A Self-Reliant Little Maid Who Refuses to Become a Concubine 小丫鬟不做妾的，自强

1. 1 哑 The Mute Palace Maid’s Daily Life 哑巴宫女日常 Pearl Pu'er Tea珍珠普洱茶Ancient Romance524k WordsCompleted Maids! Maids! No Romance Bai Zhi was sold into the palace by her family when she was five. At ten, she was assigned to serve the Fifth Prince, who was the same age as her. At fifteen, she saved his life during the spring hunt. The Fifth Prince eventually ascended the throne and became Emperor Zhaoxuan, while Bai Zhi became the head auntie of the Imperial Tea Room in the Hall of Mental Cultivation. Because Bai Zhi was quiet and had once saved Emperor Zhaoxuan's life, she became a famous mute m 8.3kReads8.9Score461Shelves

   Reader note

   The first book was particularly good, a slow and steady romance, and the protagonist didn't marry into the household or become a concubine.

2. 2 从 From Maid to Noblewoman: I Refuse to Be a Concubine 从丫鬟到贵女：我不为妾 Lin Lingying林令滢Ancient Romance1.4M WordsOngoing (The rating just came out, and it's slowly climbing~) [An ambitious heroine + the heroine isn't a saint] What do you do if your older sister is destined to become the infamous empress in the future? Si Yu's answer: stay alive. After transmigrating into a farm girl who has just been sold into servitude, the most important thing is learning how to be a good maid. After all, if you don't survive, how will you get to enjoy the poisoned blessings waiting for you in the future? Spoilers, take note: 1. 60.8kReads8.8Score10.2kShelves

   Reader note

   If you don't want to be a concubine, you absolutely must read this. The female protagonist was sold into servitude by her biological parents, but later recognized the steward of the household as her mother. Through her own abilities, she rose through the ranks to the main branch of a prestigious family, defying fate to be included in the family genealogy as the sixth young lady and receiving personal guidance from the head of the family.

3. 3 富 The Wealthy Little Maid 富贵小丫鬟 Huaqing Xue花青雪Ancient Romance2.0M WordsCompleted She wakes up to find she has transmigrated into a little maid at the Duke of Tang's mansion. In the wealthy and comfortable manor, Yun Shu begins a leisurely life, growing up sheltered by riches and splendor. She sets out to earn more money and buy lots of farmland, all so she can become a little landowner someday and enjoy a happy, comfortable life. But that dull-witted general just doesn't know when to give up. Once he gets his hands on something he wants, he refuses to let go, and now he won' 4.6kReads9.0Score686Shelves
4. 4 全 A Peaceful Farming Life After the Whole Family Bought Their Freedom 全家赎身后的悠闲种田生活 No Oats for Me不吃燕麦Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Family life] [Farming] [Gourmet] [Slow-paced] [Traveling far and wide] Slow-paced! Detailed! Gourmet! A farming novel!!! Not a power fantasy!!! No golden finger!!! A university student studying agriculture woke up to find herself transmigrated as a young maid in a marquis's manor. Her parents doted on her and her little brother was thoughtful, while her desire to farm grew stronger and stronger as she worked toward buying her freedom. After returning home, she grew potatoes and tomatoes, grafte 2.8kReads8.4Score268Shelves
5. 5 侯 The Marquis’s Manor Maid Wants to Buy Her Freedom 侯府丫鬟想赎身 Hand-Impaired Afterglow手残余晖Ancient Romance208k WordsCompleted The heroine, Zhao Qingqing, transmigrates to ancient times and becomes the eldest girl of the Zhao family’s second branch. As soon as she arrives, they have to flee a famine. Her hard-hearted grandmother looks at the five-year-old burden and decides to sell her for two jin of millet. She is sold to the Marquis’s household as a maid and works hard to earn her freedom. 1.1kReads6.6Score101Shelves
6. 6 玲 The Delicate Little Maid 玲珑小丫鬟 September the Chubby Orange Cat橘猫九月胖Ancient Romance810k WordsCompleted After waking up, Lu Linglong finds herself reborn as the newborn daughter of a scholar's wife. Though her family is not wealthy, she is showered with love. Then everything changes: she becomes a little maid in the Marquis's household, where she grows up under its protection. She opens shops and buys farmland, all to make more money. Once her parents' enemies have been dealt with, she returns to the capital at last, and Lu Linglong can finally begin a new life. Only those who share both hardship 433Reads—Score—Shelves
7. 7 冒 The Maid Who Was Married Off in Another's Place to the Marquis's Household Is Reborn 冒名替嫁侯府的小丫鬟重生了 Zhao Lin Qi Hong昭林栖鸿Ancient Romance153k WordsOngoing [Clear-Eyed, Self-Interested Heroine] [The Hero Knew All Along] [Takes the Money and Runs] [Humble Pursuit of His Wife] [Both Flawed; An Imperfect, Healing Romance] Duan Qingran lived foolishly and died miserably in her previous life. Desperate to escape the wretched fate of being trampled underfoot, she took a reckless gamble: she impersonated the legitimate daughter of the Prime Minister's household, who had fled her wedding out of fear, and married into a disgraced marquis's family that the w 458Reads—Score—Shelves

   Reader note

   The maid ran away with the money.

