She Runs, He Chases, and She Can’t Escape Even With Wings 她逃,他追,她插翅难飞.
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
340
- 301 Help! The Yandere Girls Keep Threatening to Lock Her Up 救命!病娇们总想对她小黑屋警告 [Everyone's Favorite + Love Triangle from Hell + Transmigrate-Into-a-Book System + Yandere Obsession + One-on-One Romance with Multiple Male Leads (Not a Strong Female Lead)] This book is also known as: Everyone's Favorite Gets a Cannon Fodder Plot, I'll Probably Be Killed Once the Story Ends, Everyone Is Powerless to Resist My Stunning Beauty, Can My Character Be Any More Out of Control? -- Chuxia transmigrates into a cultivation novel as the vicious female supporting character. As long as she 1.7kReads9.1Score185Shelves
- 302 The Sickly Crown Prince's Darling 病娇太子的掌中欢 Shen Qinghuan is a famously delicate beauty. She can't stand the cold or heat, wind or rain. She gasps for breath every few steps and coughs every few more. Her mother died young, her father disdains her, and after her fiancé breaks off their engagement, no one is willing to marry her. Then The Crown Prince, Fu Yunzhou, takes this fragile flower into the Eastern Palace. * Rumor has it that Crown Prince Fu Yunzhou is violent, avoids women, and loves nothing more than killing. When Shen Qinghuan m 9.5kReads9.0Score1.2kShelves
- 303 All My Heart, All for You 一心伊意 Originally titled One Heart, One Yi [Clear-eyed wild rose VS gentle, roguishly handsome playboy who only pretends to be a heartbreaker] One day at a class reunion, Yi Yi loses a game and runs off to confess to Jiang Yuan. Jiang Yuan is drunk and accepts at once. Yi Yi has always known that Jiang Yuan has an unattainable first love in his heart. She’s also always known that, like her scumbag ex, he’s a notorious playboy. She isn’t the one who can make a playboy turn over a new leaf, and she knows 329Reads8.8Score—Shelves
-
304
Report, Princess! The God of War Has Admitted Defeat 报告王妃,战神王爷认输了
After a tragic death in her previous life, she is reborn and sets out to take revenge. Instead, she devotes herself to farming, becomes the richest person around, and rises to the top. She never expected a god-of-war prince to appear out of nowhere. Wasn’t he supposed to be a ruthless, cold-blooded killer? Why was he clinging to her like this? Wasn’t he supposed to have no interest in women? Then what was with all this devotion? She: My husband has three thousand beauties. Him: Those are my wife
4Reads6.2Score—Shelves
Reader note
-
305
Ten Years of Sign-In: Wife, You're Actually the Demon Sect's Female Emperor 签到十年:老婆,你竟是魔门女帝
Liu Mubai transmigrates to a secular kingdom on the Tianyuan Continent. At eight, he activates a sign-in System. He never expects the System to issue a hidden task: he must not reveal his strength for ten years. Eight years later, Liu Mubai becomes a Pure Yang Sword Immortal. King Wucheng has grown so powerful that he threatens the throne, so King Liang arranges for Liu Mubai to marry an ugly common woman. To his surprise, she isn't ugly at all, but an incomparably beautiful woman. King Liang is
302Reads7.7Score—Shelves
Reader note
- 306 Today's Flash Sale: The Tycoon Dad 今日秒杀:神豪奶爸 Qin Moxuan, the cast-off son of a prestigious family, falls on hard times and marries into the Ye family in Magic City. His mother-in-law despises him, and his wife looks down on him. Trying to save money and make ends meet, he downloads a shopping app and unexpectedly activates the Daily Flash Sale System. A luxury mansion at Tomson Riviera in Magic City, flash sale price: 99 yuan. Koenigsegg One:1, flash sale price: 9.88 yuan. Shanghai World Financial Center, flash sale price: 88,888 yuan. Wai 401Reads6.1Score—Shelves
