Any Sweet and Gentle Novels with a Calm, Everyday Feel? 有没有平平淡淡但甜腻温柔的小说呀
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
319
-
101
The Sweetest Darling of Them All! Spoiled Rotten After Marrying Into a Tycoon's Family 超甜团宠!嫁入豪门后被惯坏
Completed [Everyone’s Darling + Devoted to Each Other + Wife-Doting + Wealthy Family + Mutual Devotion + Happy Ending] Content warning: The heroine is cute and adorable; the hero isn’t a yandere or seriously ill. The characters don’t have surnames, so they’re hard to remember. Gorgeous, adorable, brilliant little flirt X gentle, fatherly ice-cold CEO A warm, everyday story. The heroine is doted on by everyone, and it’s all sweetness with no angst. The hero sings her to sleep, feeds her, buys her
268Reads8.0Score—Shelves
Reader note
-
102
Wasteland Era: The Last Watcher 废土纪元:最后的守望者
The Wasteland Era: The Last Watcher
22Reads—Score—Shelves
Reader note
-
103
An Island Every Year, Peace of Mind Every Night 岁岁有屿,晚晚心安
An Island for Every Year, Peace of Mind Every Night
70Reads—Score—Shelves
-
104
Lover at Your Fingertips 指尖恋人
Lover at My Fingertips
31Reads—Score—Shelves
-
105
After Five Years of Working Out, My Arm Suddenly Started Negotiating with Me 健身五年,我的胳膊突然开始跟我谈判
After Five Years of Working Out, My Arm Suddenly Started Negotiating with Me
140Reads—Score—Shelves
-
106
The Heiress Returns: CEO Fu, Please Step Aside 千金归来:傅总,请让一让
The Heiress Returns: Mr. Fu, Please Step Aside
9Reads—Score—Shelves
-
107
The Little Palace Kitchen 深宫小食堂
After transmigrating as the empress, Lin Wanyi binds herself to a “Life Assistant System.” The abilities she draws each day are all kinds of strange, and so she begins a happy life in the imperial palace, never fighting for anything and just wanting to lie flat.
4Reads—Score—Shelves
-
108
The Ginger Cat on the Rooftop 楼顶的橘猫
The Orange Cat on the Rooftop
41Reads—Score—Shelves
-
109
After Breaking Off the Engagement, I Married the Richest Man’s Father 退婚后,我嫁给了首富他爹
After Breaking Off the Engagement, I Married the Richest Man’s Father
1Reads—Score—Shelves
-
110
These Rules Are Like the Laws of Immortals 如此规则,如听仙律
[No Romance, Female-Led Story] Shen Buyan is the illegitimate daughter of a marquis’s household. After a serious illness, the world around her shed its splendor, leaving only cold, inexorable rules and logic. Domestic power struggles? She uses airtight reasoning to render her stepmother’s rules nothing but empty words. Court intrigue? Her uncompromising rationality makes the idle officials break out in a cold sweat. No transmigration, no System, no romance! Watch a heroine born and raised in
3Reads—Score—Shelves
-
111
I Quit the Internet, Bought a Camper, and Hit the Road with My Cat 退网买房车,社恐带猫浪迹天涯
After ten years of social anxiety, I was sick of cubicles and fake smiles. I emptied my savings and made a bold move: I quit social media, bought an RV, and hit the road with my cat. From then on, my home was on wheels, my coworker was a tabby cat, and my KPI was how many kinds of clouds I saw that day. They said I was crazy. All I knew was this: Cooking a self-heating meal at the foot of a snowy mountain made me happier than dining at a five-hundred-yuan-a-head restaurant in the CBD. Also known
—Reads—Score—Shelves
-
112
Hidden in Ink, Dazzling in Bloom: A Courtesan’s Revenge 墨隐惊华:花魁的复仇棋局
A group of professionals wield rules as weapons, upholding justice in a corrupt world. In the end, they grow from “agents of revenge” into “architects of a new order.” No one stands alone on the chessboard, and no words are needed between those bound by loyalty. Core relationships: Lin Wan & Gu Chenzhou: “Strategic partners.” They begin by joining forces for mutual gain, survive life-and-death trials, and ultimately come to share the same ideals and absolute trust. A Mo & Wen Ji: “Kindred spiri
—Reads—Score—Shelves
-
113
A Kiss That Heats Things Up 升温诱吻
