Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Looking for Novels Featuring Classical Chinese Poetry or Palindrome Poems 求古诗词或者回文诗的小说

Books
69
Views
381.8k
Recs
46
Updated
8d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 Executed from the Start? One Poem Made Me a God! Defying Heaven to Change My Fate! 斩首开局?一诗封神!逆天改命! Eastern Fantasy1.5M WordsOngoing In the Great Qian Dynasty, the literary path reigns supreme, and poetry can manifest the divine! From condemned prisoner to supreme Literary Sage, Lin Fan uses modern knowledge to reshape the literary path! “Let the literary path serve the people, and let all under heaven live as one! I will change this world with my poetry!” 1.3kReads—Score—Shelves
    Reader note
  2. 2 The Official, the Bandit, and That Scholar's Son-in-Law 那官,那匪,那个秀才女婿 Historical1.2M WordsCompleted [Not a wish-fulfillment story + no memories + alternate history + transmigration + slow burn + personal growth + male-oriented romance] Lu Jin, an unremarkable man, transmigrates to the Great Liang dynasty and becomes a live-in son-in-law to a powerful Jiangnan clan. He doesn't know where he came from or where he's headed. He only wants to understand why, but his rash actions bring trouble upon him. Determined to keep his distance from a clan far above his station, he learns what a marriage cont 5.7kReads8.3Score423Shelves
    Reader note
  3. 3 Great Tang: I Snatched Li Bai's Wife from the Start 大唐:开局就抢李白老婆 Historical270k WordsCompleted [Power fantasy + transmigrate + comedy + history + Tang Dynasty + no System] That year, Emperor Xuanzong, Li Longji, was enjoying music and dancing at Hegbi Palace. That year, ahem! Lu Jing was in Anlu competing with Li Bai for a wife. 101Reads6.9Score—Shelves
  4. 4 The Carefree Little Landlord 逍遥小地主 Historical3.0M WordsCompleted He was lucky enough to transmigrate, and even into the family of a wealthy landlord. He'd never have to worry about food or clothes, but he had no intention of wasting his life doing nothing. So Fu Xiaoguan casually set a few things in motion, never expecting the impact to be so enormous. The emperor wants to make him a first-rank official, the princess wants him as her husband, the daughter of the Minister's household refuses to marry anyone else, the barbarians want his head, the Yi Kingdom wa 5kReads8.9Score496Shelves
  5. 5 A Hundred Schools of Thought Clash over My Poetry 写诗引起的百家争鸣 Historical1.2M WordsCompleted The mighty Yangtze flows east, and sorrow fills my heart as I transmigrate. My soul arrives, yet my memories are lost; still, the poems remain in my mind. Sun Shangzhi transmigrates to an ancient world parallel to Earth, but he does not inherit the original owner’s memories, leaving him completely lost and unsure what to do. As he stands bewildered, he recites a poem that is overheard by the daughter of the great scholar Sima. From then on, he begins a life of passing off copied poems as his own 7.4kReads8.1Score617Shelves
    Reader note
  6. 6 I Only Wanted a Comfortable Life, but Ended Up Ruling the World 本想小富即安,结果权倾天下 Historical171k WordsOngoing [Alternate History] [Poetry and Prose] [Business and Farming] [Court Intrigue] [Multiple Heroines] An Ran transmigrates into the illegitimate son of the Marquis of Fuyang’s household in the Great Jin dynasty. Bullied by his stepmother and abused by his legitimate elder brother, he plans to start a small business, leave the marquis’s household, and live a carefree life. But after accidentally saving the Sixth Prince at a royal banquet, he is drawn into the struggle at court and gradually rises to 603Reads—Score—Shelves
  7. 7 Bringing Poetry to the Tang Dynasty 带着诗词闯大唐 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Transmigration + Poetry-Based Face-Slapping + Power-Play Wish Fulfillment + Romance Between Two Strong Leads] The moment he opens his eyes, office worker Wang Zhishun has a Jinwu Guard's blade at his throat and has become the Tang Dynasty's most wanted criminal! At death's door, he blurts out Xin Qiji's line, “I searched for her thousands of times in the crowd,” and the princess takes him back to her residence: “This poem is yours to give me, and your life belongs to me!” From then on, Chang'an 1.3kReads8.1Score—Shelves
    Reader note
