Historical Romance with Two Strong Leads: Both Are Cunning and High-Born, with Palace and Household Intrigue, and No Goody-Two-Shoes Heroines 古言双强男女主谋略强，身份高，宫斗宅斗，不圣母

1. 1 醉 Drunk on the Begonia Blossoms of Beijing 醉京棠 Heart Yearning for Gardenias心向往栀Ancient Romance351k WordsCompleted "A carefree black-lotus beauty and the jealous, unhinged Prince Ning" "Both devoted only to each other + married first, fell in love later + play the pig to eat the tiger + a little pursuit-after-the-breakup drama" Yun Jingtang, the legitimate daughter of a Duke's household, has skin as fair as snow and beauty beyond compare. She is famous for being gentle and delicate, but in truth, she runs the Gold-Gathering Pavilion single-handedly, is shrewd in her dealings, and knows everything happening a 6.2kReads9.0Score703Shelves

   Reader note

   The male and female leads are the heads of two different pavilions, and they were not aware of this when they were ordered to marry. The revelation of their identities later is quite exciting, and the two are evenly matched.

2. 2 岁 Spring's Joy, Year After Year 岁岁春欢 I Really Love Little Crabs超爱小螃蟹Ancient Romance669k WordsCompleted [The print edition of Years of Spring Joy is now available on all platforms] [Heroine and scumbag reborn + male lead transmigrates + mutual salvation + play the pig to eat the tiger] At seventeen, Shen Jiasui married Lu Yunzheng. The Shen and Lu families were both military dynasties, making them a formidable match. Two years into their marriage, Lu Yunzheng defeated the enemy kingdom and won renown across the land. But the Shen family was condemned for treason and executed to the last member. On 266.6kReads9.6Score31.2kShelves

   Reader note

   This is absolutely amazing! Every character is so vivid. The male lead is truly gentle and refined, and the story didn't ruin his character's image even later on. [Admiration][Admiration] Our female lead is beautiful and capable, not a saint, decisive, and shrewd. [Heart][Heart][Heart][Heart] Highly recommend it!!!

3. 3 灯 When the Lanterns Fade, the Calamity Ends 灯明劫尽 Rui Xuan睿暄Ancient Romance859k WordsOngoing [Two strong leads, brilliant strategists, devoted only to each other, revenge, dual identities, dual personalities, an alternate world not based on any historical dynasty, plenty of witty flirting] She is the eldest princess, rumored to be cherished by all, yet she witnessed her mother spend her life being manipulated by the man she loved. Gentle and composed on the surface, she excels at reading people and understands human nature. To stir up the court, she will stop at nothing. She will destro 1.9kReads9.3Score270Shelves

   Reader note

   This ancient Chinese political intrigue story is written with delicate and mature prose, creating well-rounded characters. Both protagonists are strong, thoughtful, strategic, and profound, carefully navigating the complexities of the game, manipulating the opponent's own path to defeat before turning the tables. The male and female leads share a tacit understanding and strategic thinking, mutually redeeming each other without dependence. Their strategies reflect their humanity, not their morality; they know each other's true selves and love each other's complete souls.

4. 4 纵 So What If You’re Reborn? 纵你重生又如何 Yao Yaoya妖幺芽Ancient Romance169k WordsCompleted [The main story is complete] [Two powerful leads + no point in being reborn as a concubine’s daughter + face-slapping and punishing scoundrels + the male lead has a secret crush] [A cool, composed beauty with overwhelming combat prowess vs. a mysterious, bewitching prince] [One-on-one romance + happy ending + single and chaste] Her mother was the most favored legitimate princess, her uncle was the reigning emperor, her maternal grandmother was empress dowager of the realm, and her older brother 2.4kReads8.9Score309Shelves

   Reader note

   With a mother who was the most favored legitimate princess, an uncle who was the reigning emperor, a maternal grandmother who was the empress dowager, and a brother who was a young general, Bai Hui's birth was destined to be extraordinary. Trained by her maternal grandmother from a young age, Bai Hui appeared gentle and refined, a model of a wealthy heiress. In reality, she was ruthless and cold-blooded. Despite her low-key nature, she still aroused the jealousy of her half-sister. In a battle of wits with her half-sister, she discovered a shocking secret: the half-sister was a reincarnated person! Before she could even panic, she discovered that even reborn, her half-sister was still incredibly stupid. Fine, she thought, she could relax and focus on setting up her scheme, waiting to see the show. Stealing my melody? Stealing my destiny? And still coveting my husband? Even if you're reborn, so what? You still can't defeat me.

5. 5 宠 He Spoiled His Concubine and Neglected His Wife. Reborn, I Broke Off My Engagement to the Scumbag and Married the Prince 宠妾灭妻，重生我退婚渣男嫁王爷 Zhi Zhi之知Ancient Romance640k WordsCompleted The physical book is available on all major platforms. Formerly titled Riding the Phoenix. [Reborn + Powerful Female Lead and Male Lead + Nation and World + Political Schemes] Before the age of seventeen, Shen Yu was the legitimate daughter of a military family who could wield a blade and charge into battle. After seventeen, she became the frail wife of Jiang Manor's Vice Minister Jiang. Her father and brothers died in battle, and the entire Shen family was honored for their loyalty. Bearing 88.8kReads9.5Score12.2kShelves

   Reader note

   Strong female lead, strong female and strong male leads, palace intrigue and domestic power struggles, political intrigue, not a saintly story, happy ending.