8. 8 王 The Prince's Manor Has a Skilled Cook, and the Young Heir Is Wrapped Around Her Finger 王府厨娘手艺好，小小世子拿捏 Taro Round芋了个圆Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Sweet romance + food + heroine building her career + business management + a little melodrama] [Sweet, clever little chef vs. seemingly innocent but secretly calculating young lord] Ye Zhiwei had just competed in the national cooking championship. After overcoming every challenge, she finally won first place. Before she could even get home to brag to her father, she was hit by a car while helping an old lady cross the street. When she woke up, she had become a little kitchen maid tending the fi 2.8kReads8.4Score316Shelves

   Reader note

   This story incorporates elements of a food-themed romance novel. The female protagonist transmigrates to this world to work as a kitchen maid. Her workplace is a household filled with foodies. She's clear-headed and not prone to romantic entanglements, and she has many friends. The original owner's family wasn't particularly difficult either. In short, there are no melodramatic or infuriating plot points. The early episodes focus on her career, making for a light and enjoyable read.

9. 9 掌 The Governess Raises the Children, So Your Majesty, Don't Panic 掌事姑姑养崽，皇上别慌 The Classic of Mountain Journeys山游经Ancient Romance402k WordsCompleted [Heartwarming Childrearing + No Romance] Li Zhuru stood by the once lonely and helpless Third Prince as he rose to become the supreme emperor. At five, Zhou Hong'an went hungry and was neglected. At fifteen, Li Zhuru fought the palace maids and eunuchs, losing again and again but always getting back up. Her determination and fearlessness earned her ten strokes of the cane, but at last she was moved to new lodgings. At fifteen, Zhou Hong'an was pushed onto the throne as an easy-to-control pawn. A 4.9kReads9.2Score466Shelves

   Reader note

   The female protagonist was originally a palace maid who was rehired to help the emperor take care of his children. It's a heartwarming story about raising children.

10. 10 脱 After Gaining Her Freedom from Slavery, the Eldest Sister Returned Home to Farm 脱离奴籍后，长姐回家种田了 A Tangyuan汤圆一只Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Both leads are devoted only to each other, one-on-one romance, farming, business] After going to great lengths to free herself from her status as a slave, Li Qiuchi traveled thousands of miles back to the countryside. What she found was a dilapidated thatched cottage and a struggling family. Even though they worked the fields like old oxen, they could barely feed everyone. With the help of her pocket dimension, Li Qiuchi planted grain in wasteland and raised plump chickens, ducks, and pigs. The 2kReads8.4Score145Shelves

    Reader note

    This is a novel about a maid who returns to her hometown to farm after being freed from slavery. The female protagonist transmigrates into the body of a maid. Although it's a transmigration story, the plot is minimal, and the entire story is treated as an independent world. The female protagonist is also a self-reliant person. After being freed from slavery and returning to her hometown, she leads her family in doing business and farming. Later, she marries a scholar, becomes an official's wife, and then returns to the capital. It's a heartwarming and relaxing story.

11. 11 云 Chaos Between Heaven and Earth 云泥乱 Feast of a Thousand Lanterns千灯宴Ancient Romance477k WordsCompleted The comic adaptation is out. [Substitute Bride, Ugly Maid × Exiled, Disgraced Crown Prince × Win Her Back at Any Cost × Marriage Before Love × Pregnant and on the Run × Mutual Healing × Ugly Duckling Comeback] She was the ugliest maid in the marquis's household. A birthmark covered her face, her hands were calloused, and everyone had called her Ugly Ah for six years. Her daily job was scrubbing chamber pots. He was the most exalted crown prince in the imperial family. Overnight, he was deposed. 44.5kReads9.1Score4.8kShelves

    Reader note

    Deposed and exiled, the betrothed daughter of a marquis refused to marry the crippled crown prince, even at the cost of her life. Thus, a maid with a birthmark, Ah Chou, was forced into the bridal sedan chair. Desperate to escape, he, having been seriously wounded while shielding her from an arrow, said, "I, Xiao Yi, have always been upright and honorable. Only in keeping you here did I use some less-than-honorable means. Today, I give you the copper seal, and you are free." Later, he returned to the capital, ascended the throne, and she, pregnant, ran away… Both are virgins. This novel features a slow-burning romance; sisters who like this style can follow it. [Requesting more updates!]

12. 12 一 The First-Rank Lucky Girl and Her Maid 一品福女小丫鬟 Endless Splendor万千风华Ancient Romance685k WordsCompleted [Farming · Easygoing · Clear-Headed Heroine] When she wakes up, she has transmigrated into the body of a pitiful orphan with no father or mother. She expects life to be miserable after selling herself into the prince’s residence, but the household turns out to be wealthy and comfortable, with a kind old madam, supportive young ladies, and a brother who dotes on her. There’s even workplace life in ancient times. Jian Xi saves up money, buys a house, and acquires farmland, all to build a better li 2.3kReads8.4Score156Shelves

    Reader note

    The first book features a young maid who redeems herself, with the old lady using her to some extent. The female lead is very clear-headed, while the male lead's presence is weak. He has family members, but they don't have many scenes; his main focus is on making money. The second book has a better character development and a more compelling romance. The old lady is also incredibly kind. The female lead has been saving money and building her business since childhood, aspiring to be a wealthy landlady. The male lead isn't entirely innocent, but he's a good person, and you could say they're childhood sweethearts.