- 307 The Carefree Life of Farming in the Immortal Realm 我在仙界种田的悠闲生活 (A hit rural farming novel) After Guo Xiaonian entered the Immortal Realm, common items from the mortal world, such as spicy gluten snacks, cigarettes, alcohol, and cars, suddenly became all the rage throughout the Immortal Realm. The spiritual grain, corn, fruits, vegetables, chicken, duck, and fish produced in Shagoubu Village became popular worldwide, coveted luxuries among countless tycoons, beautiful celebrity stars, and business magnates... By sheer chance, Guo Xiaonian created countless l 6Reads6.0Score—Shelves
- 308 Honghuang: From the Start, I Take a Valkyrie's Hired Muscle Job 洪荒:开局接了女武神的打手任务 Su Wang transmigrated to the Primordial World, helped Great God Pangu create the heavens and the earth, and obtained a dimensional henchmen chat group. When Brunhilde, a Valkyrie from the dimensional world of Record of Ragnarok, joined the chat group, the Ancestral Wu Qiang Liang represented Huaxia civilization as he descended upon the Arena of the Gods... Next, the all-powerful Ye Fan joined the group and posted a mission to quell the dark upheaval. Demon Ancestor Luohu descended... Xiao Yan fr 4Reads7.2Score—Shelves
-
309
The Tyrant Dragged Me Back 18 Times, and I'm Pregnant Again 被暴君抓回去18次,我又怀上了
The short drama My Heart Is Weary, the Villain Only Wants Cuddles Every Day is now online. [Unhinged, tyrannical dog emperor] x [sweet, fierce, adorable heartthrob] After Su Ci transmigrates into a book, the mad emperor forces her to absorb his good luck, locks her in his bedchamber, and makes her sleep in his imperial bed. By day, she's a prisoner; by night, she's treated like an empress. She pretends to go along with it, then runs away. By day, the mad emperor is a dog: “Bring that wretched wo
7.1kReads9.4Score870Shelves
Reader note
- 310 The Daily Life of a Laid-Back Concubine After Transmigrating 穿越之闲鱼妾室的日常 [Transmigration + household and palace intrigue + no golden finger + devoted love later on] Zhang Xinian transmigrated into the body of a concubine in Prince Jing’s household. Above her was the princess consort, backed by powerful connections and ruthless in her methods. Beside her was a brainless side consort with overwhelming fighting prowess. Below her, a reborn woman and a transmigrated woman were locked in fierce competition. Zhang Xinian trembled with fear. She had no golden finger and did 105.4kReads9.4Score12.3kShelves
- 311 Can You Believe It? The Empress Wrote a Hundred Palace Rules 谁懂啊,娘娘写了一百条宫规 [Palace Intrigue + Ancient-Era Heroine + Reborn Supporting Female Character + Transmigrated Supporting Female Character + Everyone Is Clever + Clear-Eyed Heroine] From ordinary palace candidate to empress. Everyone believes the emperor is devoted to Ning Wanyin. Only Ning Wanyin knows how treacherous and perilous the journey has been. She has survived every step through sheer caution. Lady Tang, reborn: “She killed me in my last life. This time, of course I’ll… make her my friend! Do I really th 41.5kReads9.6Score5.9kShelves
- 312 She Was Returned to Her Sect by Mistake, Only to Freeze to Death 抱错被接回宗门,她却被活活冻死 [Everyday life + farming and cultivation + healing + not a strong female lead] In her previous life, Wen Zhizhi was switched at birth and eventually returned to her real family. She poured her heart and soul into her first half of life, only to freeze to death on a snowy night while everyone in her sect doted on the impostor and rejected the real heiress. Reborn at the age of seven, she decisively left them behind. But she had barely escaped the deadly cave of the blind before she was picked up 16kReads9.5Score2.6kShelves
