Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Collection of Short Horror Stories 短篇恐怖小说合集

Books
448
Views
1.3M
Recs
303
Updated
9d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 101 China Marvel: The Legend of Frogman 中国漫威:青蛙侠传奇 Sci-Fi & Apocalypse14k WordsCompleted Chinese Marvel: The Legend of Frogman —Reads—Score—Shelves
  2. 102 Grandpa Found a Cell Phone, and It Blew Up the Whole Family 爷爷捡了一部手机,炸死全家 7k WordsCompleted Grandpa picked up a phone and blew up the whole family. —Reads—Score—Shelves
  3. 103 My Boss Accused Me of Leaking Secrets, So I Made Him Ten Billion 老板说我泄密我为老板狂赚100亿 7k WordsCompleted My boss accused me of leaking secrets, so I made him 10 billion. —Reads—Score—Shelves
  4. 104 The Streamer Was Strapped to a Time Bomb 主播被绑上了定时炸弹 11k WordsCompleted The Streamer Has a Time Bomb Strapped to Them 2Reads—Score—Shelves
  5. 105 I Beat the Top Student with AI Glasses 我带AI眼镜打败学霸 8k WordsCompleted I Beat the Top Student with AI Glasses 12Reads—Score—Shelves
  6. 106 Book of Life and Death App 生死簿App 10k WordsCompleted Book of Life App 6Reads—Score—Shelves
  7. 107 Detective Chinatown: The Thai Beauty Serial Murders 唐人街探案·泰国小姐连环被杀案 Male-Channel Fanfiction12k WordsCompleted Chinatown Detective: The Serial Murders of the Thai Beauties 17Reads—Score—Shelves
  8. 108 Detective Chinatown: The Bangkok Serial Murders 唐人街探案·曼谷连环杀人案 Male-Channel Fanfiction25k WordsCompleted Chinatown Detective: The Bangkok Serial Murders 36Reads—Score—Shelves
  9. 109 Di Renjie Investigates: The Bloody Ledger of White Horse Temple 狄仁杰探案·白马寺血账 Male-Channel Fanfiction6k WordsCompleted Di Renjie Investigates: The Blood Ledger of White Horse Temple —Reads—Score—Shelves
  10. 110 Ten Days to the End: The Dark Selection 十日终焉:黑暗筛选 15k WordsCompleted The Ten Days of Ultimate Doom: The Dark Selection 3Reads—Score—Shelves
  11. 111 Di Renjie Investigates: The Serial Murder Case 狄仁杰探案·连环杀人案 Male-Channel Fanfiction9k WordsCompleted Di Renjie Investigates: The Serial Murder Case 3Reads—Score—Shelves
  12. 112 In the Dead of Night, a Stranger’s Hand Reached into My Bed 深夜,陌生人的手伸进了我的被窝 Mystery9k WordsCompleted In the Dead of Night, a Stranger's Hand Slipped Under My Covers —Reads—Score—Shelves
  13. 113 My Wife Cheated, So I Switched to My Homemade Chili Oil 妻子出轨,我换成了自研辣椒油 17k WordsCompleted My Wife Cheated, So I Replaced the Chili Oil with My Own Homemade Recipe —Reads—Score—Shelves
  14. 114 Spicy Corpse Snails 麻辣尸螺 10k WordsCompleted Spicy Snail Corpses 342Reads—Score—Shelves
    Reader note
  15. 115 When the Funeral Dance Begins, the Living Must Flee 丧舞起,活人避 Mystery246k WordsOngoing The Red Luan chapter of The Book of a Thousand Autumns, also known as Red Luan Ferry [Folk Professions + Southern Yunnan Mysticism + Paranormal Folklore + Strange Tales] I was supposed to die when I was six, but I joined a sect to prolong my life. A folk sect in southern Yunnan: warding off evil spirits and guiding the dead. There are countless rules and taboos in our line of work. “When the funeral dance begins, the living must stay away.” When the funeral dance is performed, the living must tu 109Reads—Score—Shelves
    Reader note
  16. 116 A Collection of Horror Stories 恐怖小集 Mystery181k WordsCompleted The gods are watching from three feet above your head, and even the darkest places will eventually see the light! This book collects stories from around us that will make you think twice and send chills down your spine. One short story a day, guaranteed to cure your little bouts of insomnia. This is Horror Shorts. I'm Strawberry Duorou. See you there! 1.1kReads—Score—Shelves
    Reader note
  17. 117 Strange Tales Livestream! 怪谈直播间! Mystery1.3M WordsCompleted Welcome to the Rules of the Strange. This is a battle of blood and fire, a test of wit and courage. The power of words cannot be resisted, and the eerie rules must not be broken. In a seemingly hopeless situation, find the one correct answer, break free of your constraints, and search for a way to survive. 173.4kReads9.7Score17.9kShelves
