In this list
Reader notes translated by Google Translate
43
-
1
When I Wake from the Dream, Life Is Different 梦醒时分,不一样的人生
[The Story of a Normal Student's Normal Life at a Normal School] [Multiple Heroines] [No Melodrama] [No System] [No Face-Slapping] [From High School to College] [Only Children Have to Choose] [This Time, I Want It All] All for the sake of remembering the youth that has long since passed.
199Reads—Score314d adds
Reader note
- 2 When the Dream Ends, a Different Life 2 梦醒时分,不一样的人生2 [A Story About the Ordinary Lives of Ordinary Students at an Ordinary School] [No Soap-Opera Drama] [No System] [No Face-Slapping] [Multiple Heroines] [Only Kids Make Choices] [This Time, I Want It All] A sequel to Dreams Upon Waking: A Different Life, about the everyday life of a graduate student. 31Reads—Score314d adds
-
3
Does the Aloof Top Student Have a Crush on Me? 高冷学神暗恋我?
[Secret Crush] [Sweet Youthful Romance] [Happy Ending] [One-on-One] The male lead talks himself into falling in love, and knows exactly how he feels. He has a secret crush on the female lead, and this story is packed with sweetness. After they get together… Lin Yijing reached out with both hands and started squishing Gu Qingshi’s cheeks. “You know I can’t resist your looks, and you still try to tempt me? You’re so wicked!” Gu Qingshi let her pinch his face, his eyes full of amusement. “How are y
30Reads—Score214d adds
Reader note
-
4
Transmigrated Into a Book: When the Childhood Friend Wakes Up 穿书之青梅苏醒时
Childhood sweethearts + love that grows over time + both virgins + mutual redemption + high school heroine turns into a top student + mutual college crushes = a gentle chronicle of campus life A slow-blooming heroine who works hard to grow vs. a gentle, supportive, top-of-the-class male lead Su Xinghe wakes up as the malicious childhood friend in an old-fashioned novel. She does her best to escape the original plot and focus on her studies, determined to turn her fate around. But somehow, her e
134Reads5.8Score—14d adds
Reader note
-
5
The Summer I Turned Nineteen 许你19岁的盛夏
The summer breeze streamed in through the window, and the swaying shadows of the trees danced across the wall. With midsummer approaching, Xu Xiasen walked down a gardenia-scented, tree-lined path in a pure white dress, her long hair falling over her shoulders. “Xu Xiasen!” Chen Mingzhi skidded to a stop on his bicycle, stirring the hair by Xu Xiasen’s ear. She saw the mole at the corner of his eye, making him look as dazzling and spirited as ever. A faint scent of soap mingled with the summer b
14Reads—Score—14d adds
Reader note
-
6
My Youthful Crush Will Not Be Toyed With 我的青春暗恋不被玩弄
The first page of the diary read: Today I met a very quiet boy. He was the first person to sit beside me after I transferred schools. I feel like he's not at all the way the teacher described him. He's kind of spacey, and his eyes seem to see nothing but books and writing…
4Reads—Score—14d adds
Reader note
-
7
The Year the Wutong Rain Fell 那一年梧桐雨落
Young love, charging headlong into a relationship at an age when you don't yet understand love. I always regretted how one relationship ended, and it wasn't until years later that I learned there was another version of the story from back then.
21Reads—Score114d adds
Reader note
- 8 I've Decided to Truly Love Someone 我决定好好去爱一个人 After getting hurt in love, when I meet someone who treats me well, I think I should try to love them wholeheartedly. Even if it ends in failure, that would be better than living with regret. Learning to love again and loving someone I have no feelings for without holding back is not easy for a Scorpio woman. It took me half a lifetime to realize that the person I most needed to love properly was myself. —Reads—Score—14d adds
-
9
A Bittersweet Campus Romance 校园苦涩爱情
This is a campus romance about a boy and a girl whose misunderstandings lead them from dislike to love, and eventually to a bitter breakup. It reminds us that sometimes, once you miss your chance, you miss it for a lifetime. Treasure everything you have now.