6. 6 念 Spring Tide of Longing 念念春潮 Zhi Yun支云Ancient Romance754k WordsCompleted [Print edition under contract] [Sweet romance and comeuppance, a seemingly gentle but calculating male lead, a fierce and adorable heroine, and intense push-and-pull between the leads] The Marquis of Wuning's daughter is to be married, but the bride hangs herself. The groom is Prince Danshuo, a handsome man who enjoys the emperor's deep trust, and the emperor himself personally arranged the marriage. In their panic, the marquis's household can only find someone to take the bride's place. Cheng 74.1kReads9.4Score10.8kShelves

   Reader note

   This is the first time I've seen a female lead who perfectly matches my taste! Cold and composed yet pure and adorable, an amazing contrast that's incredibly endearing. Highly skilled in martial arts, intelligent and wise, decisive and clear-headed, with an exceptional learning ability. She suffered so much as an assassin—it's heartbreaking! Beautiful, strong, and tragic—that's the epitome of Nian Ying! Fu Yi, on the other hand, is deeply scheming and calculating, a sharp blade the emperor both relies on and fears. Initially a smiling tiger, his scheming towards the female lead is mixed with genuine affection, but he gradually falls deeply in love. He has a slightly crazy and possessive side, yet he can't do anything about her, even when she drives him crazy, he can only spoil her.

7. 7 嫁 After Marrying a Treacherous Minister, I Was Spoiled Like an Ancestor 嫁个奸臣后，我被宠成了祖宗 Teasing the Moonlight撩拨月色Ancient Romance1.5M WordsCompleted After being reborn, Meng Wu has no interest in romance. All she wants is to bring her enemies down. A husband? He just needs to be powerful, wealthy, and handsome! Pei Yan doesn't buy it. He thinks this girl is quite the character, and he's intrigued. You don't care about romance? That's fine. I do! Cornered against a wall and proposed to, Meng Wu stares at him in disbelief. Pei Yan smiles faintly. “Your standards for a husband are that he's rich, powerful, and handsome. Don't I meet every one o 4.8kReads9.2Score607Shelves

   Reader note

   The most beautiful woman in the capital, her family destroyed—in her old age, she was assaulted by her adopted son and ultimately drugged and sent away by her adopted daughter-in-law… She had been married into the Song State Duke's mansion at sixteen, carrying his memorial tablet, and lived a life of widowhood, ending in humiliation and misery 😭 Reborn before the tragedy began, in this life, Meng Wu will protect her loving family and live a carefree and unrestrained life! (Plot continues)

8. 8 掌 The Darling in the Palm 掌上娇娇 Zhi Yun支云Ancient Romance907k WordsCompleted [Print edition preorder opens July 17] [Film and TV rights sold] [Reader's guide: sweet romance, devoted couple, feel-good wish fulfillment, with clever schemes and political intrigue, many clues and details, and a large cast of well-developed characters. The heroine never gets the short end of the stick; anything that doesn't make sense will be explained later] Prince Xuan, He Junting. In the novel Devoted to the Imperial Consort, the author wrote of how he slaughtered the entire Northern Di co 84.3kReads9.5Score9.6kShelves

   Reader note

   Excellent writing and story; a masterpiece.

9. 9 不 Before Daybreak 不终朝 Leisurely Rain闲雨Ancient Romance218k WordsCompleted [Two Generals + Love of Country and Home + Long-Suffering Romance + Mystery and Investigation + Mutual Pining + Commander Couple] [A decisive, resilient, loyal and strategic female general vs. the steady, patient and far-sighted commander of the Yinchi Army] Shen Xun and Xie Jin are sworn enemies, bitter rivals whose relationship is common knowledge. They rose to fame in their youth and spent ten years at war, yet in the end, they could not escape becoming pawns. A single imperial decree marryin 2.1kReads9.5Score331Shelves
10. 10 身 Body Swap: The God of War Prince Takes Over My Household Battles 身体互换：战神王爷替我宅斗 Clear Breeze Begonia清风海棠Ancient Romance1.6M WordsCompleted [1v1, Fun Romantic Comedy, HE, Wise and Cool-Headed Young Lady vs. Adorable God of War Prince, Both Chaste, Happy Ending] The people of the Jiang household notice that their young lady has been acting strangely lately. The young lady used to be quiet and gentle. Now she’s still quiet, but there’s a murderous aura about her. In the garden, her sweet-talking younger sister affectionately reaches to link arms with her. Ye Zhan dodges at once, her voice full of disdain. “If you want to talk, then ta 11.1kReads9.1Score1.6kShelves

    Reader note

    In the first chapter, the female protagonist is reborn into the male protagonist's body. After they meet, they help and protect each other. The female protagonist uses her memories from her past life to help the male protagonist ascend the throne, and the male protagonist helps the female protagonist escape her marriage. They gradually develop feelings for each other during their time together, but their roles will switch later on.

