Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Student-Era Secret Crush Stories That End Badly and Break Your Heart 那种学生时代的暗恋文,be,虐文

Books
27
Views
163.5k
Recs
67
Updated
2mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 The Late Sound of Drizzling Rain 潇潇雨声迟 Modern Romance120k WordsCompleted Years after graduation, a gossip post begins circulating on the message board for City Experimental School. The school's 2011 beauty, Ye Xiao, and its most handsome boy from the same year, Ruan Yusheng, are a couple. Their classmates, who know them well, rush over to set the record straight: it's pure rumor. There was never any spark between the two of them. Ye Xiao's profile even says, “Person I hate most: Ruan Yusheng.” People in the know go so far as to say, “Ye Xiao feels nothing but hatred 94.3kReads9.7Score15.2kShelves
    Reader note
  2. 2 The Sad Little Thing Called Unrequited Love 暗恋这件难过的小事 Modern Romance122k WordsCompleted Lin Xu has a crush on the popular boy Ye Feng, and she remembers countless little details about him. Every day, Lin Xu times her departure down to the second, getting dressed and putting on her shoes in a hurry, all for the chance to catch a fleeting glimpse of his back. The music playing during the long break outside her classroom is Xu Song’s “Moon over Luzhou.” Lin Xu knows it’s the favorite song of Ye Feng, the school radio station’s announcer. Lin Xu has even stayed up all night organizing 67.5kReads9.7Score12.1kShelves
  3. 3 Qingqing: The Aesthetics of Unrequited Love Tragedies, Part 3 清清(暗恋BE美学三部曲03) Urban125k WordsCompleted Back in middle school, Xie Zeyang met Shen Bingqing. Their names were almost the opposite of their natures: he was as cold as ice, while she burned bright as the sun. He could still vaguely recall every time they parted when they were young. At thirteen, beneath the lights at the entrance to an alley. She waved with a radiant smile and said to him, “See you tomorrow, class monitor!” At seventeen, on the beach on a midsummer night. She poked her head out of the tent, eyes crinkling as she called 19.4kReads9.6Score5.1kShelves
  4. 4 A Love Letter in the Shadows 影子情书 Modern Romance118k WordsCompleted When we were young, most of us probably had a crush on someone. We knew his back, his profile, even his voice better than we knew his face. The girl he loved remained forever seventeen, while she quietly stayed by his side for many years. Then she received his wedding invitation, and the bride at the wedding looked just like someone. Her secret love began in silence and ended in silence. He never knew she had loved him year after year. 141Reads—Score—Shelves
    Reader note
  5. 5 Keep Moving Forward, Don't Look Back 向前走,别回头 Modern Romance39k WordsCompleted At 18, Zhao Xingyang fell in love with someone. To her, the boy was a ray of light in her life, the best gift heaven had ever given her. He was brilliant and flamboyant, carefree and unrestrained. Unfortunately, he didn't know she existed, and she was too much of a coward... Perhaps because she'd met someone so dazzling in her youth, it took her a full ten years to let go. At 28, Zhao Xingyang told herself: “Keep moving forward. Don't look back.” 115Reads8.0Score—Shelves
  6. 6 The Day the Wind Blew 风吹过的那天 Modern Romance3k WordsCompleted He Lin, congratulations on your wedding. On the day you got married, the wind blew. I thought I was finally ready to let go. 132Reads8.0Score—Shelves
  7. 7 I've Secretly Loved Him, Year After Year 我偷偷喜欢他,一年又一年 Modern Romance11k WordsCompleted Jiang Yuze will never know That a girl named Xiao Xi secretly loved him for seven years. Xiao Xi: a desolate hope. Just like her unrequited love, it would never see the light of day. She said, “I once loved someone with all my heart, too. But he never knew how I felt.” Reader's note: Based on a true story 2kReads8.6Score178Shelves
  8. 8 Leaves Fall in Autumn 惊秋落叶 Modern Romance62k WordsCompleted [Campus Tragedy] [Mutual Secret Crush] Tang Qiu and Pei Jingnian On Ningchuan No. 1 High School's wall of outstanding graduates (its wall of fame), Pei Jingnian took the top spot that year, while Tang Qiu was relegated to the very bottom. "Wasn't Senior Tang Qiu a good student back then? Weren't she and Pei Jingnian the twin stars of the arts and sciences? How did she end up at the bottom?" "She wasn't even on the wall at first. They added her later." "I heard she didn't do very well on her exam 88Reads—Score—Shelves
  9. 9 Her Youthful Years 她的豆蔻年华 14k WordsCompleted Her Sweet Sixteen 131Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 10 A Thousand Suns Could Never Outshine You 朝阳万丈不及你 Modern Romance350k WordsCompleted ⚠️ A new book is now underway. Head over to the one next door ➡️ (The unruly school bully × the insecure, sensitive nobody) (The male lead is violent and domineering at first, and is into everything from smoking and drinking to fighting. Later, he turns into a perfectly obedient puppy who’ll go east if told, never west.) Lu Xiaowan finally mustered the courage to transfer to Beicheng, following the boy she had a crush on. But she never expected the warm-hearted boy she remembered to have turne 2.3kReads8.7Score222Shelves