- 313 Cultivating Immortality by Raising a Horde of Monsters: What Are You All Panicking About? 修仙,我就养群妖怪,你们慌什么 [Transmigration! Reborn! Lighthearted + lively + satisfying + funny + leveling up and fighting monsters!] Lin Chuyi failed her tribulation and was reborn in a tiny mountain village where they ate just two meals a day. With her soul damaged, she spent years in a daze. Then she suddenly rose to prominence, leaving everyone dumbfounded! She raises spirit beasts, takes in monsters, and leads her family in leveling up as they fight monsters! When her adoptive father returned from the army, he stared 50.7kReads9.5Score7.2kShelves
- 314 Poisonous Love, Ruling the World 毒宠倾天下 [Devoted one-on-one romance + equally powerful leads + sweet romance + satisfying read + space + lighthearted daily life + court intrigue] With the wedding between the Marquis's household and Prince Ye of the current dynasty fast approaching, an imperial decree throws the entire household into chaos. No one could have imagined that the marriage arranged by the late emperor would turn into a death sentence: the bride would be buried alive as a sacrifice. The marquis's wife does everything she 5.8kReads9.1Score820Shelves
- 315 A Mortal's Ascension to Immortality 凡人飞仙 [Mortal Cultivation] He tossed an immortal herb into a black jar, and it kept pouring out more! A village boy accidentally obtained a black jar that could duplicate supplies, and so began his journey to immortality. Is cultivating immortality difficult? I have mountains of pills to help me! Are powerful enemies everywhere? I’ll wipe them out with handfuls of talismans! Born with a useless spirit root, he defies fate and becomes an Immortal Ancestor! Shu Han proves the Great Dao to the world, bec 56.3kReads9.1Score5.3kShelves
- 316 My Little Martial Uncle Really Doesn't Push Herself. She Just Wants to Kill the Female Lead 小师叔真不卷,她只想杀女主而已 [Ensemble cast] [People say the blurb did this book a disservice. I'm no good at writing blurbs, so just read the story.] Reincarnated as a doomed female supporting character destined for a gruesome death? No problem. Kill the heroine from the start, wreck the plot, and reset everything. This time, I'm the heroine. The original heroine was a pitiful girl born to a concubine. She had a lowly start but a powerful protagonist's aura. No matter what danger she faced, she always escaped disaster, ros 96.8kReads9.5Score16.2kShelves
- 317 Cherishing Flowers 惜花芷 [The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he 18.6kReads9.6Score4.2kShelves
-
318
Apocalypse: She Runs, He Chases, and Bodies Pile Up Behind Them 末世:她逃,他追,后面死人一堆
Gu Yu was reborn, returning to three months before the apocalypse. With her own pocket dimension, she sold her company for five billion and stocked up on a huge amount of supplies. While others were fighting tooth and nail over a packet of instant noodles, she was already enjoying a seafood buffet. While others were brawling over a car, she was driving around in a modified top-of-the-line off-road vehicle. A pocket dimension, weapons, medicine, vegetables, fresh meat... If you can think of it, s
40Reads—Score—Shelves
Reader note
-
319
The Overbearing CEO Secretly Fell in Love with Me 霸道总裁偷偷爱上我
Lin Yufeng is a stern, domineering CEO with striking good looks. He deeply resents the marriage his parents arranged for him when he was young, and repeatedly refuses to meet the girl he is betrothed to. Li Xinrui, meanwhile, is a renowned British designer, blessed with both talent and beauty. By a twist of fate, the two meet, and Lin Yufeng is captivated by her looks and talent, launching an all-out pursuit. To his surprise, he eventually discovers that she is the very woman whose arranged marr
