Looking for an Ancient-Era Novel with a Mermaid Female Lead and a High-Ranking Male Lead 求女主美人鱼，男主高职位的古代文
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
24
-
1
Oh No! The Little Merman Lord Ou Kept Has Run Off Pregnant 麻烦！欧爷圈养的小鲛人怀崽跑了
[Two powerful leads + yandere + secret identities revealed + devoted 1v1 romance + putting scumbags in their place + mutual salvation + obsessive male lead] Ou Zun rescues a beautiful girl with merfolk blood from a restricted zone. Thinking she can’t understand human speech, he keeps her as a pampered pet. But the little thing won’t behave, and she has countless secret identities: a top hacker, a major investor, the mysterious leader of a tribe… After all her secret identities are exposed, Shi Y
5.6kReads9.3Score921Shelves
Reader note
-
2
Disguised as a Man in the Men’s Dorm, Now All the Yanderes Want Me for Themselves 女扮男装混男寝，病娇都想独占我
Original title: "Disguised as a Man in the Boys’ Dorm, All the Yanderes Want Me for Themselves" [All characters are yandere + girl disguised as a boy + adored by everyone + beastfolk setting with multiple romance options + chaotic love rivals] Fu Xiao is a passionate otome-game fan. One day, she wakes up to find herself inside an 18+ game, as a female NPC disguised as a man. In this beastfolk setting, the NPC has the rarest and most alluring mermaid pheromones. She deliberately makes herself loo
5.1kReads9.1Score905Shelves
Reader note
-
3
Help! The Soft and Adorable Little Mermaid Has Caught the Regent's Eye 救命！软萌小人鱼被摄政王盯上了
[Sweet Romance + Both Devoted to Each Other + One-on-One] Delicate, Soft-Hearted, Tearful Beauty VS Wicked, Abstinent, Cunning Prince Regent In the South Sea lives a little mermaid with peach-blossom skin and a face as lovely as a lotus. One day, a prophecy reveals that the cruel and tyrannical Prince Regent has his way with her in a dream. The frightened little mermaid wants nothing more than to put as much distance between them as possible. Gazing at the delicate, fragile girl before him, Si M
1.4kReads8.9Score180Shelves
Reader note
-
4
Your Majesty, the Empress Can't Keep Her Secret Identity Hidden 皇上，娘娘的马甲捂不住啦
[Airheaded + sweet + ridiculously powerful heroine]× [Scheming + devoted + overwhelmingly protective hero] [1v1, both are each other’s one and only] Beyond Nanming, merfolk sit upon the shore, shedding pearls beneath the moon. “Y-you, you’re actually...” Mu Jindong felt his mouth slipping out of his control, and his fingers trembled uncontrollably with shock. “Weren’t you the one who pursued me in the first place? What’s the matter, regretting it now? Too late!” Lan Xi smiled at Mu Jindong. “I d
27Reads—Score—Shelves
Reader note
-
5
After Becoming a Mermaid, I Keep Busy Spoiling the Handsome Emperor 穿成人鱼后，我忙着娇养美男皇上
(Complete) [Devoted couple + married bliss + System + redemption] Wen Feifei transmigrated into a mermaid. After coming ashore, she rescued a handsome, gorgeous little fool of an emperor. From then on, she never looked back as she spoiled the little fool of an emperor. He had to hold her hand when he walked! He had to hug her while they slept! She had to comfort him whenever he felt wronged! On their wedding night, the little fool of an emperor, who was always clinging to her and begging for kis
536Reads9.2Score105Shelves
Reader note
-
6
The Fish-Tiger Romance: A Record of the Scheming, Unhinged Divine Lord Spoiling His Wife 鱼虎恋，腹黑疯批神君宠妻实录
[Unhinged and calculating; seductive; mutually faithful; sweet romance; yandere; coercive relationship] [Male lead with human and tiger forms vs. soft, delicate mermaid princess] This book is complete. Reader's guide: A Mobius loop. The questions raised early on are all answered later. If you can't get through the first twenty chapters, try reading in reverse order. A yandere male lead whose love grows more intense over time + a heroine who is somewhat raised by him They choose each other. Happy
96Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
7
The Tempting Little Merman: The Brooding Commander Can’t Control His Feelings 诱甜小鲛人：腹黑指挥官情感自禁
[Intense Mutual Flirting + Mutual Devotion + Heart-Melting Romance and Sizzling Chemistry] Lots of couples, hilarious and heartwarming interactions between friends, nothing but sweet romance, and plenty of thrilling battles for the nation. Great news! The Federal Empire has been founded! Yu Li, hailed as the Empire's flower, verbally seduced the new Commander-in-Chief on her very first day at work. After her friends talked her into it, she began cautiously testing the waters. “Tonight, the roses
805Reads9.5Score107Shelves
Reader note
-
8
After Reincarnating as a Mermaid, I Escaped the Plot 穿成美人鱼后，我逃离了剧情
