Transmigration to Ancient Times: A General and a Poetry Immortal 穿越，古代，将军，诗仙
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
32
-
1
Bringing Poetry to the Tang Dynasty 带着诗词闯大唐
[Transmigration + Poetry-Based Face-Slapping + Power-Play Wish Fulfillment + Romance Between Two Strong Leads] The moment he opens his eyes, office worker Wang Zhishun has a Jinwu Guard's blade at his throat and has become the Tang Dynasty's most wanted criminal! At death's door, he blurts out Xin Qiji's line, “I searched for her thousands of times in the crowd,” and the princess takes him back to her residence: “This poem is yours to give me, and your life belongs to me!” From then on, Chang'an
1.7kReads8.1Score115Shelves
Reader note
-
2
Executed from the Start? One Poem Made Me a God! Defying Heaven to Change My Fate! 斩首开局？一诗封神！逆天改命！
In the Great Qian Dynasty, the literary path reigns supreme, and poetry can manifest the divine! From condemned prisoner to supreme Literary Sage, Lin Fan uses modern knowledge to reshape the literary path! “Let the literary path serve the people, and let all under heaven live as one! I will change this world with my poetry!”
1.7kReads—Score—Shelves
Reader note
-
3
I Transmigrated into the Carefree Prince 穿越成了逍遥王
[Comedy + passion + transmigration + play the pig to eat the tiger + satisfying face-slapping + Poet Immortal + Sword God + ordinary-person progression, quietly build strength and don't get reckless...] He has one hand in the imperial court and the other in the martial world. A modern man transmigrates into the body of a commoner, rising from a small village all the way to the capital. One essay and several collections of poetry make him the Poet Immortal acclaimed by all. He passes through Qing
971Reads—Score105Shelves
Reader note
-
4
On the Day of the Wake, My Sisters-in-Law Put Me on the Throne 守灵当天，我被众嫂嫂推上皇位
[Alternate Dynasty + Transmigration + War + Political Intrigue + Ensemble Cast + The Golden Finger Has Been Cut in Half] A high school boy named Tian Shu wakes up one morning in an ancient funeral hall. His widowed sisters-in-law swarm around him, showering him with care. In a feudal age of chaos, the powerful clans hold sway. The System is practically useless, and each sister-in-law has her own agenda. Born into a poor family, can he defy fate, change his destiny, command a vast empire, and mak
4.6kReads8.8Score183Shelves
Reader note
-
5
The Number One Son-in-Law: I Really Don't Want to Rebel! 第一赘婿，我真不想造反啊！
Historical fiction, a touch of ensemble cast, not mindless wish fulfillment, everyday interactions with the heroines, and family life. Also known as: My Wife Is a Grandmaster. Who Wouldn't Lie Flat? No one helps me reach for the clouds, so I tread through snow to the mountaintop alone. If fortune was never meant for me, I'll climb Kunlun by myself! The strategist risks everything by entering the game, all to bring Dongling back into the light! One vow: “I hunger to feast on the flesh of the nort
18.7kReads7.8Score1.7kShelves
Reader note
- 6 I Woke Up to Find Myself a Son-in-Law 一觉醒来变赘婿 Lan Yuheng dies suddenly from overwork at school and is ultimately dragged back to the underworld by Ox-Head and Horse-Face. The Judge discovers that he's a virgin for the ninth lifetime and takes pity on him, sending him to an ancient parallel world. Here, those so-called poets don't exist, and the Tang dynasty is not the prosperous era it once was. In the end, his fate is changed, granting him endless romantic encounters. But because something goes wrong with Granny Meng's soup, his soul trans 8kReads8.2Score698Shelves
-
7
The Great Poet of Dayin: From the Start, I Made the Entire Literary World Weep 大胤诗圣：开局抄哭整个文坛
(Some readers may not enjoy the early plot. Please be patient and read on. The rating is gradually rising. Thanks for the support, Yan Zu and Yi Fei.) Zhou Mo, a literature PhD, wakes up as an impoverished scholar from a humble family in the Great Yin Dynasty. The original owner has nothing to his name and no hope of passing the imperial exams? Zhou Mo smiles. This world is starved of poetry. Where is the grandeur of the High Tang? Where has the elegance of the Song gone? With the treasury of fi
34Reads6.5Score—Shelves
Reader note
- 8 I Make Up Catchphrases in Ancient Times, and Literary Greats Can't Handle It 我在古代造梗，文豪们全破防了 Li Mu, a corporate drone, wakes up in a parallel world and transmigrates to the Great Yin Dynasty, where he becomes a destitute scholar with an empty house and starvation looming. He thinks he's gotten the worst possible start, but then he unexpectedly binds to the “Master of Literary Memes” System. As long as he copies books and creates memes that stir up people's emotions, whether shock, laughter, envy, or jealousy, he can earn points to buy works by authors from another world and even skill p 54Reads—Score—Shelves