[Signed for print publication] [Age gap + married first, love later + exceptionally gentle, fatherly male lead + both leads are each other's first] A restrained cardiac surgeon x a sweet young woman who grows into herself *Complete. A sweet, everyday romance with no melodrama. - On the eve of her engagement, Jiang Qiao catches her boyfriend passionately kissing another woman. As she stands there in a pitiful state, Pei Zhihe's tall figure appears beside her. His deep, dark eyes look at her from
74.7kReads9.5Score11.9kShelves
Reader note
-
114
Waiting for the Moon to Fall 等月亮坠落
(The physical book of the same title is now available.) [Sweet healing romance + reunion after a long separation + secret crush comes true + devoted couple with mutual fidelity] A gentle novelist with social anxiety VS a cocky, charming criminal police officer What's it like to see again the person you fell for when you were young? - Back in school, Su Sui had a huge crush on a boy. He was the shining star everyone adored, so she hid her little feelings deep in her heart. She secretly wrote him
12kReads9.4Score1.4kShelves
Reader note
-
115
The Rose Crown 玫瑰冠冕
The print edition of Rose Crown goes on sale August 10. Available on all platforms. [Married First, Love Later + Secret Crush + He Chases His Wife After Losing Her, But She Never Looks Back + Both Are Each Other’s First] She was the Xu family’s adopted daughter, and Zhou Yuetian’s little shadow. She had followed him everywhere since childhood, until she heard him say this at the age of twenty-four: “She’s just the Xu family’s adopted daughter. Why would I actually care about her? People like us
82.4kReads9.6Score9.8kShelves
-
116
A Soft Persimmon with Tiger Stripes 虎皮软柿子
After An Shili, Minister of Rites, accidentally crushed the shell of a golden field snail, things around his home started breaking every day. At first, he thought mice were causing trouble. Then he suspected the household had been visited by a New Year's Eve demon, then a flower spirit. Only in the end did he discover that a snail spirit was behind it all. She had come to take revenge because he had crushed her shell. An Shili had obsessive-compulsive disorder and liked things in pairs. Even the
1.1kReads9.3Score155Shelves
Reader note
-
117
Diary of a Junior City Inspector 小城管日记
The little city management officer has to bust a gambling ring outside his father-in-law’s apartment complex, tear down illegal structures right under his own building, and occasionally help the police crack down on prostitution. His days are packed, but when people yell at him, he has to grit his teeth and not yell back... Citizen Xiao Song: City management, police, environmental sanitation, and fire services all contribute to the city. Why do people admire the police, respect firefighters, an
157Reads—Score—Shelves
-
118
Moving in with My Estranged Childhood Friend, Who Can't Stand Me 和关系生疏的不对付青梅同居了
Li Mu and Lu Xiaoxi grew up together as childhood friends, but they were always at odds and gradually began to drift apart. After applying to the same school and major, they are assigned to the same class, and their combative relationship turns into an equally combative life under the same roof. Li Mu: “There’s no way I’ll ever fall for Lu Xiaoxi, unless she falls for me first!” Lu Xiaoxi: “There’s no way I’ll ever fall for Li Mu, unless he falls for me first!” Before long, they realize their fr
28.4kReads9.6Score4kShelves
-
119
Sunset in Phuket 普吉岛日落
After five years of working, Su Wan heads to Phuket for further study and meets a handsome chef who loves wearing colorful shirts. She is drawn to his incredible cooking and good looks, while he is captivated by this beautiful, adorable girl who loves life. After spending some time together, he confesses his feelings, and the two begin a sweet romance.