  18. 118 Old Wei's Ghost Stories 老魏讲鬼故事 Mystery409k WordsCompleted [Traditional Supernatural Tales] [Chinese-Style Horror] [Based on True Events] [Submitted by Readers] [Chilling on Reflection] [Bizarre Tales] [Beyond the Bounds of Science] The eerie Buddha statue seen when mountaineers are trapped in a ghostly loop, a face appearing on the wall in the middle of the night, a “person” using their own head as a ball during evening study at school... I have always believed that horror stories should be short, sometimes ending on a cliffhanger, sometimes becoming 1.2kReads—Score—Shelves
  19. 119 Midnight Terror 午夜惊魂 Mystery1.7M WordsCompleted It started one morning when I stepped outside and found a yuan at my doorstep. I didn't think much of it. The next morning, I found a ten-yuan bill at the door. I thought I was pretty lucky, finding money two days in a row. But on the third morning, when I opened the door and saw a hundred-yuan bill on the ground, I finally realized something was off. After that, strange things kept happening around me, and I began venturing into one forbidden zone after another, all in the name of staying alive 1.6kReads7.3Score118Shelves
  20. 120 You Hired Me to Collect Bodies, So I Dissected My Ex-Girlfriend 让你当收尸人,你直接解刨了前女友 Mystery4.6M WordsOngoing In anatomy class, the corpse turns out to be my ex-girlfriend... After that, I went through all sorts of unbelievable things. A bus that only goes up, never down, and runs straight to a reservoir. An old scholar tree in the hospital, lush with branches and leaves, that swallows people whole. A giant catfish by the Qingshui River, begging people for help every night. And a deadly brothel hung with human skin, open for business without end. It went on and on, as if it would never come to an end... 73.8kReads9.4Score3.6kShelves
  21. 121 A Collection of Horror Stories 恐怖话本集 Mystery170k WordsCompleted In this world full of mystery and the unknown, fear follows like a shadow. The Collection of Horror Tales will take you into a series of bone-chilling worlds. Every chapter and every new story is a window opening onto a dark abyss. I’m Paopao Xiaolong, and your follows are what keep me going. 85Reads—Score—Shelves
    Reader note
  22. 122 Ghost Stories of the Southwest 西南鬼事 Mystery800k WordsCompleted This is a collection of ghost stories from southwest China, made up of a series of medium-length tales. Some may be part of your childhood, some may be stories you've told yourself, and others may be stories you've never heard. Today, let Xiao An tell you these strange and wondrous tales, one by one. 82Reads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 123 House for Rent: Haunted 凶宅出租 Mystery453k WordsCompleted Firsthand experiences and true cases from a real estate agent, adapted supernatural incidents from haunted houses. Each chapter is a standalone paranormal story, uncovering the secrets behind haunted houses and the tangled struggles of human nature. 469Reads8.2Score—Shelves
    Reader note
  24. 124 The Yin Spirit Shop 阴称铺子 12k WordsCompleted The Yin-Titles Shop 991Reads—Score—Shelves
    Reader note
  25. 125 The Northeast Mother-in-Law Murder Case 东北弑婆案 9k WordsCompleted The Northeast Mother-in-Law Murder Case —Reads—Score—Shelves
  26. 126 The Last Soul-Quelling Master 最后一个镇魂师 Mystery813k WordsCompleted I grew up at my grandfather's house in the countryside. He was the most respected suona player in our village. One day, Li Dashan, a fellow villager, beat his pregnant wife to death and came to ask my grandfather for help. My grandfather tried everything he could, but still couldn't calm the resentment of Li Dashan's wife. In the end, he had no choice but to play a suona dirge to forcibly pacify her soul. On the night of the Lantern Festival, Li Dashan and his family turned into vengeful ghosts 136Reads8.4Score—Shelves