91Reads—Score—Shelves
Reader note
- 320 The Domineering CEO Falls for Me 霸道总裁恋上我 Lin Xue joins Chen Yufeng’s company as a designer, and her beauty and talent instantly light up his world. Her delicate features, bright eyes, and distinctive charm make Chen Yufeng’s heart race, and from then on, he falls deeply in love with her, unable to stop his feelings from growing. So he chooses to watch over her in silence. Meanwhile, in her own emotional world, Lin Xue remains devoted to her high school sweetheart, Li Zhiheng, completely unaware of Chen Yufeng’s deep and secret love. As 84Reads—Score—Shelves
-
321
Peach Blossoms Bloom Across the Martial World 江湖桃花开
There’s still a long road from martial arts fantasy to cultivation fantasy. A naive young protagonist carries two dungeon instances with him and sets out simply to visit relatives. But who could have known that by the time he returned home, he would have gone from a naive youngster to an old hand? A chain of events leaves him no choice but to embark on a journey through the martial world. But love is always something you can have without ever truly possessing. The more you gain, the heavier the
3Reads8.4Score—Shelves
Reader note
- 322 Ten Days to Doomsday? I Slay Gods for Love 十日终焉?我在痴情里面斩神爱! Su Man and Yang Ming had been childhood sweethearts. Their relationship lasted until Su Man's junior year of college. Yang Ming hated studying and had gone out to mix with society after middle school. But once Su Man started university, she increasingly felt the two of them weren't right for each other. Even though Yang Ming had been her first, Su Man ultimately broke up with him. Unable to accept it, Yang Ming pursued her relentlessly and committed a crime. The whole school found out, and Su Ma 3Reads—Score—Shelves
- 323 Who Stole My Love 谁偷了我的爱情 Don’t be afraid, Senpai. I’ll protect you?? I miss you quietly, and quietly I shed tears. The wind scatters my tears. If love hadn’t cut so deep, who would choose to remember someone they once loved? To hurt themselves all over again. If only love wouldn’t come too early, when you can’t hold on to it, or too late, when your heart has already grown weary. At the right time, in the right place, with the right person, love just once in a lifetime. The deeper the love, the deeper the hurt. Everyone 1Reads—Score—Shelves
- 324 The Ghostly Prison Escape: A Bloody Spy Chronicle 诡魅监狱逃生谍血录 After witnessing the brutal ways people are killed in prison, perhaps you get used to them. Danger lurks at every turn, and every prison break means risking something. To save his brother, who was wrongly accused, a man studying abroad returns to his homeland and risks his life entering the most merciless prison in the country. He wants to rescue his brother, but instead finds himself among a cruel, heartless, bloodthirsty gang of outlaws beyond the reach of the law. Here, human life is worth le 33Reads—Score—Shelves
-
325
Quick Transmigration: When the Conquest Guide Stops Working 快穿:当攻略书失效后
[No romance + System + Strong female lead who grows over time] This is not a quick transmigration story! Since the book hasn't been performing well, it will end after the first world. It's now just an ordinary System story with a female lead and no romance! The blurb is in Chapter One~ A ridiculous AI System + a heroine reborn for a second life = a journey to uncover the truth about her past life!