2Reads—Score—Shelves
-
120
Help! My Handsome Senior in the Shared Apartment Is Flirting Like Crazy 救命!合租学长撩疯了
[Signed for publication; awaiting release] A touch-starved, socially anxious sweetie × a ruthless, cocky, cool guy The first thing Chu Yu did after moving into her new home was post on social media: “What should I do if my roommate is ridiculously handsome?” “I have no writing experience. Can I ask my roommate to teach me?” “What do I do if I was watching a video and accidentally cast it to my roommate’s room…?” “Can I ask my roommate for help when my touch-starved condition flares up…?” They h
60.6kReads9.5Score8kShelves
-
121
Miss Wen, I'm Lucky to Spend My Life with You 温小姐,有幸与你共白头
[Doctor and student] [Senior and junior] [Both have only ever loved each other] (A fairly ordinary novel, with no golden finger or powerful family background, just the little things in everyday life. It’s a sweet romance. If it’s not for you, feel free to move on and find another novel, but please don’t flame me.) Yu Chen had never wanted anything that badly, from childhood through adulthood. He learned everything faster than his peers, effortlessly earned a recommendation to university, and eve
1.8kReads8.6Score167Shelves
Reader note
-
122
Sweet Notes on the Rest of Life 余生甜记杂谈
We meet and part, become friends, grow close, then say goodbye. People come and go in this world. We never know how many we’ll meet, or where the road will ultimately lead. Every morning we wake to a fresh start. Let’s go somewhere far away, while our legs are still young and the days are still bright. Let’s see the desert, climb the perilous peaks, and journey across rivers and mountains. Then stay with me, facing the sea. The little things, the ordinary days, the quiet and peaceful moments: pe
75Reads9.3Score—Shelves
Reader note
-
123
How Embarrassing! Professor Zhou Dresses to Impress by Day and Turns Bad at Night 羞人!周教授白日衣冠,晚上坏蛋
Gentle and sweet × Polished scoundrel [Marriage First, Love Later|Two Wealthy Families|Three-Year Age Gap|Slow-Burn Romance|Sweet, Doting Everyday Life|Healing] The day Jiang Mingshu was dumped by Qi Yuan, a downpour was falling outside. One word from Qi Yuan, “Get out,” and she was thrown out of his car. The temperature plunged, leaving her shivering in the cold. After walking in the rain for five minutes, Mingshu met a kind-hearted god. * They got their marriage certificates in record time, an
2.2kReads8.7Score101Shelves
Reader note
-
124
I Found a Jungle Main to Duo With, and He’s Secretly in Love With Me 招个野王搭子,他竟然暗恋我
“I regret it so much. I only realized how I felt when the whole world already knew you liked me.” Song Yiwan let her fingers slide through his hair and down to his ear. He lowered his head. “As long as you like me, it can be any time.” “I'll always be here, and I'll love only you, forever.” She had heard this vow over and over, but never got tired of it. When it came to love, Song Yiwan lacked a sense of security and was afraid to step into unfamiliar territory. But after Su Xunan came into her
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
125
After Reincarnating as a Half-Blood, My Reborn Grandma Won’t Let Me Slack Off 穿成混血后,重生奶奶不准我咸鱼
Gu Manning wakes up as a baby. She had expected to suffer the same fate as in her previous life and be abandoned, but soon discovers that this life isn’t what she imagined. In her previous life, Lin Aihua adopted a child from her hometown because her son couldn’t have children. But the child turned out to be a jinx, and her son and daughter-in-law were constantly cleaning up after him. They both died in a car accident while dealing with yet another mess. Unable to bear the blow, Lin Aihua soon
2.2kReads8.6Score149Shelves
Reader note
-
126
After Marrying My Secret Crush, He Pulled Me Close and Kissed Me 和暗恋男神领证后,被搂腰热吻
[Gentle, celibate firefighter captain X socially anxious, sweet manga artist] In Captain Yan’s eyes, his blind date in Beicheng was quiet and reserved, but at least she was a decent choice for marriage and wouldn’t cause trouble. Early in their marriage, Captain Yan died on a mission. But by an unexpected twist, he was reborn eight years earlier, when his future fiancée was still a shy, soft-spoken young beauty who blushed easily. When they first met, Shen Man gazed at him miserably. “No one wil
736Reads9.0Score—Shelves
Reader note
-
127
I Met You in Winter 在冬时遇见你
[Sweet romance, no angst] [They choose each other] [A slow-burning love] [Gourmet] After Lin Xiaoxi moved to Qingcheng, a small coastal city, she discovered on the night she got her tooth filled that her next-door neighbor was Xie Jingzhi, the dentist who had treated her. Gentle and reassuring when he smiled, Dr. Xie shattered her preconceptions about dentists. It turned out that some of them didn't look intimidating after all. As they spent one day after another together, she learned that some
18Reads—Score—Shelves
Reader note
-
128
My Happy Life with a Top-Tier Star After Retirement 退役后我和顶流的幸福人生
Showbiz romance: Music Producer VS Retired Figure Skater One raised the national flag of their homeland to the highest point of the Winter Olympics figure skating arena, while the other created one legend after another in Chinese pop music… He fell for her after hearing an interview about her competition during a time when he felt lost. Cool and distant on the surface, he devoted all his deep affection to her… She was clever and strong-willed, juggling both her athletic career and her s
6.5kReads9.1Score531Shelves
Reader note
-
129
How to Deal with Annoying Neighbors... 遇到扰人的邻居,就这样办……
This is how to deal with a troublesome neighbor...