  27. 127 True Tales of the Strange: The Yellow Immortal Possesses Me 志怪实录——黄仙上身 Mystery7k WordsCompleted Records of the Strange: The Yellow Immortal Possesses Someone 1Reads—Score—Shelves
  28. 128 Underworld Agent 地府经纪人 Mystery810k WordsCompleted I was hit by a basketball at school and fell into a lake, but I survived and became an official employee of the Underworld. I also gained a Ghost Hunter System that helps the Underworld recruit talented ghosts, setting me on the path to turning my life around. 32Reads6.1Score—Shelves
  29. 129 Abducted on a Stormy Night 暴雨夜里的拐卖 6k WordsCompleted Abducted on a Stormy Night —Reads—Score—Shelves
  30. 130 Yang Xiaocao's True Ghost Stories 杨小草的见鬼实录 Fantastical Romance199k WordsOngoing A collection of true stories about Yang Xiaocao's encounters with ghosts. They may not be that scary, but they're absolutely true! The story begins when Yang Xiaocao is in middle school. Born with a yin-attracting constitution, she often encounters unclean things. 4Reads—Score—Shelves
    Reader note
  31. 131 The Last Bus at Midnight: Whatever You Do, Don't Look Back! 深夜末班车,千万别回头! 6k WordsCompleted The Last Bus of the Night: Whatever You Do, Don't Look Back! —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  32. 132 The Underworld Calls Me Little Sir 地府叫我小先生 Eastern Fantasy803k WordsCompleted [Supernatural + mystery + power progression] Getting hit by a basketball and falling into a lake was bad enough. Even worse, I got killed by a basketball!! The Black and White Impermanence told me I still had seventy years left to live. To make it up to me, they offered me a job in the underworld. So I became an HR officer on the underworld’s permanent staff and even got a ghost recruitment System! As long as I help the underworld recruit talented ghosts, I can earn all kinds of abilities: talis 526Reads—Score—Shelves
  33. 133 Underworld Deliveryman: I Save My Terminally Ill Sister by Delivering Orders from the Dead 阴间外卖员:我靠送诡单,救活绝症妹妹 6k WordsCompleted Underworld Deliveryman: I Save My Terminally Ill Sister by Delivering Ghost Orders 3Reads—Score—Shelves
  34. 134 This Taoist Priest Is a Little Too Cool 这个道士不太冷 Mystery802k WordsCompleted My name is Niu Dabao, and I’m the only college graduate in Niu Village. I thought that after graduation, I’d get promoted, earn a bigger salary, marry a beautiful, rich woman, and reach the pinnacle of life. Who knew the company would go under and the boss would kill himself? I didn’t get a single penny of my wages, couldn’t even afford rent, and had to sleep at the train station every night! Then a ragged Taoist priest told me I was dogged by bad luck and possessed by a host of ghosts, and that 628Reads7.8Score—Shelves
  35. 135 Deadly Highway: After My Brakes Fail, a Reckless Bully Blocks My Only Way Out 致命高速:刹车失灵后,狂飙恶霸拦住了我的生路 7k WordsCompleted Deadly Highway: After My Brakes Fail, a Speeding Bully Blocks My Only Way Out 21Reads—Score—Shelves
  36. 136 I Live in Fengmen Village 我住在封门村 Mystery807k WordsCompleted My hometown shares its name with the legendary number-one haunted village in China: Fengmen Village. What’s more, our village also has a grandmaster’s chair. Whoever sits in it is doomed to die! It was 1997, and I had been accepted into the high school in town. Once summer vacation was over, I would finally be able to leave the place where I’d spent sixteen years. But what I never expected was for one terrifying incident after another to strike the village! Rats that ate human flesh, five-colore 798Reads6.1Score—Shelves