11. 11 祈 Pray for Dawn 祈明 Shi Wei诗尾Ancient Romance199k WordsCompleted After one crushing defeat, Qi Min, undefeated in a hundred thousand-strong army, was captured alive by Chu Yu. Only then did Chu Yu discover that General Qi Min, who had always been his equal and faced him in open rivalry, was actually a young woman. “Three thousand miles of campaigns, a single sword holding back a million foes.” The world knew General Qi for reclaiming the borderlands and winning renown across the realm, but not for the turbulent life she had endured behind that glory. Qi Min t 1kReads9.1Score136Shelves
12. 12 卿 Qingqing, May You Be at Peace 卿卿其安 Gu Mingyu顾铭钰Ancient Romance245k WordsOngoing Everyone in the capital knew that the Xie family's legitimate daughter, Xie Zhaoyue, was ruthless. She pushed her half-sister into a pond with her own hands and watched coldly as she sank. Later, she went far away to Wu Commandery. After years of planning, she finally married into the Eastern Palace, just as she had hoped. She thought the game was already won. But what awaited her was the execution of the entire Xie family. Her mother left her only one message: "As long as you are here, the Xie 63Reads—Score—Shelves

    Reader note

    The romance is beautifully written, avoiding mindless, dramatic love stories. The male lead, a hostage prince, gradually approaches the female lead, but their social status creates a significant barrier between them. The young general is devoted to his country, but his family background and political stance stand in his way. The female lead remains clear-headed and refuses to compromise her principles for love. The unrequited love and the mutual testing and tug-of-war create a complex mix of emotions for the reader.

13. 13 赐 After the Imperial Betrothal, the Princess Consort Just Wants the Prince to Keep Her Alive 赐婚后，王妃只想靠王爷续命 Zha Xiaogua扎小瓜Ancient Romance411k WordsCompleted A historical romance: marriage first, love later. Both leads are intelligent, articulate, and quick-witted. No angst, no silly characters, and sweet moments throughout. Originally titled Who Dares to Define Romance. Everyone in the capital regards Prince Yong as untouchable. Gu Qing is the only exception. Desperate for a life-saving medicine, she takes advantage of the emperor’s arranged marriage and weds Prince Yong, unaware that he is also gravely ill with a deadly poison. She is calm and rati 6kReads9.4Score746Shelves

    Reader note

    Such a good story, how come nobody's reading it? The author's writing is superb.

14. 14 皇 The Empress Is Fierce: She Loves the Empire, Not Palace Scheming 皇后很野，只爱江山不宫斗 Zha Xiaogua扎小瓜Ancient Romance451k WordsCompleted Political intrigue, historical romance, two strong leads, one-on-one romance, happy ending Both leads are highly skilled in combat and brilliant. They speak their minds, with no angst or melodrama. [Straight-laced, scheming emperor who can be either fierce or sweet x resilient and clever female general who never gives up] Ye Fubo is exceptionally gifted. Before turning eighteen, she is already a leading commander in the navy. But people are treacherous and the court is full of intrigue. A precio 942Reads9.1Score125Shelves
15. 15 惹 Offending the Imperial Daughter 惹金枝 Kong Liu空留Ancient Romance1.2M WordsCompleted (Film and television rights have been sold. The physical book will be available for preorder on July 10 at 19:00.) Shi Buyu was born smiling. At that moment, lightning flashed and thunder roared, collapsing a row of outbuildings in the Shi family compound. Days of torrential rain brought devastating floods and countless victims. Rumors soon spread through the capital that she was a disaster star sent into the world. But she was as precocious as a demon, with a photographic memory, and learned bo 257.8kReads9.7Score30.2kShelves

    Reader note

    The first book is a hot topic! 🔥🔥🔥 The rumored jinx of the Marquis of Loyalty and Bravery vs. The mysterious son of the late emperor. Their first meeting is for a mutually beneficial cooperation: he helps her save people, and she helps him achieve his goals. (The first chapter alone is enough to keep most readers hooked, so I won't go into further recommendations.) The second book is a hot topic! 🔥🔥🔥 An orphan girl from the Earl's Mansion vs. A powerless emperor. Their souls swap once a month, and from then on, they begin their acting careers [facepalm]. Her father died in battle, her mother died in childbirth, and the title fell to her second uncle's family. She was merely an orphan girl left behind by her second uncle's family for the sake of their reputation. When she woke up from a dream about the ending of her past life (only the ending was dreamt of, not the process at all), she tried to save herself. Faced with the tampered medicine, she fainted before even drinking it [petrified]. She thought she couldn't escape this trap, but when she opened her eyes, she found herself lying on the emperor's bed, with someone nervously calling her "Your Majesty" [what][what][what]. Adhering to the principle of saying less and making fewer mistakes, she used her masterful feigned sleep to deceive others, but not the commander of the secret guards who had grown up with the emperor [facepalm][facepalm][facepalm]. The emperor, nearing twenty and still powerless, was reviewing useless memorials when he fainted the next second. Opening his eyes, he saw a man staring at him with lewd eyes. After extracting information, he grabbed a pillow and smashed the man to death. Following her unhealed wrist wound and the ointment on the table, he deduced her scheme. Since everything was prepared, he went along with it [cool].

16. 16 一 Before I Knew It, His Majesty Was Helping Me Fight My Household Battles 一不小心，陛下他下场帮我宅斗了 A Touch Of Green On Junshan君山一点青Ancient Romance1.1M WordsCompleted An accident causes Cui Lingyao and the reigning emperor, Pei Jie, to swap souls. On the fifteenth of every month, each must spend a day in the other's body. One side is the chaotic Earl's residence, with a reborn younger cousin, an aunt harboring dark intentions, an uncle shrouded in secrets, and a grandmother who loves to smooth things over. The other is the imperial court, where the empress dowager holds power, Prince Xin is ambitious, the emperor's personal attendant has already defected, an 10.8kReads8.9Score1.5kShelves
17. 17 重 Reborn: I Flirted the Gloomy Regent into a Daze 重生后，阴鸷摄政王被我撩晕了 Heart Yearning for Gardenias心向往栀Ancient Romance556k WordsCompleted "Print edition available for preorder October 24 at 7 p.m.!" "Black Lotus Beauty of a Princess & the Grim, Ruthless Regent" [Two Powerful Leads + Sweet Romance + Devoted Couple + Putting Scumbags in Their Place] Zhixian was the sharpest blade at the side of the Third Prince of Nanzhao, eliminating every obstacle in his bid for the throne. But on the day he was named crown prince, she met her end. "Zhixian, if you want to blame someone, blame yourself for knowing too much." Xuan Yuan Heng wiped t 32.9kReads9.3Score3.3kShelves

    Reader note

    I suggest not following the first book yet, as it's not finished and you might get impatient reading it. The third and fourth books are by the same author, and the writing is excellent. The second book is worth reading; I recommend it.