64Reads—Score—14d adds
Reader note
-
10
My Desk Mate, Just Like the Old Days 念你如初的同桌
253Reads—Score214d adds
Reader note
- 11 The Sky Is Still Blue 天,依然蔚蓝 76Reads—Score114d adds
- 12 My Best Friend's Curse 闺蜜的咒 1Reads—Score—14d adds
-
13
Leaves Fall in Autumn 惊秋落叶
[Campus Tragedy] [Mutual Secret Crush] Tang Qiu and Pei Jingnian On Ningchuan No. 1 High School's wall of outstanding graduates (its wall of fame), Pei Jingnian took the top spot that year, while Tang Qiu was relegated to the very bottom. "Wasn't Senior Tang Qiu a good student back then? Weren't she and Pei Jingnian the twin stars of the arts and sciences? How did she end up at the bottom?" "She wasn't even on the wall at first. They added her later." "I heard she didn't do very well on her exam
160Reads—Score—14d adds
Reader note
-
14
After the Cicadas Sing Comes the Plum Rain 蝉鸣过后是梅雨
[Ensemble Cast at School | Slow-Burn Bittersweet Romance | Fated Bond | Gentle Girl, Troubled Boy | Realistic | Happy Ending] On the first day of school, Xia Shanshan's red-lacquered bicycle was stolen. She crouched beneath a camphor tree and cried. On the third floor, someone folded her orange candy wrapper in half, then in half again. Later, she met Fu Siyun. The boy leaned against the wall, looking carefree as he teased her softly: “Are you afraid of me, senior?” She ran from him for three y
5.3kReads9.3Score57814d adds
Reader note
- 15 The 365th Bowl of Mung Bean Soup at the Herbal Tea Shop 凉茶铺的第365碗绿豆沙 Youthful sweet romance + both leads’ first time + 1v1, mutual devotion Push and pull to the limit + childhood friends ~ My name is Chen Cheng. Miao Yuqin and I grew up together. In kindergarten, he snatched my teddy bear, and I swore I’d knock his front teeth out one day! In elementary school, he secretly took a bite of my popsicle under the kapok tree at the nursery, so I vowed that from then on, every popsicle in his hand would be mine! In middle school, he dropped rock sugar into my bowl at t 18Reads8.4Score—14d adds
- 16 The Ledger of My Years 我的岁月流水账 I don't know when it started, but life began to feel like a dull ledger. My ordinary, uneventful days rippled with the presence of you. In the best years of my youth, meeting you, my first love, was all fate. Even a parting that was destined to come was fate. Perhaps some things, some feelings, are like a song. You can tell from the opening notes whether it's to your taste, whether it's cheerful or sad. Only you know what you need most. Fate's arrangements always arrive as promised. We cannot 6Reads—Score114d adds
-
17
Please Let Me Dream On 请允许我大梦不醒
Without living through it yourself, how can you truly understand what someone else has endured? If you could start over, could you rekindle things with the person you can't let go of? Whatever the ending, believe in yourself and in the future. Everything is arranged for the best!
14Reads—Score114d adds
Reader note
-
18
The Lemon Rule 柠檬守则
[Vibrant, wealthy young lady VS devoted, loyal puppy-like man] School life + older woman/younger man romance + healing + childhood friends + reunion + mutual pining becomes love An Suisui was an ordinary first-year student at Suiwan High School. She thought the high school life ahead of her would be uneventful and ordinary, but then she ran into Sheng Chaojin, her "little childhood friend," whom she hadn't seen in years. To everyone else, he seemed like a gentle, kind, untouchable campus heartth
148Reads—Score—14d adds
Reader note
-
19
Meet Me in the Sun and Wind 在阳光和风里见
Pigeons can fly. It’s a beautiful fairy tale, a dream that Xia Da never woke from during those barren years. One day, we’ll understand that some people won’t stay, and were never within our reach to begin with...