-
9
The Great Qi Marquis of One Step 大齐一步侯
[Alternate history, airtight logic, a treat to listen to, multiple heroines, lighthearted daily life, the jianghu and court politics, love and hate, national and family vendettas...] A modern-day criminal investigator transmigrates into the body of a minor official in the State of Qi. At first, his only dream is to stay alive. But when foreign barbarians invade the Central Plains, slaughtering and pillaging until the kingdom falls and families are torn apart, he has no choice but to enter the fr
16.3kReads8.2Score984Shelves
Reader note
-
10
This Scholar Knows Martial Arts 这个书生会武功
In this twisted world, aristocratic clans study while ordinary people practice martial arts. The soul of a great soldier transmigrates into the body of a poor scholar determined to change his family's fortunes through education. And so, the most fearsome scholar in all of Great Zhao appears...
272Reads8.2Score134Shelves
Reader note
-
11
My Wife Is Already the Richest, So Why Take the Top Scholar Exam? 娘子都首富了，还要考状元？
[Whose husband is this? Whoever grabs him gets to keep him!] Xu Ye accidentally transmigrates while rescuing someone from drowning. When he reaches shore, he realizes he's holding the daughter of the richest man in the realm. He thinks he's landed himself a wealthy wife and can lie flat, living off her money, but then he sees his fiancée being schemed against... “Copy books to pay off your debts? Why not copy Battle Through the Heavens!” “The teahouse is empty? Let's get on the BBS!” The imp
62.2kReads8.2Score6.9kShelves
Reader note
-
12
The Whole City Mocked Me as a Book Copyist, Yet I Became a Poet of the Poor 全城笑我抄书郎，我却成寒门诗仙
After transmigrating to another world, I find that its literary heritage has been severed. The powerful aristocratic clans sneer at me for copying books as a poor scholar. Never look down on the humble scholar's pen; my heart holds the stars of ages past. At Slender West Lake, I write “Ten Years to Hone a Sword,” and sword energy soars into the heavens; At a roadside pavilion, I compose “The Great Roc,” and a golden roc's phantom streaks across the sky; At Qinhuai, I meet my soulmate, and entrus
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
13
Reborn as a Handsome Man, Who's Afraid of Whom? 重生之我是帅哥我怕谁
In the third month of spring, peach blossoms blaze in profusion. Deep in the peach grove on the outskirts of the capital, an elegant pleasure boat drifts across the green waters of Biyao Lake. Seeing the peach blossoms stretch for miles, Lin Luoxue, the capital’s most talented young woman, is in high spirits. She has also finally escaped her betrothal to the Nangong family, just days earlier, and has never been happier. Suddenly, a flute rings out, its clear, melodious notes floating across the
450Reads7.3Score103Shelves
Reader note
-
14
Me, a Menial, Cultivating into an Immortal Through Lies and Scams 我，杂役，靠坑蒙拐骗修成仙
No System, no transmigration! This book is absurd and hilarious! Li Ergou, a shameless country boy, stumbles upon immortals fighting in the back hills. He avoids getting mixed up in the killing and settles for looting, scoring a space stone that can hold living creatures and a storage ring for free. From then on, he becomes hooked on cultivation. A fortune-teller tricks him into going to the Yihong Brothel to sell himself as a servant. Instead, he meets a down-and-out immortal maiden and learns
45.4kReads8.7Score4.2kShelves
Reader note
- 15 I Wanted to Break Off the Engagement, but Ended Up with a Harem 我欲退婚，结果妻妾成群 Shen Yi's soul transmigrates into the Great Jin dynasty, where he becomes the adopted son of a eunuch. Drawing on the knowledge from his previous life, he sets out to build a business empire amid the chaos of the age. But penniless, he needs startup capital. His plan is to get his engagement called off so he can claim the betrothal gifts. 282Reads6.6Score—Shelves
- 16 The Winds of Change in Fengge 锋戈之风起云涌 After a century of prosperity, the Great Yu Dynasty is in decline, beset by troubles at home and abroad. The court is in turmoil, and Xu Yunshan, the Great Yu's foremost commander, who had already retired to the mountains, is forced back into a web of intrigue and power struggles... 100Reads—Score—Shelves
-
17