18. 18 拂 Brushing Past the Green Gardenia 拂青栀 Dreams Adrift Together伴生浮梦Ancient Romance243k WordsCompleted Also known as After the Scheming, Unhinged Regent Took Me Completely for Himself [Marriage first, love later + one-on-one, both devoted + sweet romance + two powerful leads + satisfying revenge] “Help me, and I’ll give you a place by my side.” When they first met, he leaned close to her ear and coaxed her gently. She replied, “What happened last night was an accident. I, your humble subject, have no delusions about you and won’t cling to you, Your Highness.” Later, he pinned her against the wall 23Reads—Score—Shelves
19. 19 诱 Luring the Lord into His Embrace 诱君宠 Queen Julian朱莉安女王Ancient Romance300k WordsCompleted [The animated series “Win Your Lord's Heart: My Troubled Prince” is now streaming. We hope you'll show it your support.] Shen Yu, a modern-day doctor, is murdered by her senior fellow and transmigrates into the body of the eldest daughter of the Shen family. The eldest Shen daughter is breathtakingly beautiful, but her fiancé sets her up and forces her to marry the brutal Prince of Qi. At first, Shen Yu ties her handkerchief around the prince's wrist. “This handkerchief is like me. As long as yo 12.6kReads9.4Score1.6kShelves
20. 20 救 After I Save His Life, the God of War Insists on Taking Me Home! 救人后，战王殿下非要娶我回家！ Nalan Qingran纳兰清染Ancient Romance133k WordsCompleted [Sweet, satisfying romance + devoted couple + groveling chase + two strong leads] Su Qianqian had a sudden fit of kindness and saved the Prince of War. She thought she could just walk away once she had rescued him. But then... The Prince of War blocked her path, gazing at her with deep affection. “Qianqian, you saved my life. I must repay you by giving myself to you!” Su Qianqian rejected him without hesitation. “No, I don't need that!” The Prince of War wrapped an arm around her waist. “Yes, yo 387Reads8.2Score—Shelves
21. 21 穿 Transmigrated as a Treacherous Minister's Legitimate Daughter, She Plays the Part to Perfection 穿成奸臣嫡女，她本色出演 Garlic Bamboo Shoots蒜香竹笋Ancient Romance565k WordsCompleted [Transmigrate into a book + Career-focused early on + Sweet romance + One-on-one romance + Both leads are devoted to each other] [Two-faced, ruthless minister's daughter × Wild, formidable iron-faced general] The ruler of the business world transmigrates into a book overnight, becoming the daughter of the treacherous chancellor. She throws her weight around and commits every kind of evil, with the label “vicious supporting female character” practically branded onto her. She's madly pursuing the 86.4kReads9.6Score11.3kShelves

    Reader note

    Anyway, the female lead is very strong and extremely intelligent. The male lead is a cold-faced but pure-hearted type.

22. 22 重 Reborn: The Princess Won't Let Go of Her Dark Guard 重生后，公主抱着她的暗卫不撒手 Seven-Bag Bear七袋熊Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Princess] + [Shadow Guard] Reborn + face-slapping + punishing scumbags + both leads are chaste + mutual devotion The pride of the heavens and a beauty who could topple kingdoms, Chu Qingyao, the eldest princess of Dongling, loved her husband Shen Zhiyi in her past life and met a tragic end. Reborn in a new life, she relentlessly punishes the scum! She beats up the scumbag and his family, exposes the wicked woman, and powers her way to the top! The maid who saved her in her past life gets promot 1.9kReads8.8Score223Shelves

    Reader note

    Watch me, watch me! No more words, just pure bullshit! [Heart][Heart]

23. 23 退 After Breaking Off the Engagement, the Foolish Princess Marries the Ninth Lord with Her Four Maids 退婚后，傻妃携四大丫鬟嫁九千岁 Clingy Little Tomato粘人小番茄Ancient Romance1.8M WordsOngoing [Palace Intrigue + Household Intrigue + Historical Romance + Princess Consort + Legitimate Daughter + Medical Skills + Two Powerful Leads + Cunning + Playing the Fool + Reborn + Fiercely Protective + Political Scheming] 99% of the comments are positive! Read with confidence! Su Qian, once the leader of a special forces unit in the apocalypse, died unexpectedly while carrying out a mission. With her portable medical space, she transmigrated to ancient times and into the residence of a great gener 22.8kReads8.1Score3.8kShelves

    Reader note

    No more feeling lost in a reading slump! This book is definitely worth following. The plot is engaging, the characters are compelling, and there's no disappointing ending. You won't regret reading it; you'll want more after you finish! A highly recommended gem! The plot is tight and fast-paced, with plenty of exciting moments that don't feel frustrating. The writing is smooth and immersive. Once you start reading, you'll be hooked and won't want to put it down! I've discovered a treasure of a novel, with likable characters, an explosive plot, and not a single dull moment. If you like this genre, don't miss it! [Already hooked]