13. 13 通 The Maid Ran Away, and the Powerful Minister Regrets It Too Late 通房跑路，权臣他追悔莫及 Tens of Thousands of Years几万春秋Ancient Romance159k WordsOngoing A powerful man lowering his head + competing men + a woman's coming-of-age story + intense, tantalizing romantic tension When Ji Qingluo was ten, she was sold into the Su residence as a servant. For the next ten years, her greatest wish was to buy her freedom, leave the household, and regain her status as a free citizen. But because of her beauty, she became the personal maid of the eldest young master, Su Yunzhou. Ji Qingluo: Don't worry. He's famous for having no interest in women, after all. 8.6kReads—Score782Shelves

    Reader note

    Haha, Lord Su's concubine ran away!

14. 14 重 Reborn Maid: The Mad Young Master’s Daily Devotion to His Wife 重生丫鬟：疯批少爷的宠妻日常 Miss White Rabbit Milk Candy大白兔奶唐女士Ancient Romance102k WordsCompleted After being reborn, Xiao Tao swore she would leave her young master. She ran away once, and he chased her. She ran again, and he chased her again... And she realized that her young master was becoming more and more unhinged. “Little girl, you can't leave me. Understand?” “Little girl, where are you going now?” “Xiao Tao, run again and see what happens. Hmm?” Xiao Tao trembled in Xiao Jingyan's arms. Oh my gosh, how had her elegant, noble young master turned into a complete lunatic?! In both her 4.6kReads8.0Score242Shelves

    Reader note

    A delicate maidservant versus a mad young master 🍀🍀🍀 Xiao Tao is reborn. In her previous life, she was the young master's concubine, dying in childbirth. Unbeknownst to her, after her death, he ordered her to be buried alive with him, and he himself followed her in death. In this life, she vows to leave him. She runs away each time, he chases her each time, she runs away again, he chases her again… and she discovers that the young master is becoming increasingly insane. Xiao Tao trembles in Xiao Jingyan's arms. Good heavens, how did her once virtuous and refined young master become such a madman? 🖤 Whether in her past life or this one, Xiao Jingyan only loves Xiao Tao. As long as she doesn't leave him, he will indulge her without limit. 🌈

15. 15 孤 An Orphan Girl Reborn as a Little Maid 孤女穿成小丫鬟 You Say You're Mu Nan你说你是慕南Ancient Romance1.2M WordsCompleted Abandoned at the entrance to an orphanage at birth because she had a cleft lip and palate, Xia Ying struggled to survive until the age of twenty-eight, only to transmigrate after an object fell from high above. If she had to transmigrate, fine, but why into the body of a little maid? Who would want to be a servant? They have no rights at all. Their masters can beat them to death or sell them off whenever they please. How is she supposed to survive? 7.1kReads9.1Score524Shelves

    Reader note

    A second-class maid saved her mistress and was promoted to first-class maid. The mistress was very grateful for saving her life and was very tolerant of the female lead. The female lead was also very self-reliant. During her recovery, she learned to read and embroider. After she recovered, she practiced martial arts and went out to earn money. Later, she redeemed herself, returned home, and started a business.

16. 16 小 The Little Florist’s Maid Wife 小花匠的丫鬟妻 Rain Boat Journey雨舟行至Ancient Romance632k WordsCompleted The rating has just been posted, and it will gradually rise! This story is set in an imaginary dynasty. [Historical Romance] + [Farming] + [Gourmet] + [Building a Fortune] Li Dongqing, a young maid in the Tongpan Prefect's residence, learned to cook exceptionally well through a stroke of good fortune. She was cautious and diligent in the Tongpan Prefect's residence, constantly honing her skills. By the time she finally left, she found that everything at home had changed beyond recognition. Later 2.2kReads8.4Score184Shelves

    Reader note

    🔥🔥🔥These are all stories where the female lead is a maid who later gets her freedom; they're slice-of-life stories.

17. 17 退 A Retired Maid's Everyday Life Raising Children 退休丫鬟的养娃日常 Autumn Grows Deeper 24秋意渐浓24Ancient Romance1.2M WordsCompleted [No pocket dimension + no System + adorable children + ordinary, cozy daily life] Gu Xiaoyu is a little embroiderer from a wealthy household. She has survived for years by keeping her head down and has no ambition to climb the social ladder. When she leaves the estate, she chooses the best all-around match among her many suitors: a young physician. Ji Ziyan spotted a little maid at the estate while making a house call with his master. When he later realized he had a chance, he acted quickly and 5.1kReads7.3Score445Shelves
18. 18 出 A Maid's Rural Life After Leaving the Household 出府小丫鬟的农家日子 Green Mountain Before Dusk青山未晚Ancient Romance332k WordsCompleted The young master of the Qian household is gravely ill. An old monk predicts that no one born in the Year of the Tiger can remain in the household, so Taohua, a young kitchen maid, is dismissed and returns to Little River Village. But this time, things won't go as they did in her previous life: she won't have her reward money stolen or be married off to her cruel cousin. This time, Taohua will use her cooking skills to earn money and give her parents and eldest brother a better life. 1.2kReads7.7Score108Shelves
19. 19 摆 After Escaping Her Maidservant Status, She Became Obsessed with Making Money 摆脱通房丫鬟身份后，她沉迷搞钱 Behave Yourself好好当当Ancient Romance695k WordsCompleted [Complete + no transmigration or rebirth + winning back his wife + slow-burn romance + political intrigue and business rivalry + pure-love devotees] She was a farmer’s daughter. After her father died, she was sold and became a kitchen maid in a marquis’s household. By a twist of fate, she was forced to follow the marquis’s family into exile for a heinous crime. She endured countless hardships and suffered many injuries to keep the whole family fed, all because the young marquis had made a solemn 77.1kReads9.2Score8.4kShelves
20. 20 三 Three Journeys Through Past and Present: This Marquess's Pampered Concubine Won't Be One Anymore 三穿古今，这侯门娇妾她不当了 Sweet Potato with Plum Powder甘梅地瓜Ancient Romance274k WordsCompleted [Timid and cowardly at first, grows stronger over time] [Three journeys between past and present] [No male lead; the heroine will strike back in the end] Meng Yanran is a merchant’s daughter and a concubine in a marquis’s household. With no one to rely on and forced to trade on her beauty, she is meek and timid. In the marquis’s household, where rules are strict, she thought this was all her life would ever be. But one day, she woke up to find she had traveled to the modern world… Zhou Boyuan o 1.8kReads8.9Score117Shelves