Transmigrate as Fusu and Make a Comeback: Reforging Great Qin with Briquettes 穿越扶苏逆袭：用蜂窝煤重铸大秦
Synopsis: Qin Xinghua, a special forces soldier, transmigrates into the dying Fusu. The moment his System awakens, he defies the imperial decree and kills the messenger! Armed with modern technologies such as honeycomb briquettes and steelmaking, he heads for the northern frontier. With one hand, he improves the curved-shaft plow to enrich the people; with the other, he summons Huo Qubing to crush the Xiongnu. He contends with Zhao Gao and Li Si at court, and develops firearms in the military ca
63Reads—Score—Shelves
Reader note
-
18
King of the Northern Frontier: Starting with Faking My Death 北境之王：从假死开始
Shen Yan, a top modern strategic analyst, awakens after an explosion to find himself in the body of Xiao Jingming, the poisoned, good-for-nothing fourth prince of the Great Yong dynasty. Facing certain death, he calculates every move with precision, feigns death with a silver needle, and sets an astonishing deception in motion. A “tragic accident” sets a fire. A charred corpse lets him slip away unnoticed. The emperor posthumously ennobles him, and his ceremonial tomb is sent to the northern fro
3.5kReads7.9Score371Shelves
Reader note
-
19
I Enlisted in My Brother’s Place, but After My Triumph, They Called Me Illegitimate? 替弟从军，功成归来说我是庶出？
(Historical power fantasy + decisive and ruthless + transmigration to ancient times + modern technology) Su Qin transmigrates to an ancient world and becomes the eldest son born to a concubine in the Marquis of Yan's household in the State of Ning. Because his mother was born a slave, he has endured nothing but hardship. Just as Ning is at war, the marquis orders him to enlist in place of his younger brother. Su Qin expects to die on the battlefield, but instead he uses modern knowledge to defea
317Reads7.6Score106Shelves
Reader note
- 20 I Transmigrated, and They Made Me Emperor! 一朝穿越，我被黄袍加身了！ Also known as The Finest Young Master from a Humble Family One month after transmigrating, a woman I've never even met wants to be my wife? And she wants to have my babies! What does it matter if the dynasty is in chaos and the times are turbulent, even if I'm out in the countryside, far from the centers of power? Foreign enemies are invading and want to take my money? Dream on! 837Reads8.6Score102Shelves
-
21
A Literary Youth in the Han Dynasty 大汉文艺青年
[History] [Alternate World] [Transmigration] [Witty and Humorous] [Multiple Heroines] Fan Li, a rogue who runs a bar, undergoes Transmigration into ancient times. One poem stuns the literary world, and one song brings listeners to tears. From his initial, desperate flight to making his first splash at a grand literary gathering; from showing off his divine prowess at Chongli Terrace to fighting bloody battles in a lone northern fortress, the rascal laughs and curses his way through it all. In t
4.6kReads7.8Score336Shelves
Reader note
-
22
Blood and Tears Across the Land 山河泣血
In the first year of Jingkang, northern horsemen swept south and Bianliang fell. The emperors Huizong and Qinzong were taken captive, and the Northern Song dynasty was brought to ruin. Cao Gang watched the palaces reduced to rubble and the people driven from their homes. He once led a force to resist, but the court was incompetent and factional strife ran rampant, making it impossible to turn the tide. After the city fell, he lost heart and gave himself over to despair. On the road into exile,
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
23
The Leisurely Prince 极品闲王
I, Lin Wanfeng, was an overworked civil engineer in the 21st century before I transmigrated into the sixth prince of the Great Qian Dynasty, a kingdom modeled on the Ming. I just wanted to be an idle prince. Who knew the barbarians would invade! I promptly headed to my bitterly cold fief in the northeast, where the barbarians were even more arrogant than I'd imagined! No matter. As a fanatical builder, I have just one creed: “When we're poor, use tactical flanking maneuvers. When we're rich, blo
1Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
24
I Took On the Imperial Throne 我和皇权杠上了
The “notorious” assassin Meng Hu was blown to ashes by a depleted uranium bomb. Meanwhile, Meng Hu of the Yong’an Empire simply woke from a dream as a different person. From his very first day as a ninth-rank Fengluan official at the Jiaofang Bureau, he found himself at odds with the imperial court. What sparks will fly between a trigger-happy assassin and the authoritarian power of an ancient empire?