10Reads—Score114d adds
Reader note
-
20
After I Spilled an Iced Americano on My Crush 冰美式泼到crush后
[Mutual Secret Crush ➕ Both Choose Each Other ➕ Both Each Other’s First and Only ➕ Youth and School Life ➕ Love at First Sight Action-Oriented Cool Guy x Talkative Sweetheart · Happy Ending] Tong Siyu has three regrets in life: First, splashing an iced Americano on a handsome stranger outside her rental apartment. Second, adding him on WeChat because she felt guilty. Third, not regretting either of the first two things at all. They live hundreds of kilometers apart. She asks him, “It’s a long-di
598Reads—Score—14d adds
Reader note
-
21
Skipping Youth 略过青春
1Reads—Score—14d adds
Reader note
-
22
Martial Arts School Graduate 武校毕业生
Martial arts school / traditional martial arts / realistic / passionate / brotherhood / jianghu Adapted from real experiences. No fantasy, no System, and no cheats. A true-to-life portrayal of what life at a martial arts school is really like. A boy defies his family's objections to pursue his martial arts dream. Day after day, he trains relentlessly at school, enduring the long, monotonous years of practice alongside his fellow students and brothers. After graduation, he enters the wider world,
830Reads—Score6714d adds
Reader note
-
23
My Beautiful Deskmate Always Pinches Me: From Fighting Back to Falling for Her 美女同桌总掐我,从抵抗到真香
[School life] [Deskmates] [Ensemble cast] [Based on real events] There are no melodramatic, hackneyed plots here, nor any characters deliberately designed to win you over. You're free to like or dislike anyone. This novel wasn't written for cheap thrills; it's a true story from the past, and I'm only the narrator of time. If you're willing to take a little time to savor this gently told story, that would be my greatest honor. This story begins with Chen Xi and Yuan Meng as middle school deskmate
85Reads—Score314d adds
Reader note
-
24
My Youthful Romance 我的青春爱恋
Lin Wan had a secret talent: the poems she wrote reflected the truest colors of people’s hearts. Then, one autumn, Zheng Hao, wearing a dark green sweater, stood in the light and asked her if she liked Yu Qiuyu. For the first time, her pen trembled, and the colors on the page blurred into something out of place. She spent three years of her youth writing poems for him, gave him her first night beneath the moonlight in a white shirt, and even followed him into the neon-lit depths of the night. Bu
49Reads—Score—14d adds
Reader note
-
25
Drifting Through Time: Our Post-Youth Years 漂时代:我们的后青春纪
Only years later did we understand: The gulf between campus and society must be bridged through our own experiences. The glow of our ideals faded, and our unwilling souls struck against the reefs of reality. Hard work wore down our ordinary bodies; the little things wore away our first sparks of passion. A farewell as sudden as a cliff once tore the world apart; The silhouette of you turning away froze into the last light of dawn in my heart. Leaving was a drifting journey I never wanted; Return
—Reads—Score—14d adds
Reader note
-
26
The Boy Who First Made My Heart Flutter 第一次心动的男孩
15Reads—Score—14d adds
Reader note
- 27 The Matchmaker’s Comic and Tragic Fate 红娘啼笑因缘 A matchmaker who transmigrated, still so young and already arranging marriages. What a farcical situation! The matchmaker Hongniang in the Peking opera The Story of the Western Wing is famous for helping lovers find happiness. Could a real-life matchmaker actually be the reincarnation of the Hongniang from The Story of the Western Wing? Can the Book of Changes really predict love and marriage? 9Reads7.0Score114d adds
-
28
The Riverside Scene of Muling 穆棱上河图
The Muling River is an important river in eastern Heilongjiang and the largest tributary on the left bank of the Ussuri River. It runs for 834 kilometers and drains an area of 18,427 square kilometers, passing through Muling City, Jixi City, Jidong County, Mishan City, and Hulin City. Locals call it the “Mother River.” I was fortunate enough to live there until I came of age. I left as an adult and have never been back. Some memories of people and things from those days are still vivid, and ther
41Reads—Score—14d adds
Reader note
-
29
Beware the Mediocre 庸人小心
Realistic fiction · Unrequited love with a bad ending · Small-town life · Ordinary people · Coming-of-age · No golden finger Based on the true experiences of friends, this story is told from a male first-person perspective and follows Jiang Xin through the ups and downs of his youth in a small southern county town from 2005 to 2014. He was once an elementary-school prodigy admired by everyone. But from the moment he started middle school, his life quietly began to veer off course. As a boy, he
249Reads—Score10714d adds
Reader note
-
30
I’m a High School Senior, So What’s This Emperor-Raising System? 人在高三,大帝养成系统什么鬼?