  8. 8 This Playboy Came from Huaxia and Became a Sage Through Poetry 这个纨绔来自华夏,以诗词成圣 Eastern Fantasy4.8M WordsCompleted Ci Song, a university student majoring in Chinese language and literature, transmigrates to another world: a strange realm where Confucianism reigns supreme. Here, only scholars can command the spiritual energy of heaven and earth and transcend the mortal realm to become saints. Then Ci Song makes a startling discovery: this world has no Li Bai or Du Fu. For someone who can recite all three hundred Tang poems by heart, this is undoubtedly the best of times. A slow-burn story, with plenty of fore 30.4kReads8.7Score5.3kShelves
    Reader note
  9. 9 A Literary Giant's Journey Begins with the College Entrance Exam 文坛大佬从高考开始 Urban401k WordsCompleted [No female lead] + [No romance or ambiguity] + [Classical poetry and literary masterpieces] + [Traditional culture] + [Literary world] Transmigrated during the college entrance exam? Who cares whether I transmigrated or not? I’m doing the test first. Nothing can get in the way of my exam! The immortal poet and poet-sage have been replaced? Help, the college entrance exam tests poetry composition too? In a daze, Jiang Yun, frail and ill, gazes at this world with curiosity... At the Shangsi Festiv 5.2kReads8.7Score362Shelves
  10. 10 Turning Martial Arts Novels into Masterpieces 从武侠小说开始抄成文豪 Urban1.2M WordsOngoing [Rebirth + transmigration + golden finger + single heroine + cozy everyday life] [Slow-paced, so don't read if that's not your thing] [The plot involving the Preface to the Prince Teng's Pavilion begins in Chapter 89] After I transmigrated to a parallel world, I discovered that it had none of the famous literary masters everyone knew by heart, nor any of the timeless masterpieces that shone through the ages. So I wrote the Preface to the Prince Teng's Pavilion in my college entrance exam. Examin 2.7kReads7.9Score199Shelves
  11. 11 Deep in Debt from the Start, I Become a God by Copying Books 开局负债亿点点,我靠抄书成神了 Urban5.0M WordsOngoing He transmigrates to a parallel world. From the start, he is cruelly manipulated by a beautiful classmate. A high school student facing the college entrance exams is saddled with tens of thousands in debt, driving his family into bankruptcy. While figuring out how to make money, he suddenly discovers that the culture and entertainment of this world have nothing in common with those of his previous life. Its culture is weak, and its people suffer from a profound lack of national confidence… Ev 10.6kReads7.9Score603Shelves
  12. 12 I Asked You to Write Songs, Not Turn the Literary World Upside Down! 让你写歌,你把文坛掀了? Urban1.0M WordsCompleted [Entertainment Industry + System + Showbiz + Behind-the-Scenes in the Early Stages] Lin Rui transmigrates to a parallel world and awakens the Showbiz System. There is no hunger or gunfire here. Everyone is obsessed with entertainment, making this a world at the very pinnacle of the arts! This is the best of times for people working in the arts, with opportunities everywhere. It is also the worst of times: only the best survive, and the higher they rise, the harder they fall. Looking at the mount 5.1kReads8.5Score310Shelves
    Reader note
  13. 13 The Humble Scholar-Poet 寒门小诗仙 Historical500k WordsCompleted [Lighthearted + Transmigration + Alternate History + Imperial Examinations + Martial Arts + Detective Work] What do you do when your wife goes missing from the start? Help! Urgent! Waiting for replies online. Chen Rong had spent half his life writing novels, but never imagined that the truck he’d used countless times to send his protagonists transmigrating would send him off too. Couldn’t you at least have given me a System? I don’t know how to do a damn thing… That familiar trope of starting ou 47Reads8.5Score—Shelves
    Reader note
  14. 14 The Imperial Exams: They All Say I'm the Star of Literature Reborn 科举,他们都说我是文曲星下凡 Historical1.1M WordsOngoing (This book blends elements of the imperial examinations, romance, court politics, bureaucratic intrigue, warfare, and more.) Zhao Lin was the youngest professor of classical Chinese literature in Huaxia. After transmigrating, he becomes a young scholar in the Great Zhou, celebrated as a “star of literary talent” and a “child prodigy.” But the Grand Examiner declares him “frivolous by nature, destined to achieve nothing.” With his reputation on the verge of collapse, he draws on the extraordinary 5.5kReads8.7Score459Shelves
    Reader note