    Reader note

    In the first book, the female protagonist escaped after awakening her powers and wasn't caught.

21. 21 权 The Powerful Minister’s Concubine 权臣的瘦马通房 Orange Gummies橘子软糖Ancient Romance347k WordsCompleted A devoted couple, sweet romance, and a wife-chasing journey of regret A Yuan was famous in Yangzhou as a slender beauty, with skin as smooth as jade and beauty as radiant as peach blossoms. Every frown and smile of hers could captivate the heart. Later, she was sold into the Marquis of Anning's household. The old madam took a liking to her and assigned her to serve as a bedchamber maid to Wei Xun, the heir to the marquis's title. Wei Xun was aloof and indifferent by nature. More than anything, h 4kReads8.5Score439Shelves

    Reader note

    In the first book, the female lead doesn't want to be the second young master's concubine, so she secretly makes herself have an allergic reaction and escapes. The male lead is love-struck and his conversations are hilarious. In the second book, the female lead was originally a quiet concubine but almost got killed by the future mistress, so she immediately faked her death and escaped.

22. 22 陪 The Lady’s Maid 陪房丫鬟 March Chirp三月啾Ancient Romance516k WordsCompleted [A Tale of Taking by Force] Unluckily transmigrated into the body of a maid who serves as a dowry, Yun Xiang knows she will eventually be chosen to become Second Master Lu’s bedchamber maid. Second Master Lu is refined and gentle, the man of many maids’ dreams. But she doesn’t want that. She struggles and resists, openly and in secret, doing everything she can to avoid it. Yet, by a twist of fate, she unexpectedly catches Second Master Lu’s eye. She has no right to refuse. Just as it seems the m 69kReads9.1Score11.1kShelves
23. 23 东 The Eastern Palace Bedchamber Maid 东宫通房 Yu Nanting玉南廷Ancient Romance519k WordsCompleted Yu Niang had once been sold as a courtesan and was left with a strange illness. By chance, she became the Crown Prince’s personal medicine woman, then his bedchamber attendant. But because of her low birth, she was never given a title. The Crown Prince was handsome and noble, but cold and unfeeling. He often warned his lowly bedchamber attendant not to covet what she could never have. Yu Niang could only meekly agree. One day, a fire broke out in the Eastern Palace. The Crown Prince’s leg was pi 35.3kReads9.2Score4.6kShelves

    Reader note

    Even as a concubine, she was self-reliant.

24. 24 二 Two Boys and a Girl: The Lucky Maid Has a Feel-Good Novel’s Script 二子一女：好孕丫鬟手拿爽文剧本 Spring in My Sleeve袖里春Ancient Romance1.1M WordsCompleted (Extra chapters updating) [Fake sweet-and-innocent, truly villainous heroine + play the pig to eat the tiger + inner-courtyard intrigue first, palace intrigue later + not a perfectly faithful couple + all that matters is having fun + happy ending] Xie Linyuan, the Liang dynasty's nobleman of a different surname, was illustrious and unmatched in the world. While away on campaign, he was ambushed by treacherous men and saved from death by Yan Yiyu, the daughter of an imperial merchant. After retur 2.2kReads8.0Score213Shelves

    Reader note

    She started as a maid and later became an imperial concubine.

25. 25 封 A Maid in Feudal Society 封建社会的丫鬟 Storyteller from Shu蜀中说书人Ancient Romance123k WordsCompleted Qiu Qi, a million-follower content creator, dies in an earthquake and is reborn in ancient times. After her soul is shaken by the experience, she spends eight years as a fool. When her parents return to their hometown, they abandon her, and she falls into the hands of a procurer, who sells her as a maid to a wealthy household. From then on, Qiu Qi becomes Qiu Qi... 2.5kReads9.1Score219Shelves

    Reader note

    🧈🧈🧈🧈The little maidservant refuses to be a concubine ① After retiring, the little maidservant brings her daughter to a small county town to sell food. A scholar named Cheng, who writes stories and works day and night, also discovers this food stall. ② The two maidservants are delighted with the old lady. We all thought we were pearls, but we were actually Qiu Qi.

26. 26 大 The Senior Maid’s Guide to Climbing the Ranks 大丫鬟升职手册 Yuanzi Eats Mulberries元子吃桑葚Ancient Romance474k WordsCompleted [Alternate Universe] [Slow Burn] [No Transmigration, Rebirth, or Wish Fulfillment] [1v1] From a little maid whom anyone could pick at will from a slave trader, to the trusted personal maid of the Grand Secretary’s wife, to the owner of the Yun Embroidery Workshop, and finally to Empress Xiaohuiwen, posthumously honored by the founding emperor of the new dynasty, Yun Yan is like a tenacious blade of grass: she never gives in. Author’s note: 1. The heroine has no secret noble identity. She is an o 4.4kReads8.8Score480Shelves

    Reader note

    The title of "First Place in the Maidservant Literature" is unmatched.