    Reader note
  11. 11 Reunited Across Lifetimes 隔世重逢 Modern Romance41k WordsCompleted [If They Both Die, It’s a Happy Ending] Seventeen-year-old Shen Yuexi is a glimmer of light on her high school campus. She dreams of faraway places and looks forward to the promise she made with her crush, Fang Chenyun: after the college entrance exams, they’ll go see the sea. Its deep blue waters hold all her youthful dreams. But the calm of campus life is shattered by Lin Weiwei’s malice. Rumors surge like a raging tide, accusing her of improper behavior. Photos and lies, one after another, te 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  12. 12 I Only Took a Peek at Him 我只偷看他一眼 Anime Fanfiction188k WordsCompleted During the speech by the freshman class representative, Chen Nan fell for Lu Xu at first sight, and for the rest of her life. The pink sunset beyond the window filled the entire sky, like a beautiful landscape painting. The clouds looked drunk, their cheeks flushed with color. Chen Nan held her breath and stole a sidelong glance at Lu Xu. His profile was youthful and striking, and he held his book with perfect posture. A ray of light fell on the yellowed pages, and touched him as well. The dayli 15kReads9.6Score3.5kShelves
  13. 13 The Eighth Winter 第八年冬 Modern Romance68k WordsCompleted The first time the sensitive Li Xiting fell in love, it was with Chen Nian, the boy who seemed to glow as he stood in the crowd. She carefully held on to every interest they shared, and eventually turned those interests into a goal: getting into Nan University and being with him. But life is always cruel. She got into Nan University, but she didn't get him. She was like Cinderella in a fairy tale, except she didn't have the right glass slipper. Without that slipper, she could never enter his wor 238Reads8.3Score101Shelves
  14. 14 You Broke Your Promise 你失信了 Modern Romance138k WordsCompleted The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily 63.3kReads9.5Score12kShelves
  15. 15 Candy with a Tangy Bite 糖果偏酸 Modern Romance238k WordsCompleted (The main story is complete.) The domineering, impossibly cool school bully vs. the beautiful, strong-willed, wounded little bookworm. School life, healing, and mutual secret crushes. Chutang was being bullied at school. The day she met Jihuai was the start of autumn. She was sixteen that year. Jihuai saved her, perhaps because he felt sorry for her. “You don't need to stick your nose into my business.” “Hey, I'm the one who helped you.” Desperate for a meal, Chutang shamelessly followed Jihu 45Reads—Score—Shelves
    Reader note
  16. 16 She Lost Again 她又输了 Modern Romance84k WordsOngoing [Youthful campus romance + secret crush + bad ending] Jiang Nianzhi’s world had always been dark, but luckily, she met Zhou Siheng, who could protect her. She realized she was pretty lucky after all: she’d found her savior, a boy who could keep her safe. It seemed Jiang Nianzhi had lost everything. Everyone hated her except Zhou Siheng. “Can I rely on you from now on?” The boy smiled, gently stroked the girl’s head, and said, “You can.” From then on, Jiang Nianzhi had someone to lean on. But goo 10Reads—Score—Shelves
  17. 17 Just You, Just Me: I Simply Like You 仅此一二:就是喜欢你 Modern Romance125k WordsCompleted [The rebellious, roguishly handsome and cocky Ye Qingyao VS the cool, elegant beauty and drama queen Jiang Li] Ye Qingyao never imagined things would turn out this way, with him unable to live without Jiang Li. Jiang Li was someone fate had forgotten to favor. She might have spent her whole life forgotten in a little village, if she hadn't met Ye Qingyao. Jiang Li: “Classmate, could you move? Don't sit next to me.” Ye Qingyao: “Classmate, are you the school bully?” Ye Qingyao set Jiang Li's life 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  18. 18 Moonlight on the Seventeenth Floor 《十七楼的月光》 25k WordsCompleted Moonlight on the Seventeenth Floor 46Reads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 19 My Younger Days 我的年少时 Modern Romance144k WordsCompleted I dedicate this book to my one and only youth, which I remember with such regret! [Redemption + unrequited love + love that goes both ways + tragic ending] When I was six, I followed my mother to another village after she remarried. My broken family made me want to escape from my mother from a young age. I met Yang Luobei when I was seven. We were each other’s only friend. While he went to school, I stayed home to look after my younger siblings. When he started high school, I had only just gradu 18Reads—Score—Shelves
    Reader note