[One-on-One Romance] A sweet romance. Su Rongyao transmigrates into the beautiful mermaid supporting character in The CEO’s White Moonlight. The CEO tricks her into giving him her body and her heart, and she eventually dies of depression. After arriving in the story, Su Rongyao realizes she’s bound to run into the CEO whenever she comes ashore, so she decides to move right away. After swimming for three months, she reaches a new stretch of ocean and meets an adorable little sea spirit. Little do
2.5kReads8.9Score202Shelves
Reader note
- 9 The Possessive Brother's Adored Little Mermaid Is Soft and Sweet 偏执哥哥的团宠小美人鱼软糯可口 Beloved by all + adorable baby + mermaid + golden finger + sweet romance What should you do if the little mermaid from a fairy tale saves you? Of course, take her home and dote on her! Later, Si Mochen learned that the little mermaid’s eldest brother was the world’s greatest antiques appraiser and hacker, her second brother was a top doctor, her third brother was the No. 1 assassin in the underworld, and her fourth and fifth brothers were two of the hottest young stars in show business. Her fath 182Reads8.9Score106Shelves
- 10 The Possessive Tycoon: Come Here, My Mermaid Wife 偏执大佬：人鱼娇妻快到怀里来 Qin Qichen, president of J.H. Group, never expected that a fishing trip would land him a sweet little wife and send him into full-on spoiling mode. “Uncle~” The man on the sofa kept his eyes on his documents, not even glancing up. Undeterred, she shook his arm. “Brother Chen~” He still didn’t react. Getting impatient, she tried again. “Qin Qin!” “Qin Qichen!” The man didn’t even lift an eyelid. She stamped her foot in frustration, then her grape-like eyes darted around. She nestled into his arms 385Reads8.8Score—Shelves
- 11 I Woke Up as a Mermaid 一觉睡醒变成美人鱼 In this life, she is the most noble purple-tailed mermaid, leading her fallen people to rise again. In her previous life, she was the Empress of the Celestial Realm, revered by all. In the life before that, she was an ordinary mortal who lived a quiet life. Across three lifetimes, only one man silently guarded her through them all. The trials of these three lives were the price he asked fate to make her pay in exchange for his own life... Until one day, the man watched the red thread on his litt —Reads—Score—Shelves
- 12 Uncle, Your Mermaid Has Run Away Again! 大叔，你的美人鱼又又又作跑了！ Xu Xing is a mermaid, both clueless and crafty. Gu Qihan is the most powerful man in Haicheng, handsome and wealthy. At their first meeting, a series of mishaps led Xu Xing to steal Gu Qihan's diamond, kick him in the family jewels, and call him an old man. At their second meeting, Xu Xing sprayed carbon monoxide all over him and called him a scumbag. At their third meeting, Xu Xing ruined his reputation by branding him a deadbeat who abandoned his wife and daughter. But somehow, as they spent m 9Reads—Score—Shelves
-
13
The Blind Boss of a Beautiful Merfolk 美鲛人的眼盲上司
A short story with a fast pace [Mermaid princess x human prince + 1v1] Blurb One: To escape an arranged marriage, Liang Mei ran away from home with her good friend Kun. She never expected to make a whole group of new friends along the way… Chu Fanghuan: “At the Spirit Control Bureau, we're your friends and family. Whatever the problem is, we can work it out together.” Liang Mei paused for a moment. “Okay.” Someone: “The boss is playing the emotional card again.” … Blurb Two: Lights drifted slowl
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
14
The Evil Emperor's Cherished Mermaid Empress 邪帝盛宠：皇后是条美人鱼
4Reads—Score—Shelves
Reader note
- 15 Transmigrated to the Beast World: The Little Mermaid Is So Sweet 穿越兽世之小美人鱼很甜 Jiaojiao, whose personality has its flaws, transmigrates into a world of beasts. All she wants is to lie flat while keeping herself safe. But this world is perilous, with disasters striking one after another. Thinking that helping herself also helps others, she quietly helps the beastfolk survive disaster after disaster. While lying flat, she also inadvertently propels the civilization of this world far forward. Jiaojiao says, "I'm still going to lie flat. I just want to enjoy a comfortable life —Reads—Score—Shelves
- 16 How a Fish Conquers the Sick Villain in an Infinite-Flow World 论一条鱼如何攻略无限流病娇反派 [Sunny, quirky heroine + yandere villain hero + chasing-wife-to-the-crematorium + infinite worlds] Yu Youyou is pulled into a novel that has gone off the rails. The second male lead, who was supposed to fall in love with the heroine, kills both the male and female leads and destroys the world. Yu Youyou: “So the second male lead is a dragon, and I’m the knight protecting the leads?” System: “No, you’re not a knight. You’re a powerless, foolish cannon-fodder character who causes trouble at every 19.2kReads9.5Score3kShelves
-
17
The Little Mermaid Is Cherished by the Entire Interstellar World 小人鱼她被全星际团宠了