27. 27 都 I’ve Transmigrated, So Who’d Still Want to Be a Maid?! 都穿越了谁还要当丫鬟！ Hot Summer热夏夏Ancient Romance514k WordsCompleted Transmigration + pocket dimension + business + gourmet food + opening up wasteland and farming + devoted couple Su Ye has barely transmigrated to another world when she is sold. What? To be a maid? She figures that since she's here, she might as well make the best of it. She plans to tough it out and keep a low profile. But maids have no rights at all, and Su Ye realizes that a comfortable life is like a frog slowly boiling in warm water. If she doesn't jump out soon, it'll be too late. If she's 2.1kReads7.4Score132Shelves

    Reader note

    This one, the female lead earns money to buy her freedom, it's really good.

28. 28 小 A-Hao the Maid's Life of Wealth and Comfort 小丫鬟阿好的富且贵日常 How to Be Sunny如何晴朗Ancient Romance687k WordsOngoing When Guan Jiu was born, the sky was filled with rosy clouds. The midwife said she was a bringer of good fortune. When she was five, a flash flood destroyed her village and killed her family. To save her friends, she sold herself into servitude, and a matchmaker sold her to the Duke of Weiguo’s residence in the capital. She became the senior maid who attended to the Fourth Young Master, Lu Mingzhi, in his study, the secret author of Anjing’s bestselling storybooks, and a successful businesswoman. 2.5kReads9.0Score262Shelves

    Reader note

    I won't say much about this book; you'll know how good it is once you read it. The female lead is exceptionally intelligent. She never tolerates anything.

29. 29 丫 Little Tao the Maid's Escape from Famine in a Chaotic Era 丫鬟小桃乱世逃荒记 Running in October十月在奔跑Ancient Romance1.3M WordsCompleted When Xiaotao was six, her parents sold her to a broker for one mu of land. In the filthy broker’s den, she seized every chance to learn skills that would help her survive, while never losing her kind heart. When disaster struck, she fled thousands of miles from home and turned her life around through sheer perseverance. From a refugee girl to a successful scholar’s wife, she changed the fate of women at the bottom of society with her own hands! (Not a transmigration story, not a rebirth story, 16.9kReads8.9Score1.7kShelves

    Reader note

    In the chaos of famine, family bonds were shattered. Ten-year-old Xiaotao was pawned for eight taels of silver by her own mother, a death contract. Clutching the last copper coin in her daughter's pocket, the mother vanished, leaving Xiaotao trembling in the hands of the matchmaker. Fate cast her into slavery in a secluded mansion, yet the defiant spark in her eyes remained unextinguished. As famine swept across the land, watch as this orphan girl hid her blood and tears in a cannibalistic world, from the backyard of her mansion to a thousand-mile escape route, forging a heart of steel and tenderness amidst the flames of war.

30. 30 打 Beating the Matriarch, Crushing the Heir: The Wicked Maid Rises to the Top 打主母，踩世子，恶女丫鬟上青云 Dong Zha Muji东渣木鸡Ancient Romance2.1M WordsOngoing Green tea schemers | White lotus types | Men competing for her | A battlefield of romantic rivals | Everyone's dream girl | Taming men From the start, Lin Wu was a maid whose job was to carry water, and she was miserable. The heir's wife was spoiled rotten by her husband, acting as she pleased. She was also jealous, vicious, and suspicious. Any woman in her household could end up beaten to death by her. Lin Wu struggled for her life every day. How could she turn things around? Simple... Flirt s 3.9kReads9.2Score377Shelves

    Reader note

    The female lead in this book is a maid, but she's quite self-reliant. Although there are some slightly illogical parts in the plot, the female lead is intelligent and resourceful. Overall, it's a pretty satisfying read. I won't spoil too much, but if you're interested, you can give it a try!

31. 31 少 The Young Master's Maid Tops the Imperial Exams 少爷的小丫鬟金榜题名了 September Wind S九月的风SAncient Romance428k WordsCompleted [The story of a clever, unassuming maid and several young masters: one humble woman's road to a comeback] “Good news! Someone from the Qi family has made the imperial honor roll!” “Are you sure there's no mistake? No one from our household took the imperial exams this year.” “No mistake! It's that maid of yours, Liu Shi. She disguised herself as a man, took the exams, and came out top! The Qi household really does deserve its reputation as a family of scholars. Even one of its maids is so brilli 961Reads9.2Score133Shelves

    Reader note

    A book tailor-made for this topic, the female protagonist, through a series of unexpected events, becomes a young master's maid. The story revolves around the emotional entanglement between the male and female leads. The female protagonist doesn't give up; her true ambition isn't to be a maid. After escaping, she passes the imperial examinations and achieves success. The male protagonist is already completely under her control.

32. 32 公 Stay Away, Young Master! This Maid Only Wants to Get Rich 公子勿扰，小丫鬟只想富甲一方 Zhou Zhou Ke'er周周可儿Ancient Romance150k WordsOngoing [No AI, entirely handcrafted! Maid transmigrates into a book + household intrigue + ensemble cast + family life + slow burn] Zhu Tang transmigrated into a book and became an embroidery maid purchased by the Duke of Qi’s household. In the original story, she was a scheming supporting character who seduced the elegant and refined second young master into an affair. When they were discovered, she hanged herself, meeting a tragic end. Zhu Tang, who had never even been in a relationship, was stunned 17Reads—Score—Shelves

    Reader note

    I highly recommend these books! The first one is currently being written; a young maid in a wealthy family makes a fortune and gets rich. Invest early and you won't regret it! The second one is a classic; a clever young maid makes snacks and enjoys gossip.