  20. 20 The Lemon Rule 柠檬守则 Modern Romance227k WordsOngoing [Vibrant, wealthy young lady VS devoted, loyal puppy-like man] School life + older woman/younger man romance + healing + childhood friends + reunion + mutual pining becomes love An Suisui was an ordinary first-year student at Suiwan High School. She thought the high school life ahead of her would be uneventful and ordinary, but then she ran into Sheng Chaojin, her "little childhood friend," whom she hadn't seen in years. To everyone else, he seemed like a gentle, kind, untouchable campus heartth 123Reads—Score—Shelves
    Reader note
  21. 21 Looking Toward Tomorrow, Looking Toward Tomorrow 望明天望明天 Modern Romance178k WordsCompleted [Raising a younger love interest + Campus + Devoted to each other + First love + Winning back her husband + Sweet romance] Ruan Xi's parents were irresponsible. It wasn't until her uncle took her to the city for high school that she met the person who would dazzle her throughout her youth: Song Yin. He was exceptional and aloof, yet sheltered her when she was at her most helpless. She desperately tried to keep up with him, struggling between her growing feelings and her insecurity. He kept his b 2.9kReads8.2Score390Shelves
    Reader note
  22. 22 My Beautiful Deskmate Always Pinches Me: From Fighting Back to Falling for Her 美女同桌总掐我,从抵抗到真香 Modern Romance683k WordsOngoing [School life] [Deskmates] [Ensemble cast] [Based on real events] There are no melodramatic, hackneyed plots here, nor any characters deliberately designed to win you over. You're free to like or dislike anyone. This novel wasn't written for cheap thrills; it's a true story from the past, and I'm only the narrator of time. If you're willing to take a little time to savor this gently told story, that would be my greatest honor. This story begins with Chen Xi and Yuan Meng as middle school deskmate 69Reads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 23 Beware the Mediocre 庸人小心 Urban370k WordsCompleted Realistic fiction · Unrequited love with a bad ending · Small-town life · Ordinary people · Coming-of-age · No golden finger Based on the true experiences of friends, this story is told from a male first-person perspective and follows Jiang Xin through the ups and downs of his youth in a small southern county town from 2005 to 2014. He was once an elementary-school prodigy admired by everyone. But from the moment he started middle school, his life quietly began to veer off course. As a boy, he 209Reads—Score107Shelves
    Reader note
  24. 24 Decorate Your Dreams 装饰你的梦 Modern Romance262k WordsCompleted [University Campus] [Unrequited Love] [Tragedy] A love story at Zhongshan Medical University. The male lead, Tan Shengxu, is devoted to the female lead, Zhong Mengwei. But because of a misunderstanding born of circumstance, she thinks he is her enemy and rejects his advances. In truth, he is the one she has been longing for. Heartbroken, Tan Shengxu gives up on their relationship in despair. Zhong Mengwei regrets it too late and starts pursuing him, but to no avail. Her love leaves her depressed 88Reads—Score—Shelves
    Reader note
  25. 25 Xue Wutong 雪梧桐 710k WordsCompleted [Republican-era ensemble cast + love of country + two powerful leads + older man/younger woman + sweet romance + pursuit of love + powerful man bows his head + heartbreaking angst + bad ending] In the Republican era, Nanjing was home to two renowned romantics. I do not believe in Buddha, but I would kneel at every temple in Nanjing if only Heaven would give me back my wife. Zhou Qingshi, courtesy name Changyu, was the eldest son and eldest grandson of the Zhou family, and ninth in birth order. 369Reads8.6Score—Shelves
    Reader note
  26. 26 The Star Brocade Chronicles 锦星录 Urban351k WordsCompleted [Modern Setting + Two Male Leads + Sweet Romance + Unforgettable Love + Angst + The Love of a Lifetime + Bad Ending] This is just a practice story. I don’t know what I’m doing, so I’ll look things up as I go. It’s purely for practice, and I’m writing it all over the place. Two boys meet and begin to support each other and grow together. One is bright and sunny, playful and adorable; the other is composed, reserved, and courteous. One burns like the blazing sun, the other is gentle as moonlight. 22Reads—Score—Shelves
  27. 27 The Waves Trust the Clouds’ Whiteness 浪花信任云的白 Modern Romance344k WordsOngoing Two souls fall into a campus dream; reunited on a Middle Eastern battlefield | Doctors Without Borders × frontier defense hero | unhinged yet restrained, healing regret | sweet, bittersweet tension | rekindled romance | devoted to each other, happy ending A three-day romance in their youth, followed by twelve years apart across mountains and seas · Mature adults wearing the guise of high schoolers, falling into the most heart-wrenching romance in a dream · Each other's cure and salvation; a god 115Reads—Score—Shelves
    Reader note

Other lists with The Late Sound of Drizzling Rain