24. 24 前 My Ex-Husband Gets to Be a Dad? I'll Marry a Rugged Man Who Can't Have Children and Carry Twins 前夫喜当爹？我嫁绝嗣糙汉怀双宝 Ke Xin柯新Modern Romance216k WordsOngoing [Period] [Second Marriage] [Rugged Husband Dotes on His Wife] [Twins] [Brutal Revenge on the Scumbags] [Size Difference] Zhao Qingqing had been married for seven years without a child. Her mother-in-law beat her and drove her out, while her ex-husband rushed to marry a widow carrying another man's baby. Qingqing immediately turned around and married Han Tie Zhu, the ferocious butcher rumored to be unable to have children, whom no one in the commune dared to cross. Han Tie Zhu seemed cold and sho 518Reads—Score106Shelves

    Reader note

    No more feeling lost in a reading slump! This book is definitely worth following. The plot is engaging, the characters are compelling, and there's no disappointing ending. You won't regret reading it; you'll want more after you finish! A highly recommended gem! The plot is tight and fast-paced, packed with exciting moments, and the writing is smooth and immersive. Once you start reading, you'll be hooked and won't want to put it down! I've discovered a treasure of a novel, with likable characters, an explosive plot, and not a single dull moment. If you like this genre, don't miss it! [KISS][Winking face]

25. 25 七 Her Seven Brothers Died in Battle, and the Legitimate Daughter Returned Darkened 七个哥哥战死沙场，嫡女黑化归来 Wild Donkey Tribe野驴部落Ancient Romance1.1M WordsOngoing [Historical romance, court intrigue, palace and household scheming, reborn, joining forces, legitimate daughter, revenge, two formidable leads, transmigrate into a book, seven older brothers, no saintly heroine, miracle doctor, adored by all, comeback, punishing scoundrels, imperial uncle, devoted husband, devoted couple] The comment section is 99% positive! Read with confidence! “Shen Nanqiao, being chosen to marry into the Eastern Palace is a blessing for your Duke of Zhenguo household!” Rebor 4.1kReads7.2Score804Shelves
26. 26 锦 The Lucky Carp Maid Is No Easy Mark, and the Mad Crown Prince Begs for a Hug with Red-Rimmed Eyes! 锦鲤丫鬟难惹，疯太子红眼求抱！ Wild Donkey Tribe野驴部落Ancient Romance325k WordsCompleted [Palace and Household Intrigue + Sweet Romance + Mutual Healing + Historical Romance + Face-Slapping Wish Fulfillment + Protective Hero + Lucky Charm + Both Pure + One-on-One Romance + Intense Push and Pull + Strong Female Lead] Rumor has it that Crown Prince Xiao Hanjin of the Great Yuan Dynasty is a bloodthirsty madman who recognizes no family. Anyone who comes within three feet of him is as good as dead. Until one day, the palace attendants nervously open the study door and catch the notoriou 50Reads—Score107Shelves
27. 27 毒 The Poison Queen Gives Up, but the Mad Dog Emperor Insists on Spoiling Her 毒后摆烂，疯狗暴君偏要宠 Ke Xin柯新Ancient Romance371k WordsCompleted [Court Intrigue] [Mutual Exploitation] [Psycho Push and Pull] [Fall from Grace] [Psycho] [Powerful Figures] [Tyrant] [Imperial Court] [High-Level Hunt] [Schemes] [Power Couple] [Wits and Will] Meng Zhiyuan was a notorious poison empress. After Emperor Xiao Qi personally destroyed her family, she was banished to the cold palace, left to await her death. Xiao Qi brought his new favorite before her and flaunted his favor, hoping to see jealousy and pain in her eyes. But Meng Zhiyuan didn't even loo 180Reads—Score112Shelves
28. 28 救 Help! The Horror NPCs Are Lining Up for Me to Do Their Makeup 救命！惊悚NPC都排队找我化妆 Wild Donkey Tribe野驴部落Mystery519k WordsCompleted [Horror game + NPCs + horror survival + no System] Su Qing, a workaholic makeup artist, was just working overtime. When she opened her eyes again, she had been sucked into a horror game with a 99% death rate! As she watched her teammates panic and wet themselves, the bottom-performing Slit-Mouthed Woman approached her with a pair of scissors. Su Qing despaired. But wait... This woman’s makeup is way too crude! Her professional instincts kicked in, and she blurted out, “Your makeup isn’t working. 871Reads—Score183Shelves
29. 29 惜 Cherishing Flowers 惜花芷 Kong Liu空留Ancient Romance1.5M WordsCompleted [The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he 18.6kReads9.6Score4.2kShelves
30. 30 她 She Just Wants to Lie Low, but They Keep Forcing Her to Rebel 她想咸鱼躺，非逼她造反 Warfires Stain All烽火尽染Ancient Romance1.8M WordsCompleted [Screen adaptation rights sold] Lu Songli transmigrated into a book and became the cannon-fodder first wife of Xie Zhan, the male lead of The Powerful Minister's Beautiful Young Second Wife. In the book, her friend Zhao Yutan, who returned in glory from a place of exile, would steal her husband. The two of them carried on behind her back while she was gravely ill, and their affair literally angered her to death. Lu Songli was about to roll up her sleeves and tear into the cheating scumbag and 107.4kReads9.5Score12.4kShelves

    Reader note

    Those three books must be it.