33. 33 国 The Duke's Estate Maid 国公府小丫鬟 July Koi七月锦鲤Ancient Romance1.2M WordsCompleted Su Liyue was a low-ranking maid in the Duke's mansion, not even qualified for the ranks of household maids. She had no interest in climbing the social ladder. She just wanted to leave the mansion and live a quiet life. After hearing that only first-class maids could buy their freedom, she rushed into the main kitchen and embarked on a difficult journey up the ranks. She made sweet soups, prepared pastries, cooked elaborate dishes, bought farmland, rented a butcher shop, and tended the ancestral 15.4kReads8.9Score1.7kShelves
34. 34 北 A Maid’s Daily Life in the Northern Song Dynasty 北宋丫鬟日常 I've Met the Cat King见过猫猫大王Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Slice-of-life + ensemble cast + a little family intrigue + slow burn + no romance] Mingzhu transmigrates and discovers she has arrived in a family of officials in the Northern Song dynasty. Her father is the chief steward of the outer household, her mother manages the inner household, and her elder sister is a first-class maid in the eldest young lady’s rooms. She has plenty to eat and wear, and people to wait on her. Among the servants, she has one of the best backgrounds. Mingzhu had planned 8.1kReads7.2Score954Shelves

    Reader note

    The female protagonist is reborn into a family, has children, has no romantic partner, doesn't aspire to a higher social status, and gradually becomes a head maid, learning tea ceremony, only wanting to escape her original social status.

35. 35 人 In Dream of the Red Chamber, I Become Wang Xifeng's Maid 人在红楼，成了凤辣子的丫鬟 Storyteller from Shu蜀中说书人Female-Channel Fanfiction1.0M WordsCompleted Synopsis: Xu Le died young and was reincarnated in the world of Dream of the Red Chamber as a bondservant of the Jinling Wang family. At eight by Chinese reckoning, she was selected to serve the Wang family and became one of the dowry maids of the famous, fearsome Phoenix, Wang Xifeng. Faced with the decline of the Four Great Families, Xu Le can only struggle to survive in the cracks and find a way out for herself... (Content warning: The female lead isn't purely good. She'll hurt people for her 10.6kReads9.3Score1.2kShelves

    Reader note

    🥳Here they are! I wonder if these recommendations suit your taste~ First book: The female protagonist, after discovering she's transmigrated into the Dream of the Red Chamber, is constantly seeking a way out; she's not a good person in the conventional sense~🌹 Second book: The female protagonist is a lowly maid struggling to survive; she doesn't want to climb the social ladder but simply wants to leave the mansion and live a simple life~ A bit melodramatic, proceed with caution🍜 Third book: The female protagonist wanted to leave the mansion early on, but was unexpectedly abandoned outside, beginning a journey of escape and farming~🍄

36. 36 乱 Survival in a Chaotic World: My Blessed Wife at Home 乱世生存守则之家有福妻 Mu Qingzhou沐清舟Ancient Romance259k WordsCompleted Liu Hanfu, a twenty-first-century archaeology professor, unexpectedly transmigrates with a magical space into the body of Yufu, a maid in the Cheng'en Duke's household. At first, all she wants is to save enough money to buy her freedom and spend the rest of her life somewhere with beautiful mountains and clear waters. But the young heir of the household takes a liking to her and plans to make her his concubine. With no other choice, she follows the old madam's arrangements and becomes a dowry ma 5.1kReads9.1Score451Shelves
37. 37 觅 In Search of a Gentle Breeze 觅清风 A Bit Silly有点二Ancient Romance165k WordsCompleted [The maid only wants to make money. Sir, please leave her alone] [Coercive romance] Gu Mingyue was sold and given to Lord He as a gift! At first, Lord He said coolly, “You can stay, but only as an ordinary maid.” Gu Mingyue’s daily goals: do her duties, study, and save money. Later, Lord He roared, “Why won’t you give me so much as a glance?” Gu Mingyue fled to the capital, disguised herself as a man, and, through a twist of fate, became a court official. A major case 104Reads8.0Score—Shelves

    Reader note

    It's so good, he doesn't even care about the position of the legal wife.

38. 38 通 After the Maid Ran Away, the Cold Heir Apparent Turned Dark 通房逃跑后，清冷世子黑化了 Gu Weiwan顾未晚Ancient Romance663k WordsCompleted [Forced Marriage and Possessive Pursuit + Over-the-Top Drama + Devoted to Each Other] [Black-Bellied Heir Apparent vs. Sweet and Lovely Concubine] Su Qingyue was beautiful, with a soft, graceful figure, and she drew plenty of attention at the Duke's estate. Unfortunately, she was only a servant. So when a lecherous illegitimate son of the household set his sights on her, Qingyue focused on the heir apparent, Pei An, the Marquis's wife's only son, in the hope of escaping her predicament. She did 6.1kReads8.3Score445Shelves

    Reader note

    🍅A cold and aloof prince versus a bright and pretty maid. She's targeted as a concubine by a lecherous illegitimate son, so she turns to the noble and aloof prince. 🍅Just when the prince is about to marry her, she immediately fakes her death and lives a carefree life. However, the prince then turns to the dark side.