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
326
The Beloved Darling of the Family Is Reborn as a Max-Level Expert 团宠小作精重生成满级大佬
[Reborn + pampered by everyone + secret identities + punishing scumbags + lovesick male lead + mutual devotion] After being tortured to death in her previous life, she was reborn and set out to punish scumbags without mercy. But how did she suddenly become an all-powerful master? The youngest founding master of Tianmen Sect? That's her! The greatest physician in Qihuang Valley? Her too! The top assassin of Fu Yi Tower? Still her! … A lovesick prince: My wife is so popular. How many people do I h
188Reads8.9Score—Shelves
Reader note
- 327 She Married a Divine Physician, and the Ruthless, Crippled Prince Rose to His Feet 娶了神医妃,杀神残王他站起来了 The venerable deity of the Netherworld was suddenly transmigrated into the body of the disfigured, ill-omened legitimate daughter of a duke’s household. With a pair of ghostly hands, she can revive the dead, restore flesh to bare bones, and seize souls! The peerlessly handsome, cold-hearted prince was an undefeated God of War, but after being ambushed he was left blind and crippled. By a twist of fate, he ended up with an extraordinary wife. They say she’s ugly? Just wait until she removes her d 2.6kReads9.2Score362Shelves
- 328 Reborn: The Sweet, Black-Hearted Princess Dotes Exclusively on Her Sickly Eunuch 重生:白切黑公主独宠病娇九千岁 [The print comic is now available: The Princess Has Nothing to Fear] [100% sweetness + two lovesick leads + fake eunuch + strong heroine] [Unhinged princess vs. stone-faced, straight-laced eunuch] Before she was reborn, she chose the most dazzling top scholar in the Northern Kingdom as her consort. Her whole family was slaughtered, her country fell, and she was forced to marry a eunuch! After being reborn, the first thing she did was deal with that two-faced scumbag. She refused to take even the 6.7kReads9.3Score990Shelves
- 329 The Poison God's Doctor Consort: The Evil Prince Can't Stop Clinging 药神毒妃,邪王乖乖缠 After transmigrating, a peerless genius rose to prominence. With unmatched mastery of both medicine and poison, she became a God of Medicine. She possessed the top-ranked heavenly flame, a super divine beast, and more... He was the most handsome man in the world, feared by all: the Evil Prince, Mo Ling, the greatest genius in the Divine Realm. During a trip to the mortal world, he saw her ruthlessly kill someone just after she had transmigrated. From then on, he stuck by her, fiercely protected 2.4kReads8.7Score331Shelves
-
330
Transmigrated Into a Book: The Sickly Villainous Brother Became Clingy 穿书之病娇反派弟弟成了粘人精
{Male lead reborn, yandere, sweet romance, older woman-younger man romance, revenge, redemption} Lin Ranran transmigrates into a book, becoming the ill-fated supporting female character who dies the most horrible death in the story. Yet the System orders her to accelerate the gloomy villain’s descent into darkness. Isn’t that just making her die sooner and more horribly? To get back to the real world, Lin Ranran spends every day teetering on the edge of pushing the villain further into darkness.
2Reads6.0Score—Shelves
Reader note
-
331
The Queen Starts Out as a Top-Tier Star 女王从顶流做起
[Print edition preorders open September 5, 2026, at 7:00 p.m.] From the start, she transmigrates and nearly kills her younger brother. If she doesn't complete the System's missions, she'll be punished with electric shocks. Following the System's instructions, Nan Xiangwan joins a survival show for aspiring idols. While the other young women sing and dance... Nan Xiangwan: “I'll perform a brick-breaking trick with my bare hands!”
31kReads9.5Score3.3kShelves
Reader note
- 332 Reborn as the Beloved of Everyone: The Movie Emperor's Wife Is Poor and Fierce Again 重生团宠:影帝夫人又穷又凶 [Print edition signed for publication] [Insanely outrageous wish-fulfillment + a few secret identities + savage online roasts + devoted romance with both leads’ first love + dazzling the world] In her previous life, she died with regrets. Now she has been reborn in the middle of a massive online hate campaign! If they’re going to hate on her anyway, she might as well stop pretending! Her scumbag fiancé gets shoved into a cold pool, then coughs and blames her? Sheng Wenyin: “What, caught a cold? 137.3kReads9.6Score14.4kShelves