31. 31 陪 On the Night of My Burial, I Brought the God of War Prince Back from the Dead 陪葬夜，我让战神王爷起死回生 Young Master Lan公子兰Ancient Romance1.6M WordsCompleted Short drama adaptation: "A Doctor’s Graceful Colors" Animated adaptation: "A Doctor’s Graceful Colors: The Prince’s Beloved" [Hilarious + Transmigration + Sweet romance + Obsessive love + Devoted pairing + Imperial physician heroine + Palace and household intrigue + Inspirational] I was a military doctor with a PhD when I transmigrated, only to find myself about to be buried alive as a sacrifice for the dead God of War, the Prince? I grabbed the burial offerings and ran, planning to live in luxu 20.9kReads9.3Score2.4kShelves

    Reader note

    Ancient Chinese romance novels featuring strong female leads in palace intrigue and domestic power struggles, but without any overly saintly qualities; all characters are intelligent and quick-witted. ① A goddess-like doctor transmigrates into a coffin to be buried alive with the deceased prince, reviving him from poisoning—a sweet and humorous tale. ② The female lead transmigrates into a coffin, picks up handsome men, and embarks on a journey of revenge and career advancement, enjoying immense satisfaction. ③ A hilarious combination of mind-reading and a gossip-eating system; the prince overhears her thoughts and is furious—a nonsensical and comedic story.

32. 32 做 Be a Concubine? You're Not Worthy! I'll Find a Better Match, and You'll Beg Me to Stay 做妾？你也配？另谋高嫁你下跪 Young Master Lan公子兰Ancient Romance565k WordsCompleted This book is now available as a full-cast audio drama, and it’s hilarious! Give it a listen! [Hilarious Transmigration + Medical Space + Sweet, Satisfying Romance + Power Struggles + Palace and Household Intrigue + Mutual Devotion and Strength] A genius in medicine and poison transmigrates to ancient times with a medical space. She wakes up in a coffin, only to have a bewitching man try to steal it? Her ex-husband favors his concubine, abuses his wife, and shamelessly claims her dowry? Her fathe 5.6kReads8.9Score554Shelves
33. 33 爆 Hilarious Mind Reading: The Prince Eats Gossip Until He Throws Up 爆笑读心术，王爷吃瓜吃到吐 Young Master Lan公子兰Ancient Romance452k WordsCompleted Short drama adaptation: The Hilarious Mind-Reading Art: The Prince Laughs at Gossip Until He Chokes Manhua adaptation: The Princess's Inner Thoughts Are Full of Gossip, and the Prince Is Hooked; The Princess's Inner Thoughts Can't Be Hidden [Historical fantasy + mind-reading + gossip System + silly comedy + System space + sweet romance + feel-good revenge + transmigration to an alternate world + palace and household intrigue + devoted and powerful couple + marriage before love + healing a posses 24kReads9.1Score2kShelves
34. 34 将 The Bride-to-Be 将嫁 Echoes Linger for Three Days绕梁三日Ancient Romance287k WordsCompleted Three years ago, to pacify the western frontier, he married the daughter of the Governor-General of Yongzhou as his empress. But during his lifetime, he met Huo Shiying, the one and only woman of her kind, and the sole female general in the Great Yan dynasty. She doesn't know, and no one else does either, that he has followed her life for twenty whole years. When he was six, he first heard his mother and eldest sister mention her name, and wondered how a two-year-old girl could have been taken t 25kReads9.6Score3.3kShelves

    Reader note

    "The Bride-to-be" is an ancient romance novel written by Rao Liang San Ri. The novel tells the story of General Huo Shiying's bravery on the battlefield and her helplessness upon returning home, as well as her complex and profound emotional entanglement with the emperor. Centered on the legendary experiences of General Huo Shiying, "The Bride-to-be" showcases her heroic spirit and tender heart. The novel intertwines battlefield courage with the undercurrents of court politics, creating a sincere and moving emotional experience. It is a thrilling read, yet also leaves the reader with a sense of melancholy, making it a book worth reading again and again.