39. 39 遇 Meeting the Icy General 遇上冰山将军 Little Miki小木酱Ancient Romance323k WordsCompleted [Complete] [Gentle, sweet-natured maid × cold, abstinent general] After the Feng family is arrested and its estate confiscated, Feng Nanyi, the young lady of the household, is sent to the pleasure quarters. Once trained by the brothel madam, she will be offered to the powerful and wealthy for their amusement. Sure enough, the madam later puts Feng Nanyi up for auction at a high price. Watching the men below scramble for her as if she were an object, Feng Nanyi's heart turns to ashes. Just as she 62Reads8.1Score—Shelves

    Reader note

    The female lead is a fallen heiress who becomes a maid; the male lead is an aloof general; a big bad wolf and a little white rabbit.

40. 40 王 The Prince’s Manor Maid Returns to Her Hometown 王府的婢女回乡啦 Little Star Beneath the Starry Sky星空下的小星星Ancient Romance713k WordsOngoing Transmigration + farming + a nearly useless pocket dimension Zhou Yueqiao transmigrated and was born as a little country girl. Her life was a disaster from the start, and that wasn’t even the worst of it. During a drought, her grandparents kicked the whole family out, and they nearly starved to death. Seeing her foolishly filial father, timid mother, older brother with a broken leg, and younger siblings on the brink of starvation, she gritted her teeth and sold herself. From then on, she became 1.8kReads7.0Score124Shelves

    Reader note

    The female protagonist transmigrates to a poor farming family. To save her family's lives, she sells herself into slavery. She saves the young master in a royal palace, earns merit to redeem herself, and returns home with her savings. Although her father is blindly obedient, her mother and siblings are quite supportive. Together, they start a small business to improve their lives, occasionally flirting with a handsome young doctor, and ultimately find happiness.

41. 41 当 Small-Town Life After Retiring from Maid Service 当丫鬟退休后的小县城生活 Lucky Matcha Ice幸运抹茶冰冰Ancient Romance400k WordsCompleted (Completed) [Food-stall heroine + storybook-writing hero + fictional setting + no golden finger + gentle, everyday life] Fifteen years after leaving the He household in the capital, Jiang Yu, a retired maid, returns to Daliu Town with her daughter. She buys a small courtyard and sets up a food stall at the mouth of an alley. In Sweetwater Alley lives a successful candidate who writes storybooks instead of doing anything respectable. Cheng keeps odd hours, sleeping by day and staying up at night. 3.6kReads8.9Score349Shelves
42. 42 小 The Little Maid Has a Pocket Dimension and Quietly Makes a Fortune 小丫鬟有空间，闷声发大财 Zuo, Who Loves Taro and Braised Lentils爱吃芋艿烧扁豆的昨Ancient Romance609k WordsCompleted [Historical Romance + Household Intrigue + Minor Golden Finger + Clear-Headed and Independent Heroine + Pocket Dimension] Lin He was all alone. She had just taken the college entrance exam and was still waiting for the results of ten years of hard study when she died unexpectedly. When she opened her eyes again, she had transmigrated into the Great Jing dynasty as a lowly maid registered as a slave. With no rights, family, or friends, she huddled alone in a shabby room at the slave market, waiti 13.1kReads7.0Score961Shelves

    Reader note

    It's very beautiful.

43. 43 掌 The Sect Leader's Aunt 掌教姑姑 Auspicious Blessings有福来仪Ancient Romance603k WordsCompleted [Female Master and Male Disciple, Forbidden Tension and Push-Pull Romance + Palace and Household Intrigue + Revenge + Class Divide] Xie Yi is the most renowned governess in the entire capital. She has spent her whole life observing propriety, following the rules, and mastering every scheme and subtle maneuver. Because of the Xie family's wrongful case, she serves the Noble Consort and helps the Cui family's young master rise to power, always cautious and never daring to make a mistake. But durin 1.4kReads7.3Score109Shelves

    Reader note

    Let's look at this master-disciple CP. Female lead: I won't be a concubine. Male lead (after eavesdropping): Aunt, I really remember this. I won't wrong you. Being a maid or something is never suitable for her. Xie Yi, Xie Yi will rely on her own hard work to make a name for herself!

44. 44 农 The Life of a Farm Girl and Her Maid 农女丫鬟的一生 Feathers in the Glimmering Sea微光羽海Ancient Romance416k WordsCompleted (No rebirth or transmigration, romance-focused, not a wish-fulfillment story, marriage first and love later, unrequited love) She sold herself into servitude as a maid and only wanted to save enough silver to settle down somewhere quiet. Who would have thought she’d be dragged into the struggles surrounding the eldest young master of the Qin family? After his own relatives conspired to cripple his legs, he fell into despair. She decides to help him escape that hell where people devour one anothe 4.6kReads8.9Score512Shelves

    Reader note

    It's a heartwarming novel. The heroine's father died saving the villagers, and her mother passed away soon after. Before leaving, her mother arranged a marriage for her, and this fiancé was the son of the villager her father had saved. The heroine was adopted by her uncle's family. After her uncle's family took over her family's property, the heroine began a miserable life. Her uncle was a pervert who would secretly take advantage of her. The heroine thought everything would be better after she married her fiancé, but when she suggested marrying him a year earlier, her fiancé's mother slapped her in the face. Her uncle still tried to take advantage of her, so the heroine fought back and escaped, selling herself into servitude. She arrived at her new family's home, initially wanting to live a peaceful life, but unexpectedly, she helped a disabled young master and eventually helped him escape from prison.