[One-on-one sweet romance + mermaid + everyone’s darling + adorable child + childhood friends + System + interstellar future + equally matched leads] Mu Cai is brought to the interstellar era by a System and becomes a little mermaid with golden hair and a blue tail. In the interstellar age, Blue Star has vanished into the river of time, and the jewel of Chinese culture has been obscured, its former glory lost. She flicks her tail, hugs the cold-faced young man beside her, and completes the tasks
565Reads8.7Score102Shelves
Reader note
- 18 Reborn as the Interstellar War God's Feisty Little Mermaid 穿成星际战神的暴躁小人鱼 Qin Xi transmigrated! She became a mute little mermaid with only F-rank mental power! And this was already the fourth time she’d been jilted! In the Radiant Empire, mermaids with no value usually met a miserable fate. But the day before Qin Xi planned to run away, she was informed that she’d been sold yet again. Qin Xi glared indignantly at the Empire’s most mysterious and powerful man. “Why did you choose me?” The Empire’s illustrious God of War was suddenly at a loss for words. “Out of all tho 117Reads8.0Score—Shelves
- 19 After Marrying a Cunning Tycoon, My Mermaid Identity Was Exposed 嫁给腹黑大佬后，人鱼身份暴露了 [Both leads are virgins, scheming older man X clever, beautiful little mermaid, he pursues her after mistreating her, she runs away with his child.] Xue Pu, chairman of a pharmaceutical group, was thirty and unmarried. His family was anxious to arrange a marriage for him. He thought they would set him up with some fair-skinned, beautiful heiress. But it turned out to be a silly girl from who knows where. She hid whenever she saw him and curled up like a little hedgehog whenever he touched her. T 1Reads6.7Score—Shelves
- 20 Reborn! I Dominated the Interstellar World, and Now the Obsessive Young Marshal Is Desperate 重生！我A爆星际后偏执少帅急了 [A universally adored, irresistible little mermaid ❤️ a carnivorous, yandere wolfdog male lead] [Absurd comedy + double yandere + cross-dressing as a man + sweet romance + secret identity + strong heroine and hero + one-on-one romance + groveling romance] Everyone said Ruan Qianjiu was useless. In this apocalyptic era, where evil monsters ran rampant and ferocious beasts wreaked havoc, she was doomed to die young. Rumor had it that the silver-haired young marshal, powerful enough to shake the he 231Reads9.4Score100Shelves
-
21
Quick Transmigration: All My Golden Fingers Ended Up in the Male Lead's Hands 快穿，我的金手指都到了男主手里
[Quick transmigration + winning over the original male lead + golden finger + sweet romance + historical eras + esports] A heads-up: Every story is a short, sweet treat, with a different world each time and plenty of romance! Twenty-eight worlds are complete. This is quick transmigration in the truest sense. ✓ In the first few worlds, the male leads receive the golden finger; later, it returns to the female lead. Stories: “I'll spend my whole life with you, growing old by your side.” Xu Cheng “B
1.6kReads9.1Score183Shelves
Reader note
- 22 So Sweet! The Little Mermaid Is Frolicking on Young Master He's Heartstrings Again 甜炸！小人鱼又在贺少心巴上撒欢 [Female lead is a mermaid, showbiz, sweet romance, both leads are romantically inexperienced, 1v1] [Warnings: Includes comment overlays and a side couple (possibly a same-sex couple)] [Important: As always, you can read this with your brain switched on, but I don't recommend it.] [No writing advice, and no need to tell me if you drop the book] Blurb: Lan Qi is a mermaid who has only just entered the human world. Hoping to earn money to buy lots and lots of delicious food, she is sent by her agen 1.3kReads8.9Score209Shelves
- 23 Quick Transmigration: An Unusually Happy Life 快穿之异常幸福 The exploits of a first-class palace maid in various worlds. Win over the male supporting character who is destined to die alone. One man, one woman The quick transmigration worlds include: 1. Apocalypse 2. Supernatural 3. Period setting 4. Palace intrigue 5. Entertainment industry 6. Beastfolk world 7. Farming 8. Mermaid 9. Childhood sweethearts 10. Adorable kids The man pursues the woman, or the woman pursues the man 302Reads7.1Score—Shelves
- 24 The Sea Emperor’s Human Empress 海皇的人类皇妃 [Fantasy transmigration + mutual healing + beautiful but tragic leads] A resilient, brave heroine + a scheming merman hero In her previous life, the goddess Zhi Yuan watched her lover, Jing Yuan, slaughter her entire clan on their wedding day. After enduring endless humiliation, she took her own life. A thousand years later, she is reincarnated as Yu Ning. But fate has other plans: she is ordered to transmigrate back a thousand years and, by a twist of fate, becomes a princess of the human race, 13Reads6.4Score—Shelves
Other lists with Oh No! The Little Merman Lord Ou Kept Has Run Off Pregnant