35. 35 何 Why Not Sail Together 何不同舟渡 Xian Yuke羡鱼珂Ancient Romance483k WordsCompleted "The print edition under the same title is available to buy online" [No golden finger, no transmigration, no rebirth. A pure historical romance about family and country, with high-IQ espionage and political intrigue] [A double agent undercover + a petty thief who grows: a lone wolf plays a game of raising a rabbit, gives her fangs, then insists they run away together] In a chaotic age, she is a thief worth less than a blade of grass, willing to do whatever it takes to stay alive. She steals ten 142kReads9.7Score108kShelves
36. 36 攀 Marrying Up 攀高枝 Egrets in Pairs白鹭成双Ancient Romance424k WordsCompleted [Film and TV rights sold] [Print edition published] Zhang Zhixu had everything from birth. A family with a century of prestige, enviable talent, and a career that kept rising step by step. But he found life terribly dull. Then, one day, an accident struck, and his soul entered a woman's body. A woman who couldn't read a single character, yet dreamed of marrying into a powerful family and becoming a phoenix. · Chen Baoxiang had traveled a thousand miles from the countryside to the capital, hoping 163.8kReads9.6Score22.8kShelves
37. 37 成 What on Earth Is This? Complete in Two Volumes (The Original Novel Behind the Hit Drama Starring Wang Churan and Cheng Lei) 成何体统：全二册（王楚然、丞磊主演热播影视剧原著） Qi Yingjun七英俊Anime Fanfiction314k WordsCompleted What is it like to transmigrate into a web novel and become the tyrant's bedmate? After a few simple calculations, Yu Wanyin reached a conclusion: she would have to find another way. In this story full of villains, if she wanted to carve out a path to survival, she had to become the biggest villain of all. First, help the tyrant take down Prince Duan, then take down the tyrant and become empress herself. But when she met the tyrant and carefully considered the strange sense of familiarity in his 40.3kReads9.7Score6.3kShelves
38. 38 缚 Bound by Spring 缚春情 Ren Huanyou任欢游Ancient Romance603k WordsCompleted [The print edition is available on the homepage; film and television rights have been sold] The Jiang and Song families have been close for generations, and Song Wan was betrothed to Jiang Xingjian before she was even born. They grew up together, but she was confined to the inner quarters, where everything she learned was meant to prepare her to become a Jiang family wife. The young man was dashing and ambitious. Before he had even turned twenty, he went off to the frontier to make his name. Bef 92kReads9.6Score12.3kShelves
39. 39 满 My Whole Family Are Cannon Fodder, but After They Read My Mind, They Rebel 满门炮灰读我心后，全家造反了 I Really Love Little Crabs超爱小螃蟹Ancient Romance1.3M WordsCompleted [Physical edition of "Claiming the Pearl 2" goes on presale October 17 at 7:30 p.m.] [Mind reading + System + adored by the whole family + transmigrate into a book + play the pig to eat the tiger] Qiao Jiaojiao had accumulated so much virtue in her past life that the Old King of Hell granted her a rebirth with all her memories intact, plus a golden finger: a Virtue Points Shop. Qiao Jiaojiao was thrilled to start her new life, only to discover she hadn't been reborn at all. She'd transmigrated i 123.7kReads9.7Score14kShelves
40. 40 春 Spring Banquet 春日宴 Egrets in Pairs白鹭成双Ancient Romance664k WordsCompleted She kept male favorites and toyed with powerful ministers! For eight years, the arrogant and tyrannical Princess Danyang, Li Huaiyu, wreaked havoc across the court and country. She died on the day the new emperor ascended the throne, bleeding from every orifice in a truly gruesome death. The officials celebrated and the people rejoiced: Evil gets what it deserves! Good riddance! Yet on the seventh day after her death, Princess Danyang returned to life in the body of the Bai family’s Fourth Mis 13.6kReads9.4Score2.3kShelves
41. 41 嫁 Marrying the Imperial Tutor 嫁帝师 Changshanli长山里Ancient Romance560k WordsCompleted [When a Scheming Black-Bellied Type Meets a Sweet-on-the-Outside, Dark-on-the-Inside Type + Love and Hate + Soul Swap + Revenge, Traditional Historical Romance in an Imaginary Setting] Jiang Wanzhi first met Song Qingshi when she was fourteen. At sixteen, she became Mrs. Song. Everyone said she was lucky: a merchant’s daughter had married a top-scoring scholar. That is, until she died under mysterious circumstances on the very night Song Qingshi asked her for a divorce. When she awoke again, she 27.8kReads9.3Score4.3kShelves
42. 42 报 The Heir Says You're a Frail Man! 报世子爷，她竟说你弱质男流！ Clouds Drift Deep into Dreams云深入梦Ancient Romance1.2M WordsCompleted [Fantasy Setting, Traditional Historical Romance + No Rebirth or Transmigration + Mutual First Love + Childhood Sweethearts + Light and Satisfying] [Valiant Princess vs. Frail Young Lord] Everyone knew that Yan Suizhi, heir to Prince Yan of Nanfeng, had been a frail scholar since childhood: gentle and refined, with a delicate, almost feminine air. He had always been given to quoting the classics and repeating the teachings of Confucius. But when the girl he cherished nearly died in the war, he r 360Reads8.7Score—Shelves

    Reader note

    This book has strong male and female leads and a good plot.

43. 43 替 A Substitute Bride to the Eastern Palace: The Husband I Picked Up Is the Crown Prince 替嫁东宫：捡来的夫郎是太子 Guan Guan's Short Stories关关的短篇Ancient Romance221k WordsOngoing In the second year of the Taiqing era, Shen Qingci, the Marquis's legitimate daughter, took her younger sister's place in an arranged marriage to a wounded soldier of unknown origins. She had no idea that the husband she had taken in was the orphaned heir of Crown Prince Zhaoming, who had been hunted for years. What seemed like a marriage she was forced into was a fate written in the stars. There was understanding and misunderstanding, happiness and sorrow. Amid the tide of history, the two grad 16Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Two strong individuals embark on a journey together, an arranged marriage blossoms into love, and true affection blossoms amidst chaos. A plot-driven story!

44. 44 重 Reborn, I Become My Arch-Enemy's Living Widow Sister-in-Law 重生后，我成了死敌的活寡嫂子 Two Times Four Means Prosperity二四得发Ancient Romance517k WordsCompleted [Both leads are reborn + sister-in-law and brother-in-law + an aloof beauty brought down from her pedestal + emotional push and pull + winning her heart and her body + devoted couple] The Eastern Palace has no crown prince, and the princes are locked in a fierce struggle for the throne. Ning Miao and Yan Mobai are the top strategists of their generation, each serving a different master. They cross paths over a map of iron mines and kill each other. Only after her death does Ning Miao learn tha 39.2kReads9.4Score5.8kShelves

    Reader note

    Both are strong, with off-the-charts combat abilities, and all are very enjoyable. The first is a reborn woman who can't defeat the native noblewoman; the female lead's combat power is off the charts. The second is a dual rebirth story; the male and female leads were strategists for opposing factions in their previous lives. After the female lead is reborn, she approaches the male lead to survive, and he is reborn after falling in love with her. The third is also a rebirth story; the female lead was an empress in her previous life and is reborn as a favored princess in another country. Super enjoyable!