  15. 15 Transmigrate and Sell Tang Poems from the Start 穿越,开局卖唐诗 Historical1.3M WordsCompleted After a drunken night, college student Lin Feng transmigrates to the Great Yan Dynasty. He builds a distillery and opens taverns, earning gold by the day. Just as he starts feeling pleased with himself, beautiful women reject him one after another, and his fiancée breaks off their engagement. After facing reality, Lin Feng changes course and enters officialdom. With the knowledge and experience of a modern man, he makes a name for himself in Great Yan. He fights north and south, helping Great Ya 3.4kReads7.9Score239Shelves
  16. 16 The Imperial Exams: I Conquered the World with Poetry 科举,我靠诗文名动天下 Historical674k WordsOngoing [Imperial examinations + no romance + alternate world + poetry and prose + fortune-telling by characters + sixfold honors in the imperial examinations + infrastructure + political intrigue] An imperial-examination story. Sheng Yu transmigrates to ancient times as a three-and-a-half-year-old child. He begins his studies right away, enters the finest academy in Jiangnan, then advances through the prefectural school and a tribute recommendation to the Imperial Academy. Step by step, he grows up and 1.1kReads8.4Score105Shelves
    Reader note
  17. 17 I Tossed Away the Peach Blossom Fan, and the Comments Helped Me Woo the Courtesan 怒甩桃花扇,弹幕帮我追花魁 Ancient Romance110k WordsCompleted [A Male Lead Who Excels at Both Letters and Arms × A Beautiful, Badass Heroine] [A System That Recites Poetry, Writes Songs, Picks Locks, Sneaks Around, Installs Surveillance, and Ships Couples] [The Whole Story Is Goofy and Poetic] [Lighthearted Comedy] [The opening poem is partly from Tang and Song dynasty poetry, partly adapted from The Peach Blossom Fan, and partly original. If this style isn't for you, don't force yourself to read it.] Too many viewers were unhappy with the ending of The Pe 10Reads8.2Score—Shelves
    Reader note
  18. 18 Poetry Is Useless? Hear Me Summon the Wine Immortal with Drunken Verse 诗词无用?听我醉吟敕酒仙 Eastern Fantasy67k WordsCompleted “Surely the immortals got drunk and crushed the white clouds to pieces!” Before my eyes, a mayfly’s wings flutter; in my heart, a carefree song of the fields rings out. … “Why?” “Because I’m a mayfly! I’m sorry, I can’t stay with you…” “In my youth, spring filled my heart like strong wine. I rode horseback with flowers in my hair and drank a thousand cups. Hahaha, drink!” “Nothing in this world can be kept. Youth leaves the mirror, and flowers fall from the tree.” “The clouds long for her cloth 12Reads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 19 The Young Lord of Great Wei 大魏小郎君 Historical2.2M WordsCompleted After transmigrating, I stunned the world with just a few poems! The emperor couldn’t stop praising me, grand academicians competed to take me on as a student, and the princes fought tooth and nail over me! As for me, Yang Ling, I’m not particularly gifted. My wife is a bandit, and my father is a blacksmith. But I recite Tang poems and Song lyrics, while putting modern technology to work. I can compose poetry and couplets, and I know everything there is to know about scholars, farmers, artisans, 1.1kReads8.6Score102Shelves
  20. 20 The Number One Son-in-Law: I Really Don't Want to Rebel! 第一赘婿,我真不想造反啊! Historical4.5M WordsCompleted Historical fiction, a touch of ensemble cast, not mindless wish fulfillment, everyday interactions with the heroines, and family life. Also known as: My Wife Is a Grandmaster. Who Wouldn't Lie Flat? No one helps me reach for the clouds, so I tread through snow to the mountaintop alone. If fortune was never meant for me, I'll climb Kunlun by myself! The strategist risks everything by entering the game, all to bring Dongling back into the light! One vow: “I hunger to feast on the flesh of the nort 18.4kReads7.8Score1.6kShelves
    Reader note
  21. 21 I Woke Up to Find Myself a Son-in-Law 一觉醒来变赘婿 Historical2.1M WordsCompleted Lan Yuheng dies suddenly from overwork at school and is ultimately dragged back to the underworld by Ox-Head and Horse-Face. The Judge discovers that he's a virgin for the ninth lifetime and takes pity on him, sending him to an ancient parallel world. Here, those so-called poets don't exist, and the Tang dynasty is not the prosperous era it once was. In the end, his fate is changed, granting him endless romantic encounters. But because something goes wrong with Granny Meng's soup, his soul trans 7.6kReads8.2Score714Shelves