[Romance] [Everyday Life] [Absurd] [Ding! The Great Emperor Training System has been successfully bound!] [As a newcomer to the world of cultivation, you should harbor great ambitions. How can you let women distract you? But just after joining a newly founded sect, you meet your gentle and considerate senior sister, Bai Yifan. You know this is a chance to temper your character!] [Mission: Confess your feelings to senior sister Bai Yifan and get rejected.] [Reward: Three thousand spirit stones.]
1Reads—Score—14d adds
Reader note
-
31
The Waves Trust the Clouds’ Whiteness 浪花信任云的白
Two souls fall into a campus dream; reunited on a Middle Eastern battlefield | Doctors Without Borders × frontier defense hero | unhinged yet restrained, healing regret | sweet, bittersweet tension | rekindled romance | devoted to each other, happy ending A three-day romance in their youth, followed by twelve years apart across mountains and seas · Mature adults wearing the guise of high schoolers, falling into the most heart-wrenching romance in a dream · Each other's cure and salvation; a god
236Reads—Score—14d adds
Reader note
-
32
A Working Stiff's Little Journal 打工小记
Urban daily life + earning a living through hard work + multiple heroines + healing The story of an ordinary wage earner: from drifting to Guangzhou to drifting to Beijing, from Shaoxing to Foshan and then to Majiaqiao in Beijing. Fifteen years in all. See how a worker at the bottom makes his way through life... I went south at fifteen and drifted north at thirty. The fiercest gamble of my life took fifteen years to pay for. Over those fifteen years, I worked in an electronics factory, served
49Reads—Score714d adds
Reader note
-
33
An Old Stock Trader's Careless Purchases 老股民胡乱买同志
I first encountered stocks in 1993. Thirty-two years have passed since then, yet I still strive and fight on in the stock market, a “battlefield” full of opportunity and challenge. In this book, I'll look back on my long journey of stock trading from 1993 to 2025, recounting the moments of suspense and excitement, as well as those of reflection and sudden insight. I'll lay out the judgments and decisions made amid the market's ups and downs, along with the lessons learned and growth gained throu
142Reads—Score—14d adds
Reader note
- 34 Her in 2005 2005年的她 Life is a train journey. Some people get off at one stop, while others board at a new platform. Those who couldn't stay with us until the end aren't regrets, but gifts time has given us. They let us carry those warm fragments onward. Knowing that we were once illuminated so sincerely is enough. To keep the good memories in their own little corner of the past, without disturbing, questioning, or forcing a reunion, is the gentlest tribute to what has passed and the clearest way to cherish the pres 11Reads—Score—14d adds
- 35 My Online Romance 我的网络情缘 I know that one day, old age will blur my memories. The smiling faces that once made my heart race, the warm embraces in the dead of night, will all fade with the years. I will forget the passion of my youth, forget the people who stood by me through storms, and in the end leave this world as silently as a mote of dust. I'm afraid of being forgotten, and even more afraid of forgetting. So I write these words to prove that I lived wholeheartedly, and to thank all the women who came into my life. 19Reads—Score114d adds
- 36 Those Red Boots at Eighteen 18岁的那双红靴子 A middle-aged man always keeps a few amber pieces of time tucked away in his heart. In the autumn when he was eighteen, he met a girl wearing red ankle boots. Their crisp taps sounded like a heartbeat echoing through time. They once walked side by side through the streets and shared their youthful secrets, until their story came to an end. The years blurred many details, but they could never dim the bright red of those boots. They became the most vivid footnote of his youth, holding a tenderness 10Reads—Score—14d adds