2kReads—Score—Shelves
-
130
The Ascetic Heartthrob Doesn’t Play Innocent, and I Laughed 禁欲系男神他不吃素,我笑了
The Chaste Male God Doesn't Do Vegetables. I Laughed.
42Reads—Score—Shelves
-
131
A Collection of Short Stories 短篇小故事合集
A Collection of Short Stories
116Reads—Score—Shelves
-
132
Falling for You 沦陷
Fallen
33Reads—Score—Shelves
-
133
After We Got Our Marriage License, I Exposed My Girlfriend's Scam 领证后,我戳破了女友骗局
After We Got Our Marriage License, I Exposed My Girlfriend’s Scam
98Reads—Score—Shelves
-
134
After I Got Pregnant, I Discovered My Husband’s Secret… 怀孕后,发现了老公的秘密……
After I Got Pregnant, I Discovered My Husband's Secret...
—Reads—Score—Shelves
-
135
They Never Believed in Me, and I Proved Them Right 他们不看好我,偏偏我也不争气
They Never Believed in Me, and I Wasn't Exactly a Success Either
4Reads—Score—Shelves
-
136
There’s Something Strange in Your Heart 你的心里有鬼
[A print edition under the same title is available from Dimension Core] [Chinese-style horror + folk legends and strange tales + over 70 standalone cases + suspense + romance between two powerful leads + hugely popular series!] “Yin-Yang Studio bridges the worlds of yin and yang. The living come to ask the dead about their affairs, and the dead speak to the living about theirs.” Ye Miao was an orphan born with a special constitution and a pair of “yin-yang eyes.” She grew up with her grandfather
475Reads8.3Score100Shelves
Reader note
-
137
Falling for a Tough Girl From the Urban Village 爱上城中村女痞子
He's a country boy who made it big; she's a rich second-generation city girl. He's an honest man; she's a tough-talking tomboy. His defining traits are being poor and stubborn. He lives in a tiny room in an urban village, and at twenty-seven, he's still single. She's genuinely tough, with money, looks, and a whole group of young, beautiful bodyguards and girlfriends. They should never have crossed paths. But one chance late-night entanglement brought their fates together, and they fell in l
34Reads—Score—Shelves
Reader note
-
138
The Girl He Brought Home Walked into My Room 他带回的女生,走进了我房间
The girl he brought home walked into my room
445Reads—Score—Shelves
-
139
A Love to Remember 倾程之恋
[Gentle Girl x Cool, Reserved Doctor] (They choose each other + sweet everyday romance + age gap + no angst) Because of one person, you fall in love with an entire city. A love that unfolds little by little is beautiful. No grand gestures, no endless arguments, just two people choosing each other and understanding one another. “Professor, do you have a girlfriend?” a pretty student asks boldly. “The professor doesn’t have a girlfriend. He has a fiancée,” Ye Huaizhi replies impassively, casting
790Reads7.8Score101Shelves
Reader note
-
140
Hello, Mr. Gu 顾先生,你好
Seven years ago, he wrote her a letter ending their friendship with his own hands, then vanished without a trace. Just when she thought they would never meet again in this life, he returned. A deliberately arranged meeting gave them both a chance at a love they couldn't settle for less than. Whenever Cheng Cheng looks back, she still finds it hard to believe. She never imagined that, from the moment she met Gu Qing, no one else would ever be able to enter her world. Back then, they were deskmate
171Reads6.4Score—Shelves
Reader note
-
141
Summer Tangerine Through the Seasons 夏橘的春夏秋冬
On a bright morning, a girl named Xia Ju transferred to a new school. Teacher: “Gu Bei, she’ll be your new deskmate from now on.” The boy nodded. Xia Ju looked at him. He was an exceptionally handsome boy. From that day on, the two of them were never apart again. A sweet romance from school days to the wedding aisle.