  22. 22 The Music Bureau Director of Great Wei 大魏乐府令 Eastern Fantasy3.0M WordsCompleted Transmigration + Alternate World + Fantasy + Confucian Cultivation I, Li Yi, am a walking music library of Chinese pop, a master of cinematic effects, a human projector, a portable gramophone, and a world-class show-off. Just watch me steal the spotlight in this age when Liang, Chu, and Wei stand as rival kingdoms! The four great paths: Confucianism, Buddhism, Martial Arts, and the Dao If you like transmigration stories, bookmark this. If you like Confucian cultivation, bookmark this. If you lik 411Reads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 23 Miss, This Is Bad! The Prefect's Daughter Is Here to Steal Your Groom 小姐不好了!知府千金来抢姑爷了 Historical2.4M WordsOngoing [Whose husband is this? Whoever grabs him gets to keep him!] Xu Ye accidentally transmigrates while rescuing someone from drowning. When he reaches shore, he realizes he's holding the daughter of the richest man in the realm. He thinks he's landed himself a wealthy wife and can lie flat, living off her money, but then he sees his fiancée being schemed against... “Copy books to pay off your debts? Why not copy Battle Through the Heavens!” “The teahouse is empty? Let's get on the BBS!” The imp 22kReads8.1Score1.8kShelves
    Reader note
  24. 24 The Deposed Crown Prince: Reading Summons the Great Sages of China 废太子:读书召唤华夏先贤 Historical117k WordsOngoing The former crown prince is exiled to the northern frontier, yet becomes invincible through reading! From the start, he is stripped of his position as crown prince and sent to the bitterly cold north. But then he awakens the River of Civilization: reading makes him stronger! Writing the Analects summons Confucius’s phantom; reciting the Mencius calls forth the manifestations of the sages. His words and ink become a million-strong army, while his poetry drives back countless foes! ✨ He opens acade 5Reads—Score—Shelves
    Reader note
  25. 25 The Tale of Scholar Ji 书生纪 Historical364k WordsCompleted [History + alternate world + fantasy + wuxia + court politics + the martial world + poetry + clever characters] [No transmigration] [No System] [No harem] What is the martial world? Some say it is the life of wine and women, wild and unrestrained, enjoyed by spoiled young masters; Some say it is gallant heroes roaming the land with swords, savoring every triumph and settling every score; Some say it is rival sects and a contest for supremacy among the martial world’s leaders; Some say it is acto 27Reads8.9Score—Shelves
    Reader note
  26. 26 A Woman’s Kingdom Diary 女尊日记 Historical230k WordsCompleted (No System, female-dominated society. Her memories from her previous life may cause her to change somewhat later on. This is my first time writing a book, so please bear with me.) Ping Zhao transmigrates to a world where women hold power. Its history is much like that of her previous life, but just as she's about to make her mark, she's captured by fleeing soldiers. She wants to invent new things, only to discover that this era can't even manufacture a screw, let alone produce inventions that co 36Reads8.4Score—Shelves
    Reader note
  27. 27 This Scholar Comes from the Underworld 这个书生来自幽冥 Eastern Fantasy2.0M WordsCompleted “Where is this?” “Perhaps... the River of Forgetfulness...” “Who are you?” “Wuchang...” “I've never heard of anyone called Wuchang in this world.” “From now on... that's who I'll be!” The soul crosses the River of Forgetfulness, while its thoughts remain on the other shore. What is gained from all beings must be returned to all beings. When Su Mo woke up, he was no longer in his former life. He went to the capital to sit the imperial examinations, but accidentally stumbled into an immortal schem 66.7kReads9.4Score7.7kShelves
    Reader note
  28. 28 A Poor Scholar and His Convenient Little Bride 寒门书生,开局捡个便宜小娇妻 Historical2.3M WordsCompleted Zhao Ce transmigrates to the Ming Dynasty, becoming an impoverished scholar with a terrible reputation. He also discovers that he borrowed money to get married, then squandered it all, and ended up buying a pitiful little cripple on the way back to make up the numbers. The little cripple has mismatched eyes and is treated like a monster. Zhao Ce: What kind of miserable life is this? A disastrous start? But when he takes another look at the little cripple, so tiny and thin, blinking those big eye 38.2kReads9.2Score4.2kShelves