- 37 Three Years of Dating, and We Haven't Even Held Hands 恋爱三年没拉手 In old movies, the wooden-headed male lead always wins the girl’s heart by being “honest.” Our generation believed it. We mistook silence for deep affection, backing off for respect, and treated “knowing our place” like holy writ. Only after the person we liked had gone did we understand: awkwardness is romantic in movies, but in real life it means missing your chance, and all you’re left with is regret. An old friend passed through my heart, and when I looked back, autumn had already fallen acr 12Reads—Score—14d adds
-
38
Waiting for the Clouds to Return 望云归
[Youthful campus romance + Slow-burn love + Mutual pining + A touch of ensemble cast + Bittersweet ending] [Gentle, sensitive heroine & optimistic, sunny hero] (🌸 In the early part of the story, the hero secretly loves the heroine. In the middle, their feelings become mutual. Someone asked: What about the ending? Well, for that, please read the story itself~) When he was young, he secretly loved a girl. She was a flower blooming in his heart. When they first met, she smiled radiantly, bright as
1Reads—Score—14d adds
Reader note
-
39
A Dreamlike Life After Being Reborn 重生后的梦幻人生
Urban Rebirth / Everyday Life / Lighthearted / Romantic Tension Su Yan spent half his previous life rushing around before dying suddenly. When he woke up, he had returned to his high school days in 2005. This time, he didn't want to get caught up in the rat race. He just wanted to spend his days peacefully with family and friends and enjoy his youth. But a few dishes he whipped up earned him praise as a master chef, a few casual words were enough to put street thugs in their place, and he helped
1Reads—Score—14d adds
Reader note
- 40 When Begonias Dream 海棠梦时 [No System] [No rebirth] [Multiple heroines] [Multiple couples] [Severe case of chuunibyou] [Sweet youth romance] [Family of origin] [Feuds among the wealthy] [Three Kingdoms Kill] [Slow-paced] After losing his sixth sense, Li Xiang could only toil away at a high school in K City. Just when he finally found someone he liked, Xun Jia, he discovered she was the niece of his nemesis, Xun Jing. His friend Pang Fulu, a severe case of chuunibyou with too much time on his hands, established a “Great Qi 12Reads—Score—14d adds
-
41
Runaway Parabola 失控抛物线
Shen Wu, warm on the outside and wild at heart, fiercely independent, a heroine who grows over time. Cheng Yuanzhou, a top student who seems icy on the surface but is gentle in private. Shen Wu has transferred back, and she has only three things to do. The first is to pursue Cheng Yuanzhou. The second is also to pursue Cheng Yuanzhou. And the third… is still to pursue Cheng Yuanzhou. To win him over, she comes up with the perfect plan: First, work hard to improve herself and become just as outs
—Reads—Score—14d adds
Reader note
-
42
Stubborn as a Mule 硬颈种
[Not a Power Fantasy, No Cliches, No Stupid Characters, Mutual Devotion, Striving for a Better Life, Realistic Growth] In Hakka, someone stubborn to the core is called a "hard-necked sort." When Wang Lili was ten, she snatched a big chicken leg at the dinner table. Her father ordered her to give it to her younger brother. She said, "I won't." When Zhao Ruxun was ten, he was forced to let his mother beat him fifteen times in public for protecting his younger brother. He gritted his teeth and didn
8Reads—Score—14d adds
Reader note
-
43
Mu Yunyao 牧云谣
If you’re tired of fast-food romances as sugary and artificial as industrial sweetener, and long for a fresh, healing reading experience, then don’t miss The Ballad of Herding Clouds. This isn’t a wish-fulfillment story. There are no melodramatic conflicts or contrived face-slapping scenes. Instead, it’s like a breeze from the grasslands, carrying the fragrance of lilacs and the rich aroma of milk tea as it gently brushes your heart. The story begins in Hohhot, the Green City, and follows the
3Reads—Score—14d adds
Reader note
Other lists with When I Wake from the Dream, Life Is Different










