100Reads—Score—Shelves
Reader note
-
142
Steal Her Away for a Kiss 拐走亲一口
Puppy-boy romance! The rating is low because the story is new, so please don't be put off by it. “A slow, steady romance + love at first sight for the male lead, who's a lovestruck straight shooter.” Both leads are sexually inexperienced! “Chu the Tease × Lin the Feisty One” Lin Beian was still single at 28, and Guo Xia was more desperate to marry off her daughter than a rainmaker praying for rain. Then she ran into the doctor who had treated her just yesterday at a blind date? Lin Beian never d
2.6kReads8.4Score217Shelves
Reader note
-
143
Uncontrollable Flirting: A Battle of Wits Between 17 Mature Couples 暧昧失控:17对熟男熟女的高手过招
[Mature men and women + messy urban drama + flirtatious push and pull + bittersweet romance + domineering CEO + groveling chase + reunion after years apart + secret crush + substitute] I was hitting on a young waiter at a bar when my younger ex caught me red-handed. The poor student who used to be aloof and handsome had become a wild, carefree nightclub owner. He sent the photos to my fiancé, cornered me against the wall, and mocked me in a cold whisper. “What, does he look more like that person
921Reads9.1Score—Shelves
Reader note
-
144
Out-of-Control Relationship! My Brother Has Wanted Me for Ages: 20 Sweet Male-Male Romance Stories That'll Make You Scream 失控关系!兄弟对我觊觎已久:20个甜到尖叫的双男主故事
[Anthology stories + two male leads + secret crushes + turning straight men gay + sweet romance + bickering couples] What’s wrong with making the brother I’ve raised since childhood my wife? Jing Bo woke up feeling like the sky had fallen. Not only was there a man lying beside him, but that man was his good friend Gu Sheng. Jing Bo burned with rage and wanted to beat Gu Sheng up, berating him for his shameless behavior. Gu Sheng simply said, calmly, “You made the first move.” Ji Ningyuan
27Reads9.2Score—Shelves
-
145
Pleasure in the Palm of My Hand: Twenty Days and Nights with a Yandere Tycoon 掌中贪欢:与病娇大佬的20个日夜
[Yandere + Episodic Stories + Modern Romance + Sweet Romance + Coercive Love] I was forced into a yandere’s love. I rescued a handsome man at a nightclub and brought him home. He was meek and attentive, taking such good care of me that I kept him by my side from then on. I never expected him to be the third young master of the Shen Group, the man everyone called Crazy Shen. “Miss, don’t you recognize me?” He leaned close to my ear and breathed softly. “It’s all right if you don’t. I’ll help you
5Reads8.9Score—Shelves
-
146
Before It’s Too Late 止于未迟
The moment Duan Zhi said, “This is where it ends,” Cheng Weichi suddenly understood her own name. So “Weichi” meant: Even after you’ve stopped, I’m still asking whether it’s too late. From high school to college, she remembered every “someday” he had ever promised. But he was the first to say goodbye. Only later did she understand: Some people have their endings written into their names. One was called “Zhi,” the other “Weichi.” He had already gone so far, while she was still standing where she’
18Reads—Score—Shelves
Reader note
-
147
Station Chief Xia, Come Give Your Husband a Boost 夏站长,来给为夫加个油
[Stubborn, high-maintenance station chief vs. sharp-tongued, soft-hearted CEO] [Everyday bickering × a pair of beloved enemies] Xia Xiaoning has a mother above her and an uncle below her, and she was spoiled rotten growing up. Her nickname is Little Stubborn. She hates the fake niceties of social life. At work, she refuses to suck up, flatter people, or curry favor, and she has even less respect for so-called “unspoken rules.” People used to like honest, simple types. These days, they prefer smo
47Reads—Score—Shelves
Reader note
-
148
Those of Us Born in the ’80s 八零后的我们
We, the post-80s generation, have weathered life's joys and sorrows and suffered enough from the hardships of life and marriage. Amid the daily grind, our days have been steadily dwindling, and before we knew it, our generation had reached middle age...
3.6kReads8.2Score196Shelves
Reader note
-
149
I Came to the Capital to Break Off the Engagement 我来京城退亲的
Pei Xuan returned to his residence after court, and the steward hurried to report, “Miss Jiang from Jiangnan has arrived with her mother. They’re in the reception hall speaking with the Old Madam.” He stepped through the moon gate and saw his mother and grandmother seated in the main seats, their faces displeased. A woman in plain clothes stood in the hall, her back ramrod straight. “Old Madam, Madam,” she said, her clear voice shattering the heavy silence, “I am Jiang Hailan of the Jiang family
8.2kReads8.0Score695Shelves
Reader note
-
150
Wild Lilies Bloom in Spring Too 【野百合也有春天】
Important note in advance: This is not a story with two female leads! The platform settings are wrong! The male and female leads are devoted to each other, with absolutely no divided loyalties! As Zhou Xiaoyu looked at the profound sorrow in Song Chuyu’s eyes, she realized with absolute clarity that he still hadn’t moved on. That girl, Cen Baihe, had long since taken root in the softest part of his heart like the most tenacious vine, bound to him by blood and impossible to tear away. At that mom
45Reads—Score—Shelves