  29. 29 The Poor Scholar's Rise 寒门贵子 Historical2.1M WordsCompleted After transmigrating into the body of a penniless scholar, Jiang Feng thought about how his computer science degree from his previous life was utterly useless here… Then it occurred to him: “Of all pursuits, studying is the noblest. I’ll just have to grit my teeth and take the imperial exams!” He kept going, and when he suddenly looked back, he had risen to the highest offices, expanded the empire’s borders, and built an unprecedented legacy! P.S. The new book, A Poor Scholar of the First Rank, 40.8kReads9.1Score4kShelves
  30. 30 I Wanted to Break Off the Engagement, but Ended Up with a Harem 我欲退婚,结果妻妾成群 Historical473k WordsOngoing Shen Yi's soul transmigrates into the Great Jin dynasty, where he becomes the adopted son of a eunuch. Drawing on the knowledge from his previous life, he sets out to build a business empire amid the chaos of the age. But penniless, he needs startup capital. His plan is to get his engagement called off so he can claim the betrothal gifts. 124Reads6.6Score—Shelves
  31. 31 Top Scholar in All Three Exams, His Young Wife Weeps with Joy 三元及第,小娇妻喜极而泣 Historical1.0M WordsCompleted (Alternate history, romance, no System, multiple female leads, imperial examinations and officialdom, plenty of jade!) After Qin Fei transmigrated to ancient times, he discovered that from the start, he had not only a poor family to support, but also a considerate woman by his side... But he was just a penniless, struggling scholar. If he wanted to spend romantic evenings with her, he had no choice but to climb the ranks through the imperial examinations... But first, he had to make some money f 6.1kReads8.4Score471Shelves
  32. 32 You're a Poet, So Why Are You Here to Stir Up Trouble in Our Music Scene? 你一个写诗的,来我们歌坛砸场子 Urban272k WordsOngoing Poetry and song have gone hand in hand since ancient times. When Mu Yihan arrived in a parallel world, he brought with him the culture of another world and gave the people here a tiny, tiny shock. He’d had enough. The showbiz world, bloated with traffic and capital, needed a handsome man who could save it by slacking off and getting by on plagiarized poetry. 34Reads—Score—Shelves
    Reader note
  33. 33 The Confucian Dao Emperor 儒世道皇 Eastern Fantasy1.7M WordsCompleted After the Most Holy Confucius passed away, he left behind the laws of literary talent, which controlled everything in heaven and earth on the Qianyuan Continent. Lin Tian, inhabiting the body of a young Daoist attendant, unexpectedly opened a Daoist Mountain in his literary palace. Confucianism was merely one of the hundred paths up that mountain… Lin Tian secretly rejoiced, planning to unite all ways and use the Daoist Mountain to crush this rotten Confucian world beneath his feet! But after me 30Reads—Score—Shelves
    Reader note
  34. 34 The Confucian Sage Rules the World 儒圣天下 Eastern Fantasy1.4M WordsOngoing This is a world where scholars command the forces of heaven and earth. Legend has it that Cang Jie, with two pupils in each of his four eyes, created the twenty-eight characters. His invention shook the world, gave writing to humanity, and put an end to the old system of knotted cords. From the Spring and Autumn and Warring States periods, when a hundred schools of thought contended and sages emerged one after another, to Confucius, the revered teacher of all ages, who gathered the force of tale 167Reads7.0Score—Shelves
  35. 35 I Became a Sage of Confucianism and the Dao by Copying Poetry 我靠抄诗成儒道圣人 Eastern Fantasy1.2M WordsCompleted In the Haoran Realm, scholars’ words become law, and they wield the power of heaven and earth. Those who temper their bodies with righteous energy slay enemies with poetry, destroy kingdoms with verse, and use their writings to command the world’s respect. Ding Erdou transmigrates here carrying five thousand years of Chinese poetry and prose. He will write his way to sainthood, protect humanity, drive out demons, and set a chaotic world right. 1.9kReads8.1Score133Shelves
  36. 36 The Mandate of Heaven: Poetry and Martial Arts 天命诗武 Eastern Fantasy2.0M WordsOngoing [Xianxia, fantasy, transmigration, alternate world] Hidden divine spells, illusions shattered across the sky. Evil is vanquished throughout the world, without beginning or end. Xiao Yihao and Shen Mengli climb Floating Cloud Peak and accidentally stumble into Moonlight Cave. There, they find the Moonlight Box and transmigrate to another world. This is a strange world where people cultivate through poetry and duel with poems. It is divided into four realms: humans, gods, demons, and monsters. Eac 50Reads—Score—Shelves