45Reads—Score—Shelves
Reader note
-
25
A Shoemaker Transmigrates to the Warring States and Meets Shang Yang 补鞋匠穿越战国遇商鞅
The moment a bolt of lightning shattered his shoe-repair stall, Niu Dagui thought he was about to be dragged down with the shoe-repair machine that had kept him company for eight years, crushed by soaring prices and forced to abandon any dream of making it big. But when he opened his eyes again, there were no familiar street vendors calling out. Instead, a burly man in coarse brown clothes was chasing him with an iron blade. Muddy ancient roads stretched beneath his feet, and all around him peop
22Reads—Score—Shelves
Reader note
-
26
Ascend to the Ninth Heaven 欲上云霄九重天
A coral pendant engraved with a fire phoenix emblem draws Qi Ming, a destitute youth who lives on credit at a teahouse in Tianque City, into a shocking secret plot sweeping across four kingdoms. The moment the iron hooves of the Longxiang Army smash through the door, he still has no idea that the token his parents left him is the “key” that can overturn the world. The grand machinations governing the realm have barged into his life without warning. From a tide of Gu poison in a dungeon to a pack
571Reads—Score—Shelves
Reader note
- 27 The Decisive Battle at Xuanwu Gate 决战玄武门 Cai Yuanchu, a boy from a small county town, inexplicably claims the reward for catching the killer in a local murder case, only to be drawn into an unpredictable conspiracy. He also uncovers a staggering plot dating back to the end of the Sui dynasty and the beginning of the Tang, which gradually leads him into the Xuanwu Gate Incident... 52Reads—Score—Shelves
- 28 The Cloud Tower Rankings 云楼榜 A child abandoned during a time of war was reunited with his parents at the age of fourteen. Only then did he discover that his parents were the Great Yue Empire's Grand Generals Who Guard the Nation. But his true identity was even more astonishing: he was the leader of the world's most mysterious sect, as well as one of the few martial artists to have reached the Grandmaster realm... 805Reads5.2Score—Shelves
- 29 Chaos Divine Tribulation 混沌神劫 He was once the Demon Lord of the Upper Realm. After his beloved betrayed him, the Six Realms joined forces to attack. On the brink of death, he escaped with a secret technique. To evade his pursuers, he erased his memories and reincarnated his soul. But who could have guessed that his beloved would betray him again in his new life? This repeating fate awakened the Demon Lord once more, setting him on an endless path of revenge... 53Reads—Score—Shelves
-
30
Conquering the World in Turbulent Times 乱世之征伐天下
He spent his life waging wars. The world only ever called him a warmonger, bloodthirsty and fond of slaughter. How could they know what he truly thought? Fighting war with war may not be the best strategy, but it is the fastest way...
109Reads—Score—Shelves
Reader note
-
31
The Caged Phoenix of the Northern Song: From the Start, I Was Veiled in Red 北宋囚凰：开局被戴红盖头
No golden finger + love of country and family + devoted, not a womanizer + peerless woman of talent + slow burn A highly educated business magnate transmigrates and wakes up beneath a bright red bridal veil. In the Northern Song dynasty, the top courtesan of Qiantang mistakes him for a medicinal ingredient to bring good luck, then plans to burn him once he's served his purpose. A literary academy contest, outwitting Fang La, factional struggles at court, the Jin kingdom and Western Xia. Slow bur
6Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
32
Rebellion in History: The Mystic System and a New Arcane Art Every Day 历史造反：奇门系统，每日奇术
[Alternate setting + System + rebellion + war + multiple heroines + constitutional monarchy + democratic parliament] Li Qiubai binds himself to the Qimen System and transmigrates to the ancient Central Plains. Li Qiubai: “That’s
—Reads—Score—Shelves
Reader note