- 333 The Sickly Man I Picked Up on a Whim Turned Out to Be the Empire's Richest Man 我随手捡的病秧子竟然是帝国首富 [Strong heroine, hidden identity revealed, ultra-A, equally matched leads, devoted heroine and adored hero, both loyal] Everyone in the Empire's elite circles knew that the ancient Gu dynasty had a beautiful, mentally disabled heiress named Gu Yanluo. But as soon as the heiress returned to the Empire, she crippled a pair of rotten scumbags and shot to fame. In the blink of an eye, she had become a venomous beauty with a heart of pure malice. Rumors were recently circulating that Gu Yanluo kept a 40kReads9.4Score4.8kShelves
- 334 The Nation’s Movie Emperor Has a Secret Crush on Me 国民影帝暗恋我 Word is that national heartthrob Yu Qianfan has someone he secretly loves? Fans: “No, I don’t believe it! He loves us!” Word is that the person Yu Qianfan secretly loves is Queen Li? Fans: “Li Jin? No way! Those two don’t get along. This rumor is definitely false!” During a variety show game, Yu Qianfan put his hand on a lie detector. Host: “I heard you have a secret crush. Is it Li Jin?” Li Jin shot him a cold look. Yu Qianfan answered, “No.” Zap! The red lights flashed, and the alarm blared. L 13.6kReads9.5Score1.9kShelves
- 335 Addicted to Spoiling Her: The Mysterious Bad Boy’s Obsessive Love 嗜宠成瘾:神秘恶少偏执爱 He is the globally revered and mysterious Ninth Master Yu, while she is a pet abandoned by her family and sent to an auction. He bought her for ten million, and from that moment on, there was no turning back. Everyone said she wasn’t worthy of him, so she hid away, unwilling to become a stain on his reputation. But he loved her with obsessive devotion, and stood by her as they died in a conspiracy. Reborn, she no longer wanted to be weak. She was determined to make him hers! She asked, “Ninth Ma 307Reads8.8Score—Shelves
- 336 The First Mad Concubine 第一狂妃 Ye Qingge, the notorious good-for-nothing of the Beiyue Kingdom and the ugliest woman in the imperial capital, died a tragic death, disgraced and ruined. When her phoenix eyes opened, the soul of a champion mercenary took control of her body, and the world was thrown into turmoil. A useless nobody? She could refine supreme-grade pills and tame the king of beasts. Who could rival her? The universe was at her fingertips. An ugly woman? Who could have guessed that beneath her wretched appearance la 4kReads9.2Score447Shelves
- 337 Quick Transmigration: The Host Is Determined to Die 快穿:宿主她一心求死 Troubled girl Ruan Xiaoli committed suicide, then inexplicably got bound to something that called itself a System. It said, “What’s the fun in dying? I’ll take you to three thousand worlds to be the villain, destroy heaven and earth, and unleash chaos and bloodshed.” Ruan Xiaoli thought that sounded pretty interesting, so she agreed. But... hey, hey, hey! System, wasn’t the deal that I’d just play the villain? I’d destroy heaven and earth, then once I got bored, the world’s male lead would kill 13.2kReads9.5Score1.4kShelves
-
338
The Deepest Abyss of the Nine Netherworlds 九幽极渊
When chaos first emerged, all things in the world gradually sank toward the planet's core, forming nine layers of space. Energy clusters scattered across the world took root in different realms, multiplying, thriving, and evolving until each formed its own ecosystem. The more powerful beings in these realms slowly gained intelligence, giving rise to civilizations, technology, and even powers beyond imagination. To seize resources, they began waging war against one another, becoming bloodthirsty
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
339
He Chases, She Runs 他追她逃
On our wedding anniversary, I silently slide the marriage agreement in front of him. He sneers, “Weren’t you the one who went to such lengths to marry into this family?” Three years later, I’ve escaped and become RONG, a leading designer. But Fu Sihan traps me in a cage once more with a remarriage contract. It’s a lifelong wager: whoever gives in first loses.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
340
Reborn: A Meeting in the Flow of Time 重生之时光里的遇见
The tassels of time brush past like a spring breeze, gone in the blink of an eye. Looking back now, do you still have regrets? Is it that you didn’t study hard enough, didn’t work diligently, or never got to savor that cup of bitter strong tea? If you were given a chance to be reborn at the most beautiful moment of your life, would you embrace those youthful years with a new outlook and truly savor them? Would you be a lucky pig riding the wave, embrace the colorful years with all your passion,
—Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Help! The Yandere Girls Keep Threatening to Lock Her Up







