    Reader note
  37. 37 Showbiz: I Made Half the Entertainment Industry Famous 娱乐:我捧出半个娱乐圈 Urban1.2M WordsCompleted (No System + One Female Lead) Zhao Gen transmigrates to another world. To his mother-in-law, he’s a man worse than a dog. In his wife’s eyes, he’s a good-for-nothing. To his brother-in-law, he’s just a pretty boy. But he has another side they know nothing about. He’s a god to countless readers and the IP owner every film and television company is desperately searching for. A song he casually writes can make a singer famous, and any variety show he puts together can launch a huge idol group. The 10.3kReads8.4Score758Shelves
    Reader note
  38. 38 Livestream Challenge: Take Off a Little Girl's Socks, Put Them on Your Head, and Go Withdraw Money 直播挑战,脱萝莉袜子套头去取钱 Urban917k WordsOngoing (Hilarious + absurd + livestreaming + showing off + causing a scene + tycoon behavior. An absolutely hilarious, satisfying read that you won't be able to put down!!!) Fang Ming transmigrates to a parallel world and becomes a small-time streamer. He livestreams a visit to a massage parlor, only to find that the masseuse who shows up is his own girlfriend! Just as Fang Ming is losing all hope, he gets bound to a livestream challenge System! (Ding! The Contrast Livestream Challenge System has been 79Reads8.8Score—Shelves
  39. 39 Showbiz: This Singer Has Some Talent, But Not Much 文娱:这歌手有点东西但是不多 Urban230k WordsOngoing [Heavily altered lyrics] [Heavily altered novel] [Souls swap bodies] [Obscure songs] [Wei Wu's legacy] [Low-key everyday life] The sky was overcast with dark clouds, lightning flashing and thunder rumbling. ϟ Rumble... zizi. A few loud cracks. A [lightning QR code] appeared. If it were you, would you scan it? Donglai pulled out his phone (ಥٹಥ): What the heck is this? Kinda interesting! As expected, things went wrong when they shouldn't have. In the end, he was taken to another parallel universe —Reads—Score—Shelves
  40. 40 Free Travel Between Worlds: My Leisurely Life in Two Realms 任意穿梭:我的两界休闲生活 Historical682k WordsCompleted [Travel between the modern world and an alternate ancient era, transfer knowledge between the two worlds, trade in ancient treasures, promote modern technology, develop both past and present in parallel] Zhao Yan can travel freely to an unfamiliar ancient world. From the start, the local school ropes him into working as a teacher. But as he teaches, things suddenly take a strange turn. To make teaching easier, Zhao Yan brings knowledge of literature from ancient and modern Daxia over from the mo 109Reads5.7Score—Shelves
    Reader note
  41. 41 Transmigrating: A Hidden Dragon in the Wilderness 穿越之潜龙在野 Historical147k WordsOngoing The moment he was born, the protagonist accidentally kicked the emperor. His imperial father promptly banished him to suffer among the common people. Unaware of his royal identity, he made a name for himself with poetry, literary talent, and strategies from later generations, then gradually became embroiled in the succession struggle. He slays Japanese pirates and revitalizes the Kingdom of Chu! With his strength alone, he changes the entire balance of power. 6Reads—Score—Shelves
    Reader note
  42. 42 Transmigrate to Another World: This Great Dao Wants to Eat Me 穿越异世:这个大道要吃我 Eastern Fantasy219k WordsOngoing “I spent my whole life following the rules, but the rules killed me!” [Poetry-led storytelling + clever power fantasy + subtle foreshadowing + Lovecraftian horrors + political intrigue and conquest + mystery and investigation] The Great Dao has no form, and fate is a hunting ground. Mortals are ants, cultivators are livestock. After death, every soul is devoured by the Dao. His name is Yun Ping'an, also known as Yun Qingshan. In the dead of night, he is the “Ghost of Yun,” the man who lays other 6Reads—Score—Shelves
    Reader note
  43. 43 I Transmigrated, and They Made Me Emperor! 一朝穿越,我被黄袍加身了! Historical2.2M WordsCompleted Also known as The Finest Young Master from a Humble Family One month after transmigrating, a woman I've never even met wants to be my wife? And she wants to have my babies! What does it matter if the dynasty is in chaos and the times are turbulent, even if I'm out in the countryside, far from the centers of power? Foreign enemies are invading and want to take my money? Dream on! 806Reads8.6Score102Shelves