45. 45 自 I Sold Myself into Servitude! From Little Maid to First-Rank Madam 自卖为婢！从小丫鬟到一品夫人 Nan Yiyi南漪漪Ancient Romance1.2M WordsCompleted Born into a new life + maid + ensemble cast + cozy everyday life + slow and steady pace + light harem intrigue A few caveats: not a strong female lead, no golden finger, and an ensemble cast. Lin Sui'an was born into a poor farming family in ancient times. Before she could use the knowledge from her past life to help her family prosper, the harsh realities of life forced her to sell herself. She ended up as a young maid in the Pingning Marquis's residence. Lin Sui'an thought she would never see 33.3kReads8.8Score2.9kShelves

    Reader note

    The female lead is the old lady's head maid, and the ensemble cast will likely consist of the legal wife.

46. 46 悠 Youran’s Transmigrated Life 悠然的穿越生活 White Jade Cherry白玉樱桃Ancient Romance1.1M WordsCompleted After transmigrating, she ended up in the body of a maid. The pay was good and the benefits were great, but what could she do about having no freedom? Fortunately, after carefully keeping her head down in the marquis's household for several years, the original owner's mother and younger brother came to buy out her contract. She returned home and spent two years living a peaceful country life before marrying a man from a family of equal standing. She thought life would remain calm and cozy like t 1.9kReads8.6Score139Shelves

    Reader note

    The first book features a woman who transmigrates into a maidservant. Her younger brother, after passing the imperial examinations, helps her redeem herself. The female lead's embroidery becomes incredibly valuable, and she lives a good life after leaving the manor. The second book follows her as she gradually becomes the head maidservant of the old lady, saving money to buy land and a house. Later, she is released from the manor and marries the Earl of Zhongyi. (The male lead knows the female lead from the beginning, and initially, his status is low; he gradually rises to become an earl.)

47. 47 被 Sold as a Maid, I Became a Lady of Rank with the Sign-In System 被卖为丫鬟后，我靠签到系统成为诰命夫人 Pointless Sighing妄自嗟叹Ancient Romance310k WordsCompleted Ding Jingzhu wakes up to find herself as Wang Sanni, a gravely ill woman in Xia’an Village. Her father doesn’t care for her, and her mother doesn’t love her. Fortunately, she has a sign-in golden finger. She works as a maid, goes into business, and becomes a first-rank noblewoman. Will the young scholar who comes to copy books be willing to share a happy marriage with her? Flowers and moonlight blur together; through the curtain, they seem to vanish from sight. May I take your hand and step bene 816Reads6.5Score—Shelves
48. 48 通 After His Bedchamber Maid Faked Her Death, the Chaste Heir Searched for Her for Three Years 通房假死后，禁欲世子苦寻三年 Return Feast Wine归宴酒Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Powerful Man Bows His Head] [The Regret-and-Redemption Arc] [Both Leads Are Inexperienced] At first, in Zhao Xuanyou’s eyes, Yu Ying was nothing more than an ordinary bedchamber maid. She was pretty, she knew how to flatter him, and she was just a plaything. Watching Yu Ying scheme her way up the ranks and bask in her success, he treated it all as a diversion. It wasn’t until she faked her death and ran away that Zhao Xuanyou realized he didn’t just covet her charms. He wanted all of her, inclu 15.6kReads8.6Score2.3kShelves

    Reader note

    You won't regret getting into this; I'm currently watching it.

49. 49 全 The Whole Household Was Stunned: The Little Maid Gave Birth to the Marquis’s Heir 全府震惊，小丫鬟生了侯府继承人 Yu Wanwan余晚晚Ancient Romance606k WordsCompleted Qiu Jin transmigrates into the body of a young maid who was sent to become a bedchamber maid, only to be rejected and sent back. Because of her beauty, a fortune-teller said she was born under a lucky star. The old madam sent Qiu Jin to serve as a bedchamber maid to her troublesome eldest grandson, hoping she would bring him good fortune and help him pass the imperial exams with flying colors. The original owner used her beauty and voluptuous figure to flirt with the young master, unaware that h 6kReads9.0Score643Shelves

    Reader note

    🍃Come on, come on! Perfectly matching the title! The female lead is a maid, and her master wants her to be his concubine, but she refuses, saying it's impossible for her to be a concubine. The male lead dotes on the female lead, it's super good, the plot is great, the writing is delicate, and it's definitely worth reading! You won't regret it! Family members! 🌟

50. 50 穿 Transmigrated as a Maid, I Slay Them All with My Inner Voice! 穿越丫鬟，靠心声杀疯了！ Canghai Nanshan沧海楠杉Ancient Romance208k WordsCompleted [Transmigration + lighthearted + the whole household can hear inner thoughts + helping the master + hard work + chance encounters + alternate history] Armed with nothing but a rag and a broom, she uses her inner thoughts to help the marquis’s family avert disaster from the start! The heroine is an ordinary, unsuccessful online novelist who set herself a goal of writing ten thousand words a day. She writes all day and gets nowhere, until she accidentally transmigrates into a brutally tragic novel 152Reads7.4Score—Shelves

    Reader note

    This story features a maid from a noble household who time-travels; it's quite interesting. She directly saves the entire noble family! [Thumbs up]

Other lists with The Mute Palace Maid’s Daily Life