  37. 137 Die by the Lu Ban Ruler, Be a Ghost and Live It Up 鲁班尺下死,做鬼也风流 8k WordsCompleted Die beneath the Luban Ruler, and be a happy ghost —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  38. 138 The Haunted Grave 诡坟 Mystery802k WordsCompleted I think I've been possessed! Right before the college entrance exam, I suddenly came down with a high fever that wouldn't break. I missed the exam and had to spend half a year recovering at home. During those six months, I found a job as a cemetery groundskeeper. My coworker, Old Zhang, saw how frail I was and how weak my yang energy seemed, and insisted on finding me someone to protect me. But he didn't tell me that my protector would be a female ghost!! Not only does she want to marry me, she 89Reads7.0Score—Shelves
  39. 139 Midnight Mysteries: 50 Chilling Truths to Think About 午夜诡事:50个细思极恐真相 Mystery291k WordsCompleted A mirror at midnight, an empty elevator, a friend who always likes your posts within seconds, a shadow that comes to life... 50 uncanny experiences so real they'll make your scalp tingle. Every one happens in everyday life, and every one exposes the darkest side of human nature. You think they're ghost stories. In truth, they're about the human heart. Volume One The home you live in, the takeout you order, the mirror you look into, the people around you... All of them hide strange things you don 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  40. 140 Wrong Answers Come True 错题成真 Mystery10k WordsCompleted When Wrong Answers Come True —Reads—Score—Shelves
  41. 141 The Piano Eater 钢琴食客 Mystery10k WordsCompleted The Piano Foodie —Reads—Score—Shelves
  42. 142 The Red Lady's Sigh 红夫人的叹息 Mystery14k WordsCompleted The Sigh of Lady Red —Reads—Score—Shelves
  43. 143 ##The Accompanist in the Wall ##墙中的伴奏者 Mystery9k WordsCompleted ##The Accompanist in the Wall —Reads—Score—Shelves
  44. 144 The Rules of the Sacrificial Substitute 替死鬼的规矩 Mystery7k WordsCompleted Rules for the Sacrificial Doppelganger —Reads—Score—Shelves
  45. 145 The House of Dread 诡舍 Mystery2.1M WordsCompleted [Infinite-flow + Mild Horror + Survival + One Female Lead] A driverless bus carried a group of cursed people to a strange black lodge… Inside the lodge stood a door stained red with blood. At regular intervals, the cursed were forcibly dragged through the blood-red door and into terrifying worlds, where they had to complete horrifying events… After Ning Qiushui survived one bizarre and terrifying story after another inside the lodge, narrowly escaping death each time, he discovered that none of 755kReads9.6Score129.5kShelves
  46. 146 The Horror Night-Duty Booth 恐怖值班亭 Mystery8k WordsCompleted Back around the 2000s, I worked as a security guard at an apartment complex. The complex had a strange rule: [After midnight, do not leave the security booth.] It made no sense, but I always kept it in mind, until the day one of my coworkers died! That night, a woman in a skirt knocked on the security booth window… 22Reads—Score—Shelves
    Reader note
  47. 147 The Doll Grows Cold 人偶失温 Mystery9k WordsCompleted Everyone says I must have done something virtuous in a past life for Qin Chuan to choose me. Only I know that's not the case. He married me because he wanted me dead. 1Reads—Score—Shelves
  48. 148 An Unremarkable Jumping Death Case 不起眼的跳楼案 Mystery8k WordsCompleted My fiancé, who had been overseas for three years, called to tell me he was coming back the day after tomorrow. I went to meet him at the airport. On the way home, he proposed, and I said yes. But this morning, he disappeared again, because I had once more returned to the day he called me. I've already relived these three days seven times. 1Reads—Score—Shelves
  49. 149 The People Around Me and I Had the Same Dream 我和周围人做了一样的梦 Mystery13k WordsCompleted I knew I was dreaming, but everything in the dream was strange. When I woke up, I discovered that my coworkers and I had all shared the same dream. It turned out to be a monster's trap. 2Reads—Score—Shelves
  50. 150 The One-Yuan Villa 一元别墅 Mystery9k WordsCompleted Never believe that a windfall will fall from the sky. At 28, I was “hit” by a villa, but I don't have much time left. Now I have to find my next heir. —Reads—Score—Shelves

Other lists with China Marvel: The Legend of Frogman