unexpected presence. The god who ruled over death had never imagined that her soul could shine so brightly. She possessed a tenderness unlike anything else in the world, the most distinctive glimmer in the endless river of souls. [Original transmigrated heroine. The male lead is a reborn Snape. The world resembles the original, but is by no means the same. The canon pairings will remain intact. I proudly suppo 8.5kMonthly9.5Score1.1kShelved
-
18
Drawn to Your Warmth 向温柔靠近
Beautiful, fair-skinned photographer and refined, cultured math teacher In search of inspiration for the perfect shot, Jiang Yu travels to her grandmother’s hometown, an obscure little county town. On the day she first arrives in Xi County, she meets a man she will never forget. The first time, she watches him walk beneath the dim orange streetlights at dusk. The second time, he stands in the hospital corridor outside her room and says politely, “Hello, I’m Xie Yuzhi.” The third time is in a dre
93Monthly—Score—Shelved
Reader note
-
19
Drunk on the Road Home at Dusk 日暮醉归途
The cool, intelligent beauty Shui Qiaoyou, a general of the former dynasty, and the pure-hearted, reserved prince Chu Moli, a prince of the current dynasty Historical romance, no transmigration, no palace intrigue, no household drama, one-on-one romance, strong female lead. Shui Qiaoyou felt as though she’d merely fallen asleep. When she opened her eyes again, a hundred years had passed. Her homeland, family, and friends were like smoke, long since vanished into the river of time. Fate had left
12.9kMonthly9.2Score1.5kShelved
Reader note
-
20
Meeting You Made the Rest of My Life Sweet and Warm 遇见你,余生甜又暖
[Featured on the Chinese Online Literature Influence List; published in print; short drama now streaming] [Both are each other's first and only love + two top students + sweet romance + plot-driven + happy ending] In Song Xiaonuan's eyes, Yan Chuxing is a flawless piece of jade, perfect in every way. But she was the one who ended their relationship. Proud yet restrained, he bottled up all his feelings when he realized nothing could change the outcome. His voice was cool and distant as he said, “
9.1kMonthly9.2Score956Shelved
Reader note
Other lists with On Our Wedding Night, My Husband Was Reborn as a Devoted Hound
Machine translated: List by GPT-6 Luna, Reader notes by Google Translate.



