45. 45 摄 The Regent’s Sickly Sweetheart Is a Powerful Big Shot 摄政王的病娇娇是大佬 Peachy Dumpling白桃团团Ancient Romance479k WordsCompleted [Everyone’s darling + light fantasy + slightly unhinged, occasionally theatrical + powerhouse] In her previous life, she rode through the martial world, a spirited and valiant female general. Reborn, Ming Qingqing carried the weight of her country’s enemies and her family’s grievances. She moved carefully, determined to avenge them and cut down every schemer hiding in the shadows. Watch as she navigates the imperial court, roams the martial world with her companions, and ventures into a mysterio 1.3kReads9.3Score160Shelves
46. 46 吾 My Phoenix Returns 吾凰归来 Li Er'er李尔尔Ancient Romance1.0M WordsCompleted [A classic rebirth story, political intrigue and revenge, with a heroine focused on building her own career] The empress of the Kingdom of Nanyue, a legitimate daughter of a military family. She was the Prince of Yu's consort for two years and a benevolent empress for four, yet when she went into labor one day, the man she loved cut open her belly and killed their child. His reason was that she was a demon empress who would bring ruin to the nation, and that the child she bore would surely kill 2kReads9.1Score242Shelves
47. 47 疯 She's Gone Mad! The Day She Transmigrated, the Sickly Young Lord Vowed to Give Himself to Her! 疯了!穿越当天，病娇世子爷他要以身相许! Han Mianmian韩绵绵Ancient Romance868k WordsCompleted Original title: After the Heir’s Consort Turns Dark, All the Gods Fall at Her Feet [Transmigration + two scheming minds locked in a battle of wits + obsession + political intrigue + bickering couple] Yun Jincheng transmigrates and, the moment she opens her eyes, strips the sickly heir of his clothes and stumbles upon a secret he has kept hidden for years. Rumor has it that the heir of the Prince of Zhennan, who has been frail for years and gasps for breath after just a few steps, isn’t sick at a 2kReads9.3Score529Shelves

    Reader note

    Just look at the number of students currently enrolled [think about it carefully].

48. 48 替 After the Substitute Marriage, the Madam Keeps Getting Into Trouble 替嫁后，夫人她又又又惹事了 Banquet on a Spring Day宴春日Ancient Romance399k WordsCompleted [Clear-headed layabout vs. fake-sick schemer] [One-on-one sweet romance] [Both leads are each other's first and only love, happy ending] Shen Changnian transmigrated into the body of a pitiful girl whose useless father and uncaring stepmother neglected her. She'd heard that Gu He'an, the Grand Tutor's son, was handsome, came from a good family, and was destined to die young. Shen Changnian's eyes lit up again and again. She gladly agreed to marry him in someone else's place, thinking she'd be 3.8kReads9.0Score635Shelves
49. 49 花 A Song of Flowers by Night 花夜吟 Heart's Words, Flower's Language心言花语Ancient Romance1.2M WordsCompleted Synopsis: [A cruel, possessive male lead + a beautiful, strong, tragic, and icy female lead + fantasy setting + manipulation + control + revenge + marriage before love + love that grows over time + mutual salvation] The Phantom Night Witch, Hua Li, bears the demonic breath of Taotie. After the ruler of Chiyu seals it, she is married off to Ling Ye, Prince of the Southern Commandery. Ling Ye drains her blood to cure his poison, turning her into his “medicinal catalyst.” She also swallowed Qiongqi 739Reads9.4Score101Shelves

    Reader note

    Come on, come on! [Yandere and ruthless male lead + beautiful, strong, tragic, and cold female lead + alternate history + manipulation + control + revenge + arranged marriage to love + love that grows over time + mutual redemption] The Phantom Night Witch Hua Li is betrothed to Prince Ling Ye of Nan County. She suffers a bloody treatment to become his "medicinal ingredient." Amidst the bloodshed and turmoil along the way, their fates gradually become intertwined. Let's see how they are pulled together and develop a unique affection!

50. 50 带 I Married the Sickly Chief Minister with a Farming System, and He Flirts with Me Every Day 带种田系统嫁病娇首辅，日日被撩 Jiang Qiuqiu姜秋秋Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Farming + putting scumbags in their place + strong heroine + sweet romance + devoted couple] Lu Zhaozhao, head of a family of merchants, accidentally gets bound to a farming System that brings her into a lucky-charm farming novel called The Imperial Consort of the Peasant Household. There, she becomes a cannon-fodder supporting female character who dies as soon as she appears. When she opens her eyes, she has to choose between two newlywed husbands. She faces a greedy, vicious mother-in-law, th 38.8kReads9.3Score3.6kShelves

    Reader note

    A 9.4-Star rated masterpiece, a true ancient romance novel with two strong leads, super captivating!!! The female lead is a family head who transmigrates to ancient times, while the male lead, originally a villain, is reborn to seek revenge, but unexpectedly, his wife helps him with both revenge and healing. Highly recommended!!!

Other lists with Drunk on the Begonia Blossoms of Beijing