    Reader note
  44. 44 Xuanhuan: I’m the Poet Saint of the Kingdom of Women 玄幻:我在女儿国当诗圣 Eastern Fantasy104k WordsCompleted Wei Qianli transmigrated! When he opened his eyes, he discovered that he had been kidnapped to a women-only kingdom in a cultivation world. On his first day there, Wei Qianli dazzled everyone at a poetry gathering, winning first place with a poem from Earth. The people of the women-only kingdom revered scholars. When the protagonist recited poem after poem from Earth and rewrote classics like Journey to the West, Romance of the Three Kingdoms, and The Art of War to fit this world, he became a su 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  45. 45 The Flowers Fall, Yet Bloom Again; Spring Goes, Never to Return 花落花还在,春去春不来 Eastern Fantasy150k WordsCompleted With the world in his heart and poetry as his sword, he bears a great cause, his verse a blade. May all I hold dear come to pass; may all you wish for come in waves., A Good Fate, Part One A transmigrator from another world, he claims to be the ultimate poet-sage. He firmly believes that what is truly invincible in this world is a brave, kind, and upright heart, not something that belongs to any one person., The Ultimate Poet-Sage 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  46. 46 The First-Rank Female Top Scholar 一品女状元 Historical791k WordsCompleted No brainless protagonist + no System + imperial examinations + political intrigue + comedy + ancient setting + woman disguised as a man + history + transmigration After unexpectedly dying, a modern university student transmigrates to ancient times and becomes the daughter of a once-wealthy but now ruined family. Faced with poverty and bullying from outsiders, she decides to turn her fortunes around through the imperial examinations and restore her family. It is destined to be a grueling and extr 30Reads—Score—Shelves
    Reader note
  47. 47 The Ghost of Yin 24 阴鬼二四 Mystery422k WordsCompleted If life is born from a dream, then emptiness is an ideal. How many twists and turns in dreams, how many echoes remain in the human world. One day, a fox put on a tiger’s skin and became the king of the forest. Humans fear ghosts just as ghosts fear jiangshi. That fear has existed since time immemorial! 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  48. 48 Dream of the Red Chamber: Easy Reading Edition 红楼梦易读 Female-Channel Fanfiction676k WordsCompleted This is a vernacular adaptation based on the original, rendered line by line. Its central aim is to convey the author's intentions accurately while using clear, accessible language to help readers understand the heart of the book more easily and deeply. Balancing respect for the original with the needs of modern readers is no easy task. Though every effort has been made to refine the text, there may still be room for improvement. If you come across any awkward phrasing, misunderstandings, or are 16Reads—Score—Shelves
    Reader note
  49. 49 Yuxi Case Records 玉溪笔录 Historical229k WordsOngoing Ensemble cast + farming + women taking the imperial exams without disguising themselves as men + everyday family life Most of the poems in this work are original. Everyone's welcome to discuss them! Serious synopsis: Follow Liu Yuxi as she records the chaos and laughter of the Liu family compound, the joys and sorrows of ordinary people, and their journey as they grow up. Most of the plot draws on historical precedents. The nine-year-old prodigy is based on Lin Youyu of the Song dynasty. Main pl 1Reads8.7Score—Shelves
    Reader note
  50. 50 Carefree in Great Xia 逍遥大夏 Historical376k WordsCompleted [Transmigration + Alternate History + Farming + Comedic Historical Fiction] Lucky enough to join the ranks of transmigrators, Lin Jue was determined to live a leisurely life of eating his fill and waiting for death, with a wife and children gathered around the warm hearth. But all under heaven bustle for profit, and all under heaven rush after gain. Lin Jue, the Great Xia's Number One Casanova, Destroyer of Noble Houses, and Best Matchmaker in Great Xia, could only sigh helplessly as he gazed up —Reads—Score—Shelves

Other lists with Executed from the Start? One Poem Made Me a God! Defying Heaven to Change